Pagina 3
Gevaar! hebben, dan kunt u daarmee terecht bij uw installateur. Wijst op gevaar dat zwaar lichamelijk tot dodelijk letsel bij personen kan veroorzaken. Vergeet niet het product via de website van Itho Daalderop te registreren voor aanvullende garantie! ä Waarschuwing! Wijst op gevaar dat zwaar lichamelijk letsel bij personen en/of zware materiële schade aan product, installatie of omgeving kan...
Neem bij defecten direct contact Voorkom dat kinderen met het product ● op met uw installateur of Itho Daalderop. en/of systeem gaan spelen. Dit product en/of systeem is bedoeld voor ● gebruik in huishoudelijke en soortgelijke...
Pagina 6
Onderneem de volgende stappen voordat ● er werkzaamheden worden verricht aan een geopend toestel: Schakel de voedingsspanning uit. Voorkom het onbedoeld opnieuw inschakelen van de voedingsspanning. Voorkom aanraking met elektrische componenten als bij werkzaamheden toch voedingsspanning nodig is. Risico op elektrische schokken. *) Een erkend installateur is een installateur werkzaam bij een cv- of werktuigbouwkundig installatiebedrijf dat is ingeschreven bij de Kamer van Koophandel en is opgenomen in het SEI-erkenningsregister (Stichting...
HP-M Ventilatielucht Het HP-M warmtepompsysteem van Itho Daalderop bestaat uit de volgende onderdelen: Bron (buitenlucht) 2. Aanvullende bron (ventilatielucht) Het gebruik van ventilatielucht als aanvulling is alleen toegestaan als de woning is uitgerust met een ventilatiesysteem type C 3.
Pagina 9
2.3.2. Warmtepomp 2.3.3. Cv-systeem De HP-M warmtepomp is een elektrisch aangedreven apparaat, Een efficiënte inzet van de HP-M warmtepomp vraagt om het waarbij in een gesloten circuit een vloeistof wordt rondgepompt die gebruik van afgiftesystemen, zoals: al op lage temperatuur en lage druk het kookpunt bereikt en Wand-, vloer- of plafondverwarming (leidingen zijn verwerkt in ●...
2.5. Spider Connect De Spider Klimaatthermostaat is een klimaatthermostaat die de Met Spider Connect, het klimaatsysteem van Itho Daalderop, is een temperatuur regelt van de ruimte waarin hij is geplaatst. De ideaal binnenklimaat zo geregeld. Als een spin in het web regelt u thermostaat wordt OpenTherm®...
2.6. Toepassen in renovatie of nieuwbouw Spider Multizonering Spider Multizonering is een uitbreiding op het Spider Elke renovatie- of nieuwbouwwoning bevat een grote hoeveelheid klimaatsysteem die het mogelijk maakt om in iedere ruimte de bouwvocht. Dit vocht is afkomstig van natte bouwmaterialen zoals temperatuur te regelen zonder dat u er omkijken naar heeft.
2.7. Recyclen Bij de vervaardiging van dit product is gebruik gemaakt van duurzame materialen. Dit product moet aan het eind van zijn levenscyclus op verantwoorde wijze worden afgevoerd. De overheid kan u hierover informatie verschaffen. De verpakking van het product is recyclebaar. Deze materialen dient u op verantwoorde wijze en conform de overheidsbepalingen af te voeren.
3. Bediening warmtepomp 3.1. HMI-controller 3.2. Activeren HMI-controller De warmtepomp is voorzien van een HMI-controller. Tijdens normaal bedrijf staat de HMI-controller in de sluimerstand. Dit betekent dat het scherm is uitgeschakeld. De led-indicator brandt niet. Door op een willekeurige knop te drukken wordt het scherm ●...
3.3. Opstarten 3.4. Bedrijfsstand AAN Tijdens het opstarten wordt een lcd-test uitgevoerd. Hierdoor zullen De warmtepomp is ingeschakeld. alle iconen en symbolen in het display kort worden getoond. Na de Voorbeeld bedrijfsstatus: test is de actuele bedrijfstatus van de warmtepomp op het scherm zichtbaar.
3.7. Bedrijfsstatus De actuele bedrijfsstatus van de warmtepomp wordt met de volgende iconen en regels weergegeven: -l1-- -l2-- De led-indicator brandt continu lichtblauw. Icoon Omschrijving Starten/Stoppen/Antipendel De warmtepomp start op voor een warmtevraag; of de warmtepomp stopt na een warmtevraag. De antipendeltijd voorkomt dat de warmtepomp in een korte tijd te veel stopt en start.
3.8. Menustructuur 1e keer opstarten FILL Opstarten STAND-BY 054SW M3. SERVICE COMPR ELEC CENT FANSP CENT HPSUP °C M1. INFORMATIE M3.1. GEBRUIKER NIGHT LTRET °C SOURCE °C TIME SUPER °C M3.2. TIJD CVKIC D*MIN USER RESET AP HW M2. HARDWARE / AP SW SOFTWARE HI HW...
3.9. M1. INFORMATIE M1.1. 054SW In het menu worden actuele metingen weergegeven. De hardwareversie van de regelunit. INFORMATIE M1.2. COMPR HZ M1.1 054SW Regelunit software versie M1.2 COMPR HZ Toerental compressor De frequentie van de compressor. M1.3 FANSP Toerental ventilator M1.4 HPSUP °C Cv-aanvoertemperatuur intern...
3.10. M2. HARDWARE / SOFTWARE 3.11. M3. SERVICE In het menu worden de geïnstalleerde hardware en software versies In het menu kan gekozen worden uit de volgende submenu's: weergegeven. SERVICE HARDWARE / SOFTWARE GEBRUIKER M3.1 M2.1 AP HW Stuurprint hardware versie Instellingen door de gebruiker.
3.12. M3.1. GEBRUIKER M3.1.1. ELEC CENT | Elektriciteitstarief In het submenu kunnen de volgende parameters worden ingesteld: Instellen of opvragen van het elektricteitstarief in eurocent. Om de warmtepomp zo kostenefficiënt mogelijk te laten draaien wordt aan de hand van het elektriciteitstarief en enkele andere GEBRUIKER criteria berekent of de warmtevraag door —...
3.13. M3.2. TIJD M3.1.3. FAN NIGHT | Nachtverlaging ventilator In het submenu kunnen de volgende parameters worden ingesteld: Inschakelen van de nachtverlaging van de ventilator. Het toerental wordt gedurende de nacht, tussen 23:00 en 07:00 uur, met 25% verlaagd en zorgt voor een geluidsreductie. TIJD OFF - Nachtverlaging uitgeschakeld.
Itho Daalderop, een installatiebedrijf of serviceorganisatie. De vertegenwoordiger of installateur moet voor de ● inbedrijfstelling door Itho Daalderop geschoold en geïnstrueerd zijn. 1) Dit is een persoon die de uit te voeren werkzaamheden en mogelijke gevaren op basis van opleiding, ervaring en kennis van de geldende...
3.15. M4. RESET STORING 3.16. M5. BIJSTOKEN RESET STORING betekent dat: De functie BIJSTOKEN zorgt er voor dat de cv-ketel direct, dus zonder wachttijd, wordt ingeschakeld voor bijstoken bij de storingsmelding wordt gewist. ● warmtevraag. als de oorzaak van de storing is opgelost, zal de warmtepomp ●...
Tijdens normaal bedrijf staat de thermostaat in de sluimerstand. Dit betekent dat het scherm is uitgeschakeld. Door op het Itho Daalderop LOGO te drukken wordt de thermostaat actief en toont het scherm de actieve bedrijfsstatus. Na bediening gaat de thermostaat na 20 seconden terug in de sluimerstand.
4.3. Status STATUS Symbool Omschrijving Klok Geeft aan dat de thermostaat via een klokprogramma werkt (EasyClock of Spider klokprogramma). (grijs) Dagstand Geeft aan dat de thermostaat in de dagstand staat. Nachtstand Geeft aan dat de thermostaat in de nachtstand staat. Timer (zonder Spider Connect) Geeft aan dat tijdens het klokprogramma EasyClock de temperatuur handmatig is aangepast of geschakeld naar dagstand of nachtstand.
4.4. Ventilatie VENTILATIE Symbool Omschrijving Ventilatie Zichtbaar als de ventilatie-unit is verbonden. Te gebruiken als keuzeknop tijdens het draadloos aanmelden van de ventilatie-unit. Laagstand Stand 1, laagstand; bij aanwezigheid van 1 persoon overdag of 's nachts of wanneer niemand aanwezig is. Middenstand Stand 2, middenstand;...
4.5. Temperatuur TEMPERATUUR Symbool Omschrijving Temperatuur Zichtbaar als de cv-ketel of warmtepomp is verbonden. Te gebruiken als keuzeknop tijdens het draadloos aanmelden van de cv-ketel of warmtepomp Ruimtetemperatuur / Foutcode De 'grote' witte cijfers geven de huidige temperatuur in de ruimte weer. Een foutcode wordt getoond middels de eerste twee cijfers.
5. Temperatuur 5.1. Verwarmen 5.2. Dag-/nachtstand kiezen Omschakelen dag-/nachtstand Temperatuur Dagstand Verwarmen actief Nachtstand Verwarmen U kunt de temperatuur in de woning regelen door de thermostaat in In een woning met een hybride warmtepompsysteem is het aan te DAGSTAND NACHTSTAND te schakelen, waarbij voor elke bevelen om een constante temperatuur te handhaven.
5.3. Verhogen/verlagen temperatuur 5.4. EasyClock Eén keer de gewenste temperatuur instellen is voldoende voor een ä Let op! prettig binnenklimaat. Op basis van de ingestelde temperatuur zal de warmtepomp de woning verwarmen. De functie EasyClock werkt niet als de thermostaat is verbonden met het Spider Connect.
5.4.3. Aanpassingen tijdens EasyClock d) Door kort op de knop VERHOGEN VERLAGEN te drukken wordt het aantal uren van de tijdklok met 1 uur verlengt of ingekort. Timer EasyClock Wanneer EasyClock is geactiveerd blijft het mogelijk om de temperatuur of dag-/nachtstand te wijzigen. De aanpassing van temperatuur of dag-/nachtstand wordt in de ●...
5.5. Thermostaat stand-by Instellen Thermostaat stand-by De thermostaat in STAND-BY zetten om het verwarmen van de Temperatuur woning uit te schakelen gaat op de volgende manier: a) Activeer de thermostaat. b) Houdt de knop TEMPERATUUR ongeveer 3 seconden ingedrukt Het is mogelijk om het verwarmen van de woning voor onbepaalde tot op het scherm de actuele instelling knipperend wordt tijd uit te schakelen, bijvoorbeeld tijdens uw vakantie.
6. Ventilatie 6.1. Draadloos verbinden Knipperende symbolen/onderdelen kunnen worden aangemeld. Permanent brandende symbolen/onderdelen kunnen worden Om uw Itho Daalderop ventilatiesysteem via de thermostaat te afgemeld. kunnen regelen moet u eerst de ventilatie-unit draadloos (RF) met de thermostaat te verbinden. Om te stoppen drukt u op het LOGO. Indien geen keuze wordt gemaakt Volg hiervoor de instructies zoals beschreven in dit hoofdstuk.
6.1.2. VENTILATIE-UNIT afmelden van THERMOSTAAT De verbinding tussen de thermostaat en de ventilatie-unit verbreken gaat op de volgende manier: a) Zet de ventilatie-unit in de aanmeldstand zoals beschreven in de handleiding van de ventilatie-unit. Zorg dat er binnen 2 minuten een afmeldingssignaal wordt verstuurd door de thermostaat.
6.2. Ventilatiesysteem 6.3. Standaardventilatie De Itho Daalderop ventilatie-unit zal de thermostaat automatisch instellen op het juiste type ventilatiesysteem : Laagstand Standaardventilatie : ● Middenstand Hoogstand Het ventilatiesysteem bestaat alleen uit een ventilatie-unit. Via de thermostaat kan de ventilatie-unit in drie verschillende ventilatiestanden worden geschakeld.
6.4. Auto-ventilatie Auto-Nacht ä Auto-ventilatie ● Let op! ● Auto-Nacht De stand Auto-Nacht is alleen beschikbaar bij één of meer CO sensoren. 1) Alleen beschikbaar als het aangesloten product de functionaliteit ondersteunt. Tijdens de stand Auto-Nacht wordt de capaciteit tijdens laagstand verhoogd, zodat u tijdens het slapen verzekerd bent van een Gebruik altijd de stand Auto-ventilatie wanneer het optimaal klimaat.
6.5. Timer Handmatig inschakelen stand 1, 2 of 3 Het is mogelijk om tijdens Auto-ventilatie handmatig te kiezen voor Timer, stand 1 Standaardventilatie op pagina 33 ). stand 1, 2 of 3 (zie 10 minuten hoogstand a) Activeer de thermostaat. Timer, stand 2 b) Kies de ventilatiestand door kort op de knop 1, te drukken.
7. Spider klokprogramma ä Let op! Deze functie is alleen beschikbaar als de thermostaat onderdeel is van Spider Connect. 7.1. Aanpassingen tijdens klokprogramma Klok Timer Communicatie Aan/Uit Op het scherm geeft het communicatiesymbool aan dat de Wanneer het klokprogramma is geactiveerd blijft het mogelijk om thermostaat is verbonden met de gateway.
7.2. Klokprogramma Klok Handbedrijf Aan/Uit Wanneer het klokprogramma is geactiveerd is het mogelijk om het klokprogramma uit te schakelen. Situaties waarin uitschakeling gewenst is, zijn bijvoorbeeld een verbouwing, vakantie of een weekendje weg. Als het klokprogramma is uitgeschakeld moet de temperatuur en ventilatie handmatig worden ingesteld.
8. Meest voorkomende klachten Algemeen | Het toestel blijft spanningsloos. Oorzaak Oplossing De aardlekschakelaar in de meterkast Zet de aardlek schakelaar om. ● staat afgeschakeld. De zekering in de meterkast is defect. Vervang de zekering in de meterkast. ● De voedingsspanning is niet in orde. Controleer of laat de voedingsspanning ●...
Pagina 39
Thermostaat | De thermostaat reageert niet/blijft zwart Oorzaak Oplossing De batterijen zijn niet geplaatst. Plaats nieuwe batterijen. ● De batterijen zijn leeg. Plaats nieuwe batterijen. ● De thermostaat is defect. Als u de storing of het defect niet zelf kunt ●...
Pagina 40
Temperatuur | Te koud in de woonkamer. Oorzaak Oplossing De gewenste temperatuur is te laag Verhoog de gewenste temperatuur. ● ingesteld op de thermostaat. Het cv-systeem is waterzijdig niet goed Regel het cv-systeem waterzijdig in. ● ingeregeld. De cv-aanvoertemperatuur is te laag. Stel de cv-aanvoertemperatuur correct in.
Pagina 41
Temperatuur | Te koud in een andere ruimte met eigen thermostaat. Oorzaak Oplossing De gewenste temperatuur is te laag Verhoog de gewenste temperatuur. ● ingesteld op de thermostaat. Het cv-systeem is waterzijdig niet goed Regel het cv-systeem waterzijdig in. ● ingeregeld.
Pagina 42
Warm water | Er is geen warm water. Oorzaak Oplossing Het cv-toestel staat in storing. Volg de instructies zoals beschreven in de ● handleiding van het cv-toestel. De voedingsspanning is niet in orde. Controleer of laat de voedingsspanning ● controleren. Ventilatie | De ventilatie-unit reageert niet op bediening Oorzaak Oplossing...
9. Meldingen thermostaat 9.1. Batterij 9.3. Luchtkwaliteit Batterij Binnenklimaat Goed Het batterijsymbool verschijnt wanneer de thermostaat geactiveerd wordt en de batterijcapaciteit is gedaald naar 10% of minder. Binnenklimaat Redelijk Ga naar Batterijen thermostaat verwisselen op pagina 51 voor het plaatsen van nieuwe batterijen. Binnenklimaat Matig 9.2.
9.4. Communicatie Temperatuur Ventilatie Als er problemen zijn met de communicatie tussen de thermostaat en een aangesloten apparaat kunnen de volgende meldingen verschijnen: Melding Oorzaak Oplossing De knop TEMPERATUUR De communicatie met de Controleer het betreffende ● knippert. warmtepomp is onderbroken. apparaat en verhelp de storing.
10. Storingen warmtepomp 10.1. Storingsmeldingen 10.3. Waarschuwing Het toestel kent verschillende storingsmeldingen die getoond Het toestel blijft in bedrijf, maar de functie waar de waarschuwing worden op het scherm, namelijk: betrekking op heeft, wordt uitgeschakeld of genegeerd. HMI-controller fout ● Thermostaat Omschrijving Waarschuwing...
10.5. Vergrendeling 10.6. Resetten storingsmelding Het toestel is niet meer in bedrijf en is vergrendeld. Alle functies Probeer een storing te verhelpen door het resetten van de zijn uitgeschakeld. storingsmelding: Alleen nadat de oorzaak van de vergrendeling is opgelost, kan de a) Druk tijdens de storingsmelding in de bedrijfsstatus ongeveer warmtepomp in normaal bedrijf verder.
11. Storingen thermostaat 11.1. Storingsmeldingen 11.2. Storing temperatuur Service Temperatuur Wanneer een verbonden apparaat of toestel een storing heeft zal dit Foutcode via de knipperende knop SERVICE op het scherm worden weergegeven. Service De servicemelding wordt knipperend getoond nadat de thermostaat is geactiveerd.
Het kan voorkomen dat de thermostaat is aangemeld op een bestaande Itho Daalderop ventilatie-unit, die deze functionaliteit niet ondersteunt. Bij een storing verschijnt op het scherm dan alleen het ventilatiesymbool met de tekst ERROR CODE.
Gebruik nooit schurende of agressieve reinigingsmiddelen die lak of gebruikte materialen kunnen aantasten. Itho Daalderop adviseert de gebruiker het volgende: Laat uw cv-ketel en warmtepompsysteem jaarlijks inspecteren. ● Onderhoud dient alleen uitgevoerd te worden als de ●...
12.3. Batterijen thermostaat verwisselen ä Let op! ä De knop TAPWATERCOMFORT is niet zichtbaar, om het Let op! onbedoeld resetten te voorkomen. Het gebruik van oplaadbare batterijen is niet toegestaan. Het verwisselen van de batterijen gaat op de volgende manier: a) Verwijder de thermostaat van de wandmontageplaat.
Indien de problemen blijven bestaan, neem dan contact op met de installateur die het product geïnstalleerd heeft of met de Itho Daalderop servicedienst. De contactgegevens vindt u aan het einde van de...
Nederland Verklaart dat het product | Déclare que le produit | Erklärt dass das Produkt | Declares that the product : Warmtepomp - HP-M 25i Voldoet aan de bepalingen gesteld in de richtlijnen | Répond aux exigences des directives |...
Pagina 54
EG-Verklaring van overeenstemming | Déclaration de conformité CE | EG-Konformitätserklärung | EC Declaration of Conformity Itho Daalderop Group BV Postbus 7 4000 AA Tiel Nederland Verklaart dat het product | Déclare que le produit | Erklärt dass das Produkt | Declares that the product :...
Pagina 56
Nederland Itho Daalderop Admiraal de Ruyterstraat 2 3115 HB Schiedam E idsupport@ithodaalderop.nl I www.ithodaalderop.nl Uitsluitend installateurs: T 010 427 85 65...