18. MILIEUBESCHERMING................... 45 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft.
NEDERLANDS VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.
Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en • onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren. 1.2 Algemene veiligheid De specificatie van dit apparaat niet wijzigen. • Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke • en soortgelijke toepassingen, zoals: keukenruimten van personeel in winkels, kantoren –...
Pagina 5
NEDERLANDS De lucht mag niet worden afgevoerd via een kanaal • dat wordt gebruikt voor uitlaatgassen van apparaten die gas of andere brandstoffen verbranden. De waterdruk bij het watertoevoerpunt van de • aansluiting moet liggen tussen 0,5 bar (0,05 MPa) en 8 bar (0,8 MPa).
Wasverzachters of soortgelijke producten dienen te • worden gebruikt zoals aangegeven in de instructies van de fabrikant van het product. Verwijder alle voorwerpen van artikelen die een • ontstekingsbron kunnen zijn zoals aanstekers of lucifers. Stop een was/droogcombinatie nooit voor het einde •...
NEDERLANDS • Installeer en gebruik geen beschadigd • Je kunt de afvoerslang maximaal 400 apparaat. cm verlengen. Neem contact op met • Plaats het apparaat niet op een plek de erkende klantenservice voor de waar de deur niet helemaal open kan. andere afvoerslang en het •...
• Houd er rekening mee dat • Met betrekking tot de lamp(en) in dit zelfreparatie of niet-professionele product en reservelampen die reparatie gevolgen kan hebben voor afzonderlijk worden verkocht: Deze de veiligheid en de garantie kan doen lampen zijn bedoeld om bestand te vervallen.
NEDERLANDS Het typeplaatje vermeldt de elektrische waarden (C) en apparaatidentificatoren, zoals modelnaam (A), productnummer (B) Mod. xxxxxxxxx Prod.No. 910000000 00 en serienummer (D). 000V ~ 00Hz 0000 W 00000000 4. TECHNISCHE GEGEVENS Afmeting Breedte / hoogte / totale 59.7 cm /84.7 cm /55.7 cm diepte Elektrische aansluiting Spanning (Voltage)
2. Plaats het verpakkingselement op de Wij raden je aan om vloer achter het apparaat en leg het alle transportbouten en voorzichtig op de achterzijde. verpakking te bewaren Verwijder de voor als je het polystyreenbescherming van de apparaat gaat bodem.
Pagina 11
NEDERLANDS LET OP! Je kunt de afvoerslang Zorg ervoor dat de slangen maximaal 400 cm verlengen. geen beschadigingen Neem contact op met de vertonen en dat de erkende klantenservice voor koppelingen niet lekken. de andere afvoerslang en Gebruik geen verlengslang het verlengstuk.
Pagina 12
Zorg dat de afvoerslang een bocht maakt om te voorkomen dat deeltjes uit de gootsteen in het apparaat komen. ø16 4. Op een staande leiding met een W011 ventilatiegat - Steek de afvoerslang direct in een afvoerleiding. Zie de Bevestig de afvoerslang aan de illustratie.
NEDERLANDS Sluit het apparaat aan op een geaard Neem voor alle elektrische stopcontact. werkzaamheden die nodig zijn om dit apparaat te installeren contact op met ons geautoriseerde servicecentrum. De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade of letsel die voortkomt uit het niet opvolgen van bovengenoemde veiligheidsvoorschriften.
6.2 Display Het controlelampje kan aangeven: • Programmaduur (bijv. , was- en/of droogfase). • Uitsteltijd (bijv. • Einde cyclus ( ). • Waarschuwingscode (bijv. Controlelampje voorwas. Controlelampje vlekken. Controlelampje droogfase. Het knippert tijdens de droogfase. Controlelampje klep gesloten. 7. DRAAIKNOP EN KNOPPEN 7.1 Aan/Uit - Marche/Arrêt...
Pagina 15
NEDERLANDS 7.3 Temp. °C De centrifugeersnelheid kan worden verlaagd. Wanneer het gewenste programma is gekozen, stelt je machine automatisch een standaardtemperatuur voor. 7.5 Voorwas Met deze optie kun je de Gebruik deze functie om een standaardtemperatuur wijzigen en de voorwasfase toe te voegen voor de gewenste temperatuur instellen, het wasfase.
Pagina 16
7.10 Kinderslot fase van het wasprogramma Met deze optie kun je voorkomen dat toegevoegd. kinderen met het bedieningspaneel Om deze optie te activeren/deactiveren spelen. raak je de knop TPM en de knop • Om deze optie te activeren/ Droogtegraad - Séchage tegelijkertijd...
NEDERLANDS 8. PROGRAMMA’S 8.1 Programmatabel Programma Maximale lading Programmabeschrijving Standaardtemperatuur Referentie cen‐ (Soort lading en mate van vervuiling) Temperatuurbereik trifugeersnel‐ heid 8 kg 1600 rpm Eco 40-60 (Alleen was‐ sen-modus) 40 °C Wit katoen en kleurvast katoen. Normaal 4 kg vervuilde kledingstukken.
Pagina 18
Programma Maximale lading Programmabeschrijving Standaardtemperatuur Referentie cen‐ (Soort lading en mate van vervuiling) Temperatuurbereik trifugeersnel‐ heid 1.5 kg Machinewasbestendige wol, handwasbe‐ 1200 rpm stendige wol en andere stoffen met Wol - Laine «handwas»-symbool 40 °C De wolwascyclus van deze machine is 40°C - 20°C...
Pagina 19
NEDERLANDS Programma Maximale lading Programmabeschrijving Standaardtemperatuur Referentie cen‐ (Soort lading en mate van vervuiling) Temperatuurbereik trifugeersnel‐ heid 2 kg Droogprogramma voor fijne was. Fijne was - Délicats 3 kg Droogprogramma voor synthetische arti‐ kelen en gemengde stoffen. Synthetica - Synthéti‐ ques 4 kg Droogprogramma voor katoenen kleding‐...
Pagina 21
NEDERLANDS ▲ ■ Synthetica - Syn‐ thétiques ■ ■ Katoen - Coton ■ NonStop 1h/1kg ■ Stoom - Vapeur 1) Voorwas en vlekken optie zijn niet samen te selecteren. 2) De functie Vlekken is niet beschikbaar bij een temperatuur lager dan 40°C. 3) Strijkdroog optie is niet beschikbaar.
Programma Universeel Universele Vloeistof Fijne was en Speciaal vloeistof (Li‐ voor ge‐ poeder quid Univer‐ kleurde was sal) Fijne was - ▲ ▲ Délicats Wol - Laine ▲ ▲ 20 min. - 3 kg ▲ ▲ NonStop ▲ ▲...
Pagina 23
NEDERLANDS 8.3 Tijdgestuurd drogen Droogtegraad Soort stof Lading Centri‐ Voorgestel‐ (kg) fugeer‐ de duur snelheid (min) (rpm) Extra droog Katoen en linnen 1600 165 - 180 Voor kledingstukken (badjassen, badhanddoeken, van badstof. enz.) 1600 90 - 100 1600 60 - 70 Kastdroog Katoen en linnen 1600...
9. VOOR HET EERSTE GEBRUIK 2. Zorg ervoor dat er stroom aanwezig Tijdens de installatie of is en dat de waterkraan openstaat. voordat u het apparaat voor 3. Giet 2 liter water in het vakje voor het het eerst gebruikt, kunt u wat...
NEDERLANDS Dit is het maximale niveau voor vloeibare toevoegingen. Klep voor waspoeder of vloeibaar wasmiddel. Gebruik wasmiddelen altijd volgens de aanwijzingen op de verpakking. 10.3 De stand van de klep controleren Met de klep in de stand 1. Trek de wasmiddeldoseerlade uit tot OMLAAG: deze niet meer verder kan.
10.8 Een programma starten centrifugeersnelheid en de programmaduur. met Uitgestelde start 2. Indien nodig, wijzig de temperatuur en de centrifugeersnelheid of voeg 1. Druk herhaaldelijk op de toets extra opties toe. Als je een optie Startuitstel - Départ Différé tot het...
NEDERLANDS 10.11 Een actief programma 1. Druk op de toets Aan/Uit - Marche/ Arrêt om het apparaat uit te zetten. stoppen Vijf minuten na afloop van het programma schakelt 1. Druk op de toets Aan/Uit - Marche/ energiebesparingsfunctie het apparaat Arrêt om het programma te automatisch uit.
• Het apparaat is 5 minuten voordat je Draai aan de programmatoets om een op de toets Start/Pauze - Départ nieuwe cyclus in te stellen. Pause drukt niet gebruikt. Als je een programma of Druk opnieuw op de toets Aan/Uit - optie instelt die eindigt met Marche/Arrêt om het apparaat in te...
NEDERLANDS Als je na het wassen slechts De aanduiding deur vergrendeld 10 minuten droogtijd instelt, gaat branden. berekent het apparaat ook Het display toont regelmatig een nieuwe de duur van de anti- tijdswaarde. kreukbeveiliging en de De laatste minuten van de koelfasen.
• Het display toont regelmatig een droogtegraadindicatoren wordt nieuwe tijdswaarde. weergegeven: • Het drooglampje gaat • Strijkdroog; knipperen. • Op het display verschijnt de • optie Kastdroog; aanduiding voor deur vergrendeld • optie Extra droog.
NEDERLANDS Om het pluisjes in uw wasgoed te • Reinig de trommel, de pakking en de voorkomen: deur met een natte doek. • Stel het spoelprogramma in. • Was geen donkere stoffen na het • Druk tegelijkertijd op de toetsen wassen en drogen van lichtgekleurde Temp.
14.2 Hardnekkige vlekken kleding, de grootte van de lading, de mate van vervuiling, wastemperatuur Voor sommige vlekken is water en en hardheid van het gebruikte water. wasmiddel niet voldoende. • Volg de aanwijzingen op de verpakking van het wasmiddel of de...
Pagina 33
NEDERLANDS hoeveelheid voorgesteld door de • Kledingstukken met schuimrubber of producent van het wasmiddel en met materialen die hierop lijken. controleert u de waterhardheid van 14.8 Wasvoorschriften in de uw huishoudelijk systeem. Zie "Waterhardheid". kleding • Stel de maximaal mogelijke Bij het drogen van uw wasgoed moet u centrifugeersnelheid in voor het zich houden aan de voorschriften van de...
2. Gebruik speciale wasverzachter voor Na afloop van het droogprogramma dient droogautomaten. u het wasgoed meteen uit de trommel te halen. 15. ONDERHOUD EN REINIGING 15.2 Vreemde voorwerpen WAARSCHUWING! verwijderen Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. Zorg ervoor dat de zakken leeg zijn en dat alle losse 15.1 Schema periodieke...
NEDERLANDS Gebruik alleen speciale producten voor kleine voorwerpen kunnen aan het einde wasmachines om roestdeeltjes te van de cyclus worden teruggevonden. verwijderen. Doe dit apart van het wassen van wasgoed. Volg altijd de instructies die u vindt op de verpakking van het product.
15.8 Het afvoerfilter reinigen Reinig het afvoerfilter niet als het water in het apparaat heet is. • Herhaal stap 2 en 3 tot er geen water meer wegstroomt. • Houd altijd een doek bij de hand om eventueel morsen van water op te nemen.
NEDERLANDS Controleer het filter van de afvoerpomp regelmatig en houd het schoon. Controleer of de pompwaaier onbelemmerd kan ronddraaien. Als deze niet roteert, neem dan contact op met onze servicedienst. Zorg er ook voor dat je het filter goed vastdraait om lekkage te voorkomen. 15.9 Het filter van de toevoerslang en het klepfilter reinigen...
45° 20° 15.10 Noodafvoer 0° C, dan dient u het resterende water uit de afvoerslang en de afvoerpomp te Het apparaat kan geen water afvoeren verwijderen. door een storing. 1. Trek de stekker uit het stopcontact. Als dit optreedt, voert u stappen (1) tot 2.
Pagina 39
NEDERLANDS Bij sommige problemen wordt op de display een alarmcode weergegeven en kan de Start/Pauze - Départ Pause -knop continue knipperen: Als de machine te vol geladen is, moet je een aantal items uit de trommel verwijderen en/of tegen de deur duwen en tegelijkertijd op de toets Start/Pauze - Départ Pause drukken totdat het controlelampje stopt met knipperen (zie de onderstaande...
Pagina 40
• Het programma werd niet juist voltooid of het apparaat is te vroeg gestopt. Schakel het apparaat uit en weer aan. Interne fout. Geen • Als de alarmcode weer wordt weergegeven, neem je contact communicatie tussen op met een erkende servicedienst.
Pagina 41
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oplossing • Verzeker je ervan dat er geen wasprogramma is gekozen dat eindigt met water in de trommel. • Verzeker je ervan dat het afwasprogramma is afgelopen. • Stel het afvoerprogramma of het centrifugeprogramma in als Je kunt de deur van er water in de trommel zit.
Schakel na de controle de machine in. Het programma wordt voortgezet vanaf het punt van onderbreking. Als het probleem opnieuw optreedt, neem je contact op met een erkende servicedienst. De contactgegevens van de servicedienst staan op het typeplaatje. 16.2 Nooddeuropening...
NEDERLANDS De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat wordt geleverd, biedt een internetkoppeling naar de informatie gerelateerd aan de prestaties van het apparaat in de EU-EPREL-database. Bewaar het energielabel ter referentie samen met de gebruikershandleiding en alle andere documenten die bij dit apparaat worden geleverd.
Pagina 44
Was- en droogcyclus Eco 40-60pro‐ gramma en kast‐ Liter u:mm °C droogniveau Volledige belading 3.215 6:15 1551 Halve belading 1.825 4:35 1551 1) Maximale centrifugesnelheid. Stroomverbruik in verschillende modi Uitgestelde start Uit (W) Stand-by (W) 0.50 0.50 4.00 De tijd tot de Uit-/Stand-bymodus is maximaal 15 minuten.
NEDERLANDS 17.5 Veelvoorkomende programma's - Wassen en drogen Deze waarden zijn slechts indicatief. Programma Liter u:mm °C Synthetica - Syn‐ thétiques 2.00 4:00 1200 40°C 1) Referentie-indicator van de centrifugeersnelheid. 18. MILIEUBESCHERMING Recycleer de materialen met het apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval.