Pagina 1
LC-20S4E LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD TELEVISIÓN EN COLOR LCD LCD-KLEURENTELEVISIE OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE MANEJO GEBRUIKSAANWIJZING...
Pagina 2
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE UK The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 3A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.
Beste SHARP klant Hartelijk dank voor de aanschaf van deze SHARP LCD-kleurentelevisie. Om een veilige en jarenlange betrouwbare werking van het product te verkrijgen, raden wij u aan de Belangrijke veiligheidsmaatregelen zorgvuldig door te lezen voordat u het product in gebruik neemt.
Voorbereiding Instellen van de TV Sedd bakifrån Bärhandtag Verwijderen van het aansluitingendeksel Rond slot voor het Kensington standaard veiligheidsslot* * Gebruik van het Kensington slot • • • • • Deze LCD-TV is uitgerust met een Kensington veiligheidsslot voor gebruik in combinatie met een Kensington MicroSaver veiligheidssysteem.
Voorbereiding (vervolg) Plaatsen van de batterijen Voordat u de LCD-TV voor de eerste keer in gebruik neemt, dient u de twee bijgeleverde “AAA”-formaat batterijen in de afstandsbediening te plaatsen. Wanneer de batterijen uitgeput raken en de afstandsbediening niet meer goed werkt, moet u de batterijen door nieuwe “AAA”-formaat batterijen vervangen. Open het deksel van het batterijvak.
Benaming van de onderdelen - Afstandsbediening (Subpagina) (Blz. 14) BACKLIGHT Toont de teletekst (Achtergrondverlichting) (Blz. 12) subpagina direct. Selecteert de helderheid en de achtergrondverlichting van de display. (Vasthouden) (Blz. 14) Houdt de huidige✤teletekstpagina vast. (Teletekst) (Blz. 14) Toont het teletekstfunctiescherm. (Spanningstoets) Zet de LCD-TV aan of in standby.
Benaming van de onderdelen - Hoofdtoestel Bedieningsorganen Bovenste bedieningspaneel ■ Het bedieningspaneel van het hoofdtoestel gebruiken ) (Kanalen), i (–)/(+) (Volume) en MENU (Menu) op het bedieningspaneel van het • De knoppen (Ingang), P ( hoofdtoestel, hebben dezelfde functie als de knoppen op de afstandsbediening. In principe zijn de beschrijvingen in deze handleiding gebaseerd op het gebruik van de afstandsbediening.
Aansluiten van externe apparatuur U kunt genieten van het beeld en het geluid door het aansluiten van apparaten, zoals een videorecorder of videospelsysteem, op de aansluitingen aan de achterkant van de LCD- Als u een extern apparaat aansluit, dient u eerst de stroom van de LCD-TV uit te schakelen, om eventuele schade te voorkomen.
Basisbediening Eerste gebruik Kiezen van menu-onderdelen Wanneer u de LCD-TV voor het eerst inschakelt, wordt het Via de menu’s kunt u de diverse instellingen van uw LCD-TV eerste ingebruiknamemenu geactiveerd, om de televisie wijzigen. Voor meer informatie betreffende het instellen van ieder gemakkelijker te installeren.
Handige functies Instellingen geluidsmodus U kunt verschillende geluidsmodi instellen. Voer de stappen 1 en 2 in Geluidsinstellingen uit en open het geluidsmenuscherm weer te geven. Druk op '/" om het gewenste item te selecteren en druk op OK. Beeldinstellingen Druk op '/" om de geluidsmodus te selecteren en druk op OK.
Handige functies (vervolg) Instellen van instelling Druk op MENU om het menuscherm te verkijgen. Druk op \/| en selecteer “Inst.”. Druk op '/" om het gewenste item te selecteren en druk op I n s t . P r o g r a m m a E e r s t e g e b r u i k D r a a i e n...
Handige functies (vervolg) Programma’s Druk op MENU om het menuscherm te verkijgen. Druk op \/| en selecteer “Inst.”. Druk op '/" om “Programma’s” te selecteren en druk op OK. A u t o m a t i s c h z o e k e n H a n d m a t i g i n s t e l l e n...
Handige functies (vervolg) Gebruikmaken van de programmatabel De programmatabel geeft u een lijst met alle beschikbare kanalen. Deze zijn genummerd van 0 tot 199. Kiezen van het gewenste kanaal Druk op OK om de programmatabel te laten verschijnen. Druk op '/"/\/| en selecteer het gewenste kanaal. •...
Handige functies (vervolg) Instellen van een kinderslot voor bepaalde kanalen Kinderslot Voer de stappen 1 en 2 in [2] Instellen van het Belangrijk: kinderslot uit en open het “Kinderslot” scherm. • Refereer aan blz. 16 voor “BELANGRIJKE OPMERKING OVER Druk op '/" om “Voor individuele progr.” te HET ANNULEREN VAN DE GEAVANCEERDE selecteren en druk op OK.
Teletekst ■ Wat is teletekst? Teletekst is een informatiedienst die net als een tijdschrift is opgebouwd uit pagina’s en die wordt verzorgd door bepaalde TV stations, naast hun reguliere televisie- TELETEKST uitzendingen. Uw LCD-TV kan de speciale teletekstsignalen die worden uitgezonden door het TV station ontvangen, de informatie verwerken en deze weergeven op het scherm.
25°C/77°F met standaard verlichting en helderheid. ■ Als onderdeel van haar beleid van doorlopende verbetering houdt Sharp zich het recht voor om veranderingen aan te brengen in ontwerp en technische gegevens ten behoeve van verbetering van de LCD-TV zonder voorafgaande berichtgeving. De aangegeven cijfers voor de technische gegevens aangaande prestaties zijn nominale waarden voor productie-eenheden.
1. In de Europese Unie Als u het product voor zakelijke doeleinden heeft gebruikt en als u dit wilt weggooien: Neem contact op met uw SHARP distributeur die u inlichtingen verschaft over de terugname van het product. Het kan zijn dat u een afvalverwijderingsbijdrage voor de terugname en recycling moet betalen.
SHARP CORPORATION Printed on environmentally friendly paper Printed in Malaysia Auf ökologischem Papier gedruckt Gedruckt in Malaysia Imprimé sur papier écologique Imprimé en Malaisie Stampato su carta ecologica Stampato in Malesia Impreso en papel ecológico Impreso en Malasia Afgedrukt op ecologisch papier Gedrukt in Maleisië...
Pagina 21
This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...