Pagina 1
Gebruikershandleiding Nokia Lumia 610 NFC Uitgave 1.1...
Pagina 2
De telefoon in- of uitschakelen Contacten & diensten voor sociale Uw Windows Live ID maken netwerken Windows Live ID Contacten Nokia-account Sociale netwerken Contacten van uw oude telefoon kopiëren Internet De toetsen en het scherm Internetverbindingen vergrendelen en ontgrendelen...
Pagina 3
De achtergrond van de hub Foto's wijzigen Een album maken Uw foto's kopiëren tussen uw telefoon en pc Ontspanning Muziek en video's en muziek Nokia Music Marketplace Spelletjes Kaarten en navigatie Positiebepalings- en locatieservices 66 Nokia Kaarten Nokia Rijden Kantoor...
Pagina 4
Dit product mag alleen door deskundigen worden geïnstalleerd of gerepareerd. BATTERIJEN, LADERS EN ANDERE ACCESSOIRES Gebruik alleen batterijen, laders en andere toebehoren die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat. Laders van derden, die voldoen aan de IEC/EN 62684-standaard en kunnen worden verbonden met de micro-USB-gegevenspoort, zijn mogelijk compatibel.
Pagina 5
Veiligheid GLAZEN ONDERDELEN Het scherm van het apparaat is van glas gemaakt. Dit glas kan breken als het apparaat op een hard oppervlak valt of als er veel kracht op wordt uitgeoefend. Als het glas breekt, moet u de glazen onderdelen van het apparaat niet aanraken of proberen het gebroken glas uit het apparaat te verwijderen.
Pagina 6
Aan de slag Aan de slag Toetsen en onderdelen Polsbandopening Aansluiting voor hoofdtelefoon en luidsprekers (3,5 mm) Micro-USB-aansluiting. Wordt ook gebruikt om de batterij op te laden Volumetoets Aan/uit-/blokkeringstoets Cameratoets Terugtoets Starttoets Zoektoets 10 Microfoon...
Pagina 7
Aan de slag 11 Cameralens 12 Cameraflitser 13 Luidspreker Terug-, start- en zoektoetsen De toetsen terug-, start- en zoektoets helpen u bij het navigeren op uw telefoon. Terugtoets Naar het vorige scherm terugkeren Druk op . Uw telefoon onthoudt alle apps en websites die u hebt bezocht sinds de laatste keer dat uw scherm werd vergrendeld.
Pagina 8
Aan de slag Zoektoets Zoeken op het web Druk op De simkaart plaatsen Dit apparaat is alleen bedoeld voor gebruik met een mini-UICC SIM-kaart, ook wel bekend als micro-SIM-kaart. Een micro-SIM-kaart is kleiner dan de standaard SIM- kaart. Als u incompatibele SIM-kaarten gebruikt, kan de kaart of het apparaat worden beschadigd en kunnen de gegevens die op de kaart zijn opgeslagen, worden aangetast.
Pagina 9
Aan de slag Zorg dat het contactgebied naar beneden is gericht en duw de kaart naar binnen totdat deze op zijn plaats vastklikt. Lijn de contactpunten van de batterij uit en plaats de batterij. Plaats de achtercover weer op de telefoon. De simkaart verwijderen Verwijder de achtercover en de batterij.
Pagina 10
Trek de kaart eruit. Uw telefoon opladen Info over de batterij Gebruik alleen laders die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met deze telefoon. U kunt ook een compatibele USB-kabel gebruiken om uw telefoon op te laden (meegeleverd). U kunt de telefoon zo instellen dat deze automatisch energie bespaart wanneer de batterij bijna leeg is.
Pagina 11
Aan de slag U hoeft de batterij niet gedurende een bepaalde tijd op te laden en u kunt de telefoon tijdens het opladen gebruiken. Als uw telefoon uitgeschakeld is wanneer u de telefoon gaat opladen, wordt deze automatisch ingeschakeld. Zorg ervoor dat u een compatibele USB-lader gebruikt om uw telefoon op te laden. Ga als volgt te werk als de telefoon aangeeft dat de batterij bijna leeg is: Opladen via een stopcontact Sluit eerst de USB-kabel aan op de lader, steek de lader in een stopcontact en...
Pagina 12
Aan de slag Wees voorzichtig bij het aansluiten en loskoppelen van de kabel van de lader zodat de aansluiting van de USB-lader niet breekt. Opladen met een computer U kunt het apparaat opladen via een USB-aansluiting als er geen stopcontact beschikbaar is.
Pagina 13
Aan de slag Sluit eerst de USB-kabel aan op de computer en daarna op uw telefoon. Wanneer de batterij vol is, haalt u eerst de USB-kabel uit uw telefoon en vervolgens uit de computer. Als de batterij volledig ontladen is, kan het enkele minuten duren voordat de batterij- indicator wordt weergegeven en u weer met het apparaat kunt bellen.
Pagina 14
Aan de slag Het gebied rond de antenne is gemarkeerd. De telefoon in- of uitschakelen De telefoon inschakelen Houd de aan-/uittoets ingedrukt tot de telefoon begint te trillen. De telefoon uitschakelen Houd de aan/uit-toets ingedrukt en sleep het vergrendelscherm omlaag.
Pagina 15
Aan de slag Uw Windows Live ID maken Uw telefoon leidt u door de eerste installatie, wanneer u uw simkaart in uw telefoon plaatst en voor het eerst uw telefoon inschakelt. Maak uw Windows Live ID om toegang te krijgen tot alle diensten van Windows Live. U hebt een internetverbinding nodig om een Windows Live ID te maken.
Pagina 16
Voor meer informatie over de diensten van Windows Live ID en Windows Live gaat u naar www.live.com. Nokia-account Met een enkele gebruikersnaam en een enkel wachtwoord hebt u met uw Nokia- account toegang tot alle Nokia-diensten, zowel op uw telefoon als op uw compatibele computer.
Pagina 17
Aan de slag Schakel op uw oude telefoon Bluetooth in. Veeg op het startscherm van uw nieuwe telefoon naar links naar het menu Apps en selecteer Contactoverdracht. Selecteer doorgaan en schakel Bluetooth in. Selecteer uw oude telefoon in de lijst met gevonden apparaten en volg de weergegeven instructies op beide telefoons.
Pagina 18
Aan de slag Automatische vergrendeling van de toetsen en het scherm instellen Selecteer vergrendelingsscherm Time-out van scherm na en selecteer > > na hoeveel tijd de toetsen en het scherm automatisch worden vergrendeld. Headset U kunt een compatibele headset of hoofdtelefoon bij uw telefoon gebruiken.
Pagina 19
Sluit geen producten aan die een uitgangssignaal afgeven, aangezien dit het apparaat kan beschadigen. Sluit geen energiebron aan op de audio-aansluiting. Als u op de audio-aansluiting een extern apparaat of headset aansluit die niet door Nokia is goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat, moet u extra letten op het volumeniveau.
Pagina 20
Mogelijk worden extra kosten in rekening gebracht en worden alle persoonlijke gegevens van de telefoon verwijderd. Neem voor meer informatie contact op met Nokia Care of de leverancier van uw telefoon. Uw telefoon instellen voor synchronisatie met uw computer Met de app Zune voor de pc kunt u muziek, video's en foto's synchroniseren tussen uw telefoon en uw compatibele computer.
Pagina 21
Zune wilt wijzigen. Als u eerder een andere applicatie zoals Nokia Suite of Nokia Ovi Suite hebt gebruikt om uw bestanden te synchroniseren tussen uw telefoon en computer, kunt u Zune instellen om bestanden te synchroniseren naar dezelfde mappen die u eerder hebt gebruikt, zodat uw muziek en andere inhoud eenvoudig met uw nieuwe telefoon wordt gesynchroniseerd.
Pagina 22
Basisvaardigheden Voorbeeld: Als u een afspraak in uw agenda wilt bewerken of verwijderen, tikt u op de afspraak en houdt u deze vast, en selecteert u de gewenste optie. Op een item tikken en het vasthouden om te slepen Plaats uw vinger een seconde of twee op het item en schuif uw vinger over het scherm.
Pagina 23
Basisvaardigheden Vegen Plaats een vinger op het scherm en schuif uw vinger gelijkmatig in de gewenste richting. Voorbeeld: Veeg naar links of rechts tussen het startscherm en het menu Apps, of tussen verschillende weergaven in de hubs. Als u snel door een lange lijst of menu wilt scrollen, schuift u uw vinger al vegend omhoog of omlaag over het scherm.
Pagina 24
Basisvaardigheden In- of uitzoomen Plaats twee vingers op een item, bijvoorbeeld een kaart, afbeelding of webpagina, en schuif uw vingers uit elkaar of naar elkaar toe. Uw telefoon gebruiken wanneer deze is vergrendeld Sommige functies van uw telefoon kunt u gebruiken wanneer deze is vergrendeld, zonder dat u de beveiligingscode hoeft in te voeren.
Pagina 25
Basisvaardigheden Schakelen tussen geopende apps U kunt zien welke apps en taken op de achtergrond zijn geopend en daartussen schakelen. Houd ingedrukt, veeg naar links of rechts en selecteer de gewenste app. Uw telefoon aanpassen Het startscherm aan uw voorkeuren aanpassen Wilt u alleen de noodzakelijke inhoud op het startscherm? Verplaats of verwijder tegels en maak contacten, apps en websites vast aan het startscherm.
Pagina 26
Basisvaardigheden Een tegel uit het startscherm verwijderen Selecteer de tegel en houd deze ingedrukt. Selecteer vervolgens Uw thema wijzigen U kunt de kleuren aanpassen aan uw smaak en stemming. Selecteer thema Achtergrond of Accentkleur. > > Tip: U kunt de batterij sparen als u een donkerdere achtergrond gebruikt. De achtergrondafbeeldingen wijzigen Wilt u vaker uw favoriete foto's bekijken? U kunt de achtergrondafbeelding van het vergrendelingsscherm of de hub of live-tegel Foto's wijzigen.
Pagina 27
Basisvaardigheden Selecteer het geluidsbestand dat u als beltoon wilt gebruiken. Het bestand moet de MP3- of WMA-indeling hebben, minder dan 40 seconden duren en kleiner zijn dan 1 MB. Klik met de rechtermuisknop op het bestand en selecteer Bewerken. Schrijf ringtone in het veld genre of selecteer het in de lijst. Sleep de nieuwe beltoon en zet deze op uw telefoon neer.
Pagina 28
Basisvaardigheden Taaltoets. Wordt weergegeven als er meer dan één schrijftaal wordt gebruikt. Enter-toets Backspace-toets De toetsenbordindeling kan per app verschillen. Schakelen tussen hoofdletters en kleine letters Selecteer de shift-toets. Als u de hoofdlettermodus wilt inschakelen, selecteert u de toets twee maal. Als u wilt terugkeren naar de normale modus, drukt u nogmaals op de shift-toets.
Pagina 29
Basisvaardigheden Toetsenbordwoordsuggesties gebruiken Uw telefoon geeft suggesties voor woorden terwijl schrijft zodat u sneller en nauwkeuriger kunt schrijven. Woordsuggesties zijn mogelijk niet beschikbaar in alle talen. Selecteer toetsenbord > typinstellingen. > Selecteer een toetsenbord en selecteer Tekstsuggesties weergeven en onjuist gespelde woorden markeren.
Pagina 30
Basisvaardigheden Tijdens het schrijven tussen talen schakelen Selecteer de taaltoets. De toetsenbordindeling en de woordsuggesties wijzigen op basis van de geselecteerde taal. Zoeken in uw telefoon en op het web Verken uw telefoon, het web en de buitenwereld. Met Bing Zoeken kunt u het schermtoetsenbord of uw stem gebruiken om uw zoekwoorden te schrijven.
Pagina 31
Basisvaardigheden Vision-zoekopdrachten gebruiken Druk op Selecteer en scan tekst, QR-codes of streepjescodes. Tip: Als u gescande tekst op het web wilt vertalen of zoeken, selecteert u tekst scannen. Uw telefoon met uw stem bedienen Moet u uw telefoon gebruiken en hebt u uw handen niet vrij? U kunt uw stem gebruiken om een oproep te plaatsen, een sms-bericht te verzenden, op het web te zoeken of een applicatie te openen.
Pagina 32
Basisvaardigheden Stille modus is ingeschakeld. Vliegtuigstand is ingeschakeld. Trilmodus is ingeschakeld. Batterijniveau De batterijbesparingsmodus is ingeschakeld. De batterij wordt opgeladen. De pictogrammen kunnen per regio of netwerkprovider verschillen. Uw telefoon in vliegtuigstand gebruiken Op plaatsen waar u geen oproepen wilt plaatsen of ontvangen, hebt u wel toegang tot uw muziek, video's en offline spelletjes als u vliegtuigstand inschakelt.
Pagina 33
Oproepen Het telefoonscherm zo instellen dat het na een korte tijd wordt uitgeschakeld Selecteer vergrendelingsscherm Time-out van scherm > > De camera sluiten Nadat u foto's hebt gemaakt, drukt u op de Een donker thema gebruiken Selecteer thema Achtergrond > Zwart. >...
Pagina 34
Oproepen Uw voicemailbox bellen U kunt uw inkomende oproepen doorschakelen naar uw voicemailbox. Bellers kunnen ook een bericht achterlaten als u niet antwoordt. Voicemailbox is een netwerkdienst. Selecteer > Als naar een wachtwoord voor uw voicemail wordt gevraagd, voert u dit in. U kunt voicemails beluisteren en beantwoorden, verwijderen of een begroeting opnemen.
Pagina 35
Oproepen Bel de eerste deelnemer. Als u een oproep wil plaatsen naar een andere deelnemer, selecteert u en plaats de oproep. Als de nieuwe oproep wordt beantwoord, kunt u het conferentiegesprek starten door te selecteren. Een nieuwe deelnemer toevoegen aan een conferentiegesprek Breng een oproep met een andere deelnemer tot stand en voeg de nieuwe oproep aan het conferentiegesprek toe door te selecteren.
Pagina 36
De diensten voor sociale netwerken zijn diensten van derden en worden niet door Nokia geleverd. Controleer de privacy-instellingen van de sociale-netwerkdienst die u gebruikt, aangezien u mogelijk informatie met een grote groep mensen deelt. De gebruiksvoorwaarden van de sociale-netwerkdienst zijn van toepassing op het delen van informatie bij die dienst.
Pagina 37
Contacten & diensten voor sociale netwerken Een contact maken, bewerken of verwijderen U kunt de telefoonnummers, adressen en andere informatie van uw vrienden opslaan in de hub Personen. Selecteer Personen en veeg naar alle. Een nieuw contact toevoegen. Selecteer nieuw contact.
Pagina 38
Contacten & diensten voor sociale netwerken Selecteer een conversatie in de lijst met conversaties. Selecteer boven in het conversatiescherm het telefoonnummer en Selecteer , bewerk het telefoonnummer en het type telefoonnummer en selecteer Bewerk andere contactgegevens zoals de naam en selecteer Een contact zoeken Is de hub Personen bijna vol? In plaats van door de hele lijst met contacten te bladeren, kunt u zoeken, of naar een letter van het alfabet springen.
Pagina 39
Contacten & diensten voor sociale netwerken Selecteer een contact toevoegen en een contact. Als u een nog contact wilt toevoegen, selecteert u een contact toevoegen opnieuw. Selecteer Een contactgroep bewerken Selecteer de groep en De naam van een groep wijzigen Selecteer de groepsnaam en voer de nieuwe naam in.
Pagina 40
Contacten & diensten voor sociale netwerken Contacten kopiëren van een simkaart naar uw telefoon Als er contacten op uw simkaart zijn opgeslagen, kunt u ze naar uw telefoon kopiëren. U kunt meer details toevoegen aan contacten die op de telefoon zijn opgeslagen, zoals een tweede telefoonnummer, adres of foto.
Pagina 41
Internet Selecteer uw eigen visitekaartje en bericht plaatsen. Schrijf uw bericht. Schakel in het veld Plaatsen op het selectievakje in naast elke account waarop u een bericht wilt plaatsen en selecteer Selecteer Schrijven op het prikbord van een vriend In Facebook kunt u contact opnemen met uw vrienden door op hun Facebook- prikbord te schrijven of door een opmerking te maken bij hun statusupdates.
Pagina 42
Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in voor uw mobiele-data-account. Als er een proxyserver wordt gebruikt voor de APN, schrijft u het adres en poortnummer in de toepasselijke velden. Als u later van netwerkserviceprovider verandert, gaat u naar www.nokia.com/ support voor instructies over hoe u de internetinstellingen verkrijgt.
Pagina 43
Internet Info over Wi-Fi-verbindingen Selecteer en Wi-Fi. > Tip: Uw telefoon controleert regelmatig de beschikbare verbindingen en geeft meldingen daarover weer. De meldingen worden kort boven in het scherm weergegeven. Als u uw Wi-Fi-verbindingen wilt beheren, selecteert u de melding. Belangrijk: Schakel encryptie in om de beveiliging van uw Wi-Fi-verbinding te vergroten.
Pagina 44
Internet Alle Wi-Fi-verbindingen sluiten Selecteer Wi-Fi. Stel Wi-Fi-netwerken in op Uitgeschakeld Alle netwerkverbindingen sluiten Selecteer vliegtuigstand. Stel Status in op Ingeschakeld Uw mobiele-dataverbinding delen Wilt u internet op uw laptop gebruiken, maar hebt u geen toegang? Als u uw telefoon draadloos met uw computer of een ander apparaat verbindt, kunt u uw mobiele- dataverbinding op dat apparaat gebruiken.
Pagina 45
Internet Naar een website gaan Schrijf een webadres in de adresbalk en selecteer vervolgens Zoeken op internet Schrijf een trefwoord in de adresbalk en selecteer vervolgens In- of uitzoomen Plaats twee vingers op het scherm en schuif uw vingers uit elkaar of naar elkaar toe. Tip: Als u snel op een gedeelte van een webpagina wilt inzoomen, tikt u tweemaal op het scherm.
Pagina 46
Berichten en e-mail Naar een favoriete website gaan Selecteer favorieten en een website. > Tip: U kunt uw favoriete websites ook aan het startscherm vastmaken. Selecteer tijdens het surfen op de website aan startscherm vastmaken. > Berichten en e-mail Berichten Info over Berichten Selecteer U kunt verschillende soorten berichten verzenden en ontvangen:...
Pagina 47
Berichten en e-mail Selecteer Selecteer als u een ontvanger uit uw lijst met contacten wilt toevoegen of voer het telefoonnummer in. U kunt meerdere ontvangers toevoegen. Selecteer het berichtveld en schrijf vervolgens uw bericht. Selecteer en het bestand als u een bijlage wilt toevoegen. Selecteer Een bericht beantwoorden Selecteer de conversatie die het bericht bevat.
Pagina 48
Berichten en e-mail U hebt een Windows Live-account nodig om te chatten. Voordat u kunt gaan chatten, moet u een chatdienst instellen. Veeg naar links naar online en volg de instructies die op de telefoon worden weergegeven. Meldt u aan bij een chatdienst als u nog niet bent aangemeld. Selecteer het contact waarmee u wilt chatten in de hub Personen.
Pagina 49
Berichten en e-mail Selecteer account toevoegen en een account. Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in de daarvoor bestemde velden in. Selecteer aanmelden. Een postvak verwijderen Selecteer het postvak, houd ingedrukt en selecteer verwijderen. Meerdere postvakken in een gecombineerd postvak in weergeven Als u meerdere e-mailaccounts hebt, kunt u kiezen welke postvakken in u in een gecombineerd postvak in wilt koppelen.
Pagina 50
Berichten en e-mail Een bijlage openen Selecteer de bijlage. Als de bijlage nog niet naar uw telefoon is gedownload, selecteert u de bijlage en selecteert u deze vervolgens opnieuw wanneer het downloaden is voltooid. Een bijlage opslaan Open de bijlage en selecteer vervolgens op telefoon opslaan >...
Pagina 51
Camera Een e-mail verzenden Met uw telefoon kunt u e-mails schrijven en verzenden, en bestanden aan uw e-mails koppelen. Selecteer een postvak op het startscherm. Selecteer Als u een ontvanger wilt toevoegen vanuit de hub Personen, selecteert u in het veld Aan:.
Pagina 52
Camera Als u wilt in- of uitzoomen, selecteert u + of – in Als u wilt scherpstellen, houdt u de cameratoets half ingedrukt. De scherpstelling is vergrendeld wanneer de witte rechthoek niet langer knippert. Tip: Wanneer de scherpstelling is vergrendeld, kunt u de cameratoets half ingedrukt houden en de foto opnieuw samenstellen.
Pagina 53
Camera Nachtmodus inschakelen Selecteer Scenes > Nacht. > Een foto maken van een bewegend object Bent u bij een sportevenement en wilt u de actie vastleggen met uw telefoon? Gebruik de sportmodus om een scherpere foto te maken van bewegende personen. Als u de camera wilt openen, drukt u op de cameratoets.
Pagina 54
Camera Als u de video wilt weergeven, veegt u naar rechts en selecteert u vervolgens . De video wordt opgeslagen in uw Camera-album in de hub Foto's. Locatiegegevens met uw foto's en video's opslaan Als u zich exact wilt kunnen herinneren waar u was toen u een bepaalde foto of video nam, kunt u de telefoon zo instellen dat de locatie automatisch wordt opgenomen.
Pagina 55
Camera Tip: U kunt ook een nieuwe foto maken terwijl u uw e-mail schrijft. Selecteer > , maak een foto en selecteer vervolgens accepteren. Selecteer Tip: U kunt ook een video vanaf uw pc verzenden. Nadat u met de telefoon een video hebt opgenomen, gebruikt u een compatibele USB-kabel om de telefoon aan te sluiten op uw pc.
Pagina 56
Uw foto's Uw foto's Info over de hub Foto's Selecteer Foto's. De foto's die u met uw telefoon hebt gemaakt of video's die u hebt opgenomen, worden opgeslagen in de hub Foto's, waar u doorheen kunt bladeren en ze kunt bekijken.
Pagina 57
Uw foto's De beschikbare opties weergeven Tik op de foto en houd vast. Foto's kunnen naar u worden verzonden in een e-mail of een multimediabericht. Als u deze foto's wilt bekijken, slaat u ze op in de hub Foto's. Een foto opslaan in de hub Foto's Selecteer de foto in de e-mail of het multimediabericht en selecteer >...
Pagina 58
Uw foto's Tip: U kunt Facebook of SkyDrive instellen als uw account voor snel delen om het delen eenvoudiger te maken. De account voor snel delen wordt weergegeven in het menu wanneer u begint met delen. Als u een account voor snel delen wilt instellen, selecteert u , veegt u naar >...
Pagina 59
Ontspanning U kunt de meest recente versie van Zune downloaden van www.zune.net. Ontspanning Muziek en video's en muziek Info over Zune-speler Selecteer Met de Zune-speler kunt u video's bekijken en naar de radio, muziek en podcasts luisteren terwijl u onderweg bent. Muziek, video's en podcasts afspelen Selecteer Selecteer...
Pagina 60
Ontspanning Naar de volgende of vorige zender gaan Veeg naar links of rechts. Tip: Als u een kortere veegbeweging maakt, kunt u direct naar de zenders gaan die een sterker signaal hebben. Een radiozender opslaan als een favoriet Sla uw favoriete radiozenders op zodat u er later gemakkelijk naar kunt luisteren. Selecteer en radio.
Pagina 61
Download de meest recente versie van Zune van www.zune.net. Nokia Music Info over Nokia Music Met Nokia Music op Windows Phone kunt u tracks downloaden naar uw telefoon en uw compatibele computer. Als u wilt beginnen met het ontdekken van muziek, selecteert u Nokia Music.
Pagina 62
Ontspanning Concerten zoeken Met Nokia Music kunt u er achter komen waar artiesten bij u in de buurt spelen. Selecteer Nokia Music > gigs. Als u de dienst voor de eerste keer gebruikt moet u toestaan dat uw locatiegegevens worden gebruikt.
Pagina 63
Ontspanning Tip: Download muziek rechtstreeks naar uw telefoon vanuit Zune Marketplace. U kunt ook uw compatibele computer gebruiken om bijvoorbeeld door muziek en video's in Zune te bladeren en de items naar uw telefoon te kopiëren. De dienst Zune Muziek is niet in alle regio's beschikbaar.
Pagina 64
Ontspanning Standaard worden aankopen toegevoegd aan uw telefoonrekening als die beschikbaar is. U kunt er ook voor kiezen om met uw creditcard te betalen. Volg de instructies die op de telefoon worden weergegeven. Wanneer de download is voltooid, kunt u het item openen of weergeven, of verder bladeren naar inhoud.
Pagina 65
Ontspanning Spelletjes Spelletjes downloaden U kunt onderweg nieuwe spelletjes op uw telefoon ophalen. Selecteer Games op het startscherm. Blader door de selectie en selecteer het gewenste spelletje. Als u een applicatie wilt proberen, selecteert u proberen > installeren. Als u een applicatie wilt kopen, selecteert u kopen en selecteert u of u met een creditcard of, indien beschikbaar, via uw telefoonrekening wilt betalen.
Pagina 66
Kaarten en navigatie Het spelletje hervatten Wanneer u naar een spelletje terugkeert, vindt u in het spelletje zelf mogelijk een pictogram Hervatten. Tik anders op het scherm. Kaarten en navigatie Positiebepalings- en locatieservices Info over positiebepalingsmethoden Uw telefoon toont uw locatie op de kaart met behulp van GPS, A-GPS, Wi-Fi of mobiele positiebepaling.
Pagina 67
Nokia Kaarten Over Nokia Kaarten Selecteer Nokia Kaarten. > Nokia Kaarten toont u wat zich in de buurt bevindt en leidt u naar de plaats van bestemming. • Plaatsen, straten en diensten zoeken • De weg vinden met routebeschrijvingen •...
Pagina 68
Als er geen zoekresultaten worden gevonden, controleert u de spelling van de trefwoorden. U moet online zijn om plaatsen en locaties te zoeken. Plaatsen in de buurt ontdekken Zoekt u een nieuw restaurant, hotel of winkel? Nokia Kaarten toont u plaatsen in de buurt. Selecteer Nokia Kaarten.
Pagina 69
Wilt u meer informatie bekijken over een interessant lijkende plaats? Plaatskaarten kunnen algemene informatie, foto's, beoordelingen, koppelingen naar gidsen en meer suggesties over plaatsen in de buurt bevatten. Selecteer Nokia Kaarten. > Een plaatskaart weergeven Selecteer het plaatspictogram op de kaart en vervolgens de informatieballon.
Pagina 70
Het uiterlijk van de kaart wijzigen Geef de kaart in verschillende modi weer om sommige details te markeren en u te helpen uw weg eenvoudiger te vinden. Selecteer Nokia Kaarten > De standaardkaart weergeven Selecteer kaart. In de standaardkaartweergave zijn details als locatienamen of wegnummers gemakkelijk leesbaar.
Pagina 71
Rijden. > Wanneer u Nokia Rijden voor de eerste keer gebruikt, wordt u gevraagd of u wegenkaarten voor uw huidige locatie wilt downloaden en een navigatiestem die past bij de taalinstellingen van uw telefoon. Als u de kaarten vóór vertrek downloadt via uw eigen Wi-Fi-verbinding, kunt u tijdens het reizen op datakosten te besparen.
Pagina 72
Het uiterlijk van de weergave Nokia Rijden wijzigen We willen graag een realistischere 3D-kaart zien of gebruikt u 's nachts Nokia Rijden wanneer het donker is? Met de verschillende kaartmodi kunt u de informatie die u nodig heeft op elk moment duidelijk zien.
Pagina 73
Tik op de kaart. Als u het informatiegebied wilt zien, tikt u op Tijdens het navigeren wordt de resterende afstand tot uw bestemming standaard weergegeven. U kunt Nokia Rijden ook zo instellen dat uw geschatte aankomsttijd of de resterende tijd wordt weergegeven.
Pagina 74
Selecteer hoe waarschijnlijk het is dat u Nokia Rijden bij anderen aanbeveelt. U kunt ook uw redenen opgeven. De feedback is anoniem. Selecteer VERZENDEN. Nadat u uw feedback bij de huidige versie van Nokia Rijden hebt verzonden, is de optie niet meer beschikbaar. Kantoor Klok Een alarm instellen U kunt uw telefoon als een wekker gebruiken.
Pagina 75
Wanneer het alarm afgaat, selecteert u uitstellen. De tijd en datum automatisch bijwerken U kunt de telefoon zo instellen dat de tijd, datum en tijdzone automatisch worden bijgewerkt. Er zijn verschillende tijddiensten. De beschikbaarheid van Nokia-diensten kan per regio verschillen. Selecteer datum &...
Pagina 76
Kantoor Een afspraak bewerken of verwijderen Selecteer de afspraak, houd ingedrukt en selecteer bewerken of verwijderen. Uw schema weergeven U kunt door uw agendagebeurtenissen bladeren in verschillende weergaven. Selecteer > Agenda. Als u tussen de agendaweergaven wilt schakelen, veegt u naar links of rechts. Een hele maand weergeven Ga naar de weergave agenda...
Pagina 77
Kantoor Als u een herinnering wilt toevoegen, stelt u Herinnering in op Ingeschakeld en vult u vervolgens de velden in. Selecteer Een taak markeren als voltooid Selecteer de taak en houd deze ingedrukt. Selecteer vervolgens voltooien. Een taak bewerken of verwijderen Selecteer de taak en houd deze ingedrukt.
Pagina 78
Kantoor Selecteer Office en veeg naar bestanden. > Een nieuw document maken Selecteer Selecteer een leeg Word-bestand of een sjabloon. Schrijf uw tekst. Als u uw document wilt opslaan, selecteert u > opslaan. Een document bewerken Selecteer het Word-bestand. Als u de tekst wilt bewerken, selecteert u Als u uw document wilt opslaan, selecteert u >...
Pagina 79
Kantoor Een Excel-werkmap maken en bewerken U hoeft niet meer naar kantoor te gaan om de laatste cijfers te controleren. Met Microsoft Excel Mobile kunt u nieuwe werkmappen maken, bestaande bewerken en uw werk delen op een SharePoint-site. Selecteer Office en veeg naar bestanden.
Pagina 80
Kantoor Een notitie schrijven Notities op papier raken gemakkelijk zoek. In plaats van ze op papier te noteren, kunt u notities maken met Microsoft OneNote Mobile. Op die manier hebt u uw notities altijd bij u. U kunt uw notities ook synchroniseren met Windows Live SkyDrive en ze weergeven en bewerken met OneNote op uw telefoon, de computer of online in een webbrowser.
Pagina 81
Kantoor Een presentatie verzenden in een e-mail Selecteer het PowerPoint-bestand en > delen..Een presentatie verwijderen Veeg naar locaties. Selecteer de locatie van het PowerPoint-bestand dat u wilt verwijderen. Selecteer het PowerPoint-bestand en houd het ingedrukt. Selecteer vervolgens verwijderen Een PowerPoint-uitzending bekijken U kunt onderweg een vergadering bijwonen en op uw telefoon via internet een uitzending van een PowerPoint-presentatie bekijken.
Pagina 82
Connectiviteit en telefoonbeheer Selecteer een contact en houd dit ingedrukt. Selecteer vervolgens delen. De rekenmachine gebruiken Selecteer > Rekenmachine. Als u de basisrekenmachine wilt gebruiken, houdt u de telefoon rechtop. Als u de wetenschappelijke rekenmachine wilt gebruiken, draait u de telefoon zijwaarts. Geef het eerste getal voor de berekening op.
Pagina 83
U kunt de meest recente versie van Zune downloaden van www.zune.net. Over het product NFC Met Near Field Communication (NFC) is het eenvoudig en leuk om verbinding te maken. Nokia-telefoons en -accessoires die NFC ondersteunen, worden draadloos verbonden wanneer ze elkaar aanraken. Met NFC kunt u: •...
Pagina 84
Connectiviteit en telefoonbeheer Het NFC-gebied bevindt zich aan de achterkant van uw telefoon, vlakbij de cameralens. Raak accessoires, tags of lezers aan met het NFC-gebied. U kunt NFC gebruiken als het scherm van de telefoon aan staat. U kunt mogelijk betalen met uw telefoon of uw telefoon als kaartje gebruiken, afhankelijk van uw serviceprovider, zelfs wanneer uw telefoon is vergrendeld.
Pagina 85
Connectiviteit en telefoonbeheer De verbinding met de accessoire verbreken Raak het NFC-gebied op de accessoire nogmaals aan. Raadpleeg voor meer informatie de gebruikershandleiding van de accessoire. Een online dienst openen met NFC Wanneer u een NFC-tag met een webadres aanraakt met het NFC-gebied van uw telefoon, wordt de website geopend met de webbrowser van uw telefoon.
Pagina 86
Applicaties en diensten voor betaling en kaartverkoop worden geleverd door derden. Nokia biedt geen garantie en neemt geen verantwoordelijkheid voor zulke applicaties en diensten inclusief ondersteuning, functionaliteit of geldelijke transactie of verlies van geldelijke waarde.
Pagina 87
Na de update zijn de instructies in de gebruikershandleiding mogelijk niet meer up- to-date. Mogelijk vindt u de bijgewerkte gebruikershandleiding op www.nokia.com/ support. Uw telefoonsoftware bijwerken Gebruik de app Zune voor pc om uw telefoonsoftware bij te werken voor nieuwe functies en verbeterde prestaties.
Pagina 88
Connectiviteit en telefoonbeheer De telefoon zo instellen dat u een melding ontvangt over beschikbare updates Selecteer telefoonupdates Een melding weergeven wanneer nieuwe > > updates beschikbaar zijn. Een back-up van uw telefoon maken en herstellen en de telefoon synchroniseren Er wordt automatisch een back-up gemaakt van uw telefoon tijdens de software- update, wanneer u de telefoon bijwerkt met de primaire computer (de computer waarop u uw telefoon het eerst hebt aangesloten met de USB-kabel).
Pagina 89
Connectiviteit en telefoonbeheer • SMS-, multimedia- en e-mailberichten • Contactitems en -gegevens • Apps • Muziek, foto's of video's Een applicatie van uw telefoon verwijderen U kunt geïnstalleerde applicaties die u niet meer wilt bewaren of gebruiken, verwijderen om de hoeveelheid beschikbaar geheugen te vergroten. Selecteer op het startscherm Selecteer de applicatie die u wilt verwijderen, houd ingedrukt en selecteer verwijderen.
Pagina 90
Connectiviteit en telefoonbeheer data in uw telefoon worden verwijderd. Neem voor meer informatie contact op met een Nokia Care-centrum of de leverancier van de telefoon. Selecteer Wachtwoord vereist na en geef op na hoeveel tijd de telefoon automatisch wordt vergrendeld.
Pagina 91
• De oorspronkelijke fabrieksinstellingen herstellen Als het probleem nog steeds niet is opgelost, neemt u contact op met Nokia om het apparaat te laten repareren. Maak altijd een back-up van uw gegevens voordat u uw telefoon ter reparatie aanbiedt omdat alle persoonlijke gegevens in uw telefoon mogelijk worden verwijderd.
Pagina 92
Breng uw gebruikte elektronische producten, batterijen en verpakkingsmateriaal altijd terug naar hiervoor geëigende verzamelpunten. Op deze manier helpt u het ongecontroleerd weggooien van afval tegen te gaan en bevordert u het hergebruik van materialen. Voor het recyclen van uw Nokia-producten kijkt u op www.nokia.com/recycling. Symbool van een doorgestreepte container Het symbool van de doorgestreepte container op uw product, in de documentatie of op de verpakking wil zeggen dat alle elektrische en elektronische producten, batterijen en accu’s na afloop van de levensduur voor gescheiden afvalverzameling...
Pagina 93
Gebruik altijd originele Nokia-batterijen. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik met een van de volgende laders: AC-50 . Het exacte modelnummer van de Nokia-lader is afhankelijk van het type stekker dat wordt aangeduid met E, X, AR, U, A, C, K, B of N.
Pagina 94
Product- en veiligheidsinformatie Aanvullende veiligheidsinformatie Een alarmnummer kiezen Zorg ervoor dat de telefoon is ingeschakeld. Controleer of de signaalontvangst voldoende is. Mogelijk moet u ook de volgende stappen uitvoeren: • Een SIM-kaart plaatsen. • Schakel oproepbeperkingen uit die op uw telefoon zijn geactiveerd, zoals oproepen blokkeren, vaste nummers of beperkte groep gebruikers.
Pagina 95
• Als u vooraf geïnstalleerde bladwijzers en koppelingen naar websites van derden opent, moet u voorzorgsmaatregelen treffen. Nokia onderschrijft deze sites niet en aanvaardt er geen verantwoordelijkheid voor. Gebruiksomgeving Dit apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aan radiofrequentie in de normale positie aan het oor of wanneer het apparaat minstens 1,5 centimeter (5/8 inch) van het lichaam wordt gehouden.
Pagina 96
Copyright- en andere vermeldingen CONFORMITEITSVERKLARING Hierbij verklaart NOKIA CORPORATION dat het product RM-849 in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Europese richtlijn 1999/5/EG. Een exemplaar van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op de volgende website: http://www.nokia.com/global/declaration .
Pagina 97
The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Nokia is under license. Dit product is gelicentieerd onder de MPEG-4 Visual Patent Portfolio-licentie (i) voor privé- en niet-commercieel gebruik in verband met informatie die is gecodeerd volgens de visuele norm MPEG-4, door een consument in het kader van een privé-...
Pagina 98
Index Index cachegeheugen camera Symbolen/Numeriek — foto's delen — foto's maken 51, 52, 53 — foto's verzenden — Locatiegegevens aan-/uitzetten — video's delen — video's opnemen aanraakscherm 21, 27 accounts chatdiensten (IM) 46, 47 achtergrond chatten 46, 47 achtergrondafbeelding connectiviteit afspraken contacten 36, 38, 40...