Pagina 1
GEBRUIKERSHANDLEIDING Videoconferentiemonitor Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar de handleiding voor later. MODEL AVS2400 P/NO : COV30805901 1101(V1.5)
Veiligheidsinformatie Veiligheidsinformatie kan hinderlijke storing worden veroorzaakt, in welk geval VOORZICHTIG de gebruiker verplicht is de storing op eigen kosten te verhelpen. RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK • De eindgebruiker is verplicht de kabelingangen van NIET OPENEN dit apparaat te voorzien van passende leidinginvoeren, leidinguitgangen en drukringen.
Veiligheidsinformatie BELANGRIJKE LG Electronics verklaart hierbij dat dit/deze VEILIGHEIDSINSTRUCTIES product(en) voldoet/voldoen aan de vereisten en voorwaarden zoals gesteld in richtlijn 2004/108/EG, 2006/95/EG en 2009/125/EG. 1. Lees deze aanwijzingen met aandacht. Vertegenwoordiging voor Europa: 2. Bewaar deze instructies op een veilige plaats.
Veiligheidsinformatie Informatie over veiligheid Deze eenheid is ontworpen en geproduceerd om uw persoonlijke veiligheid te garanderen. Onjuist gebruik kan echter leiden tot mogelijke elektrische schokken of brandgevaar. Voor een juiste werking van alle voorzorgsmaatregelen die in dit beeldscherm zijn ingebouwd, dient u de volgende basisregels voor installatie, gebruik en onderhoud in acht te nemen. Gebruik uitsluitend het netsnoer dat bij de eenheid is geleverd.
Veiligheidsinformatie Druk niet langere tijd met uw vinger op het LCD-scherm aangezien dit kan leiden tot nabeelden. Sommige problemen met punten kunnen leiden tot rode, groene of blauwe punten op het scherm. Dit heeft echter geen invloed of effect op de prestaties van het beeldscherm. Gebruik zo mogelijk de aanbevolen resolutie voor een optimale beeldkwaliteit voor uw LCD-scherm.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave De standaard uit elkaar halen Het Kensington-beveilingssysteem ge- bruiken (optioneel) Aansluiten op een pc Aansluiten op een netwerk Voeding aansluiten Een koptelefoon aansluiten Veiligheidsinformatie Een microfoon aansluiten De achterklep bevestigen BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES De hoek van de monitor en camera aan- Informatie over veiligheid passen Informatie over installatie...
Pagina 7
Inhoudsopgave Een systeemconfiguratie opslaan en hers- Vermeldingen in de lijst OPNIEUW tellen KIEZEN vergrendelen en ontgrendelen Schermtekst kopiëren naar het klembord Een vermelding uit de lijst OPNIEUW KIEZEN verwijderen Gespreksgeschiedenis downloaden Een vermelding uit de lijst OPNIEUW Systeemsoftware bijwerken KIEZEN toevoegen aan de adreslijst Gesprekken beheren vanuit de webbeheerinter- De adreslijst beheren face...
Voorbereiding Voorbereiding Inleiding De LG-videoconferentiemonitor is ontworpen voor gebruik met videoconferenties waardoor personen op verschillende locaties, zoals een vergaderruimte of kantoor, een vergadering kunnen houden (door elkaar te zien, horen, en met elkaar te praten via een scherm). Dankzij dit product kunnen bestuurders en managers in realtime vergaderingen houden en communiceren met klanten, leveranciers en collega's.
Controleer de productdoos op de volgende onderdelen. Neem contact op met de plaatselijke leverancier waar u het product heeft gekocht als er accessoires ontbreken. De illustraties in deze handleiding kunnen afwijken van het werkelijke product en onderdelen. Video Conference Monitor AVS2400 Quick Setup Guide Optional P/NO : COV30806001...
Voorbereiding Overzicht Voorzijde van de VCS b c d e f h i HD-camera. Interne microfoon. VCS-statusindicator: brandt wanneer de VCS wordt ingeschakeld. Sensor afstandsbediening: richtpunt voor afstandsbediening. : Logo voor koptelefoonaansluiting. : Logo voor microfoonaansluiting. VCS/MNT: wijzigt de invoerbron tussen VCS en monitor. Regelknoppen OSD-menu.
Voorbereiding LET OP Vergrendel/ontgrendelfunctie OSD U kunt de huidige bedieningsinstellingen vergrendelen, zodat deze niet per ongeluk kunnen worden gewijzigd. 1. Houd de MENU-knop enkele seconden ingedrukt. Het bericht “OSD VERGRENDELD" wordt weergegeven. 2. U kunt de OSD-regelaars op elk moment ontgrendelen door de MENU-knop enkele seconden ingedrukt te houden. Het bericht “OSD ONTGRENDELD"...
Voorbereiding Afstandsbediening Met deze afstandsbediening kunt u de functies van het videoconferentiesysteem draadloos bedienen en kunt u navigeren in de gebruikersinterface en oproepen plaatsen en ontvangen. (U kunt de monitor niet bedienen met deze afstandsbediening) Knop Beschrijving Knop Beschrijving Gebruik deze knop wanneer Gebruik deze knop om het systeem een oproep microfonen te dempen van...
Installeren Installeren Aansluitingen VOORZICHTIG Voordat u de monitor configureert, moet u zorgen dat de monitor is ingeschakeld en dat het computersysteem en andere aangesloten apparaten zijn uitgeschakeld. De standaard bevestigen 1. Plaats de VCS op een vlakke ondergrond met het scherm naar beneden. VOORZICHTIG Leg een schuimmat of zachte beschermende doek op het oppervlak en leg de VCS voorzichtig neer om te voorkomen dat de camera breekt en te zorgen dat het scherm niet wordt beschadigd.
Installeren VOORZICHTIG Draai de schroef niet te strak vast. Als u een schroef te strak vastdraait, kan de schroefdraad of het binnenste van de borgmoer worden beschadigd. Draai de schroef vast om de monitor aan de standaard te bevestigen zodat deze niet loskomt. Dit kan anders leiden tot ongelukken.
Installeren Aansluiten op een pc Deze VCS ondersteunt plug-and-play-voorzieningen en bevat ingebouwde luidsprekers. Sluit de VCS aan volgens de instellingen van uw pc. Raadpleeg de volgende tabel. HDMI D-SUB Video O (digitaal) O (analoog) AUDIO O (digitaal) HDMI-verbinding Hiermee worden de digitale video- en audiosignalen van uw pc naar de monitor verzonden. Verbind de pc en monitor met de HDMI-kabel, zoals in de volgende afbeelding wordt weergegeven.
Pagina 16
Installeren D-SUB-verbinding Hiermee wordt het analoge videosignaal van uw pc naar de monitor verzonden. Verbind de pc en monitor met de meegeleverde 15-pens D-SUB-signaalkabel, zoals in de volgende afbeelding wordt weergegeven. Bij gebruik van de D-SUB-kabel...
Installeren Aansluiten op een netwerk Sluit de LAN-poort aan de achterzijde van de VCS op uw netwerk aan met de optionele LAN-kabel. Dit apparaat heeft twee LAN- poorten. Eén hiervan is voor het netwerk en de andere is voor de pc. Als u de pc aansluit zoals hieronder wordt weergegeven, kunt u het netwerk tegelijk op de pc en de VCS gebruiken.
Installeren Een koptelefoon aansluiten Sluit een koptelefoonkabel aan op de koptelefoonaansluiting aan de onderzijde van de VCS. Koptelefoonaansluiting Een microfoon aansluiten Sluit een microfoon aan op de microfoonaansluiting aan de onderzijde van de VCS. Als u een externe microfoon wilt gebruiken, moet u de optie [Actieve microfoon] instellen op "Microfoon IN"...
Installeren De achterklep bevestigen Bevestig de achterkleppen wanneer alle verbindingen tot stand zijn gebracht, zoals in de volgende afbeeldingen wordt weergegeven. De achterklep bevestigen De hoek van de monitor en camera aanpassen U kunt na installatie de hoek van de monitor en camera op verschillende manieren aanpassen voor maximaal comfort. Het wordt aangeraden de kantelhoek van de monitor en camera niet groter te maken dan de hieronder aangegeven graden om te zorgen voor een ergonomische en comfortabele weergavestand.
Installeren Oorspronkelijke instellingen voor VCS Wanneer u de VCS voor de eerste keer gebruikt, wordt het scherm met de oorspronkelijke instellingen weergegeven. Selecteer een taal en pas de basisinstellingen aan. 1. Schakel de eenheid in. Het systeem wordt opgestart. Tijdens het opstarten van het systeem wordt de logoafbeelding weergegeven. 2.
Pagina 21
Installeren 5. Stel de opties van het menu Identificatie in en druk op de knop • Locatie: selecteer het land waarin het apparaat zich bevindt. • Tijdzone: selecteer de stad die overeenkomt met de tijdzone van de locatie van het systeem. •...
Pagina 22
Installeren 7. Stel de opties van het menu Netwerk in en druk op de knop • DHCP: selecteer deze optie wanneer in het netwerk een DHCP-server is geïnstalleerd die het toewijzen van IP-adressen mogelijk maakt. Door deze instelling wordt het IP-adres automatisch toegewezen. Als u deze optie selecteert, kunnen de opties IP-adres, Subnetmasker en Standaardgateway niet worden ingesteld.
Pagina 23
Installeren • Actieve microfoon: selecteer de audio-invoer die wordt gebruikt voor de actieve microfoon. Auto: selecteer deze optie om de actieve microfoon automatisch in te stellen. Als u deze optie selecteert, selecteert de eenheid in principe de ingebouwde microfoon van de camera. Microfoon IN: stel deze optie in om de aangesloten externe microfoon te gebruiken.
Installeren Overzicht hoofdscherm Knop Video-oproep: gebruik deze knop om handmatig cijfers te kiezen. Venster lokale video: hier wordt video getoond van de huidige invoer van de lokale camera. Lijst OPNIEUW KIEZEN: u kunt een oproep plaatsen door een nummer te selecteren uit de lijst met recent gekozen nummers.
Pagina 25
Installeren Pictogram Beschrijving Geeft een videogesprek aan dat gaande is. Een oranje cirkel rechts van het videopictogram geeft aan dat een videogesprek gaande is. Geeft een spraakgesprek aan dat gaande is. Een oranje cirkel rechts van het spraakpictogram geeft aan dat een spraakgesprek gaande is. Geeft aan dat het communicatiesubsysteem wordt geïnitialiseerd.
Installeren LET OP Wanneer uw systeem niet actief is, wordt een schermbeveiliging op het scherm weergegeven of is het scherm zwart. Het systeem wordt automatisch geactiveerd wanneer een inkomende oproep wordt ontvangen of wanneer op een knop op de afstandsbediening wordt gedrukt. Het systeemmenu openen 1.
Installeren Gebruikersvoorkeuren instellen Open de gebruikersvoorkeuren om de volgende opties in te stellen: • Weergave: wijzig de weergave van de gebruikersinterface, waaronder de taal, schermbeveiliging en time-out van de schermbeveiliging, time-out van de sluimerstand en de tijdsduur dat de gebruikersinterface wordt weergegeven nadat een oproep wordt verbonden.
Installeren Beheerdersvoorkeuren Beheerdersvoorkeuren worden beveiligd door een wachtwoord en bevatten voorkeuren die alleen voor beheerders zijn bedoeld. Beheerdersfuncties openen U kunt het videocommunicatiesysteem beheren met de afstandsbediening, of op afstand met een webbrowser, Telnet-sessie of SSH-sessie (Secure Shell, beveiligde shell). Beheer via de afstandsbediening Voer de volgende stappen uit om beheerdersvoorkeuren te openen om het systeem te configureren met de afstandsbediening:...
Pagina 29
Beheer via een Telnet-sessie U kunt uw systeem beheren via een Telnet-sessie. Standaard is externe toegang via een Telnet-sessie uitgeschakeld. LG raadt aan de webbeheerinterface of een SSH-sessie te gebruiken om uw systeem extern te beheren. Als u externe toegang via een Telnet-sessie wilt inschakelen, selecteert u Ingeschakeld voor de Telnet-voorkeur in Beheerdersvoorkeuren: Beveiliging: Algemeen.
Installeren Gespreksvoorkeuren configureren Alle gebruikers kunnen opties voor automatisch beantwoorden instellen en het maximum aantal vermeldingen in de lijst OPNIEUW KIEZEN opgeven. Raadpleeg "Een oproep plaatsen" op pagina 56 voor meer informatie. Beheerders kunnen de maximale gesprekstijd en bandbreedte configureren in Beheerdersvoorkeuren: Gesprekken. Bandbreedte beheren U kunt de maximale bandbreedte opgeven die een uitgaand of inkomend gesprek gebruikt door de voorkeuren Maximale bandbreedte uitgaand en Maximale bandbreedte inkomend in te stellen in Beheerdersvoorkeuren: Gesprekken.
Extern beheer configureren Standaard is externe toegang tot het LG-videoconferentiesysteem via het web (http), SNMP en SSH ingeschakeld en is externe toegang via een Telnet-sessie uitgeschakeld. Als u externe toegang via een van deze mechanismen wilt in- of uitschakelen, configureert u voorkeuren in Beheerdersvoorkeuren: Beveiliging: Algemeen.
Pagina 32
Installeren Het beheerderswachtwoord wijzigen U kunt de beheerdersvoorkeuren beschermen met een veilig wachtwoord zodat toevallige gebruikers ze niet kunnen wijzigen. Voer de volgende stappen uit om het beheerderswachtwoord te wijzigen: 1. Open vanuit het systeemmenu Beheerdersvoorkeuren: Beveiliging: Wachtwoorden. 2. Voer een nieuw wachtwoord in het veld Nieuw wachtwoord in onder Beheerderswachtwoord en druk op OK. LET OP •...
Installeren Recente configuratiewijzigingen bekijken Bekijk de voorkeuren in Beheerdersvoorkeuren: Recent als hulpmiddel bij het oplossen van problemen die kunnen optreden voor het systeem of om snel een voorkeur te openen die recent is gewijzigd. Voorkeuren die afhankelijk zijn van andere voorkeursinstellingen, zoals H.323- en SIP-servervoorkeuren, worden mogelijk niet weergegeven in Recent.
Pagina 34
Installeren De actieve microfoon selecteren Als u een apparaat wilt selecteren dat moet worden gebruikt als actieve microfoon, navigeert u naar Beheerdersvoorkeuren: Audio en selecteert u een apparaat in de voorkeur Actieve microfoon. De beschikbare opties voor Actieve microfoon zijn Auto (standaard), Microfoon IN en Camera 1.
Installeren Netwerkgebruik configureren Als u voorkeuren wilt configureren die bepalen hoe uw systeem met andere servers en apparaten in uw lokale netwerk werkt, gaat u naar Beheerdersvoorkeuren: Netwerk: Algemeen. LET OP Deze eenheid kan geen wijziging in het IP-adres detecteren als de wijziging wordt veroorzaakt door een wijziging in netwerken via een bedradingskast of via software, zoals een wijziging in de configuratie van een router.
Pagina 36
Installeren Een VLAN-tag opgeven Als u statische VLAN's (Virtual Local Area Networks) in uw omgeving heeft geconfigureerd, kunt u uw systeem configureren om een VLAN-tag toe te passen op uitgaande pakketten en alleen inkomende getagde pakketten met dezelfde VLAN-ID te accepteren.
Pagina 37
Als u het aantal UDP- en TCP-poorten dat beschikbaar is voor communicatie, wilt minimaliseren, kunt u het bereik beperken door waarden in te voeren in Beheerdersvoorkeuren: Netwerk: Gereserveerde poorten. LG raadt aan een bereik te kiezen dat begint met een poortnummer hoger dan 10000, wanneer het bereik geen subset van het standaardbereik is.
Pagina 38
Installeren Vereisten poorten voor H.323-tweerichtingsgesprekken: Gesprekstype Aantal vereiste UDP- en TCP-poorten • 8 UDP-poorten (6 als presentaties zijn uitgeschakeld) • 2 TCP-poorten Video • TCP-poort 1720 • Voor elke extra videodeelnemer zijn 8 UDP-poorten en 2 TCP-poorten per H.323-deelnemer vereist. • 2 UDP-poorten •...
Installeren Toegang tot de lokale adreslijst uitschakelen Standaard kunnen gebruikers oproepen plaatsen door vermeldingen in de lokale adreslijst te gebruiken en vermeldingen toevoegen, verwijderen of wijzigen. Raadpleeg "Een oproep plaatsen vanuit de adreslijst" op pagina 57 voor meer informatie. Beheerders kunnen de toegang van gebruikers tot de lokale adreslijst uitschakelen door Lokale adreslijst in te stellen op Uitgeschakeld in Beheerdersvoorkeuren: Adreslijst: Algemeen.
Pagina 40
Wanneer u LDAP-voorkeuren inschakelt en configureert om de bedrijfsadreslijst te vullen, moet u de hostnaam, parameters voor aanmelden en query's, en het vernieuwingsinterval voor het lezen van gegevens vanaf een vooraf geconfigureerde LDAP-server opgeven. LG raadt aan een LDAP-server te gebruiken die is geconfigureerd met een H.350-compatibel schema. Status LDAP-verbinding...
Installeren Teleaanwezigheid inschakelen U kunt het systeem instellen op de teleaanwezigheidsmodus waarin een conferentiebeheerder gesprekken beheert via een configuratiescherm (zoals LifeSize Control of Gespreksbeheer in de webbeheerinterface). Wanneer u teleaanwezigheid inschakelt, wordt de gebruikersinterface niet meer weergegeven. Wanneer het systeem niet actief is, wordt alleen de achtergrondafbeelding op het scherm weergegeven.
Pagina 42
Installeren Kiesopties configureren U kunt opties voor spraak- en videogesprekken kiezen tijdens de oorspronkelijke configuratie, tijdens het resetten van het systeem of op elk moment dat u navigeert naar Beheerdersvoorkeuren: Communicatie: Algemeen. Presentaties ontvangen Dit systeem kan presentaties ontvangen en starten tijdens een gesprek via een secundair H.239-mediakanaal. De presentatiefunctie is standaard ingeschakeld.
Pagina 43
Als u op dit systeem oproepen wilt plaatsen en ontvangen met Microsoft Office Communications Server, raadt LG beheerders aan Microsoft OCS te kiezen voor SIP-servertype in Beheerdersvoorkeuren: Communicatie: SIP. De standaardinstelling is 0.
Help-tekst die wordt weergegeven onder aan het scherm om gebruikers te helpen een optie te selecteren voor elke voorkeur Beheerders kunnen deze voorkeuren ook openen in Beheerdersvoorkeuren: Algemeen, Achtergronden, en Indeling. Als u de merken van LG en LifeSize wilt verbergen of tonen, gaat u naar Beheerdersvoorkeuren: Weergave: Algemeen: Bedrijfslogo.
LG raadt aan deze functie op compatibiliteit met uw beeldscherm te testen voordat u deze in uw omgeving gebruikt. Sommige beeldschermen worden mogelijk zwart wanneer geen signaal van het systeem meer wordt ontvangen, maar de energiespaarstand niet wordt ingeschakeld.
Installeren Prioriteit selecteren van metrische waarden kwaliteit voor bronvideo U kunt scherpte of beweging prefereren als prioriteit voor de kwaliteit van de primaire video die het systeem naar de andere partij stuurt tijdens een gesprek. Als u scherpte prefereert door een lager getal te selecteren in Beheerdersvoorkeuren: Video: Videokwaliteit: Beweging primaire video, stuurt het systeem in gesprekken met een lagere bandbreedte de primaire video met een lagere framesnelheid en een hogere resolutie.
Pagina 47
Installeren Het systeem automatisch opnieuw opstarten U kunt het systeem automatisch eenmaal per dag opnieuw laten opstarten. Als u de optie Automatisch opnieuw opstarten instelt op Ja, wordt opnieuw opgestart om 4:02 lokale tijd wanneer het systeem in de sluimerstand staat. Het systeem identificeren Als u wijzigingen wilt aanbrengen in de systeemnaam, kiesnummers en geografische locatie die zijn opgegeven voor het systeem, gaat u naar Beheerdersvoorkeuren: Systeem: Identificatie.
Pagina 48
Installeren LET OP Dit is een veilige internetverbinding en u ontvangt mogelijk een waarschuwing voor een onbekend certificaat. 2. Ga als volgt te werk in dit scherm: 2-1. Kies de taal waarin u de interface wilt weergeven. 2-2. Voer het beheerderswachtwoord in. 2-3.
Installeren Standaardinstellingen herstellen Beheerdersvoorkeuren bevatten de configuratie van het gehele systeem. U moet mogelijk het systeem herstellen naar de standaardwaarden om onbekende problemen op te lossen of een bekende configuratie te herstellen. U kunt het systeem herstellen vanuit de gebruikersinterface. Een systeem herstellen vanuit de gebruikersinterface Voer de volgende stappen uit om het systeem te herstellen vanuit de gebruikersinterface: 1.
Pagina 50
Installeren Diagnostische cameravoorkeuren gebruiken U kunt de diagnostische cameravoorkeuren in Gebruikersvoorkeuren of Beheerdersvoorkeuren: Diagnostische gegevens gebruiken om de helderheid en witbalans van de camera aan te passen en bepaalde flikkeringen te herstellen die kunnen optreden in de video. Kleurenbalken gebruiken U kunt de conditie van de monitor controleren via Beheerdersvoorkeuren: Diagnostische gegevens: Kleurenbalken.
Installeren Niet storen Activeer de functie Niet storen van het systeem. Raadpleeg "Een oproep aannemen of weigeren" op pagina 58 voor meer informatie.
Voorkeuren en opties voor configuratie kunnen per systeemsoftwareversie verschillen. Wanneer u een systeemconfiguratie herstelt met een bestand dat is opgeslagen via een ander model of andere softwareversie, kunnen er onverwachte resultaten optreden. LG raadt aan een configuratie te herstellen die is opgeslagen met hetzelfde systeem of hetzelfde systeemmodel en softwarerelease.
Installeren Als u deze tokens wilt vervangen door wachtwoorden voordat u het bestand gebruikt om een systeem te herstellen, verwijdert u FIX: en vervangt u ###token### door het wachtwoord. Als u deze regels niet bewerkt, wordt fout 09 (ongeldige opdracht) weergegeven in de opdrachtuitvoer wanneer u het systeem herstelt. De regels FIX: worden genegeerd en waarden die eerder zijn ingesteld voor de wachtwoorden, blijven ongewijzigd.
Installeren Gesprekken beheren vanuit de webbeheerinterface U kunt oproepen plaatsen vanaf het tabblad Adreslijst door een vermelding te selecteren en op Kiezen te klikken. Wanneer u een vermelding vanuit de adreslijst kiest, wordt Gespreksbeheer opgeroepen. Het tabblad Gespreksbeheer bevat alle functies voor gespreksbeheer die beschikbaar zijn voor gebruikers.
Decoderen mislukt wanneer de image corrupt of niet veilig is. Het systeem is geconfigureerd voor ontwikkeling en kan alleen worden bijgewerkt Ontwikkelaarssysteem door een LG-vertegenwoordiger. Upgrade wordt Er wordt al een upgrade uitgevoerd. Het systeem ondersteunt slechts één upgrade uitgevoerd tegelijk.
Gebruik Gebruik Videokwaliteit interne camera Voordat u een oproep plaatst, moet u het videobeeld van de eigen camera controleren. Als het beeld flikkert, kleuren niet in balans zijn of het beeld te donker lijkt, moet u mogelijk de verlichting van de ruimte of de helderheid en witbalans van de camera aanpassen.
Gebruik LET OP • Wanneer u Auto selecteert in de selectie Video-oproep voordat een oproep wordt geplaatst, wordt de bandbreedteselectie niet gewijzigd voor vermeldingen in de lijst OPNIEUW KIEZEN waarvoor Auto niet is ingesteld als bandbreedte voor de laatste oproep. •...
Gebruik 1. Gebruik de pijltoetsen op de afstandsbediening om Video-oproep te selecteren en druk op OK. 2. Voer het nummer in dat u wilt bellen. Standaard wordt het laatste nummer weergegeven dat handmatig is ingevoerd. Gebruik de volgende toetsen om dit nummer te bewerken: •...
Gebruik Niet storen voor systeem gebruiken U kunt de functie Niet storen voor het systeem gebruiken om alleen de achtergrondafbeelding van het hoofdscherm weer te geven met de status- en navigatiebalken en het systeembericht Niet storen. Wanneer de functie Niet storen voor het systeem is ingeschakeld, reageert het systeem alleen op de volumeregelknoppen en de knop OK op de afstandsbediening.
Gebruik Elementen in de gebruikersinterface verbergen of tonen Standaard worden de systeeminformatie, statusbalk en navigatiebalk niet meer in het scherm getoond nadat een gesprek 10 seconden is verbonden. Dit interval voor uitfaden wordt gereset na een interactie met het systeem. U kunt de duur van het uitfade-interval aanpassen door de voorkeur Time-out uitfaden aan te passen in Gebruikersvoorkeuren: Weergave.
Pagina 61
Gebruik Schermindeling Video andere partij Video eigen partij Geen presentatie Video eigen partij Video andere partij Video eigen partij Video andere partij Presentatie andere partij Video andere partij Video eigen partij Video eigen partij Video eigen partij Video eigen partij Tijdens een presentatie Presentatie andere...
Gebruik Gesprekstatistieken bekijken Voer de volgende stappen uit om statistische informatie over een gesprek te bekijken: 1. Druk op de knop tijdens een gesprek. 2. Op het scherm wordt statistische informatie voor audio en video voor het huidige gesprek weergegeven. De statistische informatie staat in twee kolommen: Ontvangen en Verzenden.
Gebruik Een gesprek beëindigen vanuit de lijst OPNIEUW KIEZEN Voer de volgende stappen uit om een gesprek te beëindigen vanuit de lijst OPNIEUW KIEZEN: 1. Druk op de knop om terug te gaan naar het hoofdscherm. 2. In de lijst OPNIEUW KIEZEN wordt links van het spraak- of videonummer dat momenteel in gesprek is, een oranje LED- indicator weergegeven.
Gebruik De adreslijst beheren Als u toegang heeft tot de lokale adreslijst, kunt u vermeldingen toevoegen, verwijderen of bewerken. Een vermelding toevoegen aan de lokale adreslijst U kunt tot 1000 vermelding maken in de lokale adreslijst. Voer de volgende stappen uit om een vermelding toe te voegen aan de lokale adreslijst: 1.
Gebruik Een vermelding in de lokale adreslijst bewerken U kunt een vermelding in de lokale adreslijst bewerken. 1. Selecteer de vermelding die u wilt bewerken. 2. Druk op de knop 3. Selecteer Bewerken in het menu en druk op OK. 4.
Monitorinstellingen Monitorinstellingen OSD-instellingen aanpassen Overzicht navigatieknoppen Knop Beschrijving • Het hoofdmenu weergeven. MENU • De optie MENU openen. • Naar het vorige menu gaan. • Het hoofdmenu weergeven. • De optie MODUS openen. MODUS • Titel van submenu selecteren. • De optiewaarde verlagen.
Pagina 67
Monitorinstellingen MENU Ondersteunde invoer Beschrijving BEELD HELDERHEID HDMI (digitale signaalinvoer.) U kunt het niveau van helderheid aanpassen. Hoe lager het niveau, hoe zachter het beeld. D-SUB (analoge signaalinvoer.) CONTRAST U kunt het niveau van contrast aanpassen. Hiermee wordt de kleurovergang van het videosignaal vergroot of verkleind.
Monitorinstellingen ANDERE TAAL HDMI (digitale signaalinvoer.) De taal kiezen waarin de namen van regelaars worden weergegeven. D-SUB (analoge signaalinvoer.) STROOMINDICATOR HDMI (digitale signaalinvoer.) Gebruik deze functie om de stroomindicator aan de voorzijde van de monitor in te stellen op AAN of UIT. D-SUB (analoge signaalinvoer.) Als deze optie op UIT wordt ingesteld, wordt de monitor uitgeschakeld.
Problemen oplossen Problemen oplossen Controleer onderstaande lijst voor de mogelijke oorzaak van een probleem, voordat u contact opneemt met het servicecentrum. Symptomen Resoluties Het systeem wordt niet Controleer of het netsnoer correct is aangesloten. ingeschakeld. Controleer of de ingangsspanning correct is. Controleer of de hoofdschakelaar is ingeschakeld.
Pagina 70
Problemen oplossen U kunt geen oproep plaatsen. Als een oproep niet kan worden verbonden, moet u controleren of u een werkend nummer heeft gekozen en dat de bestemming is ingeschakeld en beschikbaar is. Controleer of het netwerk gereed en beschikbaar is. De netwerkstatus wordt op elk moment aangegeven in de statusbalk.
Bijlage Bijlage Specificaties ONDERDEEL Specificatie Reëel weergavegebied 60,96 cm volledig HD Helderheid (standaard) 300 cd/m Contrastverhouding (standaard) 1000:1 5M:1 Reactietijd (standaard) 5 ms Monitor Frequentiebereik display 1920 x 1080 bij 60 Hz Weergavekleur 16,7M Digitale regelaars met OSD in 15 talen DDC2B EDID VESA-standaard, versie 1.3...
Pagina 72
Bijlage Groothoeklens met gezichtsveld van 70 graden Vaste HD-kleurencamera 6 mm, 1,3 megapixels Camera 1280x720p bij resolutie van 25 tot 30 fps Ingebouwde, zeer gevoelige microfoon G.711, G.722, G.722.1C, G723.1, G.728, G.729, G729a, MPEG-4 -AAC-LC HD-audio Ingebouwde beltoon Audiostandaard Echo-onderdrukking voor gesprekken zonder echo Automatische ruisonderdrukking/ opvulling met comforttoon Automatische gainregeling...
Pagina 73
Bijlage Tot 500 vermeldingen in lokale adresboek Vermeldingen in lijst OPNIEUW KIEZEN opslaan, vergrendelen en verwijderen Adreslijst en adresboek Melding gemist gesprek Zoeken in adreslijst via automatische detectie (patent aangevraagd) LDAP-ondersteuning/H.350-compatibel SNMP Systeembeheer Back-ups maken en herstellen Beheerders- en gebruikerswachtwoord SNMP-beveiligingswaarschuwingen Mogelijkheid HTTP-, SSH- en Telnet-services uit te schakelen...
Vervuiling van de monitor door rook, voedsel, vloeistoffen of iets dergelijks wordt beschouwd als misbruik. Wanneer het product wordt verkocht via verkoop- of distributiepartners van LG Electronics, behoudt LG Electronics zich het recht voor om elke monitor op te halen voor reparatie en te retourneren, bij vervuiling van de behuizing, inclusief beveiligingsmarkeringen.
Pagina 75
EINDGEBRUIKER uit te voeren, wanneer LG Electronics (of LifeSize) dit noodzakelijk acht. In geen geval is LG Electronics (of LifeSize) aansprakelijk voor enige gevolgschade die wordt veroorzaakt door het gebruik van een defect product.