INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE..................3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN.................5 3. MONTAGE ........................7 4. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT..............11 5. BEDIENINGSPANEEL....................13 6. VOOR HET EERSTE GEBRUIK.................. 21 7. DE AUTODOSE TECHNOLOGIE (AUTOMATISCH DOSEREN)......22 8. PROGRAMMA’S ....................... 28 WI-FI - CONNECTIVITEITSINSTELLING............33 10.
NEDERLANDS VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken met functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren.
Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud en personen met • zware en complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.
Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen of metalen voorwerpen. Als de droogtrommel bovenop de wasmachine wordt • geplaatst moet u ervoor zorgen de juiste door AEG goedgekeurde montagekit te gebruiken (zie meer details in hoofdstuk "Accessoires - Montagekit"). 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.1 Installatie...
• Trek niet aan het netsnoer om het weersomstandigheden. apparaat los te koppelen. Trek altijd • Zorg ervoor dat de vloer van de plaats aan de stekker. waar u het apparaat installeert, vlak, 2.3 Wateraansluiting stabiel, hittebestendig en schoon is.
NEDERLANDS • Raak de glazen deur niet aan als een • Haal de stekker uit het stopcontact en programma in werking is. Het glas kan koppel het apparaat los van de heet worden. watertoevoer. • Zorg ervoor dat alle metalen •...
Pagina 8
5. Plaats het voorste polystyreen- verpakkingselement op de vloer 9. Verwijder het aansluitsnoer en de achter het apparaat. afvoerslang van de slanghouders. 6. Plaats het apparaat met de achterzijde voorzichtig op het U kunt het water in de kartonnen deksel.
NEDERLANDS Wij raden u aan om alle transportbouten en verpakking te bewaren voor als u het apparaat gaat verplaatsen. Het apparaat moet waterpas en stabiel staan. 3.2 Plaatsing en waterpas Een juiste afstelling van het zetten apparaat voorkomt trillingen en lawaai en het bewegen 1.
45º 45º 20º 20º Als dit gebeurt, draait u de kraan dicht en neemt u contact op met de erkende klantenservice om de slang te laten vervangen. 3.5 Waterafvoer De afvoerslang moet rechtstreeks in een Zorg ervoor dat de...
NEDERLANDS 5. Zonder de plastic slanggeleider aan een gootsteenafvoer - Doe de Zorg ervoor dat het uiteinde afvoerslang in de gootsteenafvoer en van de afvoerslang niet in zet deze vast met een klem. Zie de water is ondergedompeld. illustratie. Er kan een vuil water teruglopen in het apparaat.
(wasmiddel + duur van het programma. Het wasverzachter) en twee extra wasprogramma wordt nauwkeurig compartimenten voor handmatige afgestemd op de wasbelasting en het lading van wasmiddel en additieven.
NEDERLANDS 5. BEDIENINGSPANEEL 5.1 Beschrijving bedieningspaneel Essorage/Vidange 11 10 Niet alle opties zijn beschikbaar voor alle wasprogramma's. Controleer de compatibiliteit tussen opties en wasprogramma's in de paragraaf “AutoDose en opties inzake compatibiliteit met programma's” in het hoofdstuk “Programma's”. Een optie kan een andere uitsluiten. In zo'n geval staat het apparaat niet toe dat u de onverenigbare opties samen instelt.
Pagina 14
Druk meerdere malen op deze knop om een van de volgende twee opties te activeren: • Extra Spoelen - Rinçage plus -optie Deze optie voegt een paar koude spoelgangen toe aan het gekozen wasprogramma. Gebruik deze optie voor personen die allergisch zijn voor was- middelresten en in gebieden waar het water erg zacht is.
Pagina 15
NEDERLANDS Druk meerdere malen op deze knop om een van de twee of bei- de opties te activeren. Het relevante controlelampje gaat branden. • Intensief - Intensif Door deze optie in te stellen, verschijnt de indicator dicht bij het wasmiddelsymbool en zal het apparaat automatisch een extra hoeveelheid wasmiddel doseren wanneer de auto- matische wasmiddeltank is ingeschakeld.
Pagina 16
Druk meerdere malen op deze knop om een van de twee of bei- de opties te activeren. Het overeenkomstige controlelampje gaat branden op het dis- play. Op afstand • Selecteer deze optie om het apparaat met de app te verbin- den.
Pagina 17
NEDERLANDS Als u een programma instelt, kiest het apparaat automatisch het maximale centrifugeersnelheid. Raak deze toets herhaaldelijk aan om: • Verlaag de centrifugeersnelheid. Het display toont alleen de centrifugeersnel- heden die voor het ingestelde programma be- schikbaar zijn. • Activeer de optie Spoelstop. Het laatste spoelwater wordt niet weggepompt, om te voorko- men dat het wasgoed kreukt.
Pagina 18
Met de tiptoets Centrif. - Essorage kunt u ook het volgende in- stellen: • Alleen pompen Activeer de optie alleen drogen (overslaan van de was-, spoel- en centrifugeerfasen): Het apparaat voert alleen de pompfase van het gekozen was- programma uit.
Pagina 19
NEDERLANDS Met deze optie kunt u permanent een extra spoelbeurt instellen. Om deze optie te activeren/deactiveren raakt u de knop Cen- trif.-Essorage en de knop Inte./Voorw.-Inte./Prélav tegelijkertijd Permanent extra aan, waarna het desbetreffende controlelampje aan/uit gaat spoelen over het spoelfasesymbool. Deze optie voegt twee spoelingen toe.
Pagina 20
5.2 Display Lampje maximum belading. De aanduiding knippert tijdens de la- dingbepaling van het wasgoed (raadpleeg paragraaf ProSense-lading- detectie) . Controlelampje maximum wasgoedgewicht. Het knippert als de hoe- veelheid wasgoed de aangegeven lading overschrijdt. Controlelampje verbinding op afstand. Controlelampje Wi-Fi-verbinding.
NEDERLANDS Controlelampje spoelstop. Controlelampje Extra stil. Controlelampje temperatuur. Het controlelampje gaat branden als koude was gekozen is. Hoeveelheidsindicator vloeistofadditieven (zie paragraaf "De AutoDo- sis"). AutoDose reservoir vloeibaar wasmiddel. Wanneer het oplicht, doseert het apparaat automatisch de hoeveelheid wasmiddel. AutoDose controlelampje reservoir wasverzachter. Wanneer het op- licht, doseert het apparaat automatisch de hoeveelheid wasverzachter.
7. DE AUTODOSE TECHNOLOGIE (AUTOMATISCH DOSEREN) Lees dit hoofdstuk In sommige programma is aandachtig. AutoDose UIT (OFF is aan en de controlelampjes 7.1 Inleiding en/of zijn uit in het display) omdat er De juiste dosering wasmiddel en kledingstukken zijn die...
NEDERLANDS • Maximumniveau voor AutoDose hoeveelheid wasmiddelen/additieven. 7.3 AutoDose basisinstellingen Manual De vooraf ingestelde fabrieksdoseringen voor een grote lading zijn 90 ml voor wasmiddeltank en 25 ml voor wasverzachtertank: de optimale configuratie om aan de meeste gebruiksomstandigheden te voldoen. Op basis van deze instelling (Manual) berekent het apparaat de exacte dosering voor elke wasbeurt.
• Nominale capaciteit van het productcontainer verwijst naar apparaat (bv. maximaal apparaten met een lagere laadvermogen 9 kg). Als de capaciteit, moet de aangepaste nominale capaciteit op de dosering worden verhoogd. Waterhardheidsniveaus Niveaus Waterhardheidsklasse mmol/l °f °d °e Zacht <15...
NEDERLANDS boven aan te passen en op de knop Centrif.-Essorage om deze naar beneden aan te passen. Minimale stap is 1 ml. 3. Giet voorzichtig alleen vloeibaar 6. Na ongeveer 10 seconden keert het wasmiddel in de AutoDose- display terug naar het programma- wasmiddeltank .
Als in beide tanks het wasmiddelniveau laag is, knipperen beide controlelampjes, maar wordt alleen de ingestelde dosering voor het wasmiddel weergegeven. Als de tanks worden gevuld voordat het apparaat voor...
NEDERLANDS 1. Open de wasmiddellade. 7.8 Uitschakelen van AutoDose Als u de compartimenten liever gebruikt 2. Doe het waspoeder in het vakje voor handmatig vullen als Zie bij gebruik van vloeibaar standaardkeuze, kunt u de AutoDose- wasmiddel “Vloeibaar wasmiddel tanks volledig deactiveren. handmatig vullen”.
3. Sluit de wasmiddellade voorzichtig, totdat u die hoort klikken. Als de machine langer dan 4 weken niet wordt gebruikt met gevulde tanks, kan het wasmiddel of de verzachter kleverig worden of uitdrogen. Het is nodig om de lade te reinigen zoals...
Pagina 29
NEDERLANDS Programma Programmabeschrijving Wit en bont katoen zwaar tot normaal vervuild. Katoen - Blanc/Couleurs Wit en bont katoen zwaar tot normaal vervuild. Standaardprogramma's voor de Energielabel verbruiks- Katoen Eco - Coton Eco waarden. Volgens norm 1061/2010 zijn programma Katoen Eco - Coton Eco op 60 °C en programma Katoen Eco - Coton Eco op 40 °C met de optie respectievelijk het...
Pagina 30
Programma Programmabeschrijving Gebruik geen wasverzachter en zorg ervoor Outdoor dat er geen wasverzachter resten in de was- middeldoseerlade achter zijn gebleven. Buitenkleding, technische kleding, sportkleding, waterbe- stendige en ademende jassen, jassen met een verwijderba- re fleecelaag of binnenvoering. De aanbevolen wasgoedla- ding is 2,5 kg.
Pagina 31
NEDERLANDS Programma Standaard tem- Referentie centrifu- Maximale lading peratuur geersnelheid Temperatuurbe- Centrifugeersnel- reik heidsbereik 40 °C 1400 tpm 9 kg 60 °C - 40 °C 1400 tpm - 400 tpm Katoen Eco - Coton Eco 40 °C 1200 tpm 4 kg Synthetica - Synthéti- 60 °C - koud 1200 tpm - 400 tpm...
NEDERLANDS Startuitstel - Dé- ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ part différé 1) Deze optie is niet beschikbaar bij een temperatuur lager dan 40 °C. 2) Als u de kortste cyclusduur instelt, adviseren wij u de grootte van de lading te verminderen. Het is mogelijk om de volledige lading te gebruiken, maar het wasresultaat kan dan minder bevredigend zijn.
5. Volg de instructies op die de App opnieuw worden ingesteld. aangeeft voor het registreren en 4. Configureer de "My AEG" -app op configureren van de wasmachine. uw smartphone of tablet en volg de 9.2 De draadloze verbinding instructies om het apparaat aan te sluiten op uw Wi-Fi-netwerk.
NEDERLANDS Wanneer de app is geïnstalleerd en de draadloze verbinding is voltooid, kunt u de Starten op afstand-functie activeren: 1. Tik op de Op afstand -knop en het controlelampje knippert een paar seconden op het display. Telkens als u het apparaat inschakelt, duurt het 45 seconden voordat het apparaat automatisch op het...
Het apparaat zal weer bruikbaar zijn aan op een willekeurige knop of draai aan de het einde van de update, zonder enige knop om terug te keren naar normaal kennisgeving over een succesvolle gebruik. update. Als er een fout optreedt, verschijnt op...
NEDERLANDS bijbehorende controlelampje gaat pauzeren. Het bijbehorende branden. indicatielampje knippert. Het controlelampje van de knop Start/ 2. Druk herhaaldelijk op de knop Startuitstel - Départ différé totdat het Pauze - Départ/Pause knippert. display weergeeft. Het display toont een indicatieve 3. Druk nogmaals op toets Start/Pauze - programmaduur, de maximale Départ/Pause om het programma aangegeven lading voor het ingestelde...
10.6 De ladingdetectie dit geval kunt u niet de beste wasresulaten verwachten. ProSense Circa 20 minuten na de start De programmaduur in het van het programma kan de display is van toepassing op programmaduur afhankelijk een middelmatige/grote van de capaciteit van de lading.
NEDERLANDS 10.9 Een actief programma programma Contrifugeren/Pompen - Essorage/Vidange in en druk op de stoppen knop Start/Pauze - Départ/Pause. 1. Druk op de knop Aan/Uit - Marche/ 10.11 Einde van het Arrêt om het programma te annuleren en om het apparaat uit te programma schakelen.
10.13 Stand-by-optie aanduiding van vergrendelde deur . Het indicatielampje van de De stand-by-functie schakelt het draaiende fase knippert. apparaat automatisch uit om stroom te • De trommel draait nog regelmatig om besparen als: kreukvorming van het wasgoed te • Het apparaat is 5 minuten voordat u voorkomen.
NEDERLANDS 11.3 Wasmiddelen en andere • Wees voorzichtig met gordijnen. Verwijder de haken of stop de behandelingen gordijnen in een waszak of kussensloop. • Gebruik uitsluitend wasmiddelen en • Was geen wasgoed zonder zomen of andere middelen die speciaal met scheuren. Gebruik een waszakje bedoeld zijn voor wasmachines: om kleine items te wassen (bijv.
In gebieden waar het water zacht is, Gebruik de juiste hoeveelheid is het gebruik van een waterontharder waterontharder. Volg altijd de instructies niet nodig. die u vindt op de verpakking van het product. Neem contact op met het plaatselijke waterleidingbedrijf voor de waterhardheid in uw gebied.
NEDERLANDS Reinig de trommel met speciale AutoDose-tanks, te voorkomen, dient producten voor roestvrij staal. de volgende reinigingsprocedure regelmatig te worden gevolgd: Volg altijd de instructies die 1. Open de wasmiddellade. Druk de pal u vindt op de verpakking van in volgens de afbeelding en trek de het product.
Pagina 44
LET OP! Gebruik geen scherpe of metalen borstels en sponzen. 6. Draai de dispenser zijwaarts naar beneden en open het onderste deksel zoals aangegeven in de afbeelding. 4. Druk de pal aan de achterkant in zoals aangegeven in de afbeelding en til het bovenste deksel op om deze te verwijderen.
Pagina 45
NEDERLANDS 9. Zorg ervoor dat achtergebleven wasmiddel volledig is verwijderd uit het bovenste en onderste gedeelte van de holte. Gebruik een klein borsteltje om de holte te reinigen. WAARSCHUWING! Reinig pompen of sensoren die aan de achterkant van de wasmiddellade gelegen zijn, niet met scherpe en metalen borstels of gereedschap.
• Het apparaat pompt geen water weg. • de trommel niet ronddraait. • het apparaat een ongebruikelijk geluid maakt door een blokkade in de afvoerpomp. • Op het display verschijnt de alarmcode WAARSCHUWING! • Verwijder het filter niet als het apparaat in gebruik is.
Pagina 47
NEDERLANDS verwijdering. Laat het water 10. Reinig het filter onder de waterkraan. wegstromen. 11. Zet het filter terug in de speciaal geleidingen door hem met de klok mee te draaien. Zorg ervoor dat u het filter goed vastdraait om lekkage te voorkomen.
12.8 Het filter van de (niet in verticale positie) afhankelijk van de positie van uw waterkraan. toevoerslang en het klepfilter reinigen Het wordt aanbevolen beide filters van de toevoerslang en -klep geregeld te reinigen ter verwijdering van aanslag dat met de tijd opgehoopt: 1.
NEDERLANDS WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de temperatuur hoger is dan 0°C voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade die door lage temperaturen is veroorzaakt. 13. PROBLEEMOPLOSSING Als de machine te vol WAARSCHUWING! geladen is, moet u een Raadpleeg de hoofdstukken aantal items uit de Veiligheid.
Koppel het apparaat los en WAARSCHUWING! draai de waterkraan dicht. Neem Voordat u een handeling contact op met een erkend verricht, de stekker uit het servicecentrum. stopcontact trekken. 13.2 Mogelijke fouten Probleem Mogelijke oplossing • Controleer of de netstekker is aangesloten op het stopcon- tact.
Pagina 51
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oplossing • Stel het centrifugeerprogramma in. • Controleer of het afvoerfilter niet verstopt is. Reinig indien De centrifugeerfase nodig het filter. Zie het hoofdstuk "Onderhoud en reini- werkt niet of de wasfase ging". duurt langer dan nor- •...
Pagina 52
Probleem Mogelijke oplossing • Zorg ervoor dat het draadloze signaal het apparaat bereikt. Probeer de thuisrouter zo dicht als mogelijk naar het appa- raat te verplaatsen of overweeg een versterker van het De App kan niet frequent draadloze bereik aan te schaffen.
NEDERLANDS Schakel na de controle de machine in. Het programma wordt voortgezet vanaf het punt van onderbreking. Als het probleem opnieuw optreedt, neemt u contact op met het geautoriseerd servicecentrum. Als de display andere alarmcodes aangeeft. De machine uit en weer aanzetten. Als het probleem opnieuw optreedt, neemt u contact op met de Servicedienst.
Uit-modus (W) 0,30 Modus aan laten (W) 0,30 Stroomverbruik in door netwerk verbon- 2,00 den stand-by (W) Tijd van tot netwerk verbonden stand-by (min.) De gegevens in de bovenstaande tabel zijn in overeenstemming met verordening 1015/2010 tot uitvoering van de richtlijn 2009/125/EC en verordening 1275/2008 van de Europese Commissie.
NEDERLANDS 16. ACCESSOIRES 16.1 Verkrijgbaar op De droogtrommel kan uitsluitend op de wasautomaat worden gezet met gebruik www.aeg.com/shop of bij een van het juiste tussenstuk dat is erkende dealer vervaardigd en goedgekeurd door AEG. Alleen geschikte accessoires die door AEG zijn...
1. Druk op de Aan/Uit - Marche/Arrêt 3. Het apparaat start. toets om het apparaat aan te zetten. Neem aan het einde van het programma Draai de programmaknop om het het wasgoed er uit. gewenste wasprogramma in te Druk op de Aan/Uit - Marche/Arrêt stellen.
2) Wasprogramma en waterdichtheidsbehandeling. 18. PRODUCTINFORMATIEBLAD CONFORM E.U.- VERORDENING 1369/2017 Productinformatieblad Handelsmerk Model L6FBG94QS, PNC914915111 Nominale capaciteit in kg Energie-efficiëntieklasse A+++ Energieverbruik in kWh per jaar, gebaseerd op 220 stan- daard wascycli voor de katoenprogramma’s op 60 °C en 40 °C bij volledige en gedeeltelijke lading, en het ver- 152,0 bruik in standen met een laag opgenomen vermogen.
Het energieverbruik van het standaard 40°C katoenpro- 0,57 gramma bij gedeeltelijke lading in kWh Energieverbruik in de uitstand in W 0,30 Energieverbruik in de sluimerstand in W 0,30 Waterverbruik in liter per jaar, gebaseerd op 220 stan- daard wascycli voor de katoenprogramma’s op 60 °C en 40 °C bij volledige en gedeeltelijke lading.
Pagina 59
NEDERLANDS bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.
Pagina 60
LGPL-2.0, LGPL-2.1, zLib, MIT, ISC, Apache 2.0 and others. It is possible to display the complete copy of the licenses in the AEG App that can be downloaded from the corresponding App store from the License menu section. It is possible to download the source code of the open source software used in the product by searching for Wi-Fi Module Software version in NIUX subfolder at the following website: http://aeg.opensoftwarerepository.com.