Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
LC - 26SA1E
LC - 26SV1E
LC - 32SA1E
LC - 32SV1E
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN
À CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE MANEJO
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Sharp LC-26SA1E
Samenvatting van Inhoud voor Sharp LC-26SA1E
- Pagina 1 LC - 26SA1E LC - 26SV1E LC - 32SA1E LC - 32SV1E LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO...
- Pagina 2 SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
NEDERLANDS Beste SHARP klant Hartelijk dank voor de aanschaf van deze SHARP LCD-kleurentelevisie. Om een veilige en jarenlange betrouwbare werking van het product te verkrijgen, raden wij u aan de Belangrijke veiligheidsmaatregelen zorgvuldig door te lezen voordat u het product in gebruik neemt. -
Pagina 4: Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
Belangrijke veiligheidsmaatregelen • Reinigen—Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voordat u begint met schoonmaken. Reinig het apparaat uitsluitend met een vochtige doek. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of sprays. • Water en vocht—Gebruik het apparaat niet in de buurt van water, bijv. in de buurt van een bad, wastafel, aanrecht, wasmachine, zwembad of in een vochtige kelder. -
Pagina 5: Snelstartgids
Netsnoer Bevestigen van de TV aan de muur • Deze TV mag alleen met de wandbevestigingsbeugel van SHARP worden bevestigd. (Zie blz. 23.) Gebruik van een andere wandbevestigingsbeugel kan resulteren in een onstabiele montage met mogelijk ernstig letsel tot gevolg. -
Pagina 6: Plaatsen Van De Batterijen
Snelstartgids Plaatsen van de batterijen Alvorens u de TV de eerste maal gebruikt, moet u twee “AA” formaat batterijen (bijgeleverd) plaatsen. Wanneer de batterijen uitgeput raken en de afstandsbediening niet meer goed werkt, moet u de batterijen door nieuwe “AA” formaat batterijen vervangen. Bij dit product zijn batterijen Houd het lipje op het batterijdeksel ingedrukt en geleverd. -
Pagina 7: Afstandsbediening
Snelstartgids Afstandsbediening SURROUND In- en uitschakelen van de B (Standby/Aan) surroundeffecten. In de ruststand (standby) zetten of inschakelen. e (Geluiddemping) (Zie blz. 7.) In- en uitschakelen van het geluid. i (k/l) (Volume) i (k) Voor het verhogen van het 0–9 volume. -
Pagina 8: Tv (Voorkant)
(Programma [kanaal]-toetsen) i (l/k) a (Hoofdstroomvoorziening) (Volumetoetsen) Antenne-ingang RS-232C aansluiting EXT 5 (HDMI/AUDIO) aansluitingen EXT 4 aansluitingen EXT 1 (RGB) aansluiting EXT 2 (RGB) aansluiting OUTPUT (Audio) aansluitingen Voor de LC-26SA1E en EXT 3 aansluitingen LC-26SV1E Hoofdtelefoonaansluiting AC INPUT aansluiting... -
Pagina 9: Inschakelen Van De Stroom
Snelstartgids Inschakelen van de stroom Automatische installatie bij eerste gebruik Druk op a van de TV. Als u de TV de eerste maal inschakelt nadat u deze • De B indicator op de TV verandert van rood naar groen. hebt gekocht, zal de automatische installatiefunctie worden opgestart. -
Pagina 10: Gebruik Van Externe Apparatuur
Gebruik van externe apparatuur Instellen van de ingangsbron Om het beeld van een externe bron weer te geven, kiest u de betreffende bron met b op de afstandsbediening of de TV. OPMERKING • De kabels voorzien van een * (sterretje) zijn los verkrijgbare onderdelen. Aansluiten van een videorecorder Aansluiten van een DVD-speler Gebruik de EXT 2, 3, 4 of 5 (HDMI) aansluitingen voor... -
Pagina 11: Aansluiten Van Een Decoder
Gebruik van externe apparatuur Aansluiten van een decoder Gebruik van de AV Link functie Gebruik de EXT 1 aansluiting voor het aansluiten van Deze TV heeft drie AV Link functies voor een een decoder of andere audiovisuele apparatuur. probleemloze verbinding tussen de TV en de andere audiovisuele apparatuur. -
Pagina 12: Menubediening
Menubediening Menubedieningstoetsen Beeldschermdisplay Gebruik de volgende toetsen op de afstandsbediening Voorbeeld voor de bediening van het menu. [ Opties ... Kleurensyst. ] MENU Opties Alleen Audio Ruisonderdr. [Uit] Ingangskeuze [FBAS] Kleursyst. [Auto] Demonstratie 1 Onderdeel aangegeven in geel • Dit is het onderdeel dat nu geselecteerd is. 2 Onderdeel tussen haakjes •... -
Pagina 13: Gemeenschappelijke Bediening
Menubediening Gemeenschappelijke bediening Menubediening: A Menubediening: B 1 Druk op MENU om het MENU scherm weer te 1 Druk op MENU om het MENU scherm weer te geven. geven. 2 Druk op c/d om het gewenste menu te 2 Druk op c/d om het gewenste menu te selecteren. -
Pagina 14: Beeld Menu
Menubediening TitelB Beeld menu Beeldinstellingen Menubediening: B (Blz. 11) MENU [ Beeld ] Beeld Audio Gebruik de volgende instelfuncties om het beeld naar wens in te stellen. AV FUNCTIE [STANDAARD] Instelbare onderdelen voor een AV bron [Uit] Achtergr.vl [+6] –8 Beschikbare c toets d toets... -
Pagina 15: Kleurtemp
Menubediening Audio menu Kleurtemp. Stel de kleurtemperatuur in om de gewenste wit-tint te MENU [ Audio ] verkrijgen. Audio Stroomvoorz. Beschikbare instellingen AV FUNCTIE [STANDAARD] Hoog: Wit met een blauwe tint Hoog –15 Midden-hoog: Kleurtoon-instelling tussen Hoog en Midden Laag –15 Midden: Natuurlijke kleurtoon Balans... -
Pagina 16: Stroomvoorz. Menu
Menubediening Stroomvoorz. menu Automatische Installatie Alleen TV Indien gewenst, kunt u na het instellen van de kanalen MENU [ Stroomvoorz. ] de Automatische Installatie opnieuw activeren. Audio Stroomvoorz. Druk op MENU om het MENU scherm weer te geven. Geen sign. uit [Uitschakelen] Geen bdn uit [Uitschakelen]... -
Pagina 17: Manuele Instelling
Menubediening Druk op a/b/c/d om het eerste teken van de nieuwe naam voor het kanaal te kiezen en druk Manuele instelling dan op OK. U kunt sommige onderdelen van de kanalen ook Herhaal stap 2 hierboven totdat de naam volledig handmatig instellen. -
Pagina 18: Kinderslot
Menubediening Kinderslot Voer label in Alleen TV Met het persoonlijke codenummer kunt u voorkomen dat U kunt elke ingangsbron van een gewenste aanduiding voorzien. bepaalde instellingen per ongeluk worden gewijzigd. Druk op b om de gewenste ingangsbron te Veranderen van het persoonlijke codenummer kiezen. -
Pagina 19: Positie
Menubediening Positie Taal Alleen TV/AV Menubediening: C (Blz. 11) Menubediening: A (Blz. 11) Gebruik deze voorziening voor het instellen van de U kunt de gewenste taal ook kiezen in het Instellingen- horizontale en verticale positie van het beeld. menu. Er zijn 13 talen beschikbaar. (Duits, Engels, Fins, Frans, Grieks, Italiaans, Nederlands, Pools, Portugees, Beschikbare instellingen Russisch, Spaans, Turks, Zweeds) -
Pagina 20: Ruisonderdr
Menubediening Ruisonderdr. Ingangskeuze Alleen TV/AV Menubediening: A (Blz. 11) Menubediening: A (Blz. 11) Gebruik deze functie om een helder videobeeld te Gebruik deze functie om het signaaltype van de verkrijgen. (Uit, Hoog, Laag) externe apparatuur in te stellen. Ingangsbron Signaaltype HDMI instellingen Alleen AV EXT 1... -
Pagina 21: Handige Voorzieningen
Handige voorzieningen Breedbeeldfunc Breedbeeldfunc Alleen PC Alleen TV/AV U kunt de beeldgrootte selecteren. De beschikbare U kunt de beeldgrootte selecteren. beeldgrootten variëren overeenkomstig het type signaal dat ontvangen wordt. Druk op f. • Het Breedbeeldfunc menu verschijnt. Beschikbare instellingen (voor SD (Standaard) signaal) Druk op f of a/b om het gewenste onderdeel Normaal: Voor 4:3 “standaard”... -
Pagina 22: Stilstaand Beeld
Handige voorzieningen Tijdsaanduiding Stilstaand beeld U kunt de tijdinformatie weergeven die in de teletekstuitzendingen is. U kunt een bewegend beeld op het beeldscherm stilzetten. Kies het TV-kanaal dat de teletekstinformatie verzorgt. Druk op 3. tijdsinfor matie wordt automatisch Druk nog een keer op 3 om het stilstaand beeld binnengehaald.) te verlaten. -
Pagina 23: Aanhangsel
Aanhangsel Verhelpen van storingen Probleem Mogelijke oplossing • Controleer of B op de afstandsbediening is ingedrukt. (Zie blz. 7.) • Geen stroom. Druk op B als de indicator op de TV rood oplicht. • Is het netsnoer aangesloten? (Zie blz. 3.) •... -
Pagina 24: Technische Gegevens Van De Rs-232C Poort
Aanhangsel Commando’s Technische gegevens van de RS-232C poort GEKOZEN FUNCTIE COMMANDO PARAMETER INHOUD VAN DE GEKOZEN FUNCTIE PC-besturing van het TV STROOM-INSTELLING STROOM UIT INGANGSKEUZE A INGANG OMSCHAKELEN (BEURTELINGS KIEZEN) Nadat de juiste instellingen op de PC zijn gemaakt, kunt u het TV (VAST KANAAL) TV vanaf de PC bedienen via de RS-232C aansluiting. -
Pagina 25: Technische Gegevens
Bedrijfstemperatuur 0°C tot e40°C • SHARP behoudt het recht wijzigingen aan te brengen in het ontwerp en de technische gegevens, zonder voorafgaande kennisgeving, op basis van doorgevoerde verbeteringen in het product. De vermelde prestatiegegevens zijn nominale waarden van de in serie vervaardigde apparaten. Er kunnen kleine afwijkingen in deze waarden zijn bij de afzonderlijke apparaten. -
Pagina 26: Product Verwijderen Bij Het Einde Van De Levensduur
Als u het product voor zakelijke doeleinden heeft gebruikt en als u dit wilt weggooien: Neem contact op met uw SHARP distributeur die u inlichtingen verschaft over de terugname van het product. Het kan zijn dat u een afvalverwijderingsbijdrage voor de terugname en recycling moet betalen. Kleine producten (en kleine hoeveelheden) kunnen door de lokale inzamelingsinrichtingen worden verwerkt. - Pagina 27 LC-26SA1E / LC-26SV1E / LC-32SA1E / LC-32SV1E ( ) : LC-26SA1E LC-26SV1E [ ] : LC-32SA1E LC-32SV1E : LC-26SA1E LC-26SV1E LC-32SA1E LC-32SV1E 522.2 522,2 (136.5) / [137.4] (672.2) / [806.0] (136,5) / [137,4] (672,2) / [806,0] (577.4) / [700.0] (577,4) / [700,0] 75.5...
-
Pagina 28: Tins-C612Wjzz
Printed in Hungary Gedruckt in Ungarn Imprimé en Hongrie Printed on environmentally friendly paper Stampato in Ungheria Auf ökologischem Papier gedruckt Gedrukt in Hongarije Imprimé sur papier écologique Impreso en Hungría Stampato su carta ecologica TINS-C612WJZZ Afgedrukt op ecologisch papier Impreso en papel ecológico 06P08-HU-NG...