Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele KM 6325-1
Samenvatting van Inhoud voor Miele KM 6325-1
- Pagina 1 Gebruiks- en montagehandleiding Keramische inductiekookplaat Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw toestel. nl-BE M.-Nr. 10 023 960...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Opmerkingen omtrent uw veiligheid .............. 4 Een bijdrage aan de bescherming van het milieu .......... 15 Overzicht ...................... 16 Kookplaat ......................16 KM 6325-1...................... 16 KM 6362-1 / KM 6363-1 / KM 6364-1 ............. 17 Symbolen voor schakelaars .................. 18 Symbolen op het display..................18 Kookzones...................... - Pagina 3 Inhoud Bij te bestellen accessoires................ 40 Miele@home / Con@ctivity ................ 41 Aanmelding ......................42 Veiligheidsinstructies voor het inbouwen ............ 43 Veiligheidsafstanden ................... 44 Kookplaten met randlijst / facetrand.............. 48 Aanwijzingen voor het inbouwen................48 Inbouwmaten......................49 KM 6325-1...................... 49 KM 6362-1...................... 50 KM 6363-1......................
-
Pagina 4: Opmerkingen Omtrent Uw Veiligheid
In de handleiding vindt u belangrijke instructies met betrekking tot inbouw, veilig- heid, gebruik en onderhoud. Miele kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die is ontstaan doordat de veiligheidsinstructies en waarschuwingen niet in acht zijn genomen. -
Pagina 5: Juist Gebruik
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Juist gebruik Deze kookplaat is bedoeld voor gebruik in het huishouden en in gelijkaardige omgevingen. Deze kookplaat mag niet buiten worden gebruikt. Gebruik deze kookplaat uitsluitend in huishoudelijke context voor het bereiden en warmhouden van gerechten. Gebruik voor andere doeleinden is niet toegestaan. - Pagina 6 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Kinderen in het huishouden Houd kinderen onder acht jaar op een afstand, tenzij u voortdu- rend toezicht houdt. Kinderen vanaf acht jaar mogen de kookplaat alleen zonder toe- zicht gebruiken als ze weten hoe ze het toestel veilig moeten bedie- nen.
-
Pagina 7: Technische Veiligheid
Door ondeskundig uitgevoerde installaties, onderhoudswerken of herstellingen kunnen er niet te onderschatten risico's ontstaan voor de gebruiker. Installatie-, onderhouds- of herstellingswerken mogen alleen door vakmensen worden uitgevoerd die door Miele erkend zijn. Beschadigingen aan de kookplaat kunnen uw veiligheid in gevaar brengen. - Pagina 8 Miele is geautoriseerd. Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderdelen worden vervangen. Alleen van deze Miele onderdelen kunnen wij ga- randeren, dat zij volledig aan onze veiligheidseisen voldoen. De kookplaat mag niet worden gebruikt met een externe schakel- klok of een systeem voor besturing op afstand.
- Pagina 9 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Als de kookplaat achter een meubelfront (bijv. een deur) is ge- plaatst, sluit deze nooit terwijl de kookplaat in werking is. Achter een gesloten meubeldeur verzamelt zich warmte en vocht. Daardoor kun- nen kookplaat, inbouwnis en vloer worden beschadigd. Sluit een meubeldeur pas als de restwarmte-indicaties gedoofd zijn.
- Pagina 10 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Efficiënt gebruik De kookplaat wordt heet als deze in gebruik is en dat blijft hij ook nog enige tijd na het uitschakelen. Pas zodra het lampje voor de res- terende warmte is uitgegaan, is het verbrandingsgevaar geweken. ...
- Pagina 11 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Als de kookplaat ingeschakeld is, als u deze per ongeluk inscha- kelt of als hij nog warm is van het koken, bestaat het risico dat meta- len voorwerpen die op de kookplaat liggen warm worden. Ander ma- teriaal kan smelten of vlam vatten.
- Pagina 12 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Gebruik alleen pannen met een gladde bodem. Een ruwe bodem kan krassen op de keramische plaat veroorzaken. Til pannen op als u ze wilt verplaatsen. U voorkomt zo vlekken door wrijving en krassen. Doordat inductiekookzones heel snel heet worden, kan de tempe- ratuur in de panbodem in een mum van tijd de zelfontbrandingstem- peratuur van olie of vet bereiken.
- Pagina 13 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Plaats nooit twee pannen tegelijk op een kook-/braadzone of Po- werFlex-kookvlak. Als de pan slechts gedeeltelijk op de kook- of braadzone staat, kunnen de handgrepen eventueel heel heet worden. Plaats de pan altijd in het midden van de kook- of braadzone.
- Pagina 14 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Reiniging en onderhoud De stoom van een stoomreiniger kan terechtkomen op onderdelen die onder spanning staan en een kortsluiting veroorzaken. Gebruik voor het reinigen van de kookplaat nooit een stoomreiniger. Schakel de kookplaat niet in als deze boven een pyrolyse-oven of -fornuis is ingebouwd en de pyrolysefunctie actief is, omdat de over- verhittingsbeveiliging van de kookplaat zou kunnen reageren (zie de betreffende hoofdstuk).
-
Pagina 15: Een Bijdrage Aan De Bescherming Van Het Milieu
De verpakking behoedt het toestel voor nische apparatuur, bij uw vakhandelaar transportschade. Er werd milieuvriende- of bij Miele. U bent wettelijk zelf verant- lijk en recycleerbaar verpakkingsmateri- woordelijk voor het wissen van eventue- aal gekozen. -
Pagina 16: Overzicht
Overzicht Kookplaat KM 6325-1 a PowerFlex-kookzone met TwinBooster b PowerFlex-kookzone met TwinBooster ab te combineren tot een groot PowerFlex-kookvlak c Kookzone met booster d Kookzone met booster e Display met kookzone-indicaties f Schakelaar voor kookzone vooraan links g Schakelaar voor kookzone achteraan links... -
Pagina 17: Km 6362-1 / Km 6363-1 / Km 6364-1
Overzicht KM 6362-1 / KM 6363-1 / KM 6364-1 a Kookzone met WaterBoost b Kookzone met booster c PowerFlex-kookzone met TwinBooster d PowerFlex-kookzone met TwinBooster cd te combineren tot een groot PowerFlex-kookvlak e Display met kookzone-indicaties f Schakelaar voor kookzone vooraan links g Schakelaar voor kookzone achteraan links h Schakelaar voor kookzone vooraan rechts i Schakelaar voor kookzone achteraan rechts... -
Pagina 18: Symbolen Voor Schakelaars
Overzicht Symbolen voor schakelaars Symbool Beschrijving Kookzone uitgeschakeld Warmhoudstand PowerFlex-kookvlak inschakelen Booster met 1 stand B I/II TwinBooster/WaterBoost met 2 standen Kookzonevolgorde, bijv. vooraan links Symbolen op het display Symbool Beschrijving Kookzone gebruiksklaar Warmhoudstand tot Vermogensstand ... -
Pagina 19: Kookzones
Overzicht Kookzones Kookzone KM 6325-1 Ø in cm* Vermogen in Watt bij 230 V** 15–23 Normaal 2100 TwinBooster, stand 1 3000 TwinBooster, stand 2 3650 15–23 Normaal 2100 TwinBooster, stand 1 3000 TwinBooster, stand 2 3650 14–20 Normaal... - Pagina 20 Overzicht Kookzone KM 6362-1 / 6363-1 / 6364-1 Ø in cm* Vermogen in Watt bij 230 V** 10–23 Normaal 2300 WaterBoost, stand 1 3200 WaterBoost, stand 2 5000 14–20 Normaal 1850 Booster 3000 15–23 Normaal 2100 TwinBooster, stand 1 3000 TwinBooster, stand 2 3650...
-
Pagina 21: Het Toestel Voor Het Eerst In Gebruik Nemen
Het toestel voor het eerst in gebruik nemen Plak het typeplaatje dat bij de docu- Kookplaat voor de eerste keer mentatie gevoegd is op de daarvoor in gebruik nemen bestemde plaats in het hoofdstuk De onderdelen van metaal worden met "Service". -
Pagina 22: Inductie
Inductie Principe Als het toestel ingeschakeld is, als u het toestel per ongeluk inscha- Onder de keramische plaat bevinden kelt of als het nog warm is van het zich inductiespoelen. Als u een kookzo- koken, bestaat het risico dat metalen ne inschakelt, genereren deze spoelen voorwerpen die op de kookplaat lig- een magneetveld waardoor de bodem... -
Pagina 23: Geluiden
Inductie Geluiden Bij gebruik van een inductiekookplaat kunnen in het kookgerei allerlei geluiden ontstaan. De geluiden zijn afhankelijk van het materiaal en de constructie van de bodem van het kookgerei. Op een hoge vermogensstand kan het toestel een bromgeluid veroorzaken. Dit geluid neemt af of verdwijnt als u een lagere vermogensstand instelt. -
Pagina 24: De Juiste Pannen
Inductie – Til pannen op als u ze wilt ver- De juiste pannen plaatsen. U voorkomt zo vlekken Geschikt zijn pannen van: door wrijving en krassen. – roestvrij staal met een magnetiseer- – Houd er bij de aanschaf rekening bare bodem. mee dat pannenfabrikanten vaak de maximale diameter of de diameter –... -
Pagina 25: Tips Om Energie Te Besparen
Tips om energie te besparen – Bereid gerechten zoveel mogelijk al- leen in gesloten potten of pannen. Dat voorkomt dat onnodig warmte ontwijkt. – Gebruik voor een kleine hoeveelheid een kleine pan. Voor een kleine pan is minder energie nodig dan voor een grote, niet geheel gevulde pan. -
Pagina 26: Tabel Vermogensstanden
Tabel vermogensstanden Vermogens- stand Warmhouden Boter smelten Gelatine oplossen Smelten van chocolade Rijstepap, havermoutpap maken Kleine hoeveelheden vloeistof opwarmen Rijst wellen Groente ontdooien (in een blok) Graan wellen Verwarmen van vloeibare en halfvaste gerechten Bereiden van een omelet en van spiegeleieren zonder korst Fruit blancheren Deegwaren wellen Groente, vis stoven... -
Pagina 27: Bediening
Bediening Restwarmte-indicator Brandgevaar! Houd toezicht op de kookplaat als Als een kookzone warm is, brandt na deze in gebruik is! het uitschakelen de restwarmte-indica- Houdt u er rekening mee dat de op- tie. warmtijd bij inductiekookplaten veel De streepjes van de restwarmte-indica- korter is dan bij gewone kookplaten. -
Pagina 28: Powerflex-Kookvlak
Bediening PowerFlex-kookvlak U kunt de PowerFlex-kookzones tot een groot PowerFlex-kookvlak samenvoe- gen (zie hoofdstuk "Overzicht – Kook- plaat"). De instellingen voor het kook- vlak worden met de voorste PowerFlex- kookzone bestuurd. Inschakelen Draai de schakelaar van de achterste kookzone naar rechts tot . Op het display van de achterste kook- zone brandt . -
Pagina 29: Aankookautomaat
Bediening Aankookautomaat Doorkookstand Bereidingstijd [min : sec] Als de aankookautomaat geactiveerd is, wordt de betreffende kookzone een be- ca. 0 : 15 paalde tijd op het hoogste vermogen in- ca. 0 : 15 geschakeld (aankoken). Daarna wordt naar de ingestelde vermogensstand ca. 0 : 25 (doorkookstand) teruggeschakeld. De ca. -
Pagina 30: Booster
Bediening Kookzones zijn in paar verbonden om Booster de boosterfunctie van het nodige ver- De kookzones zijn uitgerust met een 1- mogen te voorzien. fase Booster, een 2-fase WaterBoost of Wanneer de boosterfunctie is geselec- TwinBooster (zie beschrijving van het teerd, zal er een hoeveelheid aan ener- toestel) gie weggenomen worden uit de gelinkte... - Pagina 31 Bediening Booster inschakelen Booster-/WaterBoost/TwinBooster- functie uitschakelen Draai de schakelaar lichtjes naar Stel een andere vermogensstand in. rechts voorbij eindpunt B en draai dan terug over het eindpunt. Het Boostersymbool gaat uit. Op het kookzonedisplay wordt weer- gegeven. WaterBoost/TwinBooster-functie in- schakelen, stand 1 ...
-
Pagina 32: Warmhouden
Bediening Warmhoudstand instellen Warmhouden Draai de schakelaar naar rechts tot De warmhoudstand is niet bedoeld . voor het opwarmen van reeds afge- koelde gerechten. De warmhoudstand Op het kookzonedisplay wordt weer- is voor het warmhouden van ge- gegeven. rechten meteen na de bereiding. -
Pagina 33: Beveiligingen
Beveiligingen Vergrendeling Automatische uitschakeling De automatische uitschakeling wordt Bij een netstoring wordt de vergren- automatisch geactiveerd wanneer een deling uitgeschakeld. kookzone ongewoon lang wordt ver- warmd. De tijdspanne hangt van de ge- U kunt de vergrendeling alleen active- kozen vermogensstand af. Als deze is ren als alle kookzones uitgeschakeld overschreden, wordt de kookzone uit- zijn. -
Pagina 34: Oververhittingsbeveiliging
– de onderkant van de kookplaat niet voldoende geventileerd wordt, – een hete kookzone na een stroom- storing weer wordt ingeschakeld. Reageert de oververhittingsbeveiliging opnieuw nadat de oorzaak is weggeno- men, neem dan contact op met Miele- Service. -
Pagina 35: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Laat de kookplaat voor elke reiniging Pas op dat u zich niet verbrandt! afkoelen. De kookzones moeten uitgeschakeld zijn. De kookplaat moet afgekoeld Reinig de kookplaat na elk gebruik. zijn. Maak het toestel na elke vochtige rei- ... -
Pagina 36: Keramische Plaat
Schraap deze stoffen onmiddellijk, Reinig het keramische oppervlak ver- als ze dus heet zijn, met een glas- volgens met het Miele-reinigingsmid- schraper grondig weg. del voor keramische platen en roest- Reinig het keramische oppervlak ver- vrij staal (zie hoofdstuk "Bij te bestel-... -
Pagina 37: Nuttige Tips
De meeste storingen en defecten, die bij het dagelijks gebruik kunnen optreden, kunt u zelf verhelpen. U bespaart daarmee niet alleen tijd, maar ook kosten, omdat u Miele niet hoeft in te schakelen. De volgende tabellen helpen u de oorzaken van een probleem te achterhalen en te verhelpen. - Pagina 38 Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing Na het inschakelen van De demofunctie is geactiveerd. de kookplaat verschijnt Draai de schakelaar van de kookzone vooraan gedurende enkele links naar links en houd deze vast. seconden in het dis- Draai de schakelaar van de kookzone vooraan play .
- Pagina 39 Draai de schakelaar tot 0. Als de foutmelding niet uitgaat, dan kan het te wijten zijn aan een tech- nische fout. Neem contact op met de klanten- dienst van Miele. De schakelaar staat niet Er is een stroomstoring geweest tijdens de werking op 0, voor de kookzone van het toestel.
-
Pagina 40: Bij Te Bestellen Accessoires
Miele-han- nigingen, kalk- en aluminiumvlekken delaar. Microvezeldoekje Kook-/braadpannen Bij Miele kunt u kiezen uit een groot aantal kook- en braadpannen. De pan- nen sluiten qua functie en afmetingen perfect aan op de Miele-apparatuur. Voor het verwijderen van vingerafdruk-... -
Pagina 41: Miele@Home / Con@Ctivity
Con@ctivity vindt u op de website van stick die bij de dampkap is meegele- Miele en in de gebruiksaanwijzingen verd van de afzonderlijke componenten. – met het systeem Miele@home wor- den verbonden, – met de dampkap communiceren (Con@ctivity). Het systeem Miele@home... -
Pagina 42: Aanmelding
Miele@home / Con@ctivity Aanmelding Wilt u de kookplaat – bij Miele@home aanmelden, bereidt dan eerst het aanmeldingsproces op het weergave-apparaat voor, – Con@ctivity aanmelden, dan moet u eerst de dampkap aanmelden. Haal de elektrische spanning van de kookplaat. Sluit de radiografische stick aan op de kookplaat (zie montageaanwijzing radiografische stick). -
Pagina 43: Veiligheidsinstructies Voor Het Inbouwen
Veiligheidsinstructies voor het inbouwen De kookplaat mag alleen door een gekwalificeerde vakman worden inge- bouwd en door een elektricien op het elektriciteitsnet worden aangesloten. Om schade aan de kookplaat te voorkomen mag deze pas na de montage van de bovenkasten en de dampkap worden ingebouwd. ... -
Pagina 44: Veiligheidsafstand Boven De Kookplaat
Veiligheidsafstanden Veiligheidsafstand boven de kookplaat Tussen de kookplaat en een erboven gemonteerde dampkap dient u de vei- ligheidsafstand aan te houden die de fabrikant van de dampkap aangeeft. Is deze informatie niet beschikbaar, houd dan een afstand aan van ten minste 760 mm. - Pagina 45 Veiligheidsafstanden Veiligheidsafstand achterkant/ zijkant Bij inbouw van de kookplaat mag zich aan de achterkant en aan één kant (rechts of links) een hoge keukenkast of een wand bevinden (zie afbeeldingen). Minimumafstand achteraan van de werkbladuitsparing tot de achterkant Niet toegestaan! van het werkblad: 50 mm Minimumafstand rechts van de...
- Pagina 46 Veiligheidsafstanden Minimale afstand onderkant Tussenbodem Om de ventilatie van het toestel te kun- Een tussenbodem onder de kookplaat nen waarborgen, moet onder het toestel is niet noodzakelijk, maar wel toege- een minimale afstand worden aange- staan. houden ten opzichte van een oven, tus- Voor de aansluitkabel moet aan de ach- senbodem of lade.
-
Pagina 47: Veiligheidsafstand Bij Een Beklede Nis
Veiligheidsafstanden Veiligheidsafstand bij een beklede nis Als er sprake is van een nisbekleding dient er een minimale afstand tussen de uit- sparing in het werkblad en de bekleding te worden aangehouden. Bij te hoge tem- peraturen kunnen materialen beschadigd raken. Is de bekleding van brandbaar materiaal (zoals hout), dan moet de afstand ... -
Pagina 48: Kookplaten Met Randlijst / Facetrand
Kookplaten met randlijst / facetrand Werkblad met tegels Aanwijzingen voor het in- bouwen Afdichting tussen kookplaat en werk- blad De voegen en het gearceerde gebied onder het draagvlak van de kookplaat moeten glad en effen zijn. De kookplaat moet gelijkmatig steun vinden en de af- dichting onder de rand van het toestel- bovendeel met het werkblad moet zijn Wanneer u de kookplaat met een... -
Pagina 49: Inbouwmaten
Kookplaten met randlijst / facetrand Inbouwmaten KM 6325-1 a Voorkant b Inbouwhoogte c Aansluitkast d Aansluiting Miele@home/Con@ctivity De aansluitkabel (L = 1440 mm) is los bijgevoegd. -
Pagina 50: Km 6362-1
Kookplaten met randlijst / facetrand KM 6362-1 a Voorkant b Inbouwhoogte c Aansluitkast d Aansluiting Miele@home/Con@ctivity De aansluitkabel (L = 1440 mm) is los bijgevoegd. -
Pagina 51: Km 6363-1
Kookplaten met randlijst / facetrand KM 6363-1 a Voorkant b Inbouwhoogte c Aansluitkast d Aansluiting Miele@home/Con@ctivity De aansluitkabel (L = 1440 mm) is los bijgevoegd. -
Pagina 52: Inbouwen
Kookplaten met randlijst / facetrand Kookplaat positioneren Inbouwen Leid de aansluitkabel van de kook- Voorbereiding werkblad plaat door de uitsparing naar bene- Maak de werkbladuitsparing zoals in den. de afbeelding van de kookplaat is Plaats de kookplaat in het midden aangegeven. -
Pagina 53: Kookplaten Zonder Randlijst
Kookplaten zonder randlijst De kookplaat Aanwijzingen voor het in- bouwen – kan rechtstreeks in een correct voor- bereid natuurstenen werkblad wor- Een gelijk met het werkblad liggende den geplaatst. kookplaat is slechts geschikt voor de inbouw in natuursteen (graniet, mar- –... -
Pagina 54: Inbouwmaten
Kookplaten zonder randlijst Inbouwmaten KM 6364-1 a Voorkant d Getrapte frezing b Inbouwhoogte e Aansluiting Miele@home/Con@ctivi- c Aansluitkast De aansluitkabel (L = 1440 mm) is los bijgevoegd. Zie beslist de detailtekeningen voor de afmetingen van de uitsparing voor een natuurstenen werkblad. -
Pagina 55: Inbouwen
Kookplaten zonder randlijst Inbouwen Omdat voor de keramische plaat en de uitsparing in het werkblad een ze- Werkblad van natuursteen kere tolerantie geldt, kan de voeg- breedte (minimaal 1 mm) variëren. a Werkblad b Kookplaat c Voeg Omdat voor de keramische plaat en de uitsparing in het werkblad een ze- kere tolerantie geldt, kan de voeg- breedte ... - Pagina 56 Kookplaten zonder randlijst Voorbereiding werkblad Gebruik voor natuursteen en tegels van natuursteen uitsluitend een voor Maak de werkbladuitsparing zoals in natuursteen geschikt siliconenkit. de afbeelding van de kookplaat en de Neem de aanwijzingen van de fabri- detailtekeningen is aangegeven. Let kant in acht.
-
Pagina 57: Elektrische Aansluiting
Miele geen aansprakelijk- ken met de waarden van het elektrici- heid aanvaardt. teitsnet. Deze gegevens moeten beslist Miele kan niet verantwoordelijk wor- overeenkomen. den gesteld voor schade die een ge- volg is van ondeskundige installatie- Voor de aansluitmogelijkheden zie het en onderhoudswerkzaamheden of aansluitschema. -
Pagina 58: Aansluitsnoer
0 (Uit) of druk op de testknop. De aansluitkabel mag alleen door een speciale kabel van het type H 05 VV-F (PVC-isolatie) worden vervangen. Een dergelijke kabel is verkrijgbaar bij Miele- Service. De aansluitwaarden vindt u op het type- plaatje. - Pagina 59 Elektrische aansluiting Aansluitschema a b c d e 200-240 V~ 200-240 V~ 200-240 V~ (L3) 200-240 V~ 200-240 V~ b c d (L2) 200-240 V~...
-
Pagina 60: Klantendienst
Klantendienst Contact bij storingen Voor storingen die u niet zelf kunt verhelpen, waarschuwt u uw Miele-vakhandelaar of Miele. Het telefoonnummer van Miele vindt u achter in dit document. Voor een goede en vlotte afhandeling moet de afdeling Miele-Service weten welk type toestel u heeft en welk fabricagenummer het heeft. -
Pagina 61: Productgegevensbladen
Informatie over huishoudelijke elektrische kookplaten volgens verordening (EU) Nr. 66/2014 MIELE Identificatie van het model KM 6325-1 Aantal kookzones en/of -gebieden Voor cirkelvormige kookzones of -gebieden: dia- 1. = 230x390 mm meter van de nuttige kookoppervlakte per kookzo- 2. - Pagina 62 Productgegevensbladen Informatie over huishoudelijke elektrische kookplaten volgens verordening (EU) Nr. 66/2014 MIELE Identificatie van het model KM 6363-1 Aantal kookzones en/of -gebieden Voor cirkelvormige kookzones of -gebieden: dia- 1. = Ø 100-230 mm meter van de nuttige kookoppervlakte per kookzo- 2.
- Pagina 63 Miele België Z.5 Mollem 480 1730 Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen: 02/451.16.16 E-mail: info@miele.be Internet: www.miele.be Duitsland Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh...
- Pagina 64 KM 6325-1 / KM 6362-1 / KM 6363-1 / KM 6364-1 nl-BE M.-Nr. 10 023 960 / 02...