Inhoudsopgave
Advertenties
De taal van ondertitelingen instellen
Nadat u de taal voor de ondertiteling
hebt ingesteld wordt de ondertiteling
elke keer in deze taal weergegeven
zelfs nadat u een andere disk laadt of
de stroom hebt uitgezet.
Opmerkingen:
• Indien de geselecteerde taal niet door
de disk wordt ondersteund, wordt
automatisch de taal bij voorkeur
geselecteerd.
• Sommige DVD disks geven de
ondertiteling in een andere taal weer dan
de taal die door u is geselecteerd. Er
kan een andere ondertitelingstaal op de
disk zijn geprogrammeerd.
54
Voorbereidingen:
• Zet de televisie aan en schakel de video input-modus in.
• Controleer of de TV/VCR/DVD knop op VCR/DVD staat. Druk
vervolgens op DVD om de DVD modus te selecteren (Het DVD
lampje gaat branden).
1
Druk vanaf de stopmodus op
SET UP MENU.
Druk op
of
om "Lan-
guage" te selecteren.
2
Druk op
of
om "Subtitle
Language" te selecteren.
3
Druk op OK (Enter).
Druk op
of
om de
gewenste taal te selecteren en
druk vervolgens op OK (Enter).
English, French, German
De ondertiteling wordt in de gewenste taal weergegeven
vooropgesteld dat de betreffende disk deze taal ondersteunt.
No Subtitle:
Er verschijnt geen ondertiteling op het scherm.
Others:
Voer de taalcode in als u een andere taal wilt
selecteren.
(Zie de talentabel op pagina 61).
Example: Instellen op DE (GERMANY).
Druk op
toets in om naar het volgende teken te gaan. Selecteer
vervolgens op dezelfde wijze als hierboven
beschreven "E".
Druk vervolgens op OK (Enter).
4
Druk op SET UP MENU om het SETUP menu te verlaten.
Picture
TV Shape 4:3LB
Video Out Select Video
: Select
Language
On-Screen Language ENG
Disc Menu Language ENG
Audio Language
Subtitle Language
: Select
Language
On-Screen Language ENG
Disc Menu Language ENG
Audio Language
Subtitle Language
: Select
of
om "D" te selecteren en druk de
: Enter
ENG
ENG
: Enter
English
French
German
ENG
No Subtitle
AA
Others
Code
D
E
: Enter
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
