De Quick Timer functie gebruiken
U kunt op de z REC toets drukken om de recorder in te stellen
om op te nemen in stappen van 30 minuten.
Druk herhaaldelijk op z REC om de tijdsduur in
te stellen.
Als u op deze toets drukt, neemt de tijd toe in stappen van
30 minuten. De maximale tijdsduur is zes uur.
0:30
1:00
De tijdteller vermindert per minuut tot 0:00 en de opname wordt
gestopt (de recorder wordt niet uitgeschakeld). Zelfs als u de
recorder uitschakelt tijdens het opnemen, blijft de recorder
opnemen totdat de tijdteller is afgelopen.
Quick Timer annuleren
Druk herhaaldelijk op z REC totdat de teller in het
uitleesvenster op het voorpaneel verschijnt. De recorder keert
terug naar de normale opnamemodus.
Stereoprogramma's en tweetalige
programma's opnemen
De recorder ontvangt stereoprogramma's en tweetalige
programma's gebaseerd op het ZWEITON systeem of het
NICAM systeem en neemt deze op.
Op een DVD-RW (VR-modus) kunnen hoofd- en subgeluiden
worden opgenomen. U kunt tijdens het afspelen van de disc
schakelen tussen hoofd en sub.
Op een DVD+RW, DVD-R of DVD-RW (Video-modus) kunt u
maar één geluidsspoor (hoofd of sub) tegelijkertijd opnemen.
Selecteer het geluidsspoor met het instelscherm voordat u met de
opname begint. Stel "Bilingual Recording" in op "Main"
(standaard) of "Sub" in het Options instelscherm (pagina 89).
ZWEITON (Duits stereo) systeem
Wanneer een stereo of tweetalig ZWEITON programma wordt
ontvangen, verschijnt "STEREO" of "BILINGUAL" in het
uitleesvenster op het voorpaneel.
NICAM systeem
Wanneer een stereo of tweetalig NICAM programma wordt
ontvangen, verschijnt "NICAM" in het uitleesvenster op het
voorpaneel.
Als u een NICAM programma opneemt, moet u "Audio" bij
"Channel Setting" in "Settings" instellen op "NICAM"
(standaard). Als het geluid niet helder is bij het luisteren naar
NICAM uitzendingen, stelt u "Audio" in op "Standard". Zie
"Channel Setting" op pagina 80 voor meer informatie.
Tip
z
U kunt het geluid (hoofd of sub) selecteren tijdens het opnemen van
tweetalige programma's met de
op het opgenomen geluid.
40
Televisieprogramma's opnemen
(normale opname)
5:30
6:00
(audio) toets. Dit heeft geen invloed
De discstatus controleren tijdens de
opname
U kunt de opnamegegevens, zoals de opnametijd of het disctype,
controleren.
a Druk twee keer op DISPLAY tijdens het
opnemen.
De opnamegegevens verschijnen.
DVD-RW
SP
VIDEO
1 Type of indeling van disc
2 Opnamestatus
3 Opnamemodus
4 Opnametijd
b Druk op DISPLAY om het venster uit te
schakelen.
Hoofdstukken in een titel maken
Een opname (een titel) kan door de recorder automatisch worden
gesplitst in hoofdstukken door hoofdstukmarkeringen toe te
voegen op intervallen van 6 of 15 minuten tijdens het opnemen.
Selecteer het interval, "6Min" (standaard) of "15Min", bij "Auto
Chapter" in het Features instelscherm (pagina 86).
Tip
z
U kunt handmatig titels maken als u DVD-RW's (VR-modus) afspeelt.
Zie pagina 69 voor meer informatie.
Opmerkingen
• Als "Auto Chapter" is ingesteld op "Off" in het Features instelscherm,
worden hoofdstukken niet automatisch gemaakt.
• Als er geen hoofdstukmarkeringen meer kunnen worden toegevoegd,
kunt u wellicht geen extra opnamen maken of de disc bewerken.
1:23:45