14. ENERGIEZUINIGHEID..................47 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben.
NEDERLANDS VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.
Pagina 4
WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke • onderdelen ervan worden heet tijdens gebruik. U dient te voorkomen de verwarmingselementen aan te raken. Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of • kookgerei te plaatsen of verwijderen. Voordat u welke onderhoudshandeling dan ook •...
NEDERLANDS 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.1 Installatie Breedte van de ach‐ 559 mm WAARSCHUWING! terkant van het appa‐ Alleen een erkende raat installatietechnicus mag het apparaat installeren. Diepte van het appa‐ 567 mm raat • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Installeer en gebruik geen beschadigd Ingebouwde diepte 546 mm apparaat.
• Laat de stroomkabel niet in aanraking • Wees voorzichtig met het openen van komen met de deur van het apparaat de deur van het apparaat als het of de niche onder het apparaat, met apparaat aan staat. Er kan hete lucht name niet als deze werkt of als de ontsnappen.
NEDERLANDS • Als het apparaat achter een – eventueel grote hoeveelheden meubelpaneel gemonteerd is (bijv. etensresten, olie of gemorst vet / een deur), zorg er dan voor dat de afzetttingen. deur nooit gesloten is als het apparaat – eventueel verwijderbare objecten in werking is.
• Rookgassen die vrijkomen uit alle • Gebruik alleen lampjes met dezelfde pyrolytische ovens / kookresten zoals specificaties. beschreven, zijn niet schadelijk voor 2.7 Service mensen, inclusief kinderen of personen met medische • Neem contact op met de erkende aandoeningen.
NEDERLANDS 3.2 Accessoires Voor braden en roosteren of als pan om vet op te vangen Bakrooster Voedselsensor Voor kookgerei, bak- en braadvormen. Om de temperatuur binnenin het voedsel Bakplaat te meten. Voor gebak en koekjes. Braadpan 4. BEDIENINGSPANEEL 4.1 Elektronische tijdschakelklok Gebruik de tiptoetsen om het apparaat te bedienen.
Pagina 10
Tiptoets -functie Opmerking AAN/UIT De oven in- en uitschakelen. Verwarmingsfunc‐ Druk eenmaal op de tiptoets om een verwarmings‐ ties of Kook- En functie of het menu te kiezen: Kook- En Bakassis‐ Bakassistent tent. Druk weer op de tiptoets om tussen de me‐...
NEDERLANDS Andere indicaties op het display: Symbool -functie Kookwekker De functie werkt. Instellen dagtijd Het display geeft de huidige tijd aan. Duur Het display geeft de benodigde kook‐ tijd weer. Eindtijd Het display geeft aan wanneer de kooktijd voorbij is. Temperatuur Het display toont de temperatuur.
5.2 Eerste aansluiting Voor het eerste gebruik moet u het volgende instellen: Taal Displaycontrast Helderheid Tijdstip van de dag 5.3 Eerste voorverwarming Warm de lege oven voor het eerste gebruik voor. Stap 1 Verwijder alle accessoires en verwijderbare inschuifrails uit de oven.
Pagina 13
NEDERLANDS 6.5 Restwarmte Symbool / Me‐ Applicatie Wanneer u de oven uitschakelt, geeft het nu-item display de restwarmte aan. U kunt de warmte gebruiken om het eten warm te Bevat aanbevolen houden. oveninstellingen voor Kook- En Bakas‐ een groot aantal ge‐ 6.6 Een overzicht van de sistent rechten.
6.7 Verwarmingsfuncties Symbool / Me‐ Beschrijving nu-item Verwarmings‐ Applicatie functie Pas het contrast van het display in stappen Om op max. 3 rekstan‐ Contrast aan. den tegelijk te bakken en voedsel te dro‐ Hetelucht Pas de helderheid van gen.Stel de temperatuur...
NEDERLANDS Verwarmings‐ Applicatie Verwarmings‐ Applicatie functie functie Deze functie is ontwor‐ Om het rijsproces van pen om tijdens de berei‐ gistdeeg te versnellen. ding energie te bespa‐ Het voorkomt dat het Warmelucht Deeg laten rijzen ren. Bij het gebruik van oppervlak van het (vochtig) deze functie kan de...
Zie voor algemene aanbevelingen voor energiebesparing Gerecht het hoofdstuk ‘Energie-efficiëntie’, Energiebesparing. Saignant 6.10 Kook- En Bakassistent Saignant Voedselcategorie: Vis/Schaaldieren Medium Rosbief Gerecht Medium Gebakken vis Bien cuit Vissticks Bien cuit Visfilet, bevroren Saignant Hele kleine vis, ge‐ grild...
NEDERLANDS oven op een later tijdstip wordt 1. Schakel de oven in. geactiveerd of uitgezet. 2. Selecteer de verwarmingsfunctie. 3. Stel de temperatuur boven 80 °C in. 7.2 De klokfuncties instellen 4. Druk herhaaldelijk op totdat het display het volgende toont: Heat 1.
9. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES 3. Steek de stekker van de WAARSCHUWING! voedingssensor in de aansluiting aan Raadpleeg de hoofdstukken de voorkant van het apparaat. Veiligheid. 9.1 Voedselsensor De voedselsensor meet de temperatuur binnenin het voedsel. Wanneer het voedsel de ingestelde temperatuur heeft bereikt, wordt de oven uitgeschakeld.
NEDERLANDS Het display geeft het symbool van de WAARSCHUWING! voedingssensor weer. Er bestaat een risico op verbrandingsgevaar 6. Druk binnen 5 seconden op aangezien de om de voedselkerntemperatuur in voedingssensor heet wordt. te stellen. Wees voorzichtig wanneer u 7. Selecteer de verwarmfunctie en, de stekker eruit haalt en de indien nodig, de temperatuur.
Draadrooster: Plaats het rooster tussen de geleides‐ tangen van de inschuifrail. Bakplaat /Braadpan: Schuif de plaat tussen de geleidestan‐ gen van de inschuifrail. Draadrooster, Bakplaat /Braadpan: Plaats de plaat tussen de geleiders van de inschuifrails en het bakrooster op de geleiders erboven.
NEDERLANDS U kunt een geheugenpositie Als de pyrolysefunctie werkt, overschrijven. Wanneer het display de is de deur vergrendeld en eerste vrije geheugenpositie aangeeft, verschijnt het sleutelsymbool druk op en druk op om een in het display. bestaand programma te overschrijven. Druk op om de functie uit te U kunt de naam van een programma...
10.7 Koelventilator Als de oven in werking is, wordt de (°C) koelventilator automatisch ingeschakeld om de oppervlakken van de oven koel te 30 - 115 12,5 houden. Als u de oven uitschakelt, kan de koelventilator blijven werken totdat de 120 - 195 oven is afgekoeld.
NEDERLANDS 11.1 Kookadviezen De temperatuur en kooktijden in de tabellen zijn slechts als richtlijn bedoeld. Deze zijn af‐ hankelijk van de recepten en de kwaliteit en de hoeveelheid van de gebruikte ingrediën‐ ten. Uw oven kan anders bakken of roosteren dan de oven die u tot nu toe gebruikt heeft. De onderstaande tabellen tonen aanbevolen instellingen voor temperatuur, kooktijd en rek‐...
11.5 Baktips Bakresultaat Mogelijke oorzaak Oplossing De onderkant van de De rekstand is incorrect. Plaats de cake op een lagere rek‐ cake is niet voldoende stand. gebakken. De cake zakt in en De oventemperatuur is te Stel de volgende keer de oven‐...
Pagina 27
NEDERLANDS CAKE / GEBAK / BROOD OP BAKPLATEN Verwarm de lege oven voor, tenzij anders aangegeven. (°C) (min) Plaatbrood / Boven- /onder‐ 170 - 190 30 - 40 Broodkrans, voor‐ warmte verwarming is niet nodig Christstollen Boven- /onder‐ 160 - 180 50 - 70 warmte Roggebrood:...
NEDERLANDS CAKE / GEBAK / BROOD OP KOEKJES EN BISCUITS BAKPLATEN (°C) (min) (°C) (min) Broodjes 20 - 30 Roomsoezen / Eclairs, 160 - 25 - 45 verwarm de oven voor 11.9 Tips voor braden Kruimeltaart 150 - 30 - 45 Gebruik hittebestendig kookgerei.
Pagina 30
RUNDVLEES (°C) (min) Rosbief of ossen‐ 1 cm dik Turbo grill 180 - 190 6 - 8 haas, medium, ver‐ warm de oven voor Rosbief of ossen‐ 1 cm dik Turbo grill 170 - 180 8 - 10 haas, gaar, ver‐...
Gebruik de eerste en de vierde rekstand voor 2 bakplaten. GROENTEN (min) (min) GROEN‐ Kooktijd tot Door blij‐ (°C) het sudde‐ ven koken ren begint op 100 °C Bonen 60 - 70 6 - 8 Wortelen 50 - 60 5 - 10 Paprika’s...
Pagina 37
NEDERLANDS VARKENSVLEES Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Ham / Braadstuk Rugkotelet / Varkenshaas, gerookt / Varkenshaas, gepocheerd KALFSVLEES Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Geroosterd kalfsvlees Kalfsschenkel SCHAPENVLEES/LAMS‐ Kerntemperatuur (°C) van voedsel VLEES Minder Medium Meer Schapenbout Rugfilet schapenvlees Geroosterd lamsvlees / Lamsbout WILD...
VIS (ZALM, FOREL, Kerntemperatuur (°C) van voedsel SNOEKBAARS) Minder Medium Meer Vis, hele/grote/gestoomde / Vis, hele/grote/geroosterde OVENSCHOTELS - VOOR‐ Kerntemperatuur (°C) van voedsel GEKOOKTE GROENTEN Minder Medium Meer Ovenschotel courgette / Ovenscho‐ tel broccoli / Ovenschotel venkel OVENSCHOTELS - HAR‐...
NEDERLANDS 11.20 Warmelucht (vochtig) Volg voor de beste resultaten de volgende aanwijzingen op die hieronder in de tabel staan. Gebruik de derde rekstand. (°C) (min) Pastagratin 200 - 220 45 - 55 Aardappelgratin 180 - 200 70 - 85 Moussaka 170 - 190 70 - 95 Lasagne...
Pagina 40
BAKKEN OP ÉÉN NIVEAU. Koekjes Gebruik de derde rekstand. (°C) (min) Zandtaartdeeg / Dee‐ Hetelucht 25 - 40 greepjes voor op vlaaien/ taarten Zandtaartdeeg / Dee‐ Boven- /onderwarmte 20 - 30 greepjes voor op vlaaien/ taarten, verwarm de oven...
NEDERLANDS GRILLEN Verwarm de lege oven 5 minuten voor. Grill met de maximale temperatuurinstelling. (min) Geroosterd brood Grill 1 - 3 Biefstuk, halverwege de be‐ Grill 24 - 30 reidingstijd omdraaien 12. ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 12.1 Opmerkingen over schoonmaken Maak de voorkant van de oven schoon met een zachte doek, warm water en een mild reinigingsmiddel.
12.2 Hoe te verwijderen: Inschuifrails/ Verwijder de inschuifrails om de oven te reinigen. Stap 1 Schakel de oven uit en wacht tot deze afgekoeld is. Stap 2 Trek de inschuifrail bij de voorkant uit de zijwand. Stap 3 Trek de inschuifrail bij de ach‐...
NEDERLANDS Normaal Normaal reinigen 1 h 30 min Intensief Grondig reinigen Als het reinigen begint, wordt de deur van de oven vergrendeld en is de lamp uit. Schakel de oven uit om het reinigen te stoppen voordat dit is voltooid. De oven blijft op slot totdat deze koud is.
Stap 4 Pak de deurafdekking (B) aan de bovenkant van de deur aan beide kanten vast en druk deze naar binnen om de klemsluiting te ont‐ grendelen. Stap 5 Trek de deurlijst naar voren om hem te verwijderen. Stap 6...
NEDERLANDS Stap 2 Reinig het glazen deksel. Stap 3 Vervang de lamp door een geschikte hittebestendige lamp van 300 °C. Stap 4 Installeer het glazen deksel. Zijlamp Stap 1 Verwijder de linker inschuifrail om toegang te krijgen tot de lamp. Stap 2 Gebruik een smal, stomp voor‐...
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De oven wordt niet warm. De deur is niet goed geslo‐ Sluit de deur volledig. ten. De oven wordt niet warm. De zekering is doorgesla‐ Ga na of de zekering de oor‐ gen. zaak van de storing is. Als...
NEDERLANDS Wij adviseren u om de gegevens hier te noteren: Productnummer (PNC) ......... Serienummer (S.N.) ......... 14. ENERGIEZUINIGHEID 14.1 Productinformatie- en productinformatieblad* Naam leverancier BPE742220B 944187753 BPE742220M 944187732, Modelidentificatie 944187825 BPK742220M 944187733, 944187834 Energie-efficiëntie-index 81.2 Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand bo‐...
14.2 Energiebesparing display de restwarmte aan. U kunt die warmte gebruiken om het eten warm te Deze oven bevat functies die houden. u helpen energie te Wanneer de kookduur langer is dan 30 besparen tijdens het minuten, verlaag dan de dagelijks koken.