Pagina 1
Gebruikershandleiding Nokia Lumia 625 Uitgave 4.0 NL...
Pagina 2
Psst... Deze handleiding is niet het enige... Uw telefoon bevat een gebruikershandleiding die u altijd bij u hebt en indien nodig beschikbaar is. Tik Lumia Help+Tips om antwoorden op uw vragen te zoeken en handige tips te krijgen. Als de Lumia nieuw voor u is, raadpleegt u het gedeelte voor nieuwe gebruikers.
Gebruikershandleiding Nokia Lumia 625 Inhoudsopgave Voor uw veiligheid Winkel Aan de slag Personen & berichten Toetsen en onderdelen Oproepen De simkaart plaatsen Contacten De opslagkaart plaatsen Sociale netwerken De opslagkaart verwijderen Berichten De telefoon inschakelen E-mail Het scherm en de toetsen vergrendelen...
Pagina 4
Spelletjes Kantoor Microsoft Office Mobile Een notitie schrijven Op een ander apparaat doorgaan met een document De rekenmachine gebruiken Uw werktelefoon gebruiken Tips voor zakelijke gebruikers Telefoonbeheer & connectiviteit Uw telefoonsoftware bijwerken Een verbinding met hoge snelheid gebruiken Een beveiligde VPN-verbinding gebruiken Wi-Fi Bluetooth Geheugen en opslag...
Voor uw veiligheid Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. SCHAKEL HET APPARAAT UIT IN GEBIEDEN WAARBINNEN EEN GEBRUIKSVERBOD GELDT Schakel het apparaat uit wanneer het gebruik van mobiele telefoons niet is toegestaan of wanneer dit storingen of gevaar kan opleveren, bijvoorbeeld in vliegtuigen, in ziekenhuizen of in de nabijheid van medische apparatuur, bij brandstof, chemicaliën of in gebieden waar explosieven worden gebruikt.
Aan de slag Ga uw telefoon begrijpen met de basisprincipes en u hebt hem in een mum van tijd actief en werkend. Toetsen en onderdelen Verken de toetsen en onderdelen van uw nieuwe telefoon. Aansluiting voor hoofdtelefoon en luidsprekers (3,5 mm) Luistergedeelte Camera vooraan Volumetoetsen...
Pagina 7
1. Plaats uw nagel in het gaatje van de micro-USB-aansluiting, buig de achtercover open en verwijder deze. 2. Zorg ervoor dat het contactgebied van de sim naar beneden is gericht en duw de sim in de sleuf. 3. Druk de bovenzijde van de achtercover tegen de bovenzijde van de telefoon en klik de cover op zijn plaats.
De opslagkaart plaatsen Ontdek hoe u de opslagkaart in uw telefoon plaatst. Gebruik alleen compatibele geheugenkaarten die zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat. Incompatibele kaarten kunnen de kaart en het apparaat beschadigen en gegevens op de kaart aantasten. Uw telefoon ondersteunt opslagkaarten met een capaciteit van maximaal 64 GB. Opmerking: Schakel het apparaat uit en zorg ervoor dat het apparaat niet met een lader of een ander apparaat is verbonden als u covers wilt verwijderen.
Pagina 9
2. Zorg dat het contactgebied naar beneden is gericht en duw de opslagkaart in de opslagkaartsleuf totdat deze op zijn plaats vastklikt. 3. Druk de bovenzijde van de achtercover tegen de bovenzijde van uw telefoon en klik de cover op zijn plaats.
De opslagkaart verwijderen Moet u uw opslagkaart vervangen? U kunt als volgt de kaart uit uw telefoon verwijderen. 1. Schakel de telefoon uit. 2. Verwijder de achtercover. 3. Duw de opslagkaart naar binnen tot u een klik hoort en trek de kaart er uit. De telefoon inschakelen Bent u klaar? Schakel de telefoon in en ga ermee aan de slag.
Tip: Als dubbeltikken is ingeschakeld, kunt u ook op het scherm dubbeltikken in plaats van op de aan/uit-toets te drukken. Als u het dubbeltikken wilt inschakelen, veegt u op het startscherm vanaf de bovenkant van het scherm omlaag, tikt u op ALLE INSTELLINGEN > aanraken en stelt u Activeren in op Ingeschakeld Automatische vergrendeling van de toetsen en het scherm instellen Veeg op het startscherm vanaf de bovenkant van het scherm omlaag, tik op ALLE INSTELLINGEN >...
3. Wanneer de batterij vol is, koppelt u eerst de lader los van de telefoon en vervolgens haalt u de lader uit het stopcontact. U hoeft de batterij niet gedurende een bepaalde tijd op te laden en u kunt de telefoon tijdens het opladen gebruiken.
Sluit niet aan producten aan die een uitgangssignaal afgeven, aangezien dit het apparaat kan beschadigen. Sluit geen energiebron aan op de audio-aansluiting. Als u een externe apparaat of headset aansluit op de audioaansluiting, die niet is goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat, moet u extra letten op het geluidsniveau.
Uw eerste Lumia? Uw telefoon instellen Maak direct optimaal gebruik van de functies van uw telefoon. Wanneer u de telefoon de eerste keer inschakelt, leidt uw telefoon u in één keer door de configuratie van uw netwerkverbindingen, telefooninstellingen en Microsoft-account. U moet een Microsoft-account hebben om van uw telefoon een back-up te kunnen maken en deze te kunnen terugzetten, om apps te kunnen kopen, installeren en bijwerken, en om toegang te krijgen tot enkele Microsoft-diensten zoals:...
Pagina 16
Tip: Druk op om vanuit ieder venster naar het startscherm terug te gaan. Het menu Apps is de start voor al uw apps, in een duidelijke alfabetische volgorde. Alle geïnstalleerde apps komen hier terecht. Tik op of tik op een letter om een app in het menu Apps op te zoeken. 2.
Binnen een app navigeren Er komt bij uw apps meer kijken dan u zou denken. Veeg naar links om meer weergaven in een app te zoeken. Met het optiemenu kunt u meer acties ontdekken. In de meeste apps veegt u naar links om naar een andere weergave te gaan. Meer opties in een app zoeken Tik op U kunt in het optiemenu extra instellingen en acties vinden die niet als pictogram worden...
Pagina 18
Vegen Plaats uw vinger op het scherm en schuif uw vinger in de richting die u wilt. Voorbeeld: Veeg naar links of rechts tussen het startscherm en het menu Apps, of tussen verschillende weergaven in de hubs. Als u snel door een lange lijst of menu wilt scrollen, schuift u uw vinger al vegend omhoog of omlaag over het scherm en tilt u uw vinger daarna op.
In- of uitzoomen Plaats twee vingers op een item, bijvoorbeeld een kaart, foto of webpagina en schuif uw vingers uit elkaar of naar elkaar toe. Belangrijk: Voorkom dat er krassen ontstaan op het aanraakscherm. Tip: Het scherm draait automatisch als u de telefoon 90 graden draait. Als u het scherm in de huidige oriëntatie wilt vergrendelen, veegt u op het startscherm vanaf de bovenkant van het scherm omlaag en tikt u op ALLE INSTELLINGEN >...
Pagina 20
Inhoud naar uw nieuwe Lumia-telefoon overbrengen Hebt u een nieuwe telefoon en wilt u geen foto's, video's en andere belangrijke zaken kwijtraken die u op uw oude telefoon hebt? Er zijn leuke manieren om inhoud naar uw nieuwe telefoon over te brengen.
Pagina 21
4. Selecteer uw oude telefoon in de lijst met gevonden apparaten en volg de weergegeven instructies op beide telefoons. De contactgegevens worden mogelijk niet correct weergegeven als uw contacten zijn geschreven in een taal die niet wordt ondersteund door uw nieuwe telefoon. Als u de app Mijn gegevens overbrengen nog niet hebt, kunt u deze downloaden vanaf www.windowsphone.com.
Pagina 22
Met Nokia Suite kunt u uw contacten, agenda-items en foto's vanaf een Symbian- of S40-telefoon naar uw Lumia-telefoon overbrengen. Zorg dat u de nieuwste Nokia Suite op uw pc hebt geïnstalleerd. U kunt deze downloaden van www.microsoft.com/mobile/nokiasuite. U moet een Microsoft-account hebben om u aan te melden bij OneDrive.
Basisvaardigheden Ontdek hoe u optimaal gebruik maakt van uw telefoon. Wat is er nieuw in deze release? Bekijk in één oogopslag enkele van de belangrijkste dingen in deze release. • Groepeer uw tegels op het startscherm in mappen. • Kies de sluimertijd en de alarmtoon die aan uw behoefte voldoet. •...
Pagina 24
Terug-, start- en zoektoetsen De terug-, start- en zoektoetsen helpen u bij het navigeren op uw telefoon. • Houd ingedrukt om te beklijken welke apps u open hebt. U kunt dan naar een andere app schakelen of degene die u niet nodig hebt sluiten. •...
Pagina 25
Tip: Tik op een willekeurig letter in het menu Apps om een app snel te vinden en tik in het volgende menu op de eerste letter of het eerste teken van de gewenste app. Geopende apps weergeven, ertussen schakelen en sluiten Houd ingedrukt om de geopende apps weer te geven.
Pagina 26
U kunt in dit scherm: • Uw gemiste oproepen, recent ongelezen e-mails en berichten zien • Meldingen controleren, zoals beschikbare appupdates in Store • Apps openen • Naar Wi-Fi-netwerken zoeken en er verbinding mee maken • Snel naar instellingen gaan 2.
Pagina 27
Sluit niet aan producten aan die een uitgangssignaal afgeven, aangezien dit het apparaat kan beschadigen. Sluit geen energiebron aan op de audio-aansluiting. Als u een externe apparaat of headset aansluit op de audioaansluiting, die niet is goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat, moet u extra letten op het geluidsniveau.
Pagina 28
Het type mobiel netwerk waarmee u bent verbonden, wordt weergegeven door enkele letters, een combinatie van letters of een combinatie van letters en nummers. Pictogrammen die het type netwerkverbinding weergeven, verschillen tussen regio's en netwerkserviceproviders. Er is een EDGE-dataverbinding geopend. Er is een GPRS-dataverbinding geopend.
Uw oproepen worden doorgeschakeld naar een ander nummer of uw voicemailbox. Locatie Een app of dienst gebruikt uw locatiegegevens. Rijstand De rijstand is ingeschakeld. Accounts Meer informatie over de verschillende accounts op uw telefoon en wat u ermee kunt doen. Microsoft-account Met enkel een gebruikersnaam en wachtwoord hebt u op uw computer of op uw telefoon met uw Microsoft-account toegang tot Microsoft-diensten.
Pagina 30
1. Veeg op het startscherm vanaf de bovenkant van het scherm omlaag en tik op ALLE INSTELLINGEN > e-mail accounts > account toevoegen. 2. Tik op Microsoft-account. 3. Maak een Microsoft-account of meld u aan met uw bestaande gebruikersnaam en wachtwoord en volg de instructies die op uw telefoon worden weergegeven.
Pagina 31
OneDrive is cloudopslag voor al uw documenten en foto's, zodat u deze altijd kunt openen, delen of herstellen als dat nodig is. U kunt het ook zo instellen dat er automatisch een back-up van uw zaken wordt gemaakt, zodat een foto die u maakt of een video die u opneemt, naar uw cloudalbum wordt gekopieerd.
Als u uw Office-documenten op OneDrive opslaat, kunt u op ieder apparaat, dat met uw Microsoft- account is verbonden, doorgaan met werken aan het document op de plek waar u was gebleven. Een bestand of map weer vanaf OneDrive op uw telefoon opslaan Tik in OneDrive op het gewenste item en houd het vast.
Pagina 33
Het startscherm personaliseren Personaliseer uw startscherm: kies uw achtergrondfoto, zet uw favoriete apps, websites en nog veel meer op het startscherm en pas de grootte en indeling van tegels aan uw wensen aan. Groepeer apps in mappen om de ruimte op het startscherm optimaal te benutten. 1.
Pagina 34
De grootte van een tegel wijzigen of deze losmaken Tik op de tegel en houd deze vast. Tik vervolgens op het pijlpictogram om de grootte te wijzigen. De tegels kunnen klein, normaal of groot zijn. Hoe groter de tegel is, hoe meer informatie er kan worden weergegeven.
Pagina 35
Veeg op het startscherm vanaf de bovenkant van het scherm omlaag en tik op ALLE INSTELLINGEN > vergrendelingsscherm. Tip: U kunt beslissen welke appmeldingen, zoals gemiste oproepen of nieuwe berichten, u op het vergrendelingsscherm wilt zien. Tik gewoon op het meldingenvak en kies de applicatie die u wilt toevoegen.
Pagina 36
1. Veeg op het startscherm vanaf de bovenkant van het scherm omlaag en tik op ALLE INSTELLINGEN. 2. Tik op speelhoek. 3. Kies welke inhoud uw kinderen mogen gebruiken. U kunt ook een wachtwoord instellen om te voorkomen dat kinderen toegang hebben tot uw eigen startscherm. Tip: Laat de kinderen zien hoe ze hun eigen startscherm kunnen aanpassen.
Pagina 37
2. Selecteer het type beltoon of signaal dat u wilt wijzigen en selecteer het geluid. Als u naar een beltoon wilt luisteren om te ervaren of deze u bevalt, tikt u op Tip: Wilt u een bepaalde beltoon voor een contact instellen zodat u meteen weet wanneer zij u bellen? Bewerk de contactgegevens in de hub Personen.
Toegankelijkheid Ontdek hoe u uw telefoon eenvoudiger kunt gaan gebruiken. Uw telefoon met uw stem bedienen Moet u uw telefoon gebruiken en hebt u uw handen niet vrij? U kunt uw stem gebruiken om een oproep te plaatsen, een sms-bericht te verzenden, op het web te zoeken of een applicatie te openen. Deze functie is niet beschikbaar in alle talen.
Uw telefoon met een TTY/TDD gebruiken Stel TTY/TDD in op volledig. De beschikbare TTY/TDD-modi kunnen per netwerkserviceprovider verschillen. Een schermopname maken Bent u net klaar met het aanpassen van uw startscherm en wilt u uw kunstwerk delen? U kunt uw scherm vastleggen en het naar uw vrienden verzenden.
Levensduur van de batterij verlengen Haal een optimaal resultaat uit uw telefoon terwijl u de benodigde levensduur van de batterij krijgt. U kunt stappen ondernemen om energie te besparen op uw telefoon. U bespaart energie als volgt: Verstandig opladen Laad de batterij altijd volledig op. Alleen de geluiden die u nodig heeft Demp overbodige geluiden, zoals toetsgeluiden.
omlaag, tikt u op ALLE INSTELLINGEN > scherm en stelt u Batterijbesparing (helderheid) in op Ingeschakeld Het op de achtergrond uitgevoerd Sluit de apps die u niet gebruikt. Als u de meeste apps worden van apps stoppen wilt sluiten, houdt u ingedrukt en tikt u op op de apps die u wilt sluiten.
Het schermtoetsenbord gebruiken Schrijven met een schermtoetsenbord is eenvoudig. U kunt het toetsenbord gebruiken wanneer u de telefoon in staande of liggende stand houdt. U kunt uw berichten schrijven door op de letters te tikken of er overheen te vegen. Tik op een tekstvak.
Pagina 43
Een cijfer of speciaal teken invoeren Tik op de toets voor cijfers en symbolen. Als u meer toetsen voor speciale tekens wilt zien, tikt u op de shift-toets. Sommige toetsen voor speciale tekens geven meer symbolen weer. Als u meer symbolen wilt zien, tikt u op een symbool of speciaal teken en houdt u het vast.
Pagina 44
Toetsenbordwoordsuggesties gebruiken Uw telefoon geeft suggesties voor woorden terwijl u schrijft zodat u sneller en nauwkeuriger kunt schrijven. Woordsuggesties zijn in meerdere talen beschikbaar. Wanneer u een woord begint te schrijven, worden er mogelijke woorden voorgesteld op uw telefoon. Wanneer het gewenste woord op de suggestiebalk wordt weergegeven, selecteert u het. Veeg naar links als u meer suggesties wilt zien.
Pagina 45
Woordsuggesties uitschakelen Veeg op het startscherm vanaf de bovenkant van het scherm omlaag en tik op ALLE INSTELLINGEN > toetsenbord. Tik op uw taaltoetsenbord en wis het selectievakje Tekstsuggesties. Schrijftalen toevoegen U kunt verschillende schrijftalen aan uw toetsenbord toevoegen en tijdens het schrijven tussen de talen schakelen.
Codes of tekst scannen Gebruik de camera van uw telefoon om dingen zoals QR-codes, streepjescodes, boekomslagen en dvd-hoezen te scannen en meer informatie te krijgen over wat uw telefoon herkent. Tik op > 1. Richt de camera op een code. 2.
Pagina 47
Een alarm instellen U kunt uw telefoon als een wekker gebruiken. Tik op Alarmsignalen. 1. Tik op 2. Stel de tijd in, vul de alarmdetails in en tik op Tip: Wilt u met uw favoriete track worden gewekt? U kunt net als bij andere meldingstonen uw eigen tonen aan uw telefoon toevoegen en uw alarmtonen aan uw wensen aanpassen.
Pagina 48
Tip: Wilt u de tijdnotatie wijzigen? Schakel de 24-uurs klok in of uit zoals u wenst. Tik op ALLE INSTELLINGEN > regio om te wijzigen hoe datums worden weergegeven. De tijd en datum handmatig bijwerken Stel Datum en tijd automatisch instellen in op Uitgeschakeld en bewerk de tijd en datum.
Pagina 49
2. Als u tussen dagen, weken, maanden of jaren wilt schakelen, veegt u naar links of rechts. Als u snel naar een bepaalde maand van een opgegeven jaar wilt gaan, veegt u in de jaarweergave naar het gewenste jaar en tikt u op de maand. Tip: Als u toestaat dat de agenda uw locatie gebruikt, kunt u ook het weer in de dagelijkse of wekelijkse weergave bekijken.
Door uw simkaartapps bladeren Als uw serviceprovider apps op uw simkaart heeft opgenomen, kunt u ze als volgt vinden. 1. Veeg op het startscherm vanaf de bovenkant van het scherm omlaag en tik op ALLE INSTELLINGEN > mobiel netwerk simkaart. 2.
Pagina 51
Veel items zijn gratis, voor sommige moet u met uw creditcard of via uw telefoonrekening betalen. De beschikbaarheid van betalingsmethoden is afhankelijk van het land waarin u woont en het netwerk van uw serviceprovider. Bij het gebruik van diensten of het downloaden van inhoud waaronder gratis items worden mogelijk grote hoeveelheden gegevens overgebracht, wat kan leiden tot gegevenskosten.
Pagina 52
Als de door u gedownloade app de taal van uw telefoon niet ondersteunt, gebruikt de app standaard Amerikaans Engels. Als u meer dan één telefoontaal hebt toegevoegd en de app één van deze ondersteunt, wordt de app in de ondersteunde taal gedownload. Tip: U kunt ook met uw computer door Windows Phone Store bladeren en inhoud naar uw telefoon downloaden.
Personen & berichten Neem contact op met uw vrienden en familie en deel met uw telefoon uw bestanden, zoals foto's. Blijf zelfs onderweg op de hoogte van de laatste updates aan uw diensten voor sociale netwerken. Oproepen Wilt u op uw nieuwe telefoon oproepen plaatsen en met uw vrienden praten? Lees verder en u ontdekt hoe.
Pagina 54
Als u een Skype-contact wilt bellen, veegt u naar personen, tikt u op het contact dat u wilt bellen en tikt u op Raadpleeg voor meer informatie over Skype-naar-Skype-oproepen de video op www.youtube.com/ watch?v=AF2HRYdPnAM (alleen in het Engels). Tip: Als u op gegevenskosten wilt besparen, gebruikt u met Skype een Wi-Fi-netwerkverbinding wanneer dat mogelijk is.
Pagina 55
Als iemand u belt, drukt u op de volumetoets of de vergrendelingstoets. U kunt ook uw telefoon met de voorkant naar beneden draaien. Een oproep via een sms-bericht beantwoorden Kunt u nu niet praten om een oproep te beantwoorden? U kunt de beller via een sms-bericht beantwoorden.
Pagina 56
Oproepen doorschakelen naar een andere telefoon Kunt u niet altijd een oproep beantwoorden, maar wilt u geen enkele inkomende oproep missen? U kunt ze doorschakelen naar een ander telefoonnummer. Neem voor de beschikbaarheid van deze functie contact op met uw netwerkserviceprovider. 1.
Neem voor de beschikbaarheid van de voicemailboxdienst en voor informatie over het instellen hoe lang het duurt voordat oproepen worden doorgeschakeld, contact op met uw netwerkserviceprovider. Oproepen en berichten blokkeren Krijgt u ongewenste oproepen of sms-berichten Blokker deze met de app Bel+sms-filter. Als u een telefoonnummer aan uw lijst met geblokkeerde nummers wilt toevoegen, tikt u op , veegt u naar geschiedenis, tikt u op de beller die u wilt blokkeren en houdt u deze vast.
Pagina 58
Ga naar contacten om de contactgegevens van uw vriend te bekijken vanaf elk account waar u zich hebt aangemeld. U kunt de lijst organiseren op de manier die u leuk vindt door deze op account te filteren of door de contacten zonder telefoonnummers te verbergen. Uw eigen visitekaartje bevindt zich ook hier.
Pagina 59
Een nummer van een ontvangen oproep opslaan Hebt u een oproep ontvangen van een persoon van wie u het telefoonnummer nog niet hebt opgeslagen in uw hub Personen? U kunt het nummer eenvoudig in een nieuwe of bestaande contactenlijst opslaan. 1.
Pagina 60
Contacten kopiëren U hebt uw vrienden en familie binnen handbereik. Gebruik de app Mijn gegevens overbrengen om eenvoudig uw contacten, sms-berichten en foto's van uw oude telefoon te kopiëren. De app werkt niet met alle telefoonmodellen. Tip: Als uw oude telefoon een Windows Phone-apparaat is of als u eerder van uw contacten een back-up naar uw Microsoft-account hebt gemaakt, hoeft u zich alleen op uw telefoon bij uw account aan te melden om uw contacten vanuit de dienst te importeren.
Pagina 61
Tip: Tik op wissen en gebruik de selectievakjes om individuele contacten te selecteren. U kunt geen contacten op uw nieuwe simkaart opslaan. Een contactgroep maken, bewerken of verwijderen U kunt contactgroepen maken om een bericht naar meerdere personen tegelijk te verzenden of om sociale updates van een groep leden te bekijken.
Tip: Als u een foto uit de ruimte wilt verwijderen, tikt u op de foto en openen in OneDrive. Tik vervolgens op de foto en Sociale netwerken Wilt u contact houden met uw vrienden? U kunt op uw telefoon diensten voor sociale netwerken instellen.
Belangrijk: Voordat u de locatie deelt, moet u goed nagaan met wie u dit doet. Controleer de privacy-instellingen van de sociale-netwerkdienst die u gebruikt, aangezien u mogelijk uw locatie met een grote groep mensen deelt. Uw profielfoto wijzigen Wanneer u uw Microsoft-account of een dienst voor sociale netwerken op uw telefoon instelt, wordt de profielfoto van een van deze diensten uw foto op het visitekaartje op uw telefoon.
Pagina 64
• Uw mobiele abonnement ondersteunt multimediaberichten. • Uw gegevensverbinding is ingeschakeld. Veeg vanaf de bovenkant van het scherm omlaag, tik op ALLE INSTELLINGEN > mobiel netwerk simkaart en stel Dataverbinding in op ingeschakeld Alleen compatibele apparaten kunnen multimediaberichten ontvangen en weergeven. De weergave van een bericht kan verschillen, afhankelijk van het ontvangende apparaat.
Pagina 65
• Uw gegevensverbinding is ingeschakeld. Veeg vanaf de bovenkant van het scherm omlaag, tik op ALLE INSTELLINGEN > mobiel netwerk simkaart en stel Dataverbinding in op ingeschakeld U kunt tekstberichten verzenden die langer zijn dan de tekenlimiet voor één bericht. Langere berichten worden verzonden als twee of meer berichten.
Pagina 66
Chatten via Skype U kunt uw telefoon gebruiken om Skype-naar-Skype-chatberichten te verzenden. Als u de app Skype nog niet hebt, kunt u deze downloaden vanaf www.windowsphone.com. 1. Tik op Skype. 2. Meld u aan met hetzelfde Microsoft-account dat u met uw telefoon gebruikt. 3.
1. Tik tijdens het schrijven van een bericht op > spraaknotitie. 2. Neem uw bericht op en tik op gereed. 3. Tik op Uw stem gebruiken om een bericht te schrijven Bent u te druk om een bericht te schrijven? Schrijf en verzend een sms-bericht met uw stem. Deze functie is niet beschikbaar in alle talen.
Pagina 68
Uw eerste postvak toevoegen Als u e-mail in uw telefoon wilt instellen, moet u verbinding hebben met internet. Als u tijdens de eerste keer starten niet bent aangemeld bij uw Microsoft-account, meldt u dan nu aan. Als u een Microsoft-account aan uw telefoon toevoegt, wordt er automatisch een e-mailaccount toegevoegd.
Pagina 69
Afhankelijk van de configuratie van de Exchange-server moet u mogelijk tijdens de configuratie aanvullende informatie invoeren. Neem contact op met de IT-afdeling van uw bedrijf als u niet over de juiste informatie beschikt. 1. Veeg op het startscherm vanaf de bovenkant van het scherm omlaag en tik op ALLE INSTELLINGEN >...
Pagina 70
Tip: Uw telefoon kan u helpen uw e-mail sneller te schrijven. Tijdens het schrijven, stelt uw telefoon mogelijke volgende woorden voor om uw zin af te maken. Tik op een suggestie om een woord toe te voegen. Veeg over de suggestie om door de lijst te bladeren. Deze functie is niet beschikbaar in alle talen.
Pagina 71
Een bijlage opslaan Tik met de geopende e-mail op de bijlage zoals een foto en deze wordt naar uw telefoon gedownload. Tik op de bijlage, houd deze vast en tik vervolgens op opslaan. Niet alle bestandsindelingen kunnen worden opgeslagen. Een koppeling kopiëren Tik met de geopende e-mail op de webkoppeling en houd deze vast.
Pagina 72
Uw stem gebruiken om een e-mail te schrijven U kunt uw e-mail dicteren in plaats van een toetsenbord gebruiken. Deze functie is niet beschikbaar in alle talen. Ga voor informatie over de ondersteunde talen naar www.windowsphone.com. 1. Tik op 2. Tik op en een account als u gekoppelde postvakken hebt.
Camera Waarom zou u een aparte camera meenemen als uw telefoon over alle functies beschikt om herinneringen vast te leggen? U kunt met de camera van uw telefoon eenvoudig foto's maken of video's opnemen. Lumia Camera leren kennen Wilt u uitstekende foto's maken? Lumia Camera geeft u de volledige controle. Met Lumia Camera kunt u: •...
Pagina 74
1. Tik op Lumia Camera. Tip: Als uw telefoon een cameratoets heeft, kunt u de camera snel inschakelen wanneer uw telefoon is vergrendeld. Houd de cameratoets hiertoe een paar seconden ingedrukt. 2. Veeg omhoog om in te zoomen en veeg omlaag om uit te zoomen. 3.
Pagina 75
1. Tik op Lumia Camera. 2. Tik op > voorzijde. 3. Tik op om de foto te maken. Tip: U kunt ook video's opnemen met de camera vooraan. Als u naar video-opname wilt schakelen, tikt u op . Tik nogmaals op om de opname te starten.
Gebruik alleen compatibele geheugenkaarten die zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat. Incompatibele kaarten kunnen de kaart en het apparaat beschadigen en gegevens op de kaart aantasten. De eerder gemaakte foto's en video's op een geheugenkaart opslaan Blader in de hub Foto's naar een foto of video, tik op en de foto of video en tik vervolgens op >...
Pagina 77
4. Tik op om een foto te maken. Uw foto´s eenvoudig kadreren Wilt u uw foto´s professioneel kadreren? Gebruik zoekerrasters en maak perfecte foto´s. 1. Tik op Lumia Camera. 2. Tik op > instellingen en stel Kaderrasters in op bijvoorbeeld gouden ratio of regel van derden.
Pagina 78
5. Tik op het gezicht dat u wilt gebruiken. Herhaal de stappen 4–5 voor alle gezichten die u wilt wijzigen. 6. Als klaar bent, tikt u op Een actiefoto maken Wilt u geweldige foto's van een bewegende onderwerpen maken? Met de stand foto's in een reeks kunt u foto's van bewegende onderwerpen naar een enkele dynamische foto converteren.
4. Veeg naar links of rechts om het scherpgestelde onderwerp te wijzigen. 5. Als klaar bent, tikt u op Bewegende onderwerpen van een foto verwijderen Liep er op het laatste moment iemand door uw foto? Met de stand foto's in een reeks verwijdert u de ongewenste bewegende onderwerpen van een foto.
Pagina 80
Hub Foto's De foto's die u met uw telefoon hebt gemaakt of de video's die u hebt opgenomen, worden opgeslagen in de hub Foto's waar u ze kunt doorbladeren en weergeven. Als u uw foto's en video's gemakkelijk wilt vinden, markeert u uw favorieten en organiseert u ze in albums.
Pagina 81
2. Veeg naar links om de volgende foto weer te geven. Veeg naar rechts om de vorige foto weer te geven. Foto's op datum en locatie zoeken Tik op > instellingen > Mijn foto's indelen op tijd en locatie. In- of uitzoomen Plaats twee vingers op het scherm en schuif uw vingers naar elkaar toe of uit elkaar.
Pagina 82
Tip: U kunt de telefoon ook zo instellen dat automatisch en regelmatig een andere foto wordt weergegeven. Tik op > instellingen. Stel Op tegel in startscherm wordt weergegeven: in op alle foto's of favoriete foto's en tik op willekeurige volgorde. Een album maken Als u foto's van een gelegenheid, persoon of reis gemakkelijk wilt terugvinden, organiseert u de foto's in albums bijvoorbeeld op onderwerp.
Pagina 83
Een foto bewerken U kunt snelle bewerkingen, zoals draaien en bijsnijden, op de gemaakte foto's uitvoeren. Of gebruik automatisch optimaliseren om uw telefoon met één simpele tik uw foto te laten optimaliseren. 1. Tik op Foto's > albums en een foto. 2.
Kaarten en navigatie Ontdek wat er allemaal is en hoe u daar kunt komen. Locatieservices inschakelen Met kaartapps kunt u uitzoeken waar u bent en uw locatie bij de foto's die u maakt opslaan. Apps kunnen u aan de hand van uw locatiegegevens een groter aanbod aan diensten leveren. 1.
Routebeschrijvingen voor het openbaar vervoer ophalen Nadat u uw route hebt gemaakt, tikt u op De informatie over het openbaar vervoer is beschikbaar in bepaalde steden over de hele wereld. Kaarten downloaden naar uw telefoon Sla nieuwe kaarten op uw telefoon op voordat u op reis gaat, zodat u de kaarten kunt doorbladeren zonder gebruik te maken van een internetverbinding wanneer u reist.
Internet Ontdek hoe u draadloze verbindingen maakt en webpagina's weergeeft terwijl uw gegevenskosten laag blijven. Internetverbindingen definiëren Als uw netwerkserviceprovider u de hoeveelheid gebruikte gegevens in rekening brengt, wilt u wellicht de instellingen voor Wi-Fi en mobiele gegevens wijzigen om op gegevenskosten te besparen. Belangrijk: Schakel encryptie in om de beveiliging van uw Wi-Fi-verbinding te vergroten.
Pagina 87
Tip: Schrijf een trefwoord in de adresbalk en tik vervolgens op om op internet te zoeken. In- of uitzoomen Plaats twee vingers op het scherm en schuif uw vingers uit elkaar of naar elkaar toe. Tip: U kunt ook op het scherm dubbeltikken. Een nieuw tabblad openen Als u meerdere websites tegelijkertijd wilt bezoeken, kunt u nieuwe tabbladen in de browser openen en daartussen schakelen.
Pagina 88
De browserstand wijzigen Te veel zoomen? Hebt u problemen met het lezen van tekst op websites? U kunt uw browser in de mobiele of desktopstand gebruiken of bepaalde webpagina's naar de leesweergave schakelen en de lettertypegrootte naar uw wensen instellen. 1.
Zoeken op het web Verken het web en de buitenwereld met Bing Zoeken. U kunt het toetsenbord of uw stem gebruiken om uw zoekwoorden te schrijven. 1. Druk op 2. Schrijf uw trefwoord in het zoekvak en tik op . U kunt ook een trefwoord uit de voorgestelde overeenkomsten selecteren.
Ontspanning Hebt u wat tijd over en behoefte aan u wat ontspanning? Ontdek hoe u video's kunt bekijken, naar uw favoriete muziek kunt luisteren en spelletjes kunt spelen. Bekijken en luisteren U kunt uw telefoon gebruiken om video's te bekijken en naar muziek en podcasts te luisteren terwijl u onderweg bent.
Op een podcast abonneren Veeg naar PODCASTS ZOEKEN en schrijf het adres van de podcast. Tip: U kunt ook op naam naar een podcast zoeken. Een video afspelen Neem uw favoriete media mee terwijl u onderweg bent. Bekijk video's waar u ook bent. 1.
Naar de radio luisteren Geniet onderweg van uw favoriete FM-radiozenders. Als u naar de radio wilt luisteren, moet u een compatibele headset aansluiten op het apparaat. De headset fungeert als antenne. De headset is mogelijk apart verkrijgbaar. Tik op FM-radio. Naar de volgende of vorige zender gaan Veeg naar links of rechts op de frequentiebalk.
Uw muziek en video's synchroniseren tussen uw telefoon en computer Hebt u media op uw computer die u op uw telefoon wilt beluisteren of bekijken? Gebruik een USB- kabel om uw muziek en video's tussen uw telefoon en computer te synchroniseren. 1.
Pagina 94
3. Als u een gratis spelletje wilt downloaden, tikt u op installeren. 4. Als u een spelletje gratis wilt proberen, tikt u op proberen. 5. Als u een spelletje wilt kopen, tikt u op kopen. Tip: Als u een spelletje wilt verwijderen, veegt u naar het menu Apps, tikt u op een spelletje en houdt u het vast en tikt u vervolgens op verwijderen.
Pagina 95
Tip: Als u zich bij uw Xbox-account hebt aangemeld, kunt u uitnodigingen van vrienden ontvangen om een spelletje te spelen. Als u het spelletje niet hebt maar als het wel beschikbaar is in uw gebied in games store, kunt u een proefversie downloaden of het direct kopen. Het spelletje hervatten Wanneer u naar een spelletje terugkeert, vindt u in het spelletje zelf mogelijk een pictogram Hervatten.
Kantoor Hou uzelf georganiseerd. Ontdek hoe u de agenda en de apps van Microsoft Office gebruikt. Microsoft Office Mobile Microsoft Office Mobile is uw kantoor onderweg. Ga naar de hub Office om Word-documenten en Excel-werkmappen te maken en te bewerken, PowerPoint-diavoorstellingen te openen en weer te geven en documenten te delen met SharePoint.
Pagina 97
Tip: Als u een belangrijk document snel wilt kunnen openen, kunt u het vastmaken aan het startscherm. Tik op het document, houd dit vast en tik vervolgens op aan startscherm vastmaken. Een nieuw document maken Veeg naar recent en tik op Tekst in een document zoeken Tik op het Word-bestand en Een opmerking toevoegen...
Gegevens in een werkmap zoeken Tik op het Excel-bestand en Een werkmap verzenden in een e-mail Tik op het Excel-bestand en > delen..Werken met PowerPoint Mobile Leg onderweg naar de vergadering de laatste hand aan uw presentatie met Microsoft PowerPoint Mobile.
synchroniseren met OneDrive en ze weergeven en bewerken met OneNote op uw telefoon, uw computer of online in een webbrowser. 1. Tik op OneNote. 2. Tik op 3. Schrijf uw notitie. 4. Tik op > opmaak om de tekst op te maken. 5.
Als uw bedrijf apps beschikbaar heeft, hebt u de mogelijkheid deze te downloaden zodra uw de bedrijfsaccount aan uw telefoon hebt toegevoegd. Als een app pas beschikbaar is wanneer u uw account hebt ingesteld, kan uw bedrijf u laten weten hoe u deze kunt ophalen. Met een bedrijfshub kunt u vanaf één plek bij alle soorten bedrijfsinformatie zoals nieuws, uitgaven, apps of toegang tot de bedrijfswinkel.
Pagina 101
• Uw notities en documenten opnieuw bekijken, uw allerlaatste wijzigingen uitvoeren of nieuwe documenten maken • PowerPoint-presentaties weergeven en bewerken • Microsoft Excel-werkmappen maken, weergeven en bewerken • Uw Office-documenten op OneDrive opslaan en verdergaan waar u gebleven was als u weer achter uw computer zit •...
Telefoonbeheer & connectiviteit Onderhoud uw telefoon en de inhoud. Ontdek hoe u accessoires aansluit en verbinding met netwerken maakt, bestanden overbrengt, back-ups maakt, uw telefoon vergrendelt en de software up-to-date houdt. Uw telefoonsoftware bijwerken Zorg dat u in de pas blijft lopen. Werk uw telefoonsoftware en apps draadloos bij om nieuwe en verbeterde functies voor uw telefoon te krijgen.
Bij het gebruik van diensten of het downloaden van inhoud waaronder gratis items worden mogelijk grote hoeveelheden gegevens overgebracht, wat kan leiden tot gegevenskosten. De telefoon downloadt standaard beschikbare updates wanneer de instellingen van de dataverbinding dit toestaan. Als uw telefoon u meldt dat er een update beschikbaar is, volgt u gewoon de instructies die op uw telefoon worden weergegeven.
Een VPN-profiel bewerken Tik op het profiel en houd dit vast. Tik vervolgens op bewerken en wijzig de gegevens zoals dat vereist Een VPN-profiel verwijderen Tik op het profiel, houd dit vast en tik vervolgens op verwijderen. Schakel naar handmatige VPN-verbinding Tik op het profiel, houd dit vast en tik vervolgens op handmatig verbinden.
De netwerkverbinding sluiten Stel Wi-Fi-netwerken in op Uitgeschakeld Tip: Uw telefoon maakt automatisch weer verbinding met het Wi-Fi-netwerk. Als u de tijd waarbinnen automatisch opnieuw wordt verbonden wilt wijzigen of Wi-Fi handmatig weer wilt inschakelen, tikt u op Wi-Fi opnieuw inschakelen en de gewenste optie. Verbinden met Wi-Fi-inzicht Maak eenvoudig een verbinding met openbare Wi-Fi-hotspots via de app Wi-Fi-inzicht.
Pagina 106
4. Mogelijk moet u een code invoeren. Raadpleeg voor meer informatie de gebruikershandleiding van uw headset. Tip: Deze verbindingsinstructies zijn ook voor andere Bluetooth-accessoires van toepassing. De headset ontkoppelen Tik in de lijst op de verbonden headset. Als u de headset weer inschakelt, wordt de verbinding automatisch opnieuw geopend. Als u de koppeling wilt verwijderen, tikt u in de lijst met Bluetooth-apparaten op de headset en houdt u deze vast.
Uw telefoon in de rijstand zetten Met de rijstand vermindert u de afleiding tijdens het rijden, zodat u zich op uw reis kunt concentreren. 1. Veeg op het startscherm vanaf de bovenkant van het scherm omlaag en tik op ALLE INSTELLINGEN >...
Pagina 108
Tip: U hoeft geen aparte back-up van uw contacten en agendagebeurtenissen te maken. Uw telefoon maakt hier automatisch een back-up van en houdt deze gesynchroniseerd met uw Microsoft-account. Als enkele van uw gedownloade apps niet in de back-up worden opgenomen, kunt u deze opnieuw downloaden van Store zolang de app beschikbaar is.
Pagina 109
Gebruik alleen compatibele geheugenkaarten die zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat. Incompatibele kaarten kunnen de kaart en het apparaat beschadigen en gegevens op de kaart aantasten. Tijdelijke bestanden verwijderen om ruimte vrij te maken Tik op telefoon > tijdelijke bestanden > verwijderen. Als u tijdelijke bestanden en andere gegevens alleen van uw browser wilt verwijderen, tikt u op Internet Explorer-instellingen >...
apps games, tik op , selecteer de apps die u wilt verplaatsen en tik op naar SD-kaart verplaatsen. Bestanden op uw telefoon beheren Gebruikt u uw telefoon als verwisselbare opslag? Wilt u uw foto's of documenten organiseren? Met de app Bestanden kunt u de bestanden op uw telefoon eenvoudig controleren, ze in mappen indelen of degene die u niet meer nodig hebt verwijderen.
Zorg ervoor dat u de bestanden in de juiste mappen op uw telefoon plaatst, anders kunt u ze mogelijk niet zien. U kunt geen sms-berichten of contacten naar uw computer kopiëren, maar u kunt deze met uw Microsoft-account synchroniseren. Tip: Als op uw computer het besturingssysteem Windows 7, Windows 8 of nieuwer staat, kunt u ook de Windows Phone-app gebruiken.
Pagina 112
Uw telefoon zo instellen dat deze automatisch wordt vergrendeld Wilt u uw telefoon beveiligen tegen ongeautoriseerd gebruik? Geef een beveiligingscode op en stel de telefoon zo in dat deze zichzelf automatisch vergrendelt wanneer u de telefoon niet gebruikt. 1. Veeg op het startscherm vanaf de bovenkant van het scherm omlaag en tik op ALLE INSTELLINGEN >...
Pagina 113
De camera openen Als u in het actiecentrum een snelkoppeling voor de camera toevoegt, kunt u de camera snel inschakelen wanneer uw telefoon is vergrendeld. Druk op de aan/uit-toets, veeg vanaf de bovenkant van het scherm omlaag en tik op Als uw telefoon een cameratoets heeft, drukt u een paar seconden op de cameratoets en houdt u deze vast.
Portemonnee Met Portemonnee kunt u uw betaalmethoden op één plek verzamelen en deze met een PIN-code beveiligen. Portemonnee is een virtuele portemonnee op uw telefoon. U kunt: • Betalingen aan Store doen wanneer u bijvoorbeeld een app koopt • In-app-aankopen doen met uw opgeslagen kaarten •...
Pagina 115
Beveiligingscode (vergrendelingscode, Dit helpt u om uw telefoon tegen wachtwoord) ongeautoriseerd gebruik te beveiligen. (min. 4 cijfers) U kunt uw telefoon zo instellen dat wordt gevraagd naar de vergrendelingscode die u opgeeft. Houd de code geheim en bewaar deze op een veilige plek, uit de buurt van uw telefoon.
Problemen oplossen en ondersteuning Wanneer u meer wilt weten over uw telefoon of niet precies weet hoe uw telefoon werkt, kunt u verschillende ondersteuningskanalen nagaan. Er bevindt zich een gebruikershandleiding in uw telefoon die u kan helpen een optimaal resultaat uit uw telefoon te halen.
Uw telefoonlabel zoeken Als u contact op moet nemen met uw servicepunt of uw serviceprovider, hebt u mogelijk informatie nodig zoals uw modelnummer en serienummer (IMEI). Als u de informatie wilt zien, tikt u op Instellingen > info . U kunt de informatie ook op uw telefoonlabel vinden, dat zich onder de achtercover bevindt. Product- en veiligheidsinformatie Netwerkdiensten en kosten U kunt uw -apparaat alleen gebruiken in een LTE 800, 1800, 2600;...
• Bewaar het apparaat niet bij zeer hoge temperaturen. Hoge temperaturen kunnen het apparaat of de batterij beschadigen. • Bewaar het apparaat niet bij zeer lage temperaturen. Wanneer het apparaat weer opwarmt tot de normale temperatuur, kan binnen in het apparaat vocht ontstaan waardoor het beschadigd kan raken. •...
Informatie over de batterij en de lader Uw apparaat heeft een interne oplaadbare batterij die niet kan worden verwijderd. Probeer de batterij niet te verwijderen, want hierdoor kunt u het apparaat beschadigen. Breng het apparaat naar het dichtstbijzijnde bevoegde servicepunt om de batterij te laten vervangen.
• Schakel het draadloze apparaat uit als er enige reden is om te vermoeden dat er een storing plaatsvindt. • Volg de instructies van de fabrikant van het geïmplanteerde medische apparaat. Als u vragen hebt over het gebruik van het draadloze apparaat wanneer u een geïmplanteerd medisch apparaat hebt, neemt u contact op met uw zorginstelling.
sommige aanduidingen van het mobiele abonnement worden mogelijk naar Microsoft Mobile gestuurd wanneer u de telefoon voor het eerst gebruikt, om bovenstaande service te kunnen verlenen. Deze gegevens kunnen worden gebruikt zoals vastgelegd in het privacybeleid wat beschikbaar is op www.microsoft.com/mobile. Copyrights en andere vermeldingen Conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Microsoft Mobile Oy dat dit product RM-941 in overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante...