Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

auroSTEP
VIH SN 150 i
BE

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Vaillant auroSTEP VIH SN 150 i

  • Pagina 1 auroSTEP VIH SN 150 i...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Voor de gebruiker en de installateur Systeembeschrijving auroSTEP Inhaltsverzeichnis Werkingsprincipe ......Functies van de zonne-energieregelaar..Aanwijzingen bij de documentatie .
  • Pagina 4: Aanwijzingen Bij De Documentatie

    1 Aanwijzingen bij de documentatie 2 Systeembeschrijving Aanwijzingen bij de documentatie Systeembeschrijving Deze systeembeschrijving is zowel voor de gebruiker van De volgende aanwijzingen zijn een wegwijzer door de het auroSTEP-systeem alsook de installateur bestemd. volledige documentatie. Deze beschrijving bevat informatie over het systeem en In combinatie met deze gebruiksaanwijzing en installa- dient daarom als aanvulling op de gebruiksaanwijzing tievoorschriften zijn andere documenten geldig.
  • Pagina 5 Systeembeschrijving 2 � �� � � � � � � �� � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� Afb. 2.1 Omvang van de levering en accessoires van het auroS- TEP-systeem Legenda: Accessoires voor montage op dak:...
  • Pagina 6: Boilereenheid

    Sparankerset Type W90 gepaste naverwarming voor Vaillant-verwarmingstoestel- Sparanker voor „Berliner Welle” len beschikt het toestel over een geïntegreerde regelaar. De Vaillant-boilereenheden VIH SN 150 i worden als indi- Schroeven rect verwarmde zonneboiler voor de op zonne-energie Art.-nr. 302 353 gebaseerde warmwatervoorziening gebruikt.
  • Pagina 7 - De fysische eigenschappen van de zonne-energievloei- stof horen eveneens tot de basisvoorwaarden voor het storingvrij functioneren van het systeem. Daarom mag bij het verversen van de vloeistof alleen de Vaillant- � zonne-energievloeistof (art.-nr. 302 363) zonder addi- tieven bijgevuld worden.
  • Pagina 8: Functies Van De Zonne-Energieregelaar

    Het inschakeltemperatuurverschilt richt zich naar de in de regelaar opgeslagen curves, waarbij voor systemen Opbouw en functie met een of twee collectoren verschillende curves Het Vaillant zonne-energiesysteem auroSTEP is een bestaan. thermisch zonne-energiesysteem voor het opwarmen van water. Bij stilstand van het zonne-energiesysteem...
  • Pagina 9 (7) zonne- systeem. energievloeistof bevindt. De collector (15) en de zonne- Vaillant raadt aan om de als accessoire op 10 m energiekoperbuizen (1) en (14) daarentegen zijn enkel lengte (art.-nr. 302 359) of op 20 m lengte met lucht gevuld.
  • Pagina 10: Vorstbeveiliging

    200 °C voorhanden is. systeem overwinnen. Ook hier raadt Vaillant aan de bij het toebehoren „zon- Als dan na een bepaalde gebruiksduur het temperatuur- nekoperbuis 2 in 1” 10 m lang (302 359) en „zonneko- verschil tussen de collectorvoeler (16) en de onderste perbuis 2 in 1”...
  • Pagina 11: Zonne-Energievloeistof

    Verbrandingsgevaar! (art.-nr. 302 363). Om verwondingen door hete delen van de collec- De zonne-energievloeistof van Vaillant is een gebruiks- toren te vermijden, moeten alle werkzaamheden klaar antivries- en anticorrosiemiddel, bestaande uit ca. aan de collectoren op een bewolkte dag uitge- 50 % propyleenglycol met anticorrosie-inhibitoren en voerd worden.
  • Pagina 12 2 Systeembeschrijving � � � � � � � Afb. 2.6 Doorsnede van de platte Vaillant-collector auroTHERM VFK 900 Legenda Zonneveiligheidsglas 2 Omlopend EPDM-profiel 3 Randisolatie voor optimale warmte-isolatie 4 Omlopend klemprofiel voor snelle montage op schuin dak en vrije opstelling...
  • Pagina 13 Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzing auroSTEP Inhoudsopgave Bediening ......Overzicht bedieningselementen ... . . Aanwijzingen bij de documentatie .
  • Pagina 14: Aanwijzingen Bij De Documentatie

    2 Veiligheid Aanwijzingen bij de documentatie Veiligheid De volgende aanwijzingen zijn een wegwijzer door de De Vaillant zonne-energiesystemen auroSTEP zijn vol- volledige documentatie. gens de modernste technieken en de erkende veilig- In combinatie met deze gebruiksaanwijzing en installa- heidstechnische regels geconstrueerd. Toch kunnen er tievoorschriften zijn andere documenten geldig.
  • Pagina 15: Aanwijzingen Voor Het Gebruik

    Voor een perfecte werking van uw zonne-energiesys- Voer in geen geval ingrepen of manipulaties aan teem van Vaillant gelieve de volgende aanwijzingen in de boiler of de regeling, aan toevoerleidingen acht te nemen: voor water en stroom, aan de uitblaasleiding, •...
  • Pagina 16: Vereisten Aan De Plaats Van Opstelling

    3 Aanwijzingen voor het gebruik 4 Bediening Bediening Vereisten aan de plaats van opstelling De opstellingsplaats moet permanent vorstvrij zijn. Als u dit niet kunt garanderen, neem dan de vermelde vorst- Overzicht bedieningselementen beveiligingsmaatregelen in acht. Aanwijzing! Een afstand van het toestel tot componenten van brandbaar materiaal resp.
  • Pagina 17: Inbedrijfname

    De regelaar beschikt over een uit symbolen bestaand wordt bij auroSTEP VIH SN 150i niet gebruikt display en is op het Vaillant-bedieningsconcept „Draai en klik” gebaseerd. U kunt de insteller aanklikken en zo de wordt bij auroSTEP VIH SN 150i niet gebruikt verschillende waarden laten weergeven.
  • Pagina 18: Display Infoniveau

    4 Bediening Display infoniveau 4.3.4 Instellingen in het hoofdbedieningsniveau U bereikt het infoniveau door op de infotoets te drukken. In het hoofdbedieningsniveau kunt u het volgende instel- Eerst verschijnt de onderaan afgebeelde indicatie. U len: kunt nog meer informatie oproepen door de infotoets –...
  • Pagina 19: Oproepen Van Instellings- En Bedrijfswaarden

    Bediening 4 4.3.5 Oproepen van instellings- en bedrijfswaarden Foutmeldingen U kunt de ingestelde waarden na elkaar oproepen door De zonne-energieregelaar geeft bij storingen van de de infotoets meerdere keren in te drukken. temperatuurvoelers foutmeldingen in het hoofdbedie- De telkens opgeroepen informatie is ca. vijf sec. lang op ningsniveau weer.
  • Pagina 20: Verhelpen Van Storingen

    4 Bediening Verhelpen van storingen Vorstbeveiliging Als uw zonneboiler in een niet vorstveilige en onver- Aanwijzing! warmde ruimte opgesteld is, bestaat er in de winter Bij lekken aan waterleidingen tussen boiler en vorstgevaar. Leeg in dit geval uw zonneboiler. waterkraan gelieve het koudwaterafsluitventiel •...
  • Pagina 21: Onderhoud En Service

    Bij sterk kalkhoudend water is een periodieke ontkalking aan te bevelen. Onderhoud van de boiler Net zoals voor het hele systeem geldt ook voor Vaillant- boilers dat het regelmatig inspecteren/onderhouden door de installateur de beste voorwaarde voor een per- manente inzetbaarheid, betrouwbaarheid en lange levensduur vormt.
  • Pagina 22 Energiebesparing voor Zonnesystemen VSL 150S. auroSTEP VSL S 150 2 personen = 80 l/dag aan 50°C, inkomend koud water = 10°C Plaats Ukkel, 40 graden hellingshoek, zuidelijke richting 2x5 m buis 2x10 m buis Nodige energie voor warm water kWh/jaar 1356 1356 Toegevoegde energie door combi - ketel...
  • Pagina 23: Correctiefactor T.o.v. Standaard Rendement Bij Orientatie Zuid Met 40° Collectorhelling

    Correctiefactor t.o.v. standaard rendement bij orientatie Zuid met 40° collectorhelling collector helling Hemelsrichting 30° 40° 50° 0,78 0,76 0,73 0,86 0,85 0,83 0,92 0,92 0,91 0,96 0,97 0,96 0,99 1,00 0,99 0,98 0,98 0,96 0,94 0,94 0,93 0,89 0,88 0,86 0,81 0,79 0,76...
  • Pagina 24 Karakteristieken VSL S 150L. 150 L systeem solar fraction bij een totaal verbruik van x L/dag temp Duo buis 50 L/d 80 L/d 100 L/d 150 L/d 200 L/d 40°C 2x5m 78,1 68,9 63,4 52,2 43,5 50°C 2x5m 66,2 56,1 50,5 40,1 32,9...
  • Pagina 25 Gebruiksaanwijzing auroSTEP...
  • Pagina 26 Voor de vakman Installatie- en onderhoudshandleiding auroSTEP Inhoudsopgave Drukvereffening in het zonne-energiesysteem uitvoeren ....... . . 17 Aanwijzingen bij de documentatie .
  • Pagina 27: Aanwijzingen Bij De Documentatie

    Bewaren van de documenten Gelieve deze gebruiksaanwijzing en installatiehandlei- De boilereenheid auroSTEP VIH SN 150 i kan in combina- tie met een naverwarmingstoestel gebruikt worden. Een ding alsook alle geldende documenten aan de gebruiker van de installatie te geven. Die zorgt voor de bewaring,...
  • Pagina 28: Zonneboilereenheid

    (art.-nr. 302 363) ding ontstaat, kunnen we niet aansprakelijk gesteld wor- Informatie over de leverancier: den. Vaillant GmbH, Berghauser Str. 40, 42859 Remscheid, telefoon +49 (0) 2191 18 - 0, Gevaar! fax +49 (0) 2191 182810, Levensgevaar door elektrische schokken aan Inlichtingen bij noodgevallen: een antigifcentrum aansluitingen onder spanning.
  • Pagina 29: Blootstellingsbeperking En Persoonlijke Veiligheidsuitrusting

    3 Veiligheidsinstructies en voorschriften Maatregelen bij onopzettelijk vrijkomen Ontstekingstemperatuur: valt weg Persoonlijke maatregelen Dampdruk (20 °C): 20 mbar Geen bijzondere maatregelen vereist. (DIN 51757) Dichtheid (20 °C): ca. 1,030 g/cm Wateroplosbaarheid: volkomen oplosbaar Maatregelen ter bescherming van het milieu Het product mag niet zonder voorbehandeling Oplosbaarheid (kwalitatief) oplosmiddel: polaire oplos- (biologisch zuiveringssysteem) in waterlopen middelen: oplosbaar...
  • Pagina 30: Ongereinigde Verpakkingen:

    Performance rating procedure using indoor test methods Stand ISO/TR 10217 Opgesteld op 01.07.2003 door: Vaillant GmbH Solar energy – Water heating systems – Guide to materi- al selection with regard to internal corrosion BE nl Installatie- en onderhoudshandleiding auroSTEP...
  • Pagina 31 3 Veiligheidsinstructies en voorschriften Collectoren en collectormontage DIN EN 12975-2 ENV 1991-2-4 Thermische zonne-energiesystemen en hun bouwdelen; Eurocode 1 – Ontwerpgrondslagen en belastingen op collectoren, deel 2: Testmethode (bevat correctie AC: constructies, deel 2-4: Belastingen op constructies, wind- 2002); Duitse versie EN 12975-2:2001 + AC:2002 belastingen Regelaar en regelaarmontage Boiler en boilermontage...
  • Pagina 32: Montage

    Veiligheidsinstructies en voorschriften 3 Montage 4 Montage Toestel opstellen De zonneboilereenheid wordt volledig gemonteerd gele- Opstellingsplaats verd. Een greep aan de bodem van de bekleding vergemakke- Zonneboilereenheid lijkt het dragen van het toestel. • Om warmteverlies te vermijden, stelt u de zonneboiler- eenheid het best zo dicht mogelijk bij de collector op.
  • Pagina 33: Toestel- En Aansluitingsafmetingen

    4 Montage Toestel- en aansluitingsafmetingen �� ��� ��� � � � � � � � Afb. 4.2 Toestelafmetingen Legenda Warmwateraansluiting R 3/4 2 Koudwateraansluiting R 3/4 3 Sticker aansluitschema 4 zonder functie 5 Magnesiumbeschermingsanode 6 Dompelbuis voor boilervoeler Sp1 7 Aftapventiel R = buitenschroefdraad Collectoren monteren Monteer de collectoren.
  • Pagina 34: Installatie

    30° en 70 °C de verbindingsleiding groter of kleiner dan 8,4 gemengd wordt. mm is, dan kan Vaillant niet verantwoordelijk Wordt bij de inbedrijfname van het zonne-energiesys- gesteld worden voor de werking van het zonne- teem de drinkwarmwater-thermostaatmenger op de energiesysteem.
  • Pagina 35 100 mm. Verbind de leiding van de bovenste zonne-energieaan- • Plaats de Vaillant „zonnekoperbuis 2 in 1” van het dak sluiting aan de collector (zonne-energievoorloop) van tot aan de opstellingsplaats van de boiler. Houd hierbij boven op de zonneboilereenheid met de linker koper- rekening met de max.
  • Pagina 36: Elektrische Installatie

    Installatie 5 contactopening (b.v. zekeringen of vermogensschake- laar) aangesloten worden. 5.3.2 Elektrische aansluiting De elektrische aansluiting mag enkel door een erkende � � installateur uitgevoerd worden. � � � Gevaar! Levensgevaar door elektrische schokken aan aansluitingen onder spanning. Voor werkzaamheden aan het toestel de stroomtoevoerleiding uitschakelen en tegen het opnieuw inschakelen beveiligen.
  • Pagina 37 5 Installatie � � � Afb. 5.8 Bedieningsdeel openklappen • Bedraad het regeltoestel conform het hydraulische schema (zie afbeeldingen 5.9 en 5.10). • Klem de netaansluitleiding (1) aan de daarvoor bestemde klemmen PE, N en L van het systeem ProE. •...
  • Pagina 38 Installatie 5 ���� �� � ����� ����� ��� ��� ��� ��� �� �� ������ Afb. 5.9 Hydraulisch schema 1 Aanduiding in Bouwdeel het hydrauli- sche schema/ aansluitschema I, II Aansluitmogelijkheid van verschillende warm- teopwekkers voor het naverwarmen van het water C1/C2 Onderbreking van denaverwarming indien de temperatuur van het boilerwater voldoende...
  • Pagina 39: Inbedrijfname

    • Boiler met drinkwater vullen en warmwaterleidingen Aanwijzing! ontluchten In combinatie met Vaillant-combitoestellen VCW • Aanpassen van de af fabriek vooringestelde regelaarpa- moet via het C1/C2-contact van de regelaar aan rameters via een systeemoptimalisatie het verwarmingstoestel een bevel gegeven wor- •...
  • Pagina 40: Toestelparameters Instellen

    Ingebruikname 6 Toestelparameters instellen Attentie! U bereikt dit bedieningsniveau door de toets program- Gevaar voor beschadiging van de zonne-energie- mering gedurende ca. 3 sec. ingedrukt te houden. pomp. Daarna kunt u alle toestelparameters na elkaar oproe- Schakel bij de eerste inbedrijfname onmiddellijk pen door de insteller aan te klikken.
  • Pagina 41: Ingebruikname

    6 Ingebruikname Display Instelling door aan de insteller te draaien Instelbereik Instelling bij levering Instelling blokkeringstijd van de zonne-ener- 1 - 60 min 10 min giepomp Activering van de nalaadvertraging 0=gedeactiveerd; 1=geactiveerd 0 Instellen van de actuele dag 1 - 31 Instellen van de actuele maand 1-12 Instellen van het actuele jaar...
  • Pagina 42: Drukvereffening In Het Zonne-Energiesysteem Uitvoeren

    Ingebruikname 6 • Dompel het slangeinde niet in de zonne-energievloei- Drukvereffening in het zonne-energiesysteem uitvoeren stof, zodat u tegen eventueel naar buiten komende De lucht, die zich in de collector bevindt, warmt zich tij- hete damp en zonne-energievloeistof beschermd bent. dens de installatie van het volledige zonne-energiesys- teem op.
  • Pagina 43: 6.4 Dichtheid Van Het Zonne-Energiesysteem

    Het beluchten moet absoluut tijdens de vulmo- de gebruiker de gebruiksaanwijzing door en beantwoord eventueel zijn vragen. dus gebeuren; Vaillant raadt aan om na zeven min. het bovenste vulventiel te openen. Wijs de gebruiker vooral op de veiligheidsvoorschriften Als het beluchten op een ander moment die hij in acht moet nemen.
  • Pagina 44: Protocol Voor De Ingebruikname

    Ingebruikname 6 Protocol voor de ingebruikname Het zonne-energiesysteem van: ______________________ werd rekening houdende met de volgende punten in gebruik genomen: 1. Montage Uitgevoerd Opmerkingen Collectoranker reglementair bevestigd Zonne-energieleiding met potentiaalvereffening bekabeld Dakbedekking na het plaatsen van de ankers reglementair opnieuw aangebracht Dakhuid niet beschadigd Eventuele afdekking van de collectoren verwijderd Afblaasleiding aan het veiligheidsventiel aan de drinkwaterzijde geïnstalleerd en aan de afvalwaterlei-...
  • Pagina 45: Onderhoud

    7 Onderhoud Onderhoud • Reinig het reservoir van binnen met een waterstraal. Indien nodig verwijdert u de afzettingen met een Voorwaarde voor de permanente inzetbaarheid, geschikt hulpmiddel, b.v. een houten of kunststof betrouwbaarheid en lange levensduur is het regelmatige schaaf, en spoelt u de afzettingen uit. inspecteren/onderhouden van het auroSTEP-systeem door de technicus.
  • Pagina 46: Zonne-Energievloeistof Verversen

    „zonnekoperbuis 2 in 1” en het koperbuisje op de zonneboilerenheid (hierbij kan het gebeuren dat er • Doe nu ca. 8,5 l van de Vaillant zonne-energievloeistof hete zonne-energievloeistof lekt). (art.-nr. 302 363) voorzichtig in de trechter tot de •...
  • Pagina 47: Collectoren

    7 Onderhoud Drukvereffening uitvoeren Aanbevolen onderhoudschecklist Aanwijzing! Onderhouds- Onderhoudswerkzaamheden aan interval Na het vervangen van de zonne-energievloeistof kan het zijn dat er zich lucht in/voor de zonne- Zonne-energiecircuit energiepomp bevindt. Daarom is het eventueel nodig om de pomp meerdere keren te herstarten Verversen van de zonne-energievloeistof Ten laatste om de drie...
  • Pagina 48: Service/Diagnose 8

    Service/diagnose 8 Service/diagnose U bereikt het service-/diagnoseniveau door de insteller Als u de insteller opnieuw aanklikt, kunt u de displayindi- en de programmatoets tegelijk in te te drukken (ca. drie caties controleren. Met nog een klik wordt de actuele sec.). Na een volgende klik kunt u na elkaar alle actoren softwareversie van de regelaar weergegeven.
  • Pagina 49: Recycling En Afvoer

    Recycling en afvoer 10 Service en garantie Toestel 10.1 Fabrieksservice Bij alle Vaillant-producten wordt met recycling en afvoer Reparatieadvies voor de installateur. reeds in de productontwikkeling rekening gehouden. Vaillant-fabrieksnormen leggen strenge vereisten vast. Vaillant professional-hotline 02/334 93 00. Bij de keuze van de materialen wordt rekening gehouden met de herbruikbaarheid van de stoffen alsook de 10.2 Fabrieksgarantie...
  • Pagina 50: Voelerkarakteristieken

    Technische gegevens 11 11.2 Voelerkarakteristieken 11.3 Platte collector VFK 900 Boilervoeler Sp1 en Sp2, bouwtype NTC 2,7 K Toestelbenaming Eenheid VFK 900 Oppervlak (bruto, opening/ 2,24 / 2,01 Voelerkenwaarde Weerstandswaarde netto) 0 °C 9191 Ohm Hoogte 1160 Breedte 1930 5 °C 7064 Ohm Diepte 10 °C...

Inhoudsopgave