Pagina 4
Presets instellen en oproepen 77 Voorkeuzetrajecten instellen en oproepen 79 Een schaduwtraject instellen en oproepen 81 Hoofdstuk 11 Een opname afspelen 83 Overzicht van de afspeelvenster 83 Direct afspelen 85 All-day playback (Gehele dag afspelen) 86 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 5
De webbrowser openen 118 Webbrowseroverzicht 118 De webbrowser gebruiken voor het configureren van het apparaat 120 Opgenomen video-opnames zoeken en afspelen 121 Zoeken naar gebeurtenislogboeken 123 Een PTZ-domecamera bedienen in de webbrowser 123 Ingevoegde tekst vastleggen 124 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 6
Het bediendeel installeren voor de DVR 132 Het bediendeel gebruiken 134 Bijlage D Informatie over Port Forwarding 139 Bijlage E Maximum pre-opnametijden 141 Bijlage F Ondersteunde PTZ-opdrachten 143 Bijlage G Standaard menu-instellingen 147 Woordenlijst 155 Index 157 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Behuizing: Apparatuur tot een gewicht van 15,9 kg mag bovenop de unit worden geplaatst. De DVR en accessoires uitpakken Controleer na ontvangst van het product de verpakking en inhoud op beschadigingen en controleer of alles compleet is. In de verpakking bevindt zich TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
• Doorgeluste videokabel • CD met software en handleidingen • TruVision DVR 11 Snel aan de slag-gids • TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding (op CD) Achterpaneel De afbeelding op de volgende pagina tonen de aansluitingen op het achterpaneel en beschrijven elke aansluiting op standaard TVR 11 digitale videorecorder.
DVR. De DVR ondersteunt een resolutie tot 1280 × 1024 / 60 Hz in VGA. De monitorresolutie moet ten minste 800 × 600 zijn. Pas uw monitor aan op basis van deze resolutie. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
101 voor meer informatie. Installatie van PTZ-domecamera Gebruik de meegeleverde USB-muis of het optionele bediendeel voor lokale telemetrische bediening. Als u de DVR via een netwerk gebruikt, kunt u de PTZ- domecamera's bedienen via de webbrowser of TruVision Navigator. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Voordat PTZ-camera's in hun behuizing worden geassembleerd, moeten de DIP-schakelaars voor protocol en adres worden ingesteld voor de DVR. Zie Tabel 2 op pagina 8 voor de verschillende instellingen van Interlogix PTZ- domecamera's. Als u PTZ-domecamera's van een andere firma gebruikt, raadpleegt u de desbetreffende configuratie-instructies.
Pagina 14
1BHoofdstuk 2: Installatie Tabel 2: PTZ-protocollen voor Interlogix-camera's Camera Schakelaarinstelling TruVision Mini PTZ DIP-schakelaars 12X: Binnendome- protocol: camera • RS-485 (op DVR): 000000 • RS-422 100000 (op I/O-module): DIP-schakelaars 110000 RS-485- communicatie: DIP-schakelaars Selecteer het 1. DIP-schakelaars protocol camera-ID: gewen-ste 2.
Pagina 15
Selecteer het gewenste DIP-schake- laaradres van de camera-ID. 1. Adresschakelaars; Baudsnelheid: 0000 = 9600 bps 2. Baudschakelaars; 0011 = 4800 bps 3. Protocolschakelaars RS-422/RS-485-gegevensaansluiting: CyberDome Protocolschakelaars: Adresschakelaars: Selecteer het gewenste DIP-schake- laaradres van de camera-ID. RS-485 gegevensaansluiting: TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 16
• RS-422 10000 (op I/O-module): Adresschakelaars: Selecteer de gewenste adresschakelaar. 1. Schakelaars protocol; 2. Adresschakelaars RS-422/RS-485-gegevensaansluiting: Legenda Protocolschakelaars: • RS-485 (op DVR): • RS-422 (op I/O-module): Adresschakelaars: Selecteer het gewenste DIP-schake- laaradres van de camera-ID. RS-422/RS-485-gegevensaansluiting: TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
1.5U-chassis. Zie Afbeelding 5 hieronder. Afbeelding 5: Rackmontage U installeert de racks als volgt: 1. Bevestig de twee kleine voorste racksteunen (A) aan de DVR (bijgeleverd). 2. Bevestig de DVR aan de rails aan de voorzijde (B) (schroeven niet bijgeleverd). TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
1. Klik in de live-weergavemodus op de rechtermuisknop en klik op Menu. Het hoofdmenuvenster wordt weergegeven. 2. Selecteer het Power Manager-pictogram. 3. Selecteer Reboot (Herstarten) in het pop-upmenu Shutdown (Afsluiten). Klik (Ja) om het afsluiten te bevestigen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
DVR een veilige code te krijgen voor het opnieuw instellen van uw DVR. Klik op Next (Volgende). 6. Tijd- en datumconfiguratie: Selecteer de gewenste tijdzone, datumnotatie, systeemtijd en systeemdatum. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Klik op Next (Volgende) om naar de volgende pagina te gaan, of op Previous (Vorige) om naar de vorige pagina te gaan. 8. HDD-beheer: Definieer de vereiste HDD-instellingen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Voer de cameranaam in onder Camera name (Cameranaam). Er wordt een virtueel toetsenbord weergegeven om de tekens in te voeren. 10. Wanneer alle vereiste wijzigingen zijn ingevoerd, wordt een pagina weergegeven waarop alle instellingen worden weergegeven. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 23
2BHoofdstuk 3: Aan de slag Klik op Finish (Voltooien) om de wizard af te sluiten. De DVR is nu klaar voor gebruik. Zie “Menuoverzicht” op pagina 57 voor een beschijving van het DVR-hoofdmenu. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 24
2BHoofdstuk 3: Aan de slag TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Zie “Hoofdstuk 7 “HDD-beheer” op pagina 47 voor meer informatie. Opname-instellingen configureren: 1. Klik op het pictogram Video Schedule (Videoplanning) in de menuwerkbalk. 2. Selecteer Encoding (Coderen) > Record (Opnemen). 3. Selecteer de camera die u wilt configureren. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 26
(ADM) is ingesteld. Het maximum aantal dagen dat kan worden ingesteld is 60. Het daadwerkelijke aantal dagen dat is toegestaan is echter afhankelijk van de HDD-capaciteit. Als de waarde is ingesteld op '0', is de optie uitgeschakeld. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
TL-tijdsverloop (groene blokjes): Opname van een specifieke dag. Elk groen blokje in de tijdlijn vertegenwoordigt een uur in een periode van 24 uur. TL-Hi (donkergroen): High quality (hoge kwaliteit) tijdsverloop. Opnames worden gemaakt in video van hoge kwaliteit. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Deze instelling vertelt de DVR om te beginnen met opnemen zodra er een alarm wordt geactiveerd. Dit opnametype kan worden gebaseerd op tijd en geactiveerd door bewegingsdetectie en/of een alarm. Indien het is ingesteld op Tijdsverloop (TL-Hi of TL-Lo), blijft de DVR continu opnemen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
5. Klik op Apply (Toepassen) om de instellingen te wijzigen en vervolgens op om terug te keren naar het venster Edit (Bew.). 6. Herhaal de stappen 2 t/m 5 voor de andere vakantieperioden. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Advanced Search (Geav. zoeken). — Of — Klik in de live-weergavemodus op de rechtermuisknop om het contextmenu weer te geven en selecteer Advanced Search (Geav. zoeken). Standaard wordt het venster Search (Zoeken) op het tabblad Normal (Standaard) weergegeven. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Wanneer u een HDD instelt op alleen-lezen, kunnen opgenomen videobestanden niet naar de HDD worden geschreven. Indien meerdere HDD's worden gebruikt, neemt de DVR automatisch op naar de volgende HDD die niet is ingesteld op alleen-lezen TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Zowel de TVR11 ondersteunt POS- en ATM-tekstinvoeging via de UTC ProBridge-accessoire, die is aangesloten op de RS-232-poort op de DVR. De functie is momenteel alleen beschikbaar via de browser (zie “Een PTZ- domecamera bedienen in de webbrowser” op pagina 123. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
DVR voor het versturen van een e-mail. Bewegingsdetectie instellen Bewegingsdetectie is een van de belangrijkste functies van een DVR. Hierdoor is het niet meer noodzakelijk om handmatig door uren videomateriaal te zoeken om TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 34
Gebieden die worden bedekt door het rode raster zijn gevoelig voor bewegingsdetectie. Klik op Full screen (Volledig scherm) om het volledige scherm te activeren of Clear (Wissen) om het scherm te wissen. 5. Selecteer het gevoeligheidsniveau. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 35
Klik in het venster Rule (Regel) op de tab Rule (Regel) om de methode te definiëren waarmee u wilt dat de DVR u op de hoogte stelt van het alarm. Klik Apply (Toepassen) om de instellingen op te slaan. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Alarm settings (Alarminstellingen) in de menuwerkbalk en selecteer de tab Alarm Input (Alarmingang). 2. Selecteer het alarmingangsnummer van een camera en voer eventueel de naam van de ingang in. 3. Selecteer het alarmingangstype, NO of NC. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 37
(Toepassen) om de instellingen op te slaan. Klik op Copy (Kopiëren) om eventueel de instellingen naar andere camera's te kopiëren. 9. Klik op om terug te keren naar het alarmingangsvenster. 10. Klik op Back (Terug) om terug te keren naar de live-weergavemodus. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
3. Selecteer de gewenste alarmuitvoer en klik op een van de volgende knoppen: • Trigger / Clear (Activeren / Wissen): Activeert een alarmvoer of stopt een alarmuitvoer. • Trigger All (Alles activeren): Alle alarmuitvoeren tegelijk activeren. Deze handeling kan bijvoorbeeld worden uitgevoerd wanneer u ze moet testen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
1. Klik op het pictogram Alarm settings (Alarminstellingen) in de menuwerkbalk en selecteer Notification (Melding). 2. Selecteer een meldingstype. 3. Schakel een of meerdere reactieopties in: Hoorbare waarschuwing, melden bij Surveillance Center, e-mail versturen, alarmuitvoer activeren. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
DVR kan worden geactiveerd. Opmerking: Het wordt ten zeerste aanbevolen videosabotage niet te configureren bij het gebruik van PTZ domecamera's. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 41
DVR u op de hoogte stelt van het alarm. Klik Apply (Toepassen) om de instellingen op te slaan en vervolgens op om terug te keren naar het vorige venster. 8. Klik op Back (Terug) om terug te keren naar de live-weergavemodus. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 42
4BHoofdstuk 5: Alarminstellingen TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
(Algemeen) en voer de vereiste instellingen in: Optie Beschrijving NIC Type (NIC-type) Netwerkinterfacekaart (NIC) is een apparaat waarmee de DVR een verbinding maakt met een netwerk. Selecteer het gebruikte NIC-type in de vervolgkeuzelijst. De standaardwaarde is 10/100M zelfregelend. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
2. Klik op PPPoE en schakel het vak Enable PPPoE (PPPoE inschakelen) in. 3. Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in en bevestig het wachtwoord. 4. Klik op Apply (Toepassen) om de instellingen op te slaan. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
1. Klik op het pictogram Network settings (Netwerkinstellingen) in de menuwerkbalk. 2. Klik op DDNS om het venster weer te geven. 3. Schakel het vakje Enable DDNS (DDNS inschakelen) in om de functie in te schakelen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
1 en 10080 minuten liggen. Standaard is dit 60 minuten. • NTP Server (NTP-server): IP-adres van de NTP-server. • NTP port (NTP-poort): Poort van de NTP-server. 5. Klik op Apply (Toepassen) om de instellingen op te slaan. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Wij raden aan dat u de e-mailinstellingen test na het invoeren van de waarden in het e-mailvenster. 4. Klik op Apply (Toepassen) om de instellingen op te slaan. Opmerking: Wij raden aan dat u de e-mailinstellingen test na het invoeren van de waarden in het e-mailvenster. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
(Toepassen) om de instellingen op te slaan. Multicast configureren Het instellen van multicasting lost problemen met beperkingen op tijdens het streamen van beelden via een apparaat voor netwerkverbinding. Een multicast- adres overspant het Klasse D IP-bereik van 224.0.0.0 tot 239.255.255.255. Wij TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
1. Klik op het pictogram Network Settings (Netwerkinstellingen) in de menuwerkbalk en klik vervolgens op More Settings (Meer instell.). 2. Voer de RTSP-poortwaarde in. De standaardwaarde is 554. 3. Klik op Apply (Toepassen) om de instellingen op te slaan. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
3. Voer onder de sectie “Network delay, Packet loss test” (Netwerkvertr., Pakketverliestst) het bestemmingsadres in en klik op Test (Testen). Het testresultaat wordt weergegeven in een pop-upvenster. 4. Als u de huidige netwerkparameters moet controleren, klikt u op de toets Network (Netwerk) voor een overzicht. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
3. Klik bij het gedeelte “Network packet export” (Netwerkpakket export) op Refresh (Vern.) om een lijst van beschikbare lokale back-upapparaten weer te geven. Selecteer een item in de lijst. 4. Klik op Export (Exporteren). Er kan maximaal 1M aan gegevens worden geëxporteerd. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 52
5BHoofdstuk 6: Netwerkinstellingen TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
(Initialiseren) om de initialisatie te starten. Nadat de HDD geïnitialiseerd is, verandert de status van de HDD van Abnormal (Abnormaal) in Normal (Normaal). Het HDD-quotum instellen U kunt op een HDD de maximum toegestane opslag- en momentopnamecapaciteiten voor elke camera toewijzen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
(R/W). Indien de HDD die momenteel gebuikt wordt voor schrijven op alleen-lezen wordt ingesteld, worden de gegevens naar de volgende HDD geschreven. Indien er slechts één HDD aanwezig is, betekent instellen op alleen-lezen dat de DVR niet kan opnemen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
De S.M.A.R.T.-informatie controleren S.M.A.R.T. (Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology) rapporteert een aantal verschillende harde-schijfkenmerken. U kunt ermee controleren of de HDD correct functioneert en biedt ondersteuning voor het beveiligen van videomateriaal dat op de harde schijf is opgeslagen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 56
4. Als u een HDD wilt blijven gebruiken waarvoor de S.M.A.R.T.-test is mislukt, schakelt u het vakje Use when the disk has failed to self-evaluate (Gebruiken wanneer de zelfevaluatie van de schijf is mislukt.) in. Klik op Apply (Toepassen) om de instellingen op te slaan. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Met de toetsen op het voorpaneel kunt u veel, maar niet alle, van de belangrijkste DVR-functies bedienen. De LED-lampjes gaan branden om u te waarschuwen voor verschillende toestanden. De beschikbare functies kunnen worden beperkt door het instellen van wachtwoorden. Zie Afbeelding 8 op pagina 52 voor meer informatie. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 58
Internal (Intern): Groen geeft aan dat de Watchdog correct werkt. Rood geeft aan dat de Watchdog een storing meldt. Alarm: Groen geeft geen extern alarm aan. Rood geeft een externe alarmstatus of beweging aan. Alarmknop Druk hierop om een alarm handmatig te bevestigen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Opmerking: Gebruik een muis met een USB 2.0 of hogere aansluiting. Beweeg de muisaanwijzer naar een opdracht, optie of knop op het venster. Klik op de linkermuisknop om een selectie in te voeren of te bevestigen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
DVR-units met het desbetreffende adres. Er is geen programmering noodzakelijk als u slechts één DVR gebruikt. Het adres voor het apparaat-ID is alleen geldig indien een afstandsbediening wordt gebruikt en niet een bediendeel. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 61
Weergavereeks starten/stoppen. In de menumodus: Gebruik de pijltoetsen links en rechts om te selecteren of de pijltoetsen omhoog en omlaag om de ingang te bewerken. In de PTZ-modus: De PTZ besturen. In de afspeelmodus: De afspeelsnelheid bedienen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 62
U plaatst als volgt batterijen in de draadloze afstandsbediening: 1. Verwijder het batterijklepje. 2. Plaats de batterijen. Zorg ervoor dat u de positieve (+) en negatieve (-) polen op de juiste manier plaatst. 3. Sluit het batterijklepje. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
2. Submenuvenster: Submenu's voor de geselecteerde menufunctie worden weergegeven. Klik op een item om het te selecteren. 3. Installatiemenu: Alle details voor het geselecteerde submenu worden weergegeven. Klik op een veld om wijzigingen aan te brengen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 64
Ga als volgt te werk om het hoofdmenu te openen: 1. Druk in de live-weergavemodus op de knop Menu op de afstandsbediening of het voorpaneel. - Of - Klik met de rechtermuisknop en selecteer Menu in het pop-upmenu. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Backspace Symbolen Selectie bevestigen Het hoofdmenu sluiten Druk op de knop Menu op het voorpaneel om het huidige menuvenster te sluiten en terug te keren naar de live-weergave of klik op Back (Terug) in een hoofdmenu. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 66
7BHoofdstuk 8: Bedieningsinstructies TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
De DVR kan meer dan een pictogram tegelijk weergeven. Zie “Algemene instellingen” op pagina 71 om deze pictogrammen weer te geven of te verbergen. De systeemstatus wordt via statuslampjes weergegeven op het voorpaneel. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Het overzicht van beschikbare opdrachten is afhankelijk van welke monitor actief is; hoofd of extra (monitor B). Zie Tabel 8 hieronder. De standaardinstellingen van deze opdrachten zijn te vinden in Bijlage G, “Standaard menu-instellingen” op pagina 143. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 69
(Gehele dag afspelen) voor de geselecteerde camera afspelen. Standaard wordt de huidige dag geselecteerd. Zie All-day playback (Gehele dag afspelen) op pagina 86 voor meer informatie. Monitor A Schakelen tussen monitoren A (hoofd) en B (gebeurtenis). TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
15 hieronder. Als u de multiview-weergave die standaard wordt weergegeven wilt wijzigen, gaat u naar het menu Display (Weergave). Zie De cameravolgordereeks wijzigen op pagina 69 voor meer informatie. Afbeelding 13: Multiview-indelingen 4-kanaals DVR: 8/16-kanaals DVR: TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Toegang tot regelmatig gebruikte opdrachten Met de werkbalk voor snelle toegang hebt u snel toegang tot regelmatige gebruikte opdrachten. Plaats de cursor over een videobeeld en klik op de linkermuisknop. De werkbalk wordt weergegeven (zie Afbeelding 14 op pagina 66). TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 72
Klik op Restore (Herstellen) om de beeldinstellingen te herstellen naar vorige waarden. Deze instellingen kunnen ook worden gewijzigd in het menu Camera>Image (zie pagina “Videobeeldinstellingen aanpassen” op pagina 109. Werkbalk sluiten: De snelmenuwerkbalk sluiten. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
(Interface video-uitvoer), Live view mode (Live-weergavemodus), Dwell time (Dwell-tijd) en Enable audio output (Audio-uitgang inschakelen) om de hoofdmonitor te configureren. Gebruik Event output (Geb.uitvoer) en Full screen monitoring dwell time (Controle Dwell-tijd voll. scherm) om de gebeurtenismonitor te configureren. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 74
(B) wordt weergegeven, voordat naar de Dwell-tijd voll. scherm) volgende camera in de weergavereeks wordt overgeschakeld. De standaardinstelling is 10 seconden. Audio output bound to Selecteer via welke monitor (hoofd of gebeurtenis) geluid wordt (Audio-uitgang weergegeven. gekoppeld aan) TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 75
4. Selecter de gewenste multiview-indeling in de selectiebalk van de multiview- indeling. 5. Selecteer het videosegment van de camera waarvan u de volgorde wilt wijzigen. Het geselecteerde videosegment wordt in groen weergegeven. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Selecteer de tijdzone van de DVR in de vervolgkeuzelijst. Date format (Datumnotatie) Selecteer de datumnotatie in de vervolgkeuzelijst. De standaardinstelling is DD-MM-JJJJ. Time format (Tijdnotatie) Selecteer de tijdnotatie in de vervolgkeuzelijst. De standaard notatie is de 24-uurs notatie. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
DVR-opties over hoe informatie wordt weergegeven en geopend te configureren, zoals: • De GUI-taal wijzigen • De DVR-naam en het adres wijzigen • De monitorresolutie definiëren • Wachtwoordvereiste voor aanmelding in- of uitschakelen • De wizard in- of uitschakelen • De video-uitvoerindeling wijzigen (PAL/NTSC) TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 78
Schakel het vakje in of uit en klik op Apply (Toepassen). Scale output video De schermgrootte van de hoofdmonitoren en gebeurtenismonitoren (Videouitgang schalen) voor diverse beeldschermformaten inschakelen/uitschakelen. Schakel het vakje in of uit en klik op Apply (Toepassen). TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 79
Schakel het vakje in of uit en klik op Apply (Toepassen). Menu timeout Hier definieert u de tijd in minuten waarna het menuvenster (Time-out menu) terugkeert naar de live-weergavemodus. Selecteer een tijd in de vervolgkeuzelijst en klik op Apply (Toepassen). TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
(V-stream-codering inschakelen) in. 4. Selecteer de gewenste instellingen voor framesnelheid en maximum bitsnelheid (Kbps). Opmerking: De optie voor maximum bitsnelheid is alleen ingesteld op “General” (Algemeen). 5. Klik op Apply (Toepassen) om de instellingen op te slaan. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
(PTZ-bediening) op de werkbalk voor snelle toegang. – Of – Klik op het pictogram PTZ Settings (PTZ-instellingen) in de menuwerkbalk. 2. Klik op General (Algemeen) en selecteer de PTZ-domecamera die u wilt configureren in de vervolgkeuzelijst met camera's. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
131 voor meer informatie. Als de weergave de multiview-indeling heeft, wordt voor de geselecteerde camera overgeschakeld naar de volledige schermindeling. Zie Afbeelding 21 hieronder voor een beschrijving van het PTZ-bedieningspaneel. Afbeelding 21: PTZ-bedieningspaneel TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
PTZ-configuratievenster (zie Afbeelding 22 hieronder). Opmerking: De gebruikte PTZ-domecamera moet in staat zijn een presetopdracht te ondersteunen. Zie Bijlage F op pagina 143 voor het volledige overzicht van beschikbare PTZ-opdrachten per cameraprotocol. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 84
U stelt als volgt een preset in: 1. Klik op het pictogram PTZ Settings (PTZ-instellingen) in de menuwerkbalk en selecteer More Settings (Meer instell.). 2. Gebruik de richtings-, zoom-, diafragma- en scherpstellingstoetsen om de camera in de gewenste voorgedefinieerde locatie te plaatsen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
De dwell-tijd is de tijd dat een camera op een stap blijft staan, voordat het naar de volgende stap schakelt. De snelheid is de snelheid waarmee de camera van de ene keypoint naar de volgende beweegt. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 86
1. Klik op het pictogram PTZ Settings (PTZ-instellingen) in de menuwerkbalk en selecteer More Settings (Meer instell.). 2. Selecteer een trajectnummer in de presetlijst en klik op om het geselecteerde voorkeuzetraject te verwijderen. – Of – TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
3. Als u een nieuw schaduwtraject wilt opnemen, klikt u op en gebruikt u de richtingsknoppen op het PTZ-bedieningspaneel om de camera langs het gewenste pad te bewegen. 4. Klik op om het schaduwtraject op te slaan. Opmerking: Het schaduwtraject kan worden overschreven. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 88
(Meer instell.). 2. Selecteer het gewenste schaduwtraject in de lijst en klik op om het traject te starten. Klik op om het schaduwtraject te stoppen. 3. Klik op Back (Terug) om terug te keren naar de live-weergavemodus. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
U kunt alleen videobeelden afspelen in de live-weergavemodus. Overzicht van de afspeelvenster Vanuit het afspeelvenster kunt het afspelen eenvoudig beheren. Het afgespeelde videomateriaal heeft een tijd-/datumstempel om als bewijslast te kunnen dienen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 90
Item Beschrijving Audio- en videobedieningswerkbalk: Geluid aan/uit. Een videoclip tijdens afspelen starten/stoppen. Een gedeelte van een opname kan worden opgeslagen op een extern opslagapparaat. Bestanden archiveren Afspeelbedieningswerkbalk: De opname omgekeerd afspelen. Klik opnieuw om te pauzeren. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Dit kan handig zijn voor het bekijken van een gebeurtenis die net heeft plaatsgevonden. Er kan slechts 1 camera tegelijk worden geselecteerd. De standaard afspeelperiode van 5 minuten kan niet worden gewijzigd. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Het afspeelvenster wordt weergegeven. De camera wordt standaard in de volledig-schermmodus weergegeven. 2. Als u meer dan een camera wilt selecteren voor multiview afspelen of als u een andere dag wilt afspelen, beweegt u de muis naar de rechterhoek van TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
De bestanden worden gesorteerd per camera, en daarna per camera op datum en tijd. Het oudste bestand staat bovenaan. Zie Afbeelding 25 op pagina 88 voor een voorbeeld van de resultaten van een zoekopdracht. U kunt slechts één bestand tegelijk afspelen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
5. Klik op de rechtermuisknop om de afspeelbedieningswerkbalk te verbergen en selecteer de knop Control Panel (Bedieningspaneel) in de afspeelbedieningswerkbalk. Klik nogmaals om het paneel opnieuw weer te geven. 6. Gebruik de de afspeelbedieningswerkbalk om het afspelen handmatig te bedienen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
6. Klik op de rechtermuisknop om de afspeelbedieningswerkbalk tijdens het afspelen te verbergen en selecteer de knop Control Panel (Bedieningspaneel) in de afspeelbedieningswerkbalk. Klik nogmaals om het paneel opnieuw weer te geven. 7. Gebruik de de afspeelbedieningswerkbalk om het afspelen handmatig te bedienen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Klik op het pictogram voor een beeldzoekopdracht in de rechter benedenhoek van het afspeelbedieningspaneel of klik op de rechtermuisknop en selecteer Picture Search (Beeld zoeken) in de lijst. Het zoekvenster wordt opnieuw weergegeven. Selecteer opnieuw de zoekcriteria. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
2. Delete all (All. verw.): Hiermee wordt het bewegingsraster verwijderd. 3. Search (Zoeken): Doorzoek de afspeelopnames naar bewegingsdetectie. 4. Exit (Afsluiten): De zoekmodus naar bewegingen stoppen en terugkeren naar afspelen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
2. Klik op de pauze knop om de opname beeld-voor-beeld vooruit te spoelen. • Bediening via het voorpaneel: 1. Druk in de afspeelmodus op de knoppen omhoog/omlaag om door de verschillende snelheden te bladeren tot aan enkel beeld. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
4. Klik met de rechtermuisknop om de digitale zoommodus af te sluiten en terug te keren naar de volledig-schermmodus voor afspelen. De afspeelbedieningswerkbalk wordt opnieuw weergegeven. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Het venster Advanced Search (Geavanceerd zoeken): Via de opdracht Export in het venster Advanced Search (Geavanceerd zoeken) kunt u de archiveringsinstellingen opgeven, zoals een specifieke tijd en datum en de gebruikte camera's. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
USB-station voor archivering. Het kan echter zijn dat de unit niet alle typen USB-hub ondersteund. De beschikbare archiveringsopties zijn afhankelijk van het type back-upapparaat dat is geselecteerd. Afbeelding 28: Voorbeeld van een uitvoervenster TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 103
Klik op de rechtermuisknop en selecteer Advanced Search (Geav. zoeken). Het venster Advanced Search (Geavanceerd zoeken) wordt weergegeven. 3. Selecteer de camera's en vereiste zoekparameters. 4. Klik op Search (Zoeken). De lijst met resultaten wordt getoond. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
(Nee) om te sluiten en terug te keren naar het venster met zoekresultaten. De clips zijn niet opgeslagen. 9. Selecteer in het venster Export het te gebruiken back-upapparaat in de vervolgkeuzelijst. 10. Klik op Start. Het downloaden van het bestand begint. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Wissen: Bestanden wissen van een herschrijfbare CD/DVD. Archiefbestanden afspelen op een PC Gebruik de standaard spelersoftware voor het afspelen van gearchiveerde video- opnames op uw PC. U kunt deze automatisch downloaden van de DVR wanneer u bestanden archiveert naar een back-upapparaat. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 106
11BHoofdstuk 12: Archiveren van opgenomen bestanden TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Er zijn drie manieren om de RS-232-poort te gebruiken: ProBridge: POS en ATM tekstinvoegingen ondersteund via de ProBridge- accessoire aangesloten op de RS-232-poort. Zie “Ingevoegde tekst vastleggen” op pagina 124 voor meer informatie. ATS/Challenger: NTP-tijdsynchronisatie ondersteund voor extern apparat via de RS-232-poort. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
5. Selecteer het bestand en klik op Upgrade (Bijwerken). Klik op (Ja) om het upgradeproces te starten. 6. Start de DVR opnieuw op wanneer het upgradeproces is voltooid. De systeemfirmware bijwerken via een FTP-server: Alleen voor technici. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
2. Klik op de tab Device Info (Appar.info) om apparaatinformatie weer te geven. 3. Klik op de tab Camera (Camera) om camera-informatie weer te geven. 4. Klik op de tab Record (Opnamen) om opname-informatie weer te geven. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Systeemlogboeken doorzoeken op gebeurtenissen Veel gebeurtenissen van de DVR, zoals bediening, alarmen en meldingen, worden opgenomen in de systeemlogboeken. Deze kunnen op elk gewenst moment worden weergegeven en geëxporteerd. Er kunnen maximaal 2000 logbestanden tegelijk worden weergegeven. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 111
5. Als u een logboekvermelding wilt exporteren, selecteert u een logboekvermelding en klikt u op Export (Exporteren). 6. Klik op Back (Terug) om terug te keren naar de live-weergavemodus. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 112
12BHoofdstuk 13: DVR-beheer TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
2. Voer eventueel een naam in voor de camera. 3. Schakel de vakken Display Name (Weergave naam), Display Date (Weergave datum) en Display Week (Weergave week) in indien u de cameranaam, datum en week wilt weergeven. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Klik en sleep met de muis een privacymasker over het gewenste gebied in het cameraweergavevenster. U kunt twee tot vier gebieden instellen voor een privacymasker. Gemaskeerde gebieden worden verduisterd en omlijnd met vier verschillende kleuren. Klik op Apply (Toepassen) om de instellingen op te slaan. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
2. Selecteer de camera waarvoor de instellingen van het videobeeld worden aangepast. 3. Selecteer de gewenste moduswaarde. Wijzigingen worden meteen weergegeven op het scherm. Indien “Customize” (Aanpassen) is geselecteerd, kunt u de waarden voor helderheid, verzadiging, contrast en tint aanpassen door de schuifbalken te verslepen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 116
13BHoofdstuk 14: Camera-instellingen 4. Klik op Apply (Toepassen) om de instellingen op te slaan en vervolgens op Back (Terug) om terug te keren naar de live-weergave. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
De standaard gebruikersnaam is "guest" (gast). Het standaard wachtwoord is 3333. Opmerking: De standaard wachtwoorden dienen om veiligheidsredenen te worden veranderd. Nieuwe gebruiker toevoegen Alleen een systeembeheerder kan een nieuwe gebruiker toevoegen. U kunt maximaal 16 nieuwe gebruikers toevoegen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
De toegangsrechten voor de administrator kunnen niet worden gewijzigd. Er zijn drie typen instellingen voor rechten: Local Configuration (Lokale configuratie), Remote Configuration (Config. op afstand) en Camera Configuration (Cameraconfiguratie). Opmerking: Alleen de administrator kan de fabrieksinstellingen herstellen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Remote Shutdown/Reboot (Afsl./opn. opst. op afst): De DVR op afstand afsluiten of opnieuw opstarten. Camera configuration settings (Cameraconfiguratie- instellingen): Standaard zijn alle analoge camera's ingeschakeld voor operators voor elk van deze instellingen en geen voor gasten. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
3. Klik op (Ja) in het pop-upvenster om het verwijderen te bevestigen. De gebruiker wordt meteen verwijderd. 4. Klik op Back (Terug) om terug te keren naar de live-weergavemodus. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Klik op de tab Change Password (Wachtwoord wijzigen) en voer de nieuwe informatie in. Het MAC-adres van de administrator kan hier ook worden gewijzigd. Klik zodra u klaar bent op Apply (Toepassen) om de instellingen op te slaan. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 122
14BHoofdstuk 15: Gebruikersbeheer TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Internetopties. 3. Klik op de tab Beveiliging en selecteer het pictogram Vertrouwde websites. 4. Klik op Sites (Websites). 5. Controleer of het selectievakje "Serververificatie (https:) voor alle websites in deze zone verplicht" is uitgeschakeld. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Met de DVR-webbrowser kunt u video bekijken, opnemen en afspelen, maar ook alle aspecten van de DVR beheren vanaf een willekeurige PC met internettoegang. De eenvoudige browserbediening biedt u snel toegang tot alle DVR-functies. Zie Afbeelding 30 hieronder. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 125
Multiview of volledig scherm. Videofunctiewerkbalk Hiermee kunt u het volgende doen in de live-weergave: Schakelen tussen mainstream en sub-stream. Alle streaming van geselecteerde camera's starten/stoppen. Opname van geselecteerde camera's starten. Digitaal zoomen. POS/ATM-tekstinvoeging in-/uitschakelen. Videomomentopname maken. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
De instellingen van de seriële poort, inclusief RS-485 en RS-232 parameters • De instellingen voor Alarm omvatten alarmberichten, audio-alarmberichten, pre-alarm en post-alarm, seconden en meldingsparameters • Systeeminstellingen omvatten gebruikersbeheer, datum en tijd, audio, RS-485, RS-232, taal, alarmmelding en instellingen van de harde schijf TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Om opgenomen video-opnames te zoeken en af te spelen; klik op Playback (Afspelen) op de menubalk om de pagina Playback (Afspelen) weer te geven, zoals in Afbeelding 32 hieronder. Afbeelding 32: De pagina Browser playback (Afspelen via de browser) TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 128
Geel: Geeft video-opnames aan die geactiveerd worden door bewegingsdetectie. Blauw: Geeft video-opnames aan die geactiveerd worden door een POS/ATM- tekstopname. Rechtstreeks starten: Voer een exact tijdstip in en klik op de naar-knop om het afspelen te starten op het geselecteerde tijdstip. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Search (Zoeken). Een PTZ-domecamera bedienen in de webbrowser Via de webbrowserinterface kunt u de PTZ-functies van een domecamera bedienen. Klik op een PTZ-domecamera en gebruik de PTZ-besturing op de interface om de PTZ-functies te bedienen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Afspelen van de camera die is ingesteld voor tekstinvoeging geeft het videobeeld weer met POS-tekst-overlay. In de live-weergavemodus zijn tekstinvoegingen alleen ter referentie, aangezien mogelijk niet alle ingevoegde tekst zichtbaar is op het scherm. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 131
1. Klik op de tab Configuration (Configuratie) in de browserwerkbalk en selecteer vervolgens 232 Serial Port (232 seriële poort). 2. Selecteer ProBridge onder Usage (Gebruik). 3. Selecteer Text Insertion (Tekstinvoeging). 4. Schakel Enable text insertion (Tekstinvoeging inschakelen) in. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 132
5. Selecteer het toegangsapparaat in de vervolgkeuzelijst. 6. Selecteer de toegangsmodus. Alleen “ProBridge” wordt vermeld. 7. Voer onder “Start String” (Start tekenreeks) de gewenste transactietekst in, zoals een ATM-transactienummer. 8. Klik op Apply (Toepassen) om de instellingen op te slaan. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
YYY vertegenwoordigt de DVR-opslagconfiguratie zoals 1T = 1 TB, enz. Bedrading naar het bediendeel Sluit de RS-485-bus van de KTD-405 I/O-module aan op de terminal poort van de DVR bediendeel. Tabel 20: Bediendeel en DVR-aansluitingen I/O-module KTD-405 TVR 11-aansluiting RS-485 A RS-485 B TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Het bediendeel installeren voor de DVR Het bediendeel moet zich in de zonemodus bevinden voor een correcte aansluiting met de DVR. Meer informatie over het aansluiten en programmeren van het KTD-405- bediendeel vindt u in de gebruikershandleiding. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
DVR. Niet beschikbare DVR-functies De volgende DVR-functies zijn niet beschikbaar wanneer u het bediendeel gebruikt om de DVR te bedienen: Video exporteren Schaduwtraject Bewegingsdetectie- of sabotagezones selecteren Opnames archiveren TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Afbeelding 36 hierboven voor een overzicht van de bediendeelfuncties die niet beschikbaar zijn indien aangesloten op de DVR. Voorbeeld 1: Uw wachtwoord invoeren in het aanmeldingsvenster met behulp van het bediendeel 1. Druk in de live-weergavemodus op om het venster Login (Inloggen) te activeren. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 141
Apply (Toepassen) te navigeren. Druk op om het te selecteren. Navigeer vervolgens naar Back (Terug) om terug te keren naar de live-weergavemodus. In plaats van de pijltoetsen kunt u ook de joystick op het toetsenbord gebruiken. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 142
Druk op de toets en op monitor A en monitor B toets om naar monitor A te schakelen. Druk op de toets en op toets om naar monitor B te schakelen. Handmatig een alarm Druk op Alarm. bevestigen TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Deze waarde wordt automatisch ingevuld in het systeem. U kunt het PTZ-adres wijzigen in het PTZ-menu om te voldoen aan de vereisten van de klant (zie “PTZ-instellingen configureren” op pagina 75). TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Bijvoorbeeld: Indien de clientpoort wordt gewijzigd in 9000, zal de +200-poort 9200 worden. Als de standaard clientpoort 8000 wordt gebruikt, zal de +200- poort 8200 worden. Meer hulp vragen Hulp van derden over het configureren van populaire routers is te vinden op: http://www.portforward.com/ TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 146
Op de meeste routers staat de merknaam en het modelnummer vermeld op of naast de sticker met het serienummer aan de onderkant van het apparaat. Als u geen informatie over uw router kunt vinden, neemt u contact op met de fabrikant van uw router of internet-serviceprovider voor ondersteuning. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Framesnelheid, resolutie en beeldkwaliteit hebben geen invloed op de tijd. Opmerking: Deze informatie is alleen van toepassing als de bitsnelheid is ingesteld op Constant (zie “De opname-instellingen initialiseren” op pagina 19 voor meer informatie). Maximum pre-opnametijd Constante bitsnelheid (seconden) 1024 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 148
Bijlage E: Maximum pre-opnametijden Maximum pre-opnametijd Constante bitsnelheid (seconden) 1280 1536 1792 2048 3072 4096 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Helderheid monitor: 5 Tip geb.: Ja Tijdbalk transparant: Ja Time-out menu: 5 min Snelheid van de muiscursor: Lager Indeling Algemeen Interface video-uitvoer: VGA Live-weergavemodus: 3*3 (voor 4-kanaals modellen) of 4*4 (8/16-kanaals modellen) Dwell-tijd: Niet schakelen Audio-uitgang inschakelen: Nee TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 154
1 jan Camerabeheer OSD-instelling Camera: Analoog 1 Cameranaam: Camera 01 Naam weerg.: Ja Datum weerg. Ja Week weerg.": Ja Datumnotatie: MM-DD-JJJJ Tijdnotatie: 12 uur Weergavemodus: Transparant & Niet knipperen Beeld Beeldinstell. Camera: Analoog 1 Modus: Standaard TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 155
Regel: Alarmschema alle dagen van de week; Regel: (Null) Videoplanning Kalender Opnemen Camera: Alle Kalender insch.: Ingeschakeld Kalender: Alle dagen van de week TL-Hi Coderen Opnemen Camera: Alle Coderingsparameters: Main stream (TL-Hi) Streamtype Video & Audio TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Verenigde Staten en Japan. Elk frame van een NTSC-signaal bevat 525 scanlijnen bij 60Hz. Afkorting voor Phase Alternating Line. PAL is ook een andere beeldstandaard die in grote delen van de wereld gebruikt wordt in televisie uitzendsystemen. PAL-signaal bevat 625 scanlijnen bij 50Hz. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 162
Afkorting voor Universal Serial Bus. USB is een plug-and-play serial bus standaard om apparaten te verbinden met een hostcomputer. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
41 Bediendeel Enkele weergave-indeling, 64 aansluiten op RS-485-poort, 6 Exportbestanden, 99 Beeldmanipulatie Extern alarm instellen om te detecteren, 34 instellen om op te nemen wanneer Beelduitval geactiveerd, 30 instellen om te detecteren, 34 Extern-alarm hostinstellingen, 42 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 164
131 Opnameschema's een camera bedienen, 137 dagelijks, 22, 23 installeren in de zonemodus, 132 definiëren, 21 instellen DVR-apparaatadres, 132 externe alarmen, 24 ondersteunde firmware, 131 Opnemen toegang tot DVR-functies, 134 beveiliging tegen overschrijven, 24 momentopname-instellingen configureren, TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 165
121 Standaard menu-instellingen, 147 openen, 118 Standaardinstellingen opgenomen video-opnames zoeken en herstellen, 103 afspelen, 121 Statuspictogrammen PTZ-domecamera bedienen, 123 weergave in-/uitschakelen, 71 tekst invoegen, 124 Stroom in- en uitschakelen van DVR, 13 zoeken naar gebeurtenislogboeken, 123 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...
Pagina 166
Index Wizard in-/uitschakelen, 71 Zomertijd, 70 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding...