Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Elektro- -Glaskeramikkochfeld
Elektric Ceramic Glass Hob
Plan de cuisson vitrocéramique électrique
Elektrisch Keramisch Kookplateau
Encimeras Vitroceramicas Electricas
Elektrisk Glaskeramik Häll
Elektrisk Glasskeramik Koketopp
Keramisen Keittotason
ZKT 621 LN -- ZKT 621 LX
Gebrauchs- - und Installationsanweisung
Operating and Installation Instructions
Mode d'emploi
Gebruiksaanvijzing en installatievoorschrift
Instrucciones para la installación, uso y manteni-
miento
Bruksanvisning
Käyttö- -ja assennusohje
NL
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Zanussi ZKT 621 LN
Samenvatting van Inhoud voor Zanussi ZKT 621 LN
- Pagina 1 Elektrisch Keramisch Kookplateau Encimeras Vitroceramicas Electricas Elektrisk Glaskeramik Häll Elektrisk Glasskeramik Koketopp Keramisen Keittotason ZKT 621 LN -- ZKT 621 LX Gebrauchs- - und Installationsanweisung Operating and Installation Instructions Mode d’emploi Gebruiksaanvijzing en installatievoorschrift Instrucciones para la installación, uso y manteni-...
-
Pagina 2: Geachte Klant
Geachte klant ! Gelieve deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te le- zen. Schenk vooral de nodige aandacht aan het hoofd- stuk ”Veiligheid”. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere opzoekin- gen. Geef ze eventueel door aan de volgende eigenaar van het toestel. Met de waarschuwingsdriehoek en/of door de sig- naalwoorden ”Voorzichtig!”, ”Opgelet!”, ”Waar- schuwing!”... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsoverzicht Voor de gebruiker Voor de installateur Geachte klant! Installatieaanwijzingen Veiligheid Veiligheidsaanwijzingen voor de installateur Inbouw in het keukenwerkblad Afvalverwijdering Elektrische aansluiting Verpakkingsmateriaal verwijderen Aanwijzingen voor afvalverwijdering Technische gegevens Voor het eerste gebruik Eerste voorbereidende reiniging Beschrijving van het toestel Uitrusting van kookplaat en bedieningsveld De belangrijkste kenmerken van uw toestel Bediening van de kookplaat... -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid De veiligheid van dit toestel voldoet aan de erkende re- het toestel. Aansluitleidingen mogen niet in con- gels van de techniek en aan de wetgeving inzake toe- tact komen met hete kookplaten. stelveiligheid. Daarnaast zien wij ons als fabrikant er- Oververhitte vetten en oliën zijn licht ontvlam- toe genoodzaakt, u vertrouwd te maken met de baar. -
Pagina 5: Afvalverwijdering
Afvalverwijdering Verpakkingsmateriaal verwijderen Alle verpakkingsonderdelen kunnen ingeleverd worden voor recyclage. Folie en hard schuim zijn overeenkomstig gemarkeerd. De materialen moeten op reglementaire wijze verwijderd wor- den. Gelieve de nationale en regionale voorschriften voor de verwijdering van verpakkingsmateriaal en materiaalaanduiding (materiaalscheiding, afval- verzameling, containerparken) in acht te nemen. -
Pagina 6: Beschrijving Van Het Toestel
Beschrijving van het toestel Uitrusting van kookplaat en bedieningsveld 145 mm 180 mm Kookzone Kookzone 1200 W 1800 W 145 mm Kookzone Kookzone 210 mm 1200 W 2300 W Sensortoetsen Selectie van het Hoofdschakelaar aan/uit gewenste vermogen + / -- Kookzoneselectie Kookzoneselectie links voor... -
Pagina 7: De Belangrijkste Kenmerken Van Uw Toestel
De belangrijkste kenmerken van uw toestel Vitrokeramisch kookoppervlak Het toestel beschikt over een vitrokeramisch kookoppervlak en 4 snelverwarmende kookzo- nes. Hierbij wordt de opwarmingstijd van de kook- zones aanzienlijk verkort door bijzonder krachtige verwarmingselementen. Sensortoetsen: De bediening van uw toestel gebeurt via TOUCH-- CONTROL--sensortoetsen. -
Pagina 8: Bediening Van De Kookplaat
Bediening van het kookplateau Algemene informatie Het toestel is uitgerust met een kookoppervlak uit hoogstaande vitrokeramiek en 4 snelverwarmende kookzones. Hierbij wordt de opwarmingstijd van de kookzones aanzienlijk verkort door bijzonder krachtige verwarmingselementen. Het kookoppervlak is poriënvrij en bovendien on- gevoelig voor snelle temperatuurschommelin- gen. -
Pagina 9: Kookzoneselectie
Kookzoneselectie Om de gewenste kookzone te selecteren, moet u gedurende ca. één seconden op de overeenkom- stige sensortoets drukken. Op het overeenkom- stige indicatorveld van de kookzone licht met digitaal punt. Kookvermogen Voor het instellen of verzetten van de vermo- genstand van Met de sensortoets verhoogt u de kookvermo-... -
Pagina 10: Gebruik Van De Kookzone Met Geactiveerde Kinderbeveiliging
Kinderbeveiliging Kinderbeveiliging activeren De kinderbeveiliging voorkomt onopzettelijk inschake- len van de kookzones. De kinderbeveiliging kan enkel geactiveerd wor- den wanneer er geen kookzone ingeschakeld is. 1. Op sensortoets AAN/UIT drukken. 2. Onmiddellijk daarna (binnen 10 seconden) ge- durende ca. 2 seconden gelijktijdig op de sensor- toetsen drukken en loslaten. -
Pagina 11: Veiligheidsuitschakeling Volgens Tijd
Veiligheidsuitschakeling volgens tijd Wanneer een van de kookzones na een bepaalde tijd niet uitgeschakeld of de temperatuurstand niet gewij- zigd wordt, dan schakelt de betreffende kookzone au- tomatisch uit. Op de kookplaatindicator verschijnt . en na het af- koelen De kookzones worden uitgeschakeld bij: S vermogen 1 –... -
Pagina 12: Gebruik, Tabellen, Tips
Gebruik, tabellen, tips Het juiste kookgerei Hoe beter de kookpot of de pan, des te beter wordt het kook-- of braadresultaat Goed kookgerei kunt u herkennen aan de bodem. De bodem moet zo dik en vlak mogelijk zijn. Gebruik geen kookpotten uit gietijzer of met be- schadigde bodems die ruw zijn of bramen verto- nen. -
Pagina 13: Tabel Koken En Braden
Kookpotten en pannen, indien mogelijk, altijd af- sluiten met een deksel. Bodem van de kookpot en kookzone moeten even groot zijn. Neem de speciale aanwijzingen over kookpotten en pannen in acht. Vuile kookzones en bodems van kookgerei verho- gen het stroomverbruik. Kookzones voor het einde van de kooktijd uit- schakelen om de restwarmte te gebruiken, bv. -
Pagina 14: Schoonmaken En Onderhoud
Schoonmaken en onderhoud Opgelet! Reinigingsmiddelen mogen niet op het hete vitrokeramische oppervlak terechtkomen. Alle reinigingsmiddelen moeten na de reiniging met voldoende helder water verwijderd worden, aangezien ze bij heropwarming een bijtend effect kunnen. Gebruik bij het reinigen geen agressieve reini- gingsmiddelen zoals bv. -
Pagina 15: Speciale Onzuiverheden
Speciale onzuiverheden Suiker Aangebrande suiker, gesmolten kunststof, alumi- niumfolie of andere smeltbare materialen onmid- dellijk, in hete toestand, verwijderen met de rei- nigingsschraper. Opgelet! Bij gebruik van de reinigingsschraper op het hete kookoppervlak bestaat er gevaar voor verbranding. Vervolgens het afgekoelde kookoppervlak nog- maals reinigen. -
Pagina 16: Oplossen Van Storingen
Wat te doen ... wanneer een kookzone niet kan worden inge- schakeld? Controleer of Mogelijk gaat het bij een storing slechts om een kleine fout die u aan de hand van de volgende aanwijzingen de kinderbeveiliging ingeschakeld is. zelf kunt verhelpen. wanneer tijdens het kookproces alle indicators wanneer de kookzones niet functioneren? (incl. -
Pagina 17: Inbouw In Het Keukenblad
Installatieaanwijzing Veiligheidsaanwijzingen Opgelet! Montage en aansluiting van het toe- stel mogen enkel uitgevoerd worden door een geauthoriseerde vakman. Neem deze aanwij- zingen a.u.b. in acht, aangezien anders de ga- rantie vervalt. Bij de inbouw en voor onderhoudswerken moet het toestel worden afgekoppeld van het stroom- net. - Pagina 18 Bij dit toestel gaat het met betrekking tot de bevei- liging tegen oververhitting om een toestel van het type Y (IEC 335--2--6): Dit toestel, resp. de in- bouwkast van het toestel mag met de achterwand en één zijwand geplaatst worden tegen muren en meubels met een willekeurige hoogte en met de andere zijde tegen een ander toestel of meubel met dezelfde hoogte als het toestel.
-
Pagina 19: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting Aansluitdoos in de bodem van de kookplaat Voor de aansluiting moet er gecontroleerd wor- den of de nominale spanning van het toestel, d.i. de spanning die aangegeven staat op het type- plaatje, overeenstemt met de aanwezige net- Plaatsen van de spanning. -
Pagina 20: Technische Gegevens
Total max. 6,5 kW Total max. 6,5 kW ZANUSSI MADE IN GERMANY TYP: PEE2 019 PNC: 949 590 799 MODELL: ZKT 621 LN F.Nr.: ... . 230 V ~ Total max. 6,5 kW Aansluitbevestiging door de uitvoerende installateur Het toestel werd op .. - Pagina 21 319 5031--00 2000.02.16 PM--D...