Verschillen tussen de disctypen
Finaliseren is niet nodig voor het afspelen van
een disc op apparatuur die compatibel is met de
VR-indeling.
Afhankelijk van de DVD-apparatuur, of als de
opnameduur kort is, moet u de disc misschien
finaliseren. U kunt de inhoud van de disc
wijzigen en nieuwe inhoud opnemen, ook na het
finaliseren.
Finaliseren is niet nodig omdat DVD+RW's
automatisch worden gefinaliseerd als deze uit
de recorder worden verwijderd. Bij bepaalde
DVD-apparatuur of als de opnameduur kort is,
moet u de disc wellicht wel finaliseren met de
onderstaande procedure. U kunt de inhoud van
de disc wijzigen en nieuwe inhoud opnemen,
ook na het finaliseren.
Finaliseren is nodig als u de disc afspeelt op
andere apparatuur dan deze recorder. Na het
finaliseren kunt u de inhoud van de disc niet
meer bewerken en geen nieuwe inhoud op de
disc opnemen. Als u opnieuw op de disc wilt
opnemen, moet u de disc eerst opnieuw
formatteren (pagina 77). Dat betekent wel dat
alle bestaande inhoud op de disc wordt gewist.
Finaliseren is nodig als u de disc afspeelt op
andere apparatuur dan deze recorder. U kunt na
het finaliseren de inhoud van de disc niet
bewerken en geen nieuwe inhoud opnemen.
a Druk op TOOL als de disc in de recorder is
geplaatst.
Het Tool menu verschijnt.
b Druk op M/m om "Disc Info" te selecteren en
druk op ENTER.
Het Disc Information venster verschijnt.
Disc Information
DiscName Movie
Media
DVD-RW
Format
Title no.
Original 3 / Playlist 2
Protected Not Protected
Date
15. 9. 2003 ~ 28. 10. 2003
HQ : 0H30M
HSP : 0H45M
Remainder
LP : 1H30M
EP : 2H00M
c Druk op M/m om "Finalize" te selecteren en
druk op ENTER.
In het venster wordt de tijd weergegeven die bij
benadering nodig is voor het finaliseren. Bovendien
wordt de vraag gesteld of u wilt doorgaan.
Finalize
About xx min is needed for finalizing this disc.
Cannot cancel finalizing during transaction.
Do you want to finalize?
OK
d Druk op </, om "OK" te selecteren en
druk op ENTER.
De recorder begint met het finaliseren van de disc.
76
Discs voorzien van een label, beveiligen of finaliseren
Close
Disc Name
VR
Protect Disc
Finalize
Erase All
SP : 1H00M
SLP : 3H00M
Format
2. 3 / 4. 7GB
Cancel
Het finaliseren van een disc ongedaan maken
Als u geen inhoud kunt opnemen of bewerken met een DVD-
RW (VR-modus) die met andere DVD-apparatuur is
gefinaliseerd (er wordt dan een bericht weergegeven), maakt u
het finaliseren van de disc ongedaan.
Selecteer "Unfinalize" in stap 3 hierboven.
Tip
z
U hoeft een disc niet opnieuw te finaliseren als deze eenmaal met deze
recorder is gefinaliseerd.
Opmerkingen
• Zelfs als een disc gefinaliseerd is, kunt u deze soms niet afspelen omdat
de disc, de opname of de DVD-apparatuur in slechte staat verkeert.
• De recorder kan wellicht discs die met een andere recorder zijn
opgenomen, niet finaliseren.
Alle titels op de disc wissen (Erase All)
U kunt alle disctitels, behalve de beveiligde titels, in één keer
wissen.
De discnaam en de opname-indeling blijven hierbij hetzelfde.
a Druk op TOOL als de disc in de recorder is
geplaatst.
Het Tool menu verschijnt.
b Druk op M/m om "Disc Info" te selecteren en
druk op ENTER.
Het Disc Information venster verschijnt.
Disc Information
DiscName Movie
Media
DVD-RW
Format
VR
Title no.
Original 3 / Playlist 2
Protected Not Protected
Date
15. 9. 2003 ~ 28. 10. 2003
HQ : 0H30M
HSP : 0H45M
LP : 1H30M
EP : 2H00M
Remainder
c Druk op M/m om "Erase All" te selecteren en
druk op ENTER.
Er verschijnt een vraag ter bevestiging.
Als er beveiligde titels op de disc staan, wordt
daarvan een overzicht gegeven.
Erase All Titles
Do you want to erase all the titles?
OK
Cancel
d Druk op </, om "OK" te selecteren en
druk op ENTER.
De titels worden gewist.
Close
Disc Name
Protect Disc
Finalize
Erase All
SP : 1H00M
SLP : 3H00M
Format
2. 3 / 4. 7GB