12. PROBLEEMOPLOSSING..................39 13. ENERGIEZUINIGHEID.....................41 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken met functies die gewone apparaten wellicht niet hebben.
NEDERLANDS niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik. 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 •...
Voordat u welke onderhoudshandeling dan ook • verricht, de stekker van het apparaat uit het stopcontact trekken. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat • u de lamp vervangt om elektrische schokken te voorkomen. Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon •...
NEDERLANDS • Het apparaat is uitgerust met een het apparaat volledig van het lichtnet elektrisch koelsysteem. Het heeft afgesloten kan worden. Het elektrische stroom nodig. isolatieapparaat moet een contactopening hebben met een 2.2 Aansluiting op het minimale breedte van 3 mm. •...
– zet geen kookgerei of andere • Wees voorzichtig als u de deur van voorwerpen direct op de bodem het apparaat verwijdert. De deur is van het apparaat. zwaar! – leg geen aluminiumfolie op de • Reinig het apparaat regelmatig om te...
NEDERLANDS 2.6 Binnenverlichting – zorg voor goede ventilatie tijdens en na elke pyrolytische reiniging. • De gloeilampen of halogeenlampen – zorg tijdens en na het eerste in dit apparaat zijn uitsluitend gebruik bij maximumtemperatuur bedoeld voor gebruik in voor voldoende verluchting. huishoudelijke apparaten.
3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3.1 Algemeen overzicht Bedieningspaneel Elektronische tijdschakelklok Opening voor de voedselsensor Verwarmingselement Lampje Ventilator Verwijderbare inschuifrail Roosterhoogtes 3.2 Accessoires Voor braden en roosteren of als pan om vet op te vangen Bakrooster Voedselsensor Voor kookgerei, bak- en braadvormen.
NEDERLANDS 4. HET APPARAAT GEBRUIKEN 4.1 Bedieningspaneel Functie Opmerking Aan / Uit Apparaat in- en uitschakelen. Display Toont de huidige instellingen van het apparaat. Om de instellingen te wijzigen en door het menu te navigeren. Druk op om het apparaat aan te zetten. Hou de draaiknop vast om het instellingenscherm aan te zet- ten.
A. Herinnering E. Duur of eindtijd van een functie or B. Timer naar boven Voedselsensor C. Verwarmfunctie en temperatuur F. Menu D. Opties of tijdstip van de dag 5. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT Reinig het apparaat en de accessoires WAARSCHUWING! voor het eerste gebruik.
NEDERLANDS Verwarmingsfunctie Applicatie Warmhouden Om het voedsel warm te houden. Borden Warmen Om borden voor het serveren op te warmen. Inmaken Voor de inmaak van groenten zoals augurken. Drogen Voor het drogen van gesneden fruit (zoals appels, pruimen, perziken) en groenten (zoals tomaten, courgette of champignons).
Verwarmingsfunctie Applicatie Grill + ventilator Voor het braden van grotere stukken vlees of ge- vogelte met botten op één niveau. Ook om te gratineren en te bruinen. Onderwarmte Voor het bakken van taarten met een knapperige bodem en het inmaken van voedsel.
NEDERLANDS Submenu voor: Basis Instellingen Submenu Beschrijving Snel Opwarmen Om de opwarmtijd te verlagen als standaard. Let op dat dit maar beschikbaar is op een aantal van de ver- warmingsfuncties. Tijd en datum Stel de dagtijd in. Instelling Wordt gebruikt voor het instellen van de apparaatconfi- guratie.
Pagina 14
Voedselcategorie: Hartige schotels Gevogelte Schotel Gans Vers Heel: Kalkoen Borststuk Bevroren Pizza Snacks Hele Vis Klein Gekoeld Medium Groot Quiche Visschotels Vers Baguette Vissticks Ciabatta Voedselcategorie: Bijgerechten en ovengerechten Witbrood Schotel Bruin brood Bijgerechten Patat Roggebrood Aardappelkroketjes Volkoren brood...
Pagina 15
NEDERLANDS Voedselcategorie: Nagerechten, gebak Schotel Schotel Klein gebak Cakes, klein Cake bakblik Amandelca- Roomsoes Appeltaart Eclairs Brioche Bitterkoekjes Kwarktaart Muffins Appeltaart, Deegreepjes bedekt Klein Blader- Zanddeeg- deeggebak bodem Zandkoekjes Luchtige Stoofpotje, flanbodem zoet Zandgebak 6.3 Opties Tulband Cake, Zacht Menu Taarten 170°C Cake bak-...
Opties Beschrijving Timerinstellingen Bestaat uit een lijst met klokfuncties. Snel Opwarmen Voor verlaging van de opwarmtijd in de ver- warmingsfunctie die momenteel werkt. Aan / Uit Binnenverlichting Aan / Uit 7. KLOKFUNCTIES 7.1 Timerinstellingen Klokfunctie Applicatie Timer naar boven Houdt automatisch in de gaten hoe lang de functie werkt.
NEDERLANDS LET OP! Gebruik alleen het meegeleverde accessoire en de originele vervangende onderdelen. Aanwijzingen voor de beste resultaten: • Ingrediënten moeten op kamertemperatuur zijn. • De Voedselsensor mag niet worden gebruikt voor vloeibare gerechten. • Tijdens het koken met de Voedselsensor moet deze in het gerecht blijven en de stekker in de aansluiting.
Pagina 18
3. Steek de punt van de Voedselsensor 8. Druk op de draaiknop om het signaal precies in het midden van de te onderbreken. stoofschotel. De Voedselsensor moet 9. Haal de stekker van de stevig op zijn plaats blijven tijdens Voedselsensor uit het stopcontact en het bakproces.
Pagina 19
NEDERLANDS LET OP! Zorg dat u de telescopische geleiders helemaal naar achteren schuift, voordat u de ovendeur sluit. Bakrooster: Plaats het bakrooster op de telescopische geleiders zodat de pootjes naar beneden zijn gericht. Bakrooster en bakplaat / diepe pan Door de verhoogde rand die samen: om het rooster loopt is het Plaats de bakplaat / diepe pan tussen de...
9. EXTRA FUNCTIES 9.1 Automatische De Automatische uitschakeling uitschakeling werkt niet met de functies: Om veiligheidsredenen schakelt het Binnenverlichting, apparaat na bepaalde tijd automatisch Voedselsensor,Duur, uit als er een ovenfunctie in werking is en Eindtijd. u geen instellingen wijzigt.
Pagina 21
NEDERLANDS Verander in dit geval de bakplaten afkoelen, verdwijnt de temperatuurinstelling niet. De vervorming. verschillen verminderen tijdens het bakproces. • Tijdens het bakken kunnen bakplaten in de oven vervormen. Wanneer de 10.4 Baktips Bakresultaat Mogelijke oorzaak Oplossing De onderkant van de cake is De rekstand is incorrect.
10.5 Bakken op één niveau: Bakken in een bakblik Gerecht Functie Temperatuur Tijd (min) Roosterhoogte (°C) Tulband / brio- Multi Hetelucht 150 - 160 50 - 70 Moskovisch ge- Multi Hetelucht 140 - 160 70 - 90 bak / vruchten-...
Pagina 23
NEDERLANDS Gerecht Functie Temperatuur Tijd (min) Roosterhoogte (°C) Brood (rogge- Boven + Onder- 1. 20 1. 230 brood): warmte 2. 30 - 60 2. 160 - 180 1. Eerste deel van het bak- proces. 2. Tweede deel van het bakproces. Roomsoezen / Boven + Onder- 20 - 35...
Pagina 28
Gerecht Gewicht Functie Tempera- Tijd (min) Rooster- tuur (°C) hoogte Rosbief of osse- per cm dikte Grill + venti- 8 - 10 170 - 180 haas: doorge- lator bakken 1) Oven voorverwarmen. Varkensvlees Gerecht Gewicht Functie Tempera- Tijd (min) Rooster- tuur (°C)
Pagina 29
NEDERLANDS Wild Gerecht Gewicht Functie Temperatuur Tijd (min) Rooster- (°C) hoogte Hazenrug / tot 1 kg Boven + On- 30 - 40 hazenbout derwarmte 1,5 – 2 kg Boven + On- 210 - 220 35 - 40 derwarmte Reebout, 1,5 – 2 kg Boven + On- 180 - 200 60 - 90...
Pagina 33
NEDERLANDS temperatuur tot 100 °C (raadpleeg de tabel). Zachte vruchten Gerecht Temperatuur (°C) Inmaken/wecken Door blijven koken tot het parelen be- op 100 °C (min.) gint (min) Aardbeien / bosbes- 160 - 170 35 - 45 sen / frambozen / rij- pe kruisbessen Steenvruchten Gerecht...
Pagina 34
Gerecht Temperatuur Tijd (u) Roosterhoogte (°C) 1 stand 2 standen Paddestoelen 50 - 60 6 - 8 1 / 4 Kruiden 40 - 50 2 - 3 1 / 4 Fruit Gerecht Temperatuur Tijd (u) Roosterhoogte (°C) 1 stand...
Pagina 35
NEDERLANDS Varkensrug Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Gemiddeld Meer Ham, Braadstuk Schenkel (rug), Gerookte varkensrug, Gerookte varkensrug, gepocheerd Kalfsvlees Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Gemiddeld Meer Geroosterd kalfsvlees Kalfsschenkel Schapenvlees / lamsvlees Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Gemiddeld Meer Schapenbout Schapenrug Lamsbout, Geroosterd lamsvlees...
Vis (zalm, forel, snoekbaars) Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Gemiddeld Meer Vis (hele/grote/gestoomde), Vis (hele/grote/geroosterde) Ovenschotels - Voorgekookte Kerntemperatuur (°C) van voedsel groenten Minder Gemiddeld Meer Ovenschotel courgette, Ovenschotel broccoli, Ovenschotel venkel Ovenschotel - Hartig Kerntemperatuur (°C) van voedsel...
Pagina 37
NEDERLANDS 1. Trek de inschuifrail bij de voorkant uit 1. Reinig de binnenkant van de deur de zijwand. met heet water, zodat de resten niet inbranden door de hete lucht. 2. Schakel het apparaat in. 3. Selecteer het menu en druk op de draaiknop om te bevestigen.
Pagina 38
11.4 Reinigingsherinnering 7. Trek de deur naar voren om hem te verwijderen. Als de herinnering wordt getoond, is 8. Houd de glasplaten aan de reiniging noodzakelijk. Uitvoeren van bovenkant vast en trek deze een voor functie Pyrolytische reiniging. een omhoog uit de geleiding.
NEDERLANDS A B C 2. Reinig het afdekglas. 3. Vervang de lamp door een geschikte 300°C hittebestendige lamp. 4. Plaats het afdekglas terug. Het zijlampje 1. Verwijder de linker inschuifrail om bij de lamp te komen. 2. Gebruik een smal, stomp voorwerp (bijv.
Pagina 40
12.1 Wat moet u doen als… Probleem Mogelijke oorzaak oplossing U kunt de oven niet inscha- De oven is niet aangesloten Controleer of de oven goed kelen of bedienen. op een stopcontact of is niet is aangesloten op het stop- goed geïnstalleerd.
Wij adviseren u om de gegevens hier te noteren: Model (MOD.) ......... Productnummer (PNC) ......... Serienummer (S.N.) ......... 13. ENERGIEZUINIGHEID 13.1 Productkaart en informatie volgens EU 65-66/2014 Naam leverancier BPE842320B BPE842320M BPE842320W Modelidentificatie BPK842320B BPK842320M BPK842320W Energie-efficiëntie Index 81.2 Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand 1.09 kWh/cyclus...
EN 60350-1 - Elektrische huishoudelijke Einde) in werking is en de bereidingstijd kookapparaten - deel 1: Reeksen, ovens, langer is dan 30 minuten, de stoomovens en grills - Methoden voor verwarmingselementen automatisch prestatiemeting. eerder uitgeschakeld. De lamp en ventilator blijven wel werken.