Bestelling van vervangingsonderdelen bij een erkende TORO dealer moet vergezeld gaan van de volgende gegevens: Model- en serienummer. Onderdeelnummer, beschrijving en gewenste Afbeelding 1 hoeveelheid.
Veiligheid Training tijdens het maaien. Bedien de apparatuur niet indien u blootsvoets bent of sandalen draagt. Lees de voorschriften aandachtig door. Maak uzelf Inspecteer het terrein waar de apparatuur vertrouwd met de bedieningsorganen en het juiste gebruikt gaat worden grondig, en verwijder alle gebruik van de machine.
• Maai nooit dalend op hellingen van meer 11. Verander de regulateurinstelling niet en laat de dan 15°. motor niet te snel draaien. Door de machine met te hoge snelheid te laten werken neemt het risico op Denk eraan dat er niet zoiets bestaat als een lichamelijk letsel toe.
Geluids- en trillingsviveau Houd de machine, demper, accu-behuizing en de brandstofopslagplaats vrij van overtollig vet, gras en bladeren om brandgevaar te voorkomen. Geluidsniveau Controleer regelmatig de grasopvangbak op Deze machine heeft een equivalent continu A- slijtage of beschadigingen. gewogen geluidsdrukniveau bij het oor van de bestuurder van: 82 dB(A), gebaseerd op metingen bij Vervang, veiligheidshalve, beschadigde of identieke machines volgens procedures zoals...
Overzicht van gebruikte symbolen Bijtende vloei- Giftige dampen Elektrische Vloeistof onder Hogedruk-stralen, Hogedruk-stralen, Bekneld raken Bekneld raken stoffen, chemische of gassen, ver- schokken, hoge druk, kan beschadiging van beschadiging vingers of hand, tenen of voet, druk brandwonden aan stikking elektrokutie lichaam binnen- weefsel van weefsel...
Pagina 7
Oogbescherming Veiligheidshelm Gehoorbescher- Gevaar, giftige Eerste hulp Spoelen met Motor Overbrenging verplicht verplicht ming verplicht stoffen water Vuur, open licht Hydraulisch Remsysteem Olie Koelvloeistof Luchtinlaat Uitlaatgassen Druk en roken systeem (water) verboden Peilindicator Vloeistofpeil Filter Temperatuur Defect Startschakelaar/ Aan/starten Af/stoppen mechanisme Neerlaten Ophalen...
Pagina 8
Motorkoelvloei- Motorkoelvloei- Motorinlaat/ Motorinlaat/ Motorinlaat/ Motor starten Motor stoppen Motorkoelvloei- verbrandings- luchtfilter stofdruk stoftemperatuur verbrandings- stoffilter lucht luchtdruk n/min Motorisch defect Motortoerental/ Choke Injectiepompje Elektrisch voor- Transmissieolie Transmissieolie- Transmissieolie- druk frequentie (starthulpmiddel) gloeien (hulp- temperatuur middel starten bij lage temperaturen) Defect Koppeling Neutraalstand...
Achterste aandrijfas gekoppeld met hydrostatische de machine, voor maximale betrouwbaarheid. Het overbrenging via een vrijloopkoppeling voor constante, Toro standaard diagnostisch display is verbonden met bruikbare 4-wielaandrijving. Een veiligheidskooi ter een elektronische regelunit om eventuele elektrische bescherming bij omkiepen en veiligheidsgordels zijn problemen snel en gemakkelijk precies op te sporen.
Vóór het gebruik LET OP Voordat u de machine afstelt of onderhoud hieraan gaat uitvoeren moet u de motor stoppen en de sleutel uit het contact verwijderen. HET CONTROLEREN VAN DE MOTOROLIE (Afb. 2 & 3) De capaciteit van het carter is 5 liter inclusief het filter. Afbeelding 2 Motorkapvergrendeling Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak.
Indien het koelvloeistofpeil te laag is, verwijdert u de dop van de ontgassingstank en voegt u een oplossing van water en (door Peugeot aanbevolen) antivries (Toro Onderdeel Nr.93-7213) toe in een 50/50 verhouding. GEBRUIK NIET UITSLUITEND WATER OF KOELVLOEISTOF OP Afbeelding 5 ALCOHOL/METHANOL-BASIS.
BELANGRIJK: Gebruik uitsluitend de vermelde hydraulische vloeistoffen. Andere vloeistoffen kunnen het systeem beschadigen. N.B.:Er is een rode kleurstof verkrijgbaar voor het hydraulisch systeem in flesjes van 20 ml. Een fles is voldoende voor 15–23 liter hydraulische vloeistof. Bestel Nr. 44-2500 bij uw Officiële Toro Dealer.
Plaats de machine op een horizontaal oppervlak, laat de maai-eenheden zakken en stop de motor. Reinig de plek rondom de vulnek en de dop van de hydraulische tank. Verwijder de dop van de vulnek. Verwijder de peilstok van de vulnek en veeg deze schoon met een schone doek.
en zorg ervoor dat de tandwielolie tot aan de onderkant van het gat staat. Indien het peil te laag staat, moet u de vuldop verwijderen en voldoende smeer bijvullen om het peil weer tot aan de onderkant van de vulgaten te brengen.
Bedieningsorganen Tractiepedaal (Afb. 9)—Dient voor de voortbeweging vooruit en achteruit. Trap de bovenkant van het pedaal in om vooruit te rijden en de achterkant van het pedaal om achteruit te rijden. De voortbewegingssnelheid is afhankelijk van de mate waarin het pedaal ingetrapt wordt.
Pagina 16
WAARSCHUWING De motor zal niet aanslaan voordat het lampje van het voorgloeien gedoofd is. De cyclus van de gloeibougies moet helemaal zijn afgewerkt voordat de regelunit de motor start. Gashendel (Afb. 10)—Zet de hendel vooruit om de motorsnelheid te verhogen en achteruit om de motorsnelheid te verlagen.
de klok mee om de spanning te verhogen tegen de wijzers van de klok in om de spanning te verminderen. Afbeelding 14 Stelhendel stoel Stelknop stoel Gebruikshandleiding LET OP Voordat u de machine af gaat stellen of onderhoudswerkzaamheden uit gaat voeren moet u de motor stoppen en de sleutel uit het contact verwijderen.
Laat de motor stationair draaien, of gedeeltelijk met behulp van de gashendel totdat de motor op temperatuur Om te stoppen zet u alle bedieningsorganen in de NEUTRAALSTAND en activeert u de parkeerrem. Zet de gashendel weer terug in stationair, draai de sleutel naar de AF-positie (OFF) en verwijder de sleutel uit het contact.
Het bereik van mogelijke snelheden van de voortbewegingssnelheid nul is, zullen de messenkooien varieert van minimaal circa 500 tpm tot messenkooien toch doordraaien met een maximaal circa 1400 tpm. Zolang voor de gewenste minimumsnelheid van 500 tpm, hetgeen zal resulteren maairesultaten een snelheid van de messenkooien in een korter maairesultaat dan gewenst waardoor het nodig is die in dit bereik ligt, zal de machine de...
Voor een maairesultaat waarbij meer Display in deze handleiding, zie de onderhoudshand- gras verwijderd wordt maar waardoor het maaien leiding of neem contact op met uw plaatselijke Toro lichtelijk meer opvalt, moet u de maaihoogte- Dealer. selectieknop één positie hoger zetten dan aangegeven.
Nm als u hem weer sluit. BELANGRIJK: Als u de motor laat draaien terwijl de bypass-klep open staat, raakt de transmissie oververhit. DIAGNOSTISCHE LAMPJES (Afb. 19) De RM-6700-D is uitgerust met twee diagnostische lampjes die aangeven of de elektronische regelunits al dan niet juist functioneren.
regelunits in staat te stellen de machine naar wens te laten functioneren. De elektronische regelunit #1 bestuurt de vijf hoofd maai-eenheden. Elektronische regelunit #2 bestuurt de twee buitenste maai-eenheden. HET CONTROLEREN VAN DE INTERLOCKSCHAKELAARS De interlockschakelaars zijn bedoeld om te voorkomen dat de startmotor van de machine gebruikt wordt of dat de machine gestart wordt als het tractiepedaal niet in de NEUTRAAL- stand staat.
Pagina 23
Het “inputs displayed/inputs weergegeven” LED, onder in de rechter kolom van het Diagnostisch ACE, moet oplich- ten. Indien het “outputs displayed/outputs weergegeven” LED oplicht, moet u de schakelaar op het Diagnostisch ACE even kort indrukken en weer loslaten om het LED te wijzigen in “inputs displayed/weergeven”.
De rapporten zullen op de display blijven elektronische regelunit. Indien dit zich voordoet, moet verschijnen totdat het sleuteltje is omgedraaid. De unit u contact opnemen met uw Toro Dealer voor start niet in deze modus. assistentie. Wissen van de gegevens in het storinggeheugen...
2 tot 3 standen afwijken van de BELANGRIJK: De display van het ACE- gewenste instelling.) Deze calibratie moet worden diagnosetoestel mag niet onnodig aangesloten uitgevoerd door uw Toro Dealer. blijven op de machine. De display is namelijk niet bestand tegen de omstandigheden waarin de BEDIENINGSEIGENSCHAPPEN machine elke dag wordt gebruikt.
Pagina 26
WAARSCHUWING De motor zal niet starten voordat het lampje van het voorgloeien gedoofd is (vertraging in interlock). De gloeibougies moeten hun cyclus hebben afgewerkt voordat de regeleenheid de motor kan laten starten. Maaien—Start de motor en zet de gashendel op FAST/SNEL zodat de motor op maximumsnelheid draait.
HET SMEREN VAN DE LAGERS EN LAGERBUSSEN (Afb. 22–30) De machine heeft smeernippels die regelmatig gesmeerd moeten worden met Nr. 2 Smeervet op lithiumbasis voor algemene doeleinden. Als de machine onder normale omstandigheden gebruikt wordt, moeten alle lagers en lagerbussen na iedere 50 bedrijfsuren of onmiddellijk na iedere wasbeurt gesmeerd worden.
Pagina 30
Afbeelding 28 Afbeelding 29 Afbeelding 30...
LET OP Voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert of de machine afstelt, moet de motor stoppen en de sleutel uit de contactschakelaar verwijderen. ALGEMEEN ONDERHOUD LUCHTFILTER Controleer of het luchtfilter beschadigd is, waardoor er mogelijkerwijze lucht weg kan lekken. Een beschadigd luchtfilter moet vervangen worden. Afbeelding 31 Luchtfilter-indicator Voer onderhoud aan de luchtfilters uit als de indicator van...
schone naar de vuile kant toe. C. Droog het filterelement drogen met behulp van warme stromende lucht (maximaal 71oC), of laat het element in de open lucht drogen. Gebruik geen lamp om het filterelement te drogen omdat dit het element kan beschadigen.
voordat u het filter erop schroeft. DRAAI HET FILTER NIET TE VAST. Vul 15W-40 CD olie bij in het carter. De inhoud is 5 liter met inbegrip het filter. BRANDSTOFSYSTEEM (Afb. 37 & 38) Brandstoftank Tap om de 800 bedrijfsuren of jaarlijks de brandstoftank af en maak deze schoon, afhankelijk van welk van deze situaties zich Afbeelding 37 het eerst voordoet.
Het Vervangen van het Brandstoffilter. Vervang het brandstoffilter indien de doorstroming van de brandstof erdoor beperkt wordt, om de 400 bedrijfsuren of jaarlijks, afhankelijk van wat zicht het eerst voordoet. Draai de bout los en draai de filterdop aan de onderkant van de filterbehuizing los.
800 bedrijfsuren verversen. Indien de vloeistof vervuild raakt, moet u contact opnemen met uw plaatselijke TORO dealer omdat het systeem dan schoongespoeld moet worden. Als de vloeistof vervuild is, is deze melkachtig of zwart van kleur, vergeleken met schone olie.
De indicator moet in de GROENE zone staan. Indien de indicator in de RODE zone staat, moet het filterelement vervangen worden. Gebruik het Toro vervangingsfilter (Onderdeelnr. 94-2621). BELANGRIJK: Door een willekeurig ander filter te gebruiken kan de garantie op sommige onderdelen komen te vervallen.
maakt met de bevestigingsplaat. Draai dan het filter nog een halve toer verder vast. Start de motor en laat deze ongeveer twee minuten lang draaien om het systeem te ontluchten. Stop de motor en controleer op lekkages. HET CONTROLEREN VAN DE HYDRAULISCHE LEIDINGEN EN SLANGEN Inspecteer dagelijks de hydraulische leidingen en slagen op...
Start de motor en laat deze laag stationair draaien. Stel de contramoeren bij op de pompstang om de besturingsbuis van de pomp naar voren te zetten om het voorwaarts kruipen te stoppen, of naar achteren te zetten om het achterwaarts kruipen te verhelpen. Als de wielen stoppen met draaien, moeten de contramoeren aangedraaid worden om de instelling vast te zetten.
Als alle olie uitgelekt is, zet u het wiel zodanig dat de peilopening in de 3- of 9-uurspositie staat. Plaats de opvangbak onder de remnaaf aan de andere zijde van het wiel. Verwijder de plug uit de onderkant van de naaf en laat de olie eruit lopen.
(natriumbicarbonaat). 7.5A Afspoelen met schoon water. Bedek de accupolen en kabelconnectors met Grafo 112X smeervet (Toro Onderdeelnr. 505-47) of petroleumvet om corrosie te voorkomen. ZEKERINGEN Het elektrisch systeem van de machine heeft 7 zekeringen.
Pagina 41
WETTEN GEVAAR: Ter voorkoming van lichamelijk letsel moet u ervoor zorgen dat u nooit uw handen of voeten in de buurt van een LET OP messenkooi houden als de motor draait. Als de motorsnelheid veranderd wordt tijdens het Tijdens het wetten zullen de messenkooien misschien wetten kunnen de messenkooien stil komen te klem komen te zitten.
Pagina 42
Maaien/Ophalen naar voren. 10. Om de messenkooien af te stellen tijdens het wetten, zet u de messenkooien AF door de hendel voor het Neerlaten Maaien/Ophalen naar achter te halen; de Aan/Uit- schakelaar (Enable/Disable) in de Uit-positie te zetten en de motor AF te zetten. Als de afstellingen uitgevoerd zijn herhaalt u stappen 5–9.
Bedek de accuklemmen aan de kabels met een laag Grafo 112X beschermend vet (Toro 10. Controleer de antivriesbescherming en vul een Onderdeelnr. 505-47) of petrolatum om oplossing toe die voor de helft uit water en voor roestvorming te voorkomen.