Toelichting bij de symbolen en veiligheidsinstructies kennis worden gebruikt, wanneer deze onder toezicht Toelichting bij de symbolen en veiligheidsin- staan of voor wat betreft het veilig gebruik van het toe- structies stel zijn geïnstrueerd en de daaruit resulterende geva- ren begrijpen. Kinderen mogen niet met het toestel Symboolverklaringen spelen.
EU-voorschriften bevestigd, welke samen- hangen met het aanbrengen van deze markering. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring is via internet beschik- baar: www.bosch-climate.be. Warmtepomp (buiteneenheid) De warmtepomp beschikt over een inverterregeling, dat wil zeggen, het compressortoerental wordt automatisch gevarieerd, zodat exact de be- nodigde energiehoeveelheid wordt geleverd.
Productbeschrijving 2.3.2 Schema van het koudemiddelcircuit 100 % 75 % 25 % +2 °C –2 °C +27 °C +35 °C 0 °C 88 °C –4,5 °C 50 °C Afb. 2 Werkingsprincipe van het koelmiddelcircuit in de warmtepomp Verdamper Compressor Condensor Expansieventiel Binneneenheid De binneneenheid is bedoeld om de uit de warmtepomp komende warmte...
Bediening Opmerking energiebesparing • Gebruik bij voorkeur het normaal bedrijf, waarbij het energieverbruik van de cv-installatie het laagst is. Stel de gewenste kamertempera- De koelfunctie is niet beschikbaar in België of Denemarken. tuur in op uw eigen temperatuurgevoel. • Open in alle kamers de thermostaatkranen volledig. Verhoog de tem- peratuurinstelling op de bedieningseenheid pas wanneer na langere tijd de gewenste kamertemperatuur niet bereikt wordt.
Bediening Onderdeel Symbool Toelichting De circulatiepomp op zonne-energie is in Wanneer de verlichting van het display uit is, zorgt het indrukken van de bedrijf. keuzeknop alleen voor het inschakelen van de verlichting. Bij het draaien Warmwaterbereiding is actief van de keuzeknop en bij het gelijktijdig indrukken van een ander bedie- Thermische desinfectie warm water ac- ningselement wordt naast de beschreven functie de verlichting inge- tief...
Bediening 3.2.1 Uitschakelen Geoptimaliseerde bedrijf activeren (zonder tijdprogramma) De bedieningseenheid wordt via de BUS-verbinding met spanning ge- Wanneer het automatisch bedrijf actief is: voed en blijft normaal gesproken continu ingeschakeld.De bediening- ▶ Druk toets Menu in. seenheid wordt via de BUS-verbinding met spanning gevoed en blijft ▶...
Bediening Automatisch bedrijf ▶ Schakeltijd instellen en bevestigen. ▶ Open Verw. of menu Verwarmen/koelen > Temperatuurinstellingen > Verw., Verlagen of Koelen. 0010010089-001 Temperatuur/bedrijfsmodus voor een tijdsperiode instellen 6 720 816 398-07.1O ▶ Open het menu voor aanpassing van een tijdprogramma voor de cv- ▶...
Bediening ▶ Dagen selecteren en bevestigen (bijv. maandag en dinsdag), die met 3.2.8 Tijdprogramma of cv-circuit herbenoemen het eerder geselecteerde tijdprogramma overschreven worden. De namen van de cv-cicuits en tijdprogramma's zijn met standaardna- men vooringesteld. Menu voor herbenoeming van een tijdprogramma openen ▶...
Bediening ▶ Teken <C kiezen en bevestigen. Activeer extra warmwateropwarming Wanneer u buiten de normale warmwaterlading of de in het tijdprogram- ma ingestelde tijden tijdelijk warm water nodig hebt: ▶ Druk op de knop. -of- ▶ Open menu Warm water > Extra warmwater. ▶...
Bediening 3.2.10 Vakantieprogramma instellen ▶ Controleer de instellingen voor CV en Warm water in het menu voor het gekozen vakantieprogramma en pas deze eventueel aan. Menu voor vakantieprogramma openen Vakantieprogramma onderbreken ▶ Open de functielijst. Tijdens de vakantieperiode wordt getoond tot wanneer het vakantiepro- ▶...
Bediening 3.2.11 Overige instellingen Hoofdmenu Naargelang het verwarmingstoestel en de gebruikswijze van de bedie- Tijd en datum instellen ningseenheid kunnen niet alle menupunten gekozen worden, zie over- Als de bedieningseenheid langere tijd zonder voedingsspanning is ge- zicht hoofdmenu achteraan in dit document. weest, moeten datum en tijd ingesteld worden: ▶...
Bediening Menu: Zomer/winter-omschakeling 3.3.2 Instellingen voor tapwater Menupunt Beschrijving Zomer/winter- • In de zomermodus kan de verwarmings-/koelmo- Gebruik van extra warm water, thermische desinfectie of dagelijkse op- omsch. dus worden uitgeschakeld [Continu zomer]. warmfuncties kan hogere elektriciteitskosten veroorzaken omdat de •...
Bediening Instellen warmwater-wisselmodus Menupunt Beschrijving Wanneer de warmwater-wisselmodus niet actief is, heeft de warmwater- Temperatuur Gewenste warmwatertemperatuur voor de extra warm- bereiding voorrang en onderbreekt deze eventueel de warmtevraag van waterfunctie. de verwarming. Duur Tijdsduur voor de extra warmwaterfunctie. Wanneer de Menu: WW-wisselmodus tijd is verlopen, schakelt de functie automatisch uit en gaat het systeem terug naar normaal warmwaterbedrijf.
Bediening 3.3.3 Instellingen voor de ontluchtingsfunctie 3.3.4 Vakantieprogramma instellen Menu: Vakantie Menu: Ventilatie Menupunt Beschrijving VOORZICHTIG Bedrijfsmodus [Ventilatiebedrijfsmodus selecteren.] Risico voor schade aan de installatie! • [Inslapen] ▶ Voor langere afwezigheid alleen de instellingen onder Vakantie ver- • [Intensieve ventilatie] (hoog ventilatievermo- anderen.
Bediening Instellingen voor een zwembad Menupunt Regelbereik: functiebeschrijving Menu: Zwemb. Verlaging koeling De in het zonnesysteem beschikbare energie wordt voor koeling gebruikt, wanneer de installatie zich in koelbedrijf Menupunt Omschrijving bevindt. Zwembadverw. Deze instelling activeert de zwembadverwarming Stel in, met hoeveel de kamertemperatuur kan worden ver- insch.
Bediening Informatie betreffende de installatie oproepen Menupunt Beschrijving In het info-menu kunnen de actuele waarden en de actieve bedrijfstoe- Verl. warm-wa- Instelling voor het verlaagde warmwaterbedrijf. standen van de installatie op eenvoudige wijze worden opgeroepen. In tertemp. Wanneer [Ja] is ingesteld, wordt de warmwatertem- dit menu kunnen geen veranderingen worden uitgevoerd.
Bediening Menu: Bedrijfsgegevens Menupunt Beschrijving Afg. energie Totaal door de warmtepomp in warmwaterbedrijf af- Menupunt Beschrijving warmw. gegeven vermogen. Bedr.uren rege- Bedrijfsuren van de besturing sinds inbedrijfstelling Afg. energie koe- Totaal door de warmtepomp in koelbedrijf afgege- ling van de warmtepomp of sinds laatste reset. ling ven vermogen.
Onderhoud Binneneenheid Onderhoud Voer de volgende inspectie- en onderhoudsstappen enkele malen per jaar uit om te zorgen dat het maximale vermogen van de warmtepomp GEVAAR behouden blijft: De cv-installatie is op de krachtstroom aangesloten ▶ Installatiedruk Er is levensgevaarlijk persoonlijke letsel mogelijk. ▶...
Onderhoud 4.1.5 Controle van de overstortventielen De overstortventielen moeten 1-2 maal per jaar worden gecontroleerd. Uit de uitmonding van het overstortventiel kan water druppelen. De uit- monding van het overstortventiel (afvoer) mag nooit worden afgesloten. ▶ Het veiligheidsventiel mag alleen druppelen, wanneer de maximaal toegestane druk in de cv-installatie is overschreden.
Onderhoud 4.2.3 Sneeuw en ijs 4.2.4 Reiniging van de condensbak In bepaalde geografische regio's of bij veel sneeuwval kan sneeuw zich Als de bedieningseenheid het alarm toont, dat de warmtepomp gerei- ophopen aan de achterzijde en op het dak van de warmtepomp. Voor- nigd moet worden, moeten verontreinigingen en loof die de ontdooifunc- kom sneeuwophoping, om ijsvorming te voorkomen.
Vaktermen Externe bijverwarming (extra) Vaktermen De externe bijverwarming is een afzonderlijke warmtebron, die via lei- dingen met de binneneenheid is verbonden. De in de bijverwarming ge- Warmtepomp (buiteneenheid) produceerde warmte wordt via een mengmodule geregeld. Daarom De centrale warmtebron. Wordt buiten opgesteld. Alternatieve naam: wordt deze ook bijverwarming met mengkraan genoemd.
Overzicht Hoofdmenu Verwarmingsfase – Zomer/winter-omschakeling Een tijdsperiode gedurende het tijdgestuurd bedrijf met de bedrijfsmo- – Verw. dus Verwarming. – Zomerbedrijf vanaf – Bedrijfsmodus Kinderslot – Koelbedrijf af Instellingen in de standaardweergave en in het menu kunnen alleen wor- – WW-wisselmodus den veranderd, wanneer het kinderslot (toetsblokkering) is uitgescha- –...
Overzicht Info Vakantie Overzicht Info Dit is een overzicht van alle mogelijke informatiemeldingen. In elke in- stallatie worden alleen de menu's van de geïnstalleerde modules en com- Smart grid ponenten getoond. – Verw. Verw. of Verwarmen/koelen – Keuzeverhoging – Dwangmatige verhoging –...
Pagina 27
Overzicht Info Energieverbruik Systeeminformatie (alleen actieve begrenzingen worden getoond, anders is het menu leeg) – Totaal – Warmtepompstatus – Elektrische bijverwarming – Compressor uit. Te koud – Totaal – Compressor uit. Te warm – Verw. – Max.temp. luchtinlaat – Warm water –...
Pagina 28
Bosch Thermotechnology n.v./s.a. Zandvoortstraat 47 2800 Mechelen www.bosch-climate.be Dienst na verkoop (voor herstelling) Service après-vente (pour réparation) T: 015 46 57 00 www.service.bosch-climate.be service.planning@be.bosch.com Deutsche Fassung auf Anfrage erhältlich.