TRANSPOSE : Dient voor het instellen van de klavier/
[18]
toonhoogte-transponering.
3.2
Aansluitingen
De aansluitingen van de EUROGRAND bevinden zich aan de
onderzijde van de speeltafel.
Afb. 3.2:
Aansluitingen van de EUROGRAND
LINE OUT: Twee verschillende LINE OUT-bussen staan
[19]
ter beschikking om de signalen van EUROGRAND uit te
spelen.
Jack plugbussen:
Via de jack plugbussen worden
=
aanvullend over de klanken van de EUROGRAND de
signalen van apparaten, die via de LINE IN-bussen aan-
gesloten zijn, verdeeld. Het niveau van het uitgangssig-
naal is afhankelijk van de positie van de MAIN VOLUME-
regelaar.
Cinch-bussen:
De cinch-bussen laten uitsluitend de
=
klanken van de EUROGRAND met onveranderlijk niveau
horen. Signalen, die via de LINE IN-bussen ingevoerd
worden, worden niet doorgegeven.
LINE IN: Dient voor de aansluiting van externe apparaten
[20]
(bijv. cd-speler, geluidskaart, drum computer). Aangesloten
signaalbronnen worden via de LINE OUT-jack plugbussen
en de interne luidsprekers weergegeven.
MIDI: De drie MIDI-bussen bieden de mogelijkheid externe
[21]
MIDI-apparatuur, zoals bijv. synthesizers, sequencers etc.
aan de EUROGRAND aan te sluiten.
Via de IN-bussen kunnen de MIDI-gegevens ontvangen
=
worden, waarmee het geluid van de EUROGRAND ge-
stuurd kan worden.
Via de OUT-bus worden MIDI-gegevens, die door het
=
klavier, de pedalen en enige bedieningselementen van de
EUROGRAND gegenereerd worden, gestuurd.
Via de THRU-bus worden MIDI-gegevens, die aan de
=
MIDI IN-bus aankomen onveranderd weer doorgegeven
(doorlussen). De bus dient voor de aansluiting van extra
MIDI-apparaten.
PEDALS: Aansluiting voor de pedaalunit van de
[22]
EUROGRAND (EG2180).
De EUROGRAND beschikt over drie pedalen, zoals men die ook
bij akoestische vleugels aantreft.
[23]
[24]
[25]
[26]
+
[27]
De koptelefoonaansluitingen bevinden zich aan de onderkant van
de speeltafel links vooraan.
[28]
Bedieningselementen en aansluitingen
3.3
Voetpedalen
Demper-/pianopedaal: Dient voor het spelen van bijzonder
zachte passages.
Sostenuto-pedaal: Dient voor het aanhouden van tonen,
die bij het trappen op de pedaal al aangeslagen waren en
nog niet verklonken zijn. Alle volgende gespeelde toetsen
worden normaal gedempt.
Aanhoud-/fortepedaal: Dient voor het aanhouden van tonen,
die al aangeslagen zijn en nog niet verklonken zijn. Alle
volgende tonen worden eveneens aangehouden.
3.4
Stroomverzorging
POWER: Dient voor het aan- en uitzetten van de
EUROGRAND.
De POWER-schakelaar schakelt het apparaat, wanneer
men het uitzet, niet volledig los van het lichtnet. Haal
daarom het snoer uit het stopcontact, wanneer u het
apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt.
LED: Brandt, wanneer de EUROGRAND bedrijfsklaar is.
3.5
Koptelefoonaansluitingen
De bussen dienen voor de aansluiting van koptelefoons. Het
geluidsvolume kan niet gescheiden geregeld worden.
EUROGRAND
7