Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

TG8200_20NL(du-du).book Page 1 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM
KX-TG8200
Dit apparaat is geschikt voor nummerherkenning en SMS. Als u
hiervan gebruik wilt maken, moet u een abonnement op de
dienst nemen bij uw serviceprovider/telefoonmaatschappij.
Laad de batterij 7 uur op voordat u het apparaat gaat gebruiken.
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, voordat u het apparaat in gebruik
neemt. Bewaar de handleiding voor latere naslag.
Gebruiksaanwijzing
Digitale Draadloze Telefoon
KX-TG8200NL
Model
Digitale Draadloze Telefoon
met Beantwoorder
KX-TG8220NL
Model

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Panasonic KX-TG8200NL

  • Pagina 1 TG8200_20NL(du-du).book Page 1 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Gebruiksaanwijzing Digitale Draadloze Telefoon KX-TG8200NL Model Digitale Draadloze Telefoon met Beantwoorder KX-TG8220NL Model KX-TG8200 Dit apparaat is geschikt voor nummerherkenning en SMS. Als u hiervan gebruik wilt maken, moet u een abonnement op de dienst nemen bij uw serviceprovider/telefoonmaatschappij.
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    TG8200_20NL(du-du).book Page 2 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Inhoud Voorbereiding Bediening met behulp van directe opdrachten via de handset ... 32 Inleiding ......3 Afstandsbediening .
  • Pagina 3: Inleiding

    TG8200_20NL(du-du).book Page 3 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Voorbereiding Inleiding Dank u voor de aanschaf van een nieuwe digitale draadloze telefoon van Panasonic. Voor naslag Bevestig de bon hieraan of berg hem elders op in verband met reparaties die vallen onder de garantie.
  • Pagina 4: Aanvullende Informatie

    Opmerking: L Gebruik alleen 2 oplaadbare nikkelmetaalhydride (Ni-MH) batterijen van het type AAA (R03) als u de batterijen wilt vervangen. Wij raden het gebruik van oplaadbare Panasonic- batterijen (modelnr. P03P) aan. L Vervangende batterijen en meegeleverde batterijen kunnen verschillende capaciteiten...
  • Pagina 5: Belangrijke Informatie

    TG8200_20NL(du-du).book Page 5 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Voorbereiding kooktoestellen enzovoort. Plaats het product niet in een kamer waarin de Belangrijke informatie temperatuur lager is dan 5 °C of hoger dan 40 °C. Algemeen Waarschuwing: L Gebruik alleen de bij dit product L Vermijd ter voorkoming van elektrische meegeleverde wisselstroomadapter, zoals schokken blootstelling van dit product aan...
  • Pagina 6 TG8200_20NL(du-du).book Page 6 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Voorbereiding gemakkelijk bereikbare wandcontactdoos L De batterijen worden bij dit product in de buurt van het product aanwezig is. meegeleverd. Gooi ze niet weg als ze leeg zijn. Lever ze in als klein chemisch afval. Batterijwaarschuwing L Wij adviseren de aanbevolen batterij(en) Niet...
  • Pagina 7: Knoppen

    TG8200_20NL(du-du).book Page 7 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Voorbereiding negatieve gevolgen voor de volksgezondheid en het milieu, die anders Knoppen kunnen ontstaan door een onjuiste verwerking van afval. Neem contact op met Basisstation (KX-TG8200) uw gemeente voor meer informatie over het dichtstbijzijnde inzamelingspunt of raadpleeg www.nvmp.nl, www.ictoffice.nl of www.stibat.nl.
  • Pagina 8 TG8200_20NL(du-du).book Page 8 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Voorbereiding Handset De joystick gebruiken Duw de joystick omhoog, omlaag, naar links of naar rechts om door de menu’s te navigeren en om te selecteren. Opmerking: L Wanneer een menu of een gewenst item wordt geselecteerd, maakt deze gebruiksaanwijzing gebruik van de volgende indicatie.
  • Pagina 9: Display

    TG8200_20NL(du-du).book Page 9 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Voorbereiding Pictogram Betekenis Display Geluidsverbetering is ingesteld. (pagina 15) Pictogrammen display Privacy tijdens Pictogram Betekenis telefoneren is ingeschakeld. (pagina 16) Binnen bereik van een basisstation Belvolume uitgeschakeld. L Knipperend: de (pagina 19) handset zoekt het Nachtmodus basisstation op.
  • Pagina 10: Tijdsinstelling

    TG8200_20NL(du-du).book Page 10 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Voorbereiding Picto- Actie Pictogrammen menu gram In stand-bymodus drukt u op het midden van de joystick voor het hoofdmenu van de Stopt het opnemen of afspelen handset. Van hieruit kunt u de verschillende van de meldtekst.
  • Pagina 11: Plaatsing En Vervanging Van Batterijen

    L Installeer telefoondraden nooit tijdens L Als u de batterijen wilt vervangen, raden onweer. wij het gebruik van oplaadbare Panasonic- L De wisselstroomadapter moet altijd batterijen aan zoals vermeld op pagina 4, aangesloten blijven. (Het is normaal dat de adapter tijdens gebruik warm aanvoelt.)
  • Pagina 12: Batterijen Opladen

    TG8200_20NL(du-du).book Page 12 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Voorbereiding Prestaties Panasonic Ni-MH-batterijen (meegeleverde batterijen) Batterijen opladen Bediening Bedrijfsduur Plaats de handset gedurende ongeveer 7 Bij continu gebruik Maximaal 12 uur uur op het basisstation voordat u de telefoon in gebruik neemt.
  • Pagina 13: Apparaat Instellen Voor Gebruik

    TG8200_20NL(du-du).book Page 13 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Voorbereiding Opmerking: L Voor het corrigeren van een cijfer Apparaat instellen voor verplaatst u de cursor met de joystick naar gebruik het cijfer, waarna u de correctie aanbrengt. L Na een stroomstoring kunnen de datum en tijd verkeerd zijn.
  • Pagina 14: Ctelefoneren

    TG8200_20NL(du-du).book Page 14 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM C Telefoneren {^}/{V}: Selecteer het gewenste nummer. i " Nummers kiezen Ga door met de gewenste handeling. Pak de handset op en toets het ■ Een nummer bewerken voordat u telefoonnummer in. het kiest: L Druk als u een cijfer wilt corrigeren op {^}/{V}: “Bewerk en bel”...
  • Pagina 15: Inkomende Gesprekken Aannemen

    TG8200_20NL(du-du).book Page 15 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM C Telefoneren Opmerking: Als u de microfoon wilt uitzetten, drukt u op L Iedere keer als u l indrukt, wordt een {C/T}. pauze van 3 seconden ingevoerd. Druk L U schakelt de microfoon weer in door vaker voor langere pauzes.
  • Pagina 16: Gesprek Delen

    TG8200_20NL(du-du).book Page 16 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM C Telefoneren Een telefoongesprek opnemen (KX-TG8220) Belangrijk: L Stel degene met wie u belt vooraf op de hoogte dat u het gesprek vastlegt. Druk tijdens een extern gesprek op ". {^}/{V}: “Gesprek opnemen” i # Als u het opnemen wilt stoppen, drukt u op $.
  • Pagina 17: Telefoonboek Handset

    TG8200_20NL(du-du).book Page 17 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM k Telefoonboek Nummers in het telefoonboek Telefoonboek handset van de handset opzoeken en Met het telefoonboek van de handset kunt u opbellen opbellen zonder het nummer in te toetsen. U kunt 200 namen en telefoonnummers Door alle namen bladeren toevoegen en elke naam in het telefoonboek n (linker zachte toets)
  • Pagina 18: Nummers Wissen

    TG8200_20NL(du-du).book Page 18 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM k Telefoonboek Bewerk de naam indien nodig (maximaal Bellen met een snelkiestoets 16 tekens; pagina 39). i # Houd de gewenste snelkiestoets ({1} Bewerk indien nodig het t/m {9}) ingedrukt. telefoonnummer (maximaal 24 cijfers). L U geeft andere snelkiestoetsen weer door de joystick naar boven of {^}/{V}: Selecteer de gewenste...
  • Pagina 19: N Instellingen Van De Handset

    TG8200_20NL(du-du).book Page 19 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM N Instellingen van de handset Instellingen van de handset De handset aanpassen: " (midden van de joystick) Selecteer N door de joystick in een willekeurige richting te drukken. i # Selecteer het gewenste onderdeel in het instellingenmenu van de handset door de joystick naar boven of beneden te drukken.
  • Pagina 20 TG8200_20NL(du-du).book Page 20 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM N Instellingen van de handset *1 Wanneer het belvolume is uitgeschakeld, wordt ~ weergegeven en gaat de handset niet over voor externe gesprekken. Zelfs wanneer het belvolume is uitgeschakeld, gaat de handset in de volgende gevallen wel over: –...
  • Pagina 21: Speciale Aanwijzingen Voor Het Instellen Van De Tijd

    TG8200_20NL(du-du).book Page 21 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM N Instellingen van de handset Speciale aanwijzingen Speciale aanwijzingen voor het instellen van de voor het instellen van het tijd belsignaal Alarm Nachtmodus Op de ingestelde tijd of dagelijks klinkt Met de nachtmodus stelt u een tijdsvenster gedurende 3 minuten een alarm.
  • Pagina 22 TG8200_20NL(du-du).book Page 22 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM N Instellingen van de handset L Als de nachtmodus is ingeschakeld, wordt f weergegeven. Belvertraging instellingen Met deze instelling laat u de handset overgaan tijdens de nachtmodus als de beller lang genoeg wacht. De handset gaat over nadat de ingestelde wachttijd is verstreken.
  • Pagina 23: Instellingen Basisstation

    *2 Wijzig indien nodig de flashtijd, afhankelijk van de vereisten van de serviceprovider/telefoonmaatschappij of de huiscentrale. *3 Noteer uw nieuwe PIN als u de PIN wijzigt. De PIN wordt niet door het toestel weergegeven. *4 Raadpleeg het dichtstbijzijnde Panasonic-servicecentrum als u uw PIN bent vergeten.
  • Pagina 24: Speciale Aanwijzingen Voor Belopties

    {^}/{V}: “Tel.opties” i # {^}/{V}: “Kiesrestrictie” i # Voer de basisstation-PIN in (standaard: “0000”). L Raadpleeg het dichtstbijzijnde Panasonic-servicecentrum als u uw PIN bent vergeten. Stel in welke handsets onder de restrictie vallen door op het gewenste handsetnummer te drukken.
  • Pagina 25: Nummerherkennings-Service Gebruiken

    TG8200_20NL(du-du).book Page 25 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM j Nummerherkenning Gemiste oproepen Nummerherkennings- Als een gesprek niet wordt beantwoord, wordt het als een gemiste oproep behandeld. service gebruiken y en het aantal gemiste gesprekken wordt Belangrijk: op de display weergegeven. Hierdoor weet u L Dit apparaat ondersteunt of u de bellerlijst moet bekijken om te zien wie nummerherkenning.
  • Pagina 26: Bellerlijst

    TG8200_20NL(du-du).book Page 26 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM j Nummerherkenning {^}/{V}: Kies een rubriek. i # {^}/{V}: “JA” i # i {ih} {^}/{V}: Selecteer de huidige instelling Bellerinfo in het telefoonboek voor de kleur van de categorie. i # van de handset opslaan {^}/{V}: Selecteer de gewenste kleur.
  • Pagina 27: Sms Gebruiken

    TG8200_20NL(du-du).book Page 27 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM X SMS (Short Message Service) SMS-berichtencentra worden opgeslagen. De berichtencentrumnummers (voor SMS- SMS gebruiken diensten van KPN Telecom) zijn al in het Met SMS kunt u tekstberichten verzenden apparaat voorgeprogrammeerd. U kunt deze naar en ontvangen van andere vaste en indien nodig wijzigen.
  • Pagina 28: Opgeslagen Berichten Verzenden

    TG8200_20NL(du-du).book Page 28 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM X SMS (Short Message Service) Voer het telefoonnummer in (maximaal Voor het lezen van opgeslagen 20 cijfers). i # berichten selecteert u het bericht door ■ Met de herhaallijst: de joystick naar boven of beneden te drukken.
  • Pagina 29: Het Telefoonnummer Van De Afzender Bewerken Voordat U Terugbelt

    TG8200_20NL(du-du).book Page 29 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM X SMS (Short Message Service) Ontvangen berichten lezen Het telefoonnummer van de afzender in het telefoonboek van " (midden van de joystick) i X de handset opslaan {^}/{V}: “Ontvang Lijst” i # Druk tijdens het lezen van een {^}/{V}: Selecteer een bericht.
  • Pagina 30: I Beantwoorderfuncties

    TG8200_20NL(du-du).book Page 30 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM I Beantwoorderfuncties Met de handset Beantwoorder " (midden van de joystick) i I Beschikbaar voor: KX-TG8220 {^}/{V}: “Antw.app.AAN” of “Antw.app.UIT” i # i {ih} De beantwoorder kan oproepen Opmerking: beantwoorden en berichten opnemen als u L Als u de beantwoorder inschakelt, wordt de telefoon niet kunt aannemen.
  • Pagina 31: Berichten Afluisteren

    TG8200_20NL(du-du).book Page 31 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM I Beantwoorderfuncties De meldtekst afluisteren Functies tijdens het afspelen " (midden van de joystick) i I ■ Het luidsprekervolume bijstellen: – voor het basisstation drukt u op {^} of {^}/{V}: “Meldt.afspelen” i # –...
  • Pagina 32: Bediening Met Behulp Van Directe Opdrachten Via De Handset

    TG8200_20NL(du-du).book Page 32 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM I Beantwoorderfuncties Het telefoonnummer bewerken vóór het Afstandsbediening terugbellen Druk tijdens het afspelen op ". U kunt van buitenaf met een toontelefoon uw {^}/{V}: “Bewerk en bel” i # telefoonnummer bellen en het toestel benaderen voor het afluisteren van berichten Bewerk het nummer.
  • Pagina 33: Instellingen Beantwoorder

    TG8200_20NL(du-du).book Page 33 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM I Beantwoorderfuncties L Na 3 seconden beginnen de De beantwoorder op afstand gesproken instructies. inschakelen Volg indien nodig de gesproken instructies. Als de beantwoorder uitgeschakeld is, kunt u Opmerking: het op afstand inschakelen. L U kunt op elk moment ophangen.
  • Pagina 34: Meeluisteren

    TG8200_20NL(du-du).book Page 34 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM I Beantwoorderfuncties opgenomen of na 5 keer als er geen nieuwe instellen voor het afspelen van de meldtekst berichten zijn. Als u vanaf een extern toestel zonder berichten op te nemen. belt om nieuwe berichten af te luisteren "...
  • Pagina 35: Meerdere Apparaten Bedienen

    PIN in (standaard: “0000”). i # L Gesprekken worden afgebroken als de L Raadpleeg het dichtstbijzijnde handset van de ene radiocel naar de Panasonic-servicecentrum als u uw andere gaat. PIN bent vergeten. L Als de handset met succes is geregistreerd, stopt w met knipperen.
  • Pagina 36: Een Basisstation Selecteren

    U kunt het signaalbereik van het basisstation worden weergegeven. vergroten met een DECT-repeater. Gebruik Selecteer de handset(s) die u wilt alleen de Panasonic DECT-repeater zoals annuleren door op het gewenste vermeld op pagina 4. Raadpleeg uw handsetnummer te drukken. i # Panasonic-verkoper voor meer informatie.
  • Pagina 37: Intercom Tussen Handsets

    U kunt de telefoonboekgegevens van een handset kopiëren naar het telefoonboek van U kunt externe gesprekken doorverbinden een andere compatibele Panasonic-handset. tussen 2 mensen binnen dezelfde radiocel. 2 Opmerking: mensen binnen dezelfde radiocel kunnen L Categorie-instellingen voor vergaderen met een externe partij.
  • Pagina 38 TG8200_20NL(du-du).book Page 38 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Meerdere apparaten bedienen Eén nummer kopiëren Ga naar de gewenste naam van het telefoonboek van de handset (pagina 17). i " {^}/{V}: “Kopiëren” i # Voer het handsetnummer in waarnaar u het nummer wilt versturen.
  • Pagina 39: Tekens Invoeren

    TG8200_20NL(du-du).book Page 39 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Handige informatie Tekens invoeren Tekens en cijfers voert u in met de kiestoetsen. Elke kiestoets heeft meerdere tekens. De beschikbare tekeninvoermodi zijn Alfabetisch (ABC), Numeriek (0-9), Grieks (F), Uitgebreid 1 (G), Uitgebreid 2 (H) en Cyrillisch (I). De beschikbare tekeninvoermodi voor SMS-berichten zijn Alfabetisch (ABC), Numeriek (0-9), Grieks (F) en Uitgebreid (G).
  • Pagina 40 TG8200_20NL(du-du).book Page 40 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Handige informatie Tabel uitgebreide tekenset 1 (N) L Het volgende wordt voor zowel hoofdletters als kleine letters gebruikt: Tabel uitgebreide tekenset 2 (O) L Het volgende wordt voor zowel hoofdletters als kleine letters gebruikt: Tabel Cyrillische tekens (P)
  • Pagina 41: Voor Het Schrijven Van Sms-Berichten

    TG8200_20NL(du-du).book Page 41 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Handige informatie Voor het schrijven van SMS-berichten Alfabetische tekentabel (ABC) Tabel cijferinvoer (0-9) Tabel Griekse tekens (M) Tabel uitgebreide tekenset (N) L Het volgende wordt voor zowel hoofdletters als kleine letters gebruikt:...
  • Pagina 42: Foutmeldingen

    TG8200_20NL(du-du).book Page 42 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Handige informatie Foutmeldingen Foutbericht Oorzaak en oplossing L Wis overbodige berichten (pagina 31). Antw.app.Vol L Opname te kort. Probeer het opnieuw. Error L Kopiëren telefoonboek mislukt. Controleer of de andere Mislukt handset (de ontvanger) stand-by is en probeer het opnieuw.
  • Pagina 43: Problemen Oplossen

    TG8200_20NL(du-du).book Page 43 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Handige informatie Problemen oplossen Als u na het volgen van de aanwijzingen in dit hoofdstuk nog steeds problemen ondervindt, verwijdert u de wisselstroomadapter van het basisstation en schakelt u de handset uit, waarna u de stroom weer inschakelt en de handset weer aanzet.
  • Pagina 44 TG8200_20NL(du-du).book Page 44 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Handige informatie Probleem Oorzaak en oplossing Ik kan niet bellen of L De wisselstroomadapter van het basisstation of het gebeld worden. telefoonsnoer is niet aangesloten. Controleer de aansluitingen. L Als u een splitter voor het aansluiten van het apparaat gebruikt, verwijdert u de splitter en sluit u het apparaat direct op het wandcontact aan.
  • Pagina 45 (6). Annuleer ongebruikte handsetaanmeldingen van het basisstation (pagina 36). L U hebt de verkeerde PIN ingevoerd. Raadpleeg het dichtstbijzijnde Panasonic-servicecentrum als u uw PIN bent vergeten. L Plaats de handset en het basisstation buiten bereik van andere elektrische apparaten.
  • Pagina 46 TG8200_20NL(du-du).book Page 46 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Handige informatie SMS (Short Message Service) Probleem Oorzaak en oplossing Ik kan geen SMS- L U hebt zich niet aangemeld bij de juiste service. Neem berichten verzenden of contact op met uw serviceprovider/telefoonmaatschappij. ontvangen.
  • Pagina 47 TG8200_20NL(du-du).book Page 47 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Handige informatie Probleem Oorzaak en oplossing Ik kan de beantwoorder L Het basisstation of een andere handset is in gebruik. Wacht niet met de handset tot de andere gebruiker klaar is. bedienen.
  • Pagina 48: Specificaties

    TG8200_20NL(du-du).book Page 48 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Handige informatie Handset: circa 120 g *1 KX-TG8200 Specificaties *2 KX-TG8220 ■ Standaard: Opmerking: DECT (Digital Enhanced Cordless L Deze specificaties kunnen worden Telecommunications: digitale draadloze gewijzigd. telecommunicatie), L De illustraties in deze gebruiksaanwijzing GAP (Generic Access Profile: algemeen kunnen enigszins van het werkelijke toegangsprofiel)
  • Pagina 49: Garantie

    9. De software updates van de professionele non-lineaire videomontage systemen vallen buiten deze garantiebepalingen. Voor reparatie van apparatuur in Nederland,dient de apparatuur franco verzonden te worden aan: E-Care Repair Services Fruitweg 34 2321 DH Leiden Tel: 071-5723 439 Fax: 071-5323 438 Homepage: www.panasonic.nl E-mail: info-unit@e-care.nl...
  • Pagina 50: Index

    TG8200_20NL(du-du).book Page 50 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Index Nachtmodus Handset: 21 Index Nummer herhalen: 14 Nummerherkenningsservice: 25 Aan/uitzetten: 12 Nummers kiezen: 14 Aanvullende basisstations: 35 Aanvullende handsets: 35 Opnemen Alarm: 21 Meldtekst: 30 Automatisch opnemen: 15, 19 Telefoongesprek: 16 Basisstation Pauze: 14 Annuleren: 36...
  • Pagina 51 TG8200_20NL(du-du).book Page 51 Tuesday, October 2, 2007 1:30 PM Notities...
  • Pagina 52: Klantenservice

    1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Copyright: Dit materiaal valt onder auteursrecht van Panasonic Communications Co., Ltd. en mag alleen voor intern gebruik worden vermenigvuldigd. Alle andere vermenigvuldiging, geheel of gedeeltelijk, is verboden zonder geschreven toestemming van Panasonic Communications Co., Ltd.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Kx-tg8220nl

Inhoudsopgave