Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Mono Handleidingen
  4. Commerciële voedsel apparatuur
  5. Epsilon
  6. Onderhoudshandleiding

Mono EPSILON Onderhoudshandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor EPSILON:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Serienummer
Gelieve dit serienummer te vermelden in het geval van een onderzoek.
www.monoequip.com
EPSILON
DOSEERAPPARAAT
BEDIENINGS-EN ONDERHOUDSHANDLEIDING
Het gebruik van sjablonen en / of accessoires die niet geproduceerd of MONO
geleverd zal de garantie van het apparaat ongeldig
1
FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Mono EPSILON

Samenvatting van Inhoud voor Mono EPSILON

  • Pagina 1 Gelieve dit serienummer te vermelden in het geval van een onderzoek. www.monoequip.com EPSILON DOSEERAPPARAAT BEDIENINGS-EN ONDERHOUDSHANDLEIDING Het gebruik van sjablonen en / of accessoires die niet geproduceerd of MONO geleverd zal de garantie van het apparaat ongeldig FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 2 FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 3 Het gebruik van sjablonen en / of accessoires die niet geproduceerd of MONO geleverd zal de garantie van het apparaat ongeldig Voor een veilige werking, dient er speciale aandacht te worden geschonken aan de gemarkeerde items.

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    - BEDIENINGSSCHERM - SCHERM BEWERKEN & BEWAREN - INSTELLING BAKPLAAT - KOPIËREN - VERWIJDEREN - WACHTWOORDEN - FABRIEKSINSTELLINGEN - SCHERMEN MET STORINGSINFORMATIE 11.0 - ONDERHOUD 12.0 - RESERVEONDERDELEN EN SERVICE 13.0 - RESERVEONDERDELENLIJST 14.0 - ELEKTRISCHE INFORMATIE FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 5: Inleiding

    EPSILON 1.0 INLEIDING  Het baanbrekende compacte doseerapparaat van EPSILON (tafelmodel) kan bediend worden in een ruimte, kleiner dan 1 vierkante meter.  Het unieke mobiele trechter-systeem elimineert de noodzaak van een transportband, wat betekent dat bakplaten op de meest ergonomisch en efficiënte manier kunnen in- en uitgeladen worden - rechtstreeks aan de voorzijde.

  • Pagina 6: Afmetingen

    EPSILON 2.0 Afmetingen FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 7: Specificaties

    Soezenbeslag Weense koekjes Madeleine koekjes Gelieve Mono Equipment te raadplegen indien uw beoogde product buiten de bovenstaande algemene apparaat-specificatie valt. Aangezien ons beleid erin bestaat onze apparaten voortdurend te verbeteren, behouden wij ons het recht voor om de specificaties te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 8: Veiligheid

    (inclusief kabel, schakelaar en stekker). Apparatuur mag NOOIT verplaatst worden door aan de netsnoeren of kabels te trekken. Zorg ervoor dat de vloer rondom het Epsilon-apparaat schoon is teneinde uitglijden te voorkomen - vooral wanneer er zware trechters en sjabloon-onderdelen van en naar het apparaat gedragen worden.
  • Pagina 9 ALLE REINIGINGS- EN ONDERHOUDSOPERATIES DIENEN UITGEVOERD TE WORDEN TERWIJL HET APPARAAT AFGESCHAKELD IS VAN DE STROOMTOEVOER FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 10: Installatie

    6.0 AFGRENDELING IN GEVAL VAN NOOD, DIENT HET APPARAAT UITGESCHAKELD TE WORDEN TER HOOGTE VAN DE WANDCONTACTDOOS OF DIENT DE NOODSTOPKNOP INGEDRUKT TE WORDEN. Teneinde de noodstopknop te ontgrendelen, dient u deze rechtsom te draaien. STOPTOETS FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 11: Reinigingsinstructies

    De vingerschroeven dienen slechts ietsjes te worden losgeschroefd om het sjabloon van de pomp-module te laten glijden. Indien ze te ver losgeschroefd worden, dient het sjabloon ondersteund te worden. TRECHTER VOOR ZACHT DEEG KLEMBAND EN MOEREN SJABLOON SPUITSTUKKEN FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 12 (de trechter dient op de steunstangen gehouden te worden) - hierdoor zal de pomp-module tevens loskomen van de aandrijfas. VLEUGELMOEREN TRECHTER Zorg ervoor dat de vleugelmoeren op een plaats gelegd worden waar ze niet verloren kunnen gaan. FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 13: Trechter Voor Zacht Deeg

    HET IS MOGELIJK DAT DE GETOONDE AFBEELDINGEN VERSCHILLEN VAN HET APPARAAT WAARAAN GEWERKT WORDT, MAAR DE INSTRUCTIES ZIJN DEZELFDE VOOR ALLE MODELLEN FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 14: Verwijdering Van De Tafel

    1. Houd tafel met voorzijde omhoog en laat de groeven aan beide zijden over de pin grijpen. 2. Breng de voorzijde van de tafel naar beneden. Indien ze in de juiste positie geplaatst is, zal de tafel niet naar voor schuiven. TAFEL RICHTPEN FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 15: Bedrijfsomstandigheden

     Zorg ervoor dat er vlakke bakplaten worden gebruikt.  Zorg ervoor dat er onbeschadigde spuitstukken en sjablonen worden gebruikt.  Houd het apparaat schoon. Laat geen onderdelen achter in de trechter.  Laat geen onderdelen achter in de trechter. FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 16: Voorbereiding Voor Bediening

    Zorg ervoor dat noodstopknop ontgrendeld is (draai in de richting van de klok, indien nodig). Selecteer een bestaand programma of creëer een nieuw programma via de schermmenu's. (Zie deel 10 bediening) Nu is het apparaat klaar voor gebruik. FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 17: Bijstelling Van De Tafel

    Om de positie van de bakplaat-geleider bij te stellen, dient de tafel verwijderd en omgekeerd te worden. Draai de vingermoeren los en schuif de plaat in de gewenste positie. Draai de moeren terug aan en plaats de tafel terug. MOEREN FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 18: Montage Van De Trechter

    Schuif de trechter op de steunstangen tot deze aansluit op het apparaat. Schroef vergrendelingsknop van de trechter handvast. VERGRENDELINGSKNOP TRECHTER VULTRECHTER VLEUGELMOEREN VULTRECHTER (ELK ZIJDE) POMP-MODULE STEUNSTANGEN BEVESTIGD IS GEBRUIK HET APPARAAT NIET ZONDER DAT ER EEN SJABLOON FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 19: Montage Van Een Sjabloon

    OPMERKING. Indien de moeren niet vast aangedraaid worden, zal het mengsel lekken, waardoor het gewicht van de deponeringen beïnvloedt wordt. GEBRUIK HET APPARAAT NIET ZONDER DAT ER EEN SJABLOON BEVESTIGD IS FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 20 10.0 EPSILON Bediening van het 'Epsilon' apparaat Alle handelingen worden geactiveerd door BETREFT GEBIEDEN op het scherm met een vinger. Gebruik niet te veel kracht of harde voorwerpen. FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 21 INDIEN EEN GRIJS VELD WORDT WEERGEGEVEN IN DE TOETS-BESCHRIJVING B.V. GA NAAR DE BETREFFENDE BLADZIJDE VERDEROP IN DE INSTRUCTIES. (Aangegeven in de rechterbovenhoek van elke pagina) FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 22: Selecteer Producttype

    STROOK VELLEN GA NAAR HET Deze knoppen besturen VOLGENDE DE WIJZIGINGEN AAN SCHERM HET APPARAAT KIES TAAL APPRAATINSTEL BEWERKING LINGEN VAN HET PRODUCT KOPIËREN VERWIJDEREN WACHTWOORDEN VEREIST VOOR DEZE FUNCTIES. ZIE DEEL NAAR HET LAATSTE SCHERM FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 23: Selecteer Opgeslagen Producttype

    KOPIËREN VERWIJDEREN HET GESELECTEERDE PRODUCT AAN TE GA NAAR DEEL PASSEN GA NAAR DEEL GA NAAR DEEL CREATIE VAN EEN NIEUW PROGRAMMA GA NAAR EN BEWERK EEN LEEG PROGRAMMA-VELD (BLANCO ALS BEGINPUNT WORDEN ER STANDAARDWAARDEN TOEGEPAST FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 24: Bedieningsscherm

    DEEL BEDIENINGSSCHERM DIT SCHERM REGELT DE ACTIES, OPGEDRAGEN DOOR DE OPERATOR. PROGRAMMA-NAAM GEWICHTSWAARDE GEWICHTSWAARDE AANPASSING TERUG NAAR HET VORIGE SCHERM STOPPEN START POMP INJECTEREN Gebruik dit om een consistente mengsel- stroom te bereiken. FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 25: Scherm Bewerken & Bewaren

    STUWSAFSTAND ALGEMENE APPARAATSNELHEID DE HOOGTE VAN DE SPUITSTUKKEN BOVEN BOVEN (% VAN HET MAXIMUM HET OPPERVLAK VAN DE BAKPLAAT EN DE STUWINGSAFSTAND OVERSCHRIJDT 80MM, DIT FOUT- SCHERM VERSCHIJNT. GAAN. RESET NAAR LAGERE WAARDEN OM DOOR TE FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 26 VOOR HET BEGIN VAN HET PRODUCT DOSERINGSHOEVEELHEID VOOR EINDE VAN HET PRODUCT (NEGATIEVE WAARDEN MOGELIJK) HOOGTE VAN DE SPUITSTUKKEN BOVEN HE LENGTE (MM) VAN OPPERVLAK VAN DE BAKPLAAT DE DEPONERING ANDERE INSTELLINGSKNOPPEN ZIJN DEZELFDE ALS DE VORIGE PAGINA FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 27 VOOR LENGTE PRODUCT DOSERINGSHOEVEEL HEID VOOR EINDE VAN HET PRODUCT HOOGTE VAN DE (NEGATIEVE WAARDEN MOGELIJK) SPUITSTUKKEN BOVEN HET LENGTE (MM) VAN OPPERVLAK VAN DE DE DEPONERING BAKPLAAT ANDERE INSTELLINGSKNOPPEN ZIJN DEZELFDE ALS DE VORIGE PAGINA FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 28: Instelling Bakplaat

    RIJEN PER BAKPLAAT DOSERINGSRICHT LENGTE VAN DE SCHAKELT TUSSEN TWEE RICHTINGEN BAKPLAAT (MM) (STANDAARD) OF ENKELE RICHTING NAAR HET VORIGE PRODUCTTYPE SCHERM VERTICALE AFSTAND HORIZONTALE AFSTAND VERPLAATST DOOR VERPLAATST DOOR TRECHTER NA TRECHTER NA DEPONERING DEPONERING HERINSTELLING FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 29: Kopiëren

    DRUK OP KOPIËREN DRUK, VOER DAN DE PROGRAMMALIJST- POSITIE WAARNAAR GEKOPIEERD MOET WORDEN IN. DRUK OP “OK” BEVESTIG DAT DE "COPY TO" - POSITIE CORRECT IS DRUK OP “OK” DE PROGRAMMA-INFORMATIE WORDT GEKOPIEERD NAAR EEN NIEUWE LOCATIE FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 30: Verwijderen

    VERWIJDER NIETS, TENZIJ U ZICH VOLLEDIG BEWUST VAN DE RESULTATEN MARKEER HET TE VERPLAATS MARKERING NAAR VERWIJDEREN BOVEN PROGRAMMA VERPLAATS MARKERING NAAR BENEDEN DRUK OP VERWIJDEREN OM TE BEVESTIGEN DAT "DELETE" CORRECT IS DRUK OP “OK” PROGRAMMA-GEGEVENS WORDEN VERWIJDERD FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 31: Wachtwoorden

    KOPIËREN / VERWIJDEREN WACHTWOORD DIT DEEL IS UITSLUITEND BESTEMD VOOR OPGELEIDE TECHNICI 3142-FABRIEKSINSTELLINGEN DIT DEEL IS UITSLUITEND BESTEMD VOOR OPGELEIDE TECHNICI 2808 - DIAGNOSTIEK DIT DEEL IS UITSLUITEND BESTEMD VOOR OPGELEIDE TECHNICI 01554777460 HAAL DE FABRIEKSINSTELLINGEN FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 32: Fabrieksinstellingen

    VOOR DE STUWING POMPSNELHEID BIJ GEBRUIK VAN DE INJECTIE- KNOP VERLAAT DIT SCHERM GA NAAR HET VOLGENDE SCHERM FABRIEKSINSTELLING 2 (VOLGENDE PAGINA) LET OP PROBEER NIET OM AANPASSINGEN TE MAKEN, TENZIJ U ZICH VOLLEDIG BEWUST VAN DE RESULTATEN FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 33 DIT SCHERM GA NAAR HET VORIGE GA NAAR HET VOLGENDE SCHERM SCHERM FABRIEKSINSTELLING 3 FABRIEKSINSTELLING 1 (VOLGENDE PAGINA) (VORIGE PAGINA) LET OP PROBEER NIET OM AANPASSINGEN TE MAKEN, TENZIJ U ZICH VOLLEDIG BEWUST VAN DE RESULTATEN FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 34 DIT DEEL IS UITSLUITEND BESTEMD VOOR OPGELEIDE TECHNICI VERSNELLINGEN POMP BAKPLAAT STUWING VERLAAT DIT SCHERM GA NAAR HET VORIGE SCHERM FABRIEKSINSTELLING 2 (VORIGE PAGINA) LET OP PROBEER NIET OM AANPASSINGEN TE MAKEN, TENZIJ U ZICH VOLLEDIG BEWUST VAN DE RESULTATEN FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 35 DIT SCHERM GEEFT EEN STORING IN DE VEILIGHEIDSGEBIEDEN AAN. INDIEN ROOD, SLUIT DE AFDEKPLAAT OF VERWIJDER DE OPBSTAKELS OM DE STORING TE OP TE LOSSEN. WANNEER HET SCHERM GEKLAARD WERD DE STORING GECORRIGEERD. DRUK OP KNOP OM HET SCHERM TE WISSEN FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 36 INDIEN DE STORING NIET VOOR DE HAND LIGT EN NIET OP EEN VEILIGE WIJZE KAN WORDEN OPGELOST, DIENT EEN ADEQUAAT OPEGELEID TECHNICUS GECONTACTEERD TE WORDEN. FOUT BIJ HET LADEN / OPSLAAN VAN RECEPT-GEGEVENS NAAR DE HMI STORAGE CARD GELIEVE DE SERVICE-AFDELING/TECHNICUS TE CONTACTEREN INDIEN HET PROBLEEM AANHOUDT FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 37: Onderhoud

    Onder de meeste omstandigheden dient het apparaat alleen schoon te worden gehouden en te worden gebruikt volgens de instructies in deze handleiding. WAARSCHUWING: GEBRUIK ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEID EEN WATERSLANG OF HOGEDRUKREINIGER OM DEZE MACHINE TE REINIGEN FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 38: Reserveonderdelen En Service

    VK SERVICE, RESERVEONDERDELEN EN OVERZEESE ONDERSTEUNING: Queensway Swansea West Industrial Estate Swansea. SA5 4EB UK e-mail: spares@monoequip.com RESERVEONDERDELEN TEL. +44 (0) 1792 564039 Website: www.monoequip.com Tel. 01792 561234 Fax. 01792 561016 FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 39: Reserveonderdelen

    EPSILON 13.0 RESERVEONDERDELEN EPSILON FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 40 400mm -- A900-12-083 450mm -- A900-12-084 M073-09-00702 (400mm) AFDEKKAP M073-09-01602 (450mm) M073-09-03200 AFDEKKAP BUS AFDEKKAP M073-09-00600 M073-KMX001 AFDEKKAP MONTAGE M073-KMX002 VLEUGELMOER A900-04-147 AANDRIJVING M073-09-00700 (400mm) M073-09-01600 (450mm) AFDEKKAP M073-09-00500 AFDEKKAP DICHTING A900-12-074 AFDEKKAP MONTAGE M073-KMX001 AFDEKKAP BUS M073-09-00600 FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

  • Pagina 41: Belangrijkste Delen

    VOORAANZICHT MET AFDEKPLATEN VERWIJDERD BELANGRIJKSTE DELEN ACHTERAANZICHT MET AFDEKPLAAT VERWIJDERD FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 42 18/19 VOORAANZICHT MET COVERS OP FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 43 TIMING PULLEY 080-02-00021 DEPOSIT MOTOR B781-74-008 GEARBOX A900-11-095 ADJUSTABLE FOOT A900-27-227 JOG MOTOR B781-74-006 B801-93-034 CIRCUIT BREAKER B872-22-003 E-STOP RELAY B801-11-019 STOP BUTTON B801-12-043 CONTACT BLOCK B801-14-008 (N/C), B801-14-004 (N/O) JOG SWITCH B842-07-029 TRAY SWITCH B842-07-030 FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 44 TEMPLATE SAFETY SWITCH/MAGNET B801-07-006 HINGE FOR TEMPLATE SAFETY MAGNET A900-27-217 RETURN SPRING A900-19-094 BALLSCREW + NUT 080-02-00025 (400 model) 080-02-00048 (450 model) BEARING FOR BALLSCREW A900-06-009 VERTICAL SLIDES A900-31-054 V-ROLLER – CONCENTRIC A900-06-297 V-ROLLER – ECCENTRIC A900-06-298 TRACK ROLLER A900-06-136 TRAY BACK STOP 080-08-00015 (450 model)

  • Pagina 45: Elektrische Informatie

    EPSILON 14.0 ELEKTRISCHE INFORMATIE EPSILON GELIEVE MONO TE CONTACTEREN VOOR DE LAATSTE ELEKTRISCHE INFORMATIE FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 46 FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 47 FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 48 FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 49 FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 50 FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 51 FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 52 FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...
  • Pagina 53 Aan het einde van de levensduur, dient het apparaat met zorg verwijderd te worden. Alle onderdelen dienen op de juiste plaats verwijderd te worden, hetzij door recycling of door middel van andere methodes, die door de dan geldende wettelijke voorschriften toegestaan zijn. FG080-Epsilon DUTCH Rev.B17 5-4-17...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Epsilon 400Epsilon 450

Inhoudsopgave