Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

GEBRUIKERSHANDLEIDING
DCP-193C
DCP-195C
DCP-197C
DCP-365CN
DCP-373CW
DCP-375CW
DCP-377CW
Versie 0
DUT/BEL-DUT

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Brother DCP-193C

  • Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING DCP-193C DCP-195C DCP-197C DCP-365CN DCP-373CW DCP-375CW DCP-377CW Versie 0 DUT/BEL-DUT...
  • Pagina 2 Registreer uw product online op http://www.brother.com/registration/ Door uw product bij Brother te registreren, wordt u geregistreerd als de originele eigenaar van het product. Uw registratie bij Brother: kan eventueel als bevestiging van de aankoopdatum van uw product dienen, mocht u uw kassabon verliezen; en kan eventueel een verzekeringsclaim van u ondersteunen, in geval het product verloren gaat en dit gedekt is door de verzekering.
  • Pagina 3: Samenstelling En Publicatie

    De inhoud van deze handleiding en de specificaties van dit product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Brother behoudt zich het recht voor om de specificaties en de inhoud van deze handleiding zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Brother is niet verantwoordelijk voor enige schade (met...
  • Pagina 4: Eg-Conformiteitsverklaring

    EG-conformiteitsverklaring...
  • Pagina 5 Baolong Industrial Estate, Longgang District, Shenzhen 518116, Gung Dong, China Verklaren hierbij dat: Productomschrijving : Kopieermachine/printer Modelnaam : DCP-193C, DCP-195C, DCP-197C en DCP-365CN voldoen aan de voorschriften van de toegepaste richtlijnen: 2006/95/EG voor laag voltage en 2004/108/EG voor elektromagnetische compatibiliteit. Productomschrijving : Kopieermachine/printer...
  • Pagina 6: Inhoudsopgave

    Gebruik van de documentatie................2 Symbolen en conventies die in de documentatie gebruikt worden....2 Toegang krijgen tot de Softwarehandleiding en de Netwerkhandleiding....3 Documentatie bekijken ..................3 ® Brother-support openen (Windows )..............5 Overzicht van het bedieningspaneel..............6 Indicaties van de waarschuwingslampjes (LED's)...........7 Papier en documenten laden Papier en andere afdrukmedia laden..............8...
  • Pagina 7 Paragraaf II Kopiëren Kopiëren Kopiëren ......................22 Eén kopie maken...................22 Meerdere kopieën maken................22 Kopiëren stoppen ..................22 Kopieeropties.......................22 Kopieersnelheid en -kwaliteit wijzigen ............23 Gekopieerde afbeelding vergroten of verkleinen...........24 N op 1 kopieën of een poster maken (Pagina lay-out) ........25 Helderheid en contrast instellen ..............26 Papieropties....................
  • Pagina 8 Foto's afdrukken vanaf een camera (alleen bij DCP-193C, DCP-195C, DCP-197C, DCP-365CN) Foto's direct afdrukken vanaf een PictBridge-camera .........43 Vereisten voor PictBridge ................43 Uw digitale camera instellen ................43 Foto's afdrukken ....................44 Afdrukken in DPOF-formaat ................44 Foto's direct afdrukken vanaf een digitale camera (zonder PictBridge)....45 Foto's afdrukken ....................45...
  • Pagina 9 Menutoetsen ......................81 Menutabel ......................83 Specificaties Algemeen ......................93 Afdrukmedia......................95 Kopiëren ......................96 PhotoCapture Center™ ..................97 PictBridge (alleen bij DCP-193C, DCP-195C, DCP-197C en DCP-365CN)..98 Scanner .......................99 Printer ........................100 Interfaces ......................101 Vereisten voor de computer................102 Verbruiksartikelen ....................103 Netwerk (LAN) (alleen bij DCP-365CN, DCP-373CW, DCP-375CW en DCP-377CW)....................104...
  • Pagina 10 viii...
  • Pagina 11 Paragraaf I Algemeen Algemene informatie Papier en documenten laden Algemene instellingen...
  • Pagina 12: Algemene Informatie

    Waarschuwingen informeren u over de maatregelen die u moet treffen om te Dank u voor de aanschaf van een vermijden dat u letsel oploopt. Brother-machine! Het lezen van de documentatie helpt u bij het optimaal VOORZICHTIG benutten van uw machine.
  • Pagina 13: Toegang Krijgen Tot De Softwarehandleiding En De Netwerkhandleiding

    PDF-formaat. onderstaande instructies op te volgen: Dit formaat wordt aanbevolen voor het afdrukken van de handleidingen. Zet uw pc aan. Plaats de Brother cd-rom Klik op de koppeling om naar het in uw cd-romstation. Brother Solutions Center te gaan, waar u de PDF-documenten kunt Opmerking weergeven of downloaden.
  • Pagina 14 Instructies voor het scannen Documentatie bekijken opzoeken (Macintosh) Er zijn verscheidene manieren waarop u Zet uw Macintosh aan. Plaats de documenten kunt scannen. U kunt de Brother-cd-rom in het cd-romstation. instructies als volgt vinden: Het volgende venster wordt Softwarehandleiding weergegeven. Scannen ®...
  • Pagina 15: Brother-Support Openen (Windows ® )

    Uw machine kan worden aangesloten op een (http://solutions.brother.com) klikt u op draadloos of bekabeld netwerk. U kunt Brother Solutions Center. belangrijke instructies voor instellingen Als u onze website voor originele Brother- opzoeken in de installatiehandleiding. Als uw verbruiksartikelen draadloze toegangspunt ondersteuning biedt (http://www.brother.com/original/) wilt voor SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected...
  • Pagina 16: Overzicht Van Het Bedieningspaneel

    Hoofdstuk 1 Overzicht van het bedieningspaneel De DCP-193C, DCP-195C, DCP-197C, DCP-365CN, DCP-373CW, DCP-375CW en DCP-377CW hebben dezelfde bedieningspaneeltoetsen. 100% Normaal 1 Kopieertoetsen: 4 Starttoetsen: Hiermee kunt u in de kopieermodus tijdelijk de Mono Start kopieerinstellingen wijzigen. Hiermee start u het maken van kopieën in Kopie Opties monochroom.
  • Pagina 17: Indicaties Van De Waarschuwingslampjes (Led's)

    Algemene informatie Indicaties van de Scan waarschuwingslampjes Geeft toegang tot scanmodus. (LED's) Photo Capture Geeft toegang tot de modus PhotoCapture Het waarschuwingslampje Center™. (LED - lichtuitstralende diode) is een lampje 9 LCD (liquid crystal display) dat de DCP-status aangeeft. Op het LCD-scherm wordt de huidige status van de Op het LCD-scherm verschijnen prompts die u machine weergegeven wanneer deze niet...
  • Pagina 18: Papier En Documenten Laden

    Papier en documenten laden Papier en andere Druk de papiergeleiders voor de breedte (1) en vervolgens de afdrukmedia laden papiergeleider voor de lengte (2) met beide handen voorzichtig in en stel deze geleiders af op het papierformaat. Trek de papierlade uit de machine. Zorg dat de driehoekjes (3) op de papiergeleiders voor de breedte (1) en op de papiergeleider voor de lengte (2)
  • Pagina 19: Belangrijk

    Papier en documenten laden Plaats het papier voorzichtig in de Opmerking papierlade met de afdrukzijde omlaag Wanneer u papier van Legal-formaat en de bovenste rand eerst. gebruikt, drukt u op de universele Controleer of het papier vlak in de lade ontgrendeling (1) en schuift u de voorzijde ligt.
  • Pagina 20: Enveloppen En Briefkaarten Laden

    Hoofdstuk 2 Enveloppen en briefkaarten Sluit het deksel van de uitvoerlade. laden Informatie over enveloppen Gebruik enveloppen met een gewicht tussen 80 en 95 g/m Voor sommige enveloppen is het nodig de marge in te stellen in de toepassing. Maak altijd eerst een proefafdruk voordat u een groot aantal enveloppen afdrukt.
  • Pagina 21: Kleine Afdrukken Uit De Machine Verwijderen

    Papier en documenten laden Enveloppen en briefkaarten laden Als u problemen hebt bij het afdrukken op enveloppen met de omslag aan de korte Druk de hoeken en zijkanten van de kant, kunt u het volgende proberen: enveloppen of briefkaarten zo plat mogelijk voordat u deze plaatst.
  • Pagina 22: Afdrukgebied

    Hoofdstuk 2 Afdrukgebied Hoe groot het afdrukgebied is, is afhankelijk van de instellingen binnen de door u gebruikte toepassing. De onderstaande afbeeldingen tonen de onbedrukbare gedeelten op losse vellen papier en enveloppen. De machine kan afdrukken in de grijze gedeelten van losse vellen papier wanneer de afdrukfunctie Zonder rand beschikbaar en ingeschakeld is.
  • Pagina 23: Acceptabel Papier En Andere Afdrukmedia

    Acceptabel papier en Aanbevolen afdrukmedia andere afdrukmedia Om de beste afdrukkwaliteit te verkrijgen raden wij u aan Brother-papier te gebruiken. De afdrukkwaliteit kan worden beïnvloed (Zie de onderstaande tabel.) door het soort papier dat u in de machine Als er in uw land geen Brother-papier gebruikt.
  • Pagina 24: Omgaan Met En Gebruik Van Afdrukmedia

    Hoofdstuk 2 Omgaan met en gebruik van Papiercapaciteit van het deksel van de uitvoerpapierlade afdrukmedia Max. 50 vellen Letter- of A4-papier van Bewaar papier in de originele verpakking 80 g/m en zorg dat deze gesloten blijft. Bewaar Om vlekken te voorkomen moeten het papier plat en verwijderd van vocht, transparanten en fotopapier vel voor vel direct zonlicht en warmte.
  • Pagina 25: De Juiste Afdrukmedia Selecteren

    Papier en documenten laden De juiste afdrukmedia selecteren Type en formaat papier voor elke functie Papiersoort Papierformaat Gebruik Kopiëren Photo Printer Capture 215,9 × 279,4 mm Losse vellen Letter 210 × 297 mm 215,9 × 355,6 mm Legal – 184 × 267 mm Executive –...
  • Pagina 26: Gewicht, Dikte En Capaciteit Van Papier

    Max. 0,15 mm Max. 120 g/m Briefkaart Max. 0,25 mm Max. 200 g/m Enveloppen Max. 0,52 mm 75 tot 95 g/m Transparanten – – Maximaal 100 vel van 80 g/m papier. BP71-papier van 260 g/m is speciaal bedoeld voor inkjetmachines van Brother.
  • Pagina 27: Documenten Laden

    Papier en documenten laden Documenten laden Documenten laden Til het documentdeksel op. U kunt kopiëren en scannen vanaf de glasplaat. Gebruik de documentgeleiders aan de linker- en bovenkant om het document De glasplaat gebruiken in de linkerbovenhoek van de glasplaat te leggen, met de bedrukte zijde naar beneden.
  • Pagina 28: Scangebied

    Hoofdstuk 2 Scangebied De grootte van het scangebied is afhankelijk van de instellingen in de door u gebruikte toepassing. Hieronder wordt aangegeven welke gebieden niet kunnen worden gescand. Gebruik Document- Bovenkant (1) Links (3) grootte Onderkant (2) Rechts (4) Kopiëren Letter 3 mm 3 mm 3 mm...
  • Pagina 29: Algemene Instellingen

    Algemene instellingen LCD-scherm Slaapstand Taal op het LCD-scherm U kunt opgeven na hoeveel tijd (tussen 1 en 60 minuten) de machine in de slaapstand wijzigen (niet beschikbaar wordt gezet wanneer er geen gebruik van voor Nederland) wordt gemaakt. Zodra een bewerking op de machine wordt uitgevoerd, wordt de tijdklok U kunt de taal op het LCD-scherm wijzigen.
  • Pagina 30: Rapporten Afdrukken

    (alleen bij DCP-365CN, DCP-373CW, DCP-375CW en DCP-377CW) Een lijst met uw netwerkinstellingen. Een rapport afdrukken Druk op Menu. (DCP-193C, DCP-195C en DCP-197C) Druk op a of b om 3.Print lijsten te selecteren. Druk op OK. (DCP-365CN, DCP-373CW, DCP-375CW en DCP-377CW) Druk op a of b om 4.Print lijsten...
  • Pagina 31 Paragraaf II Kopiëren Kopiëren...
  • Pagina 32: Kopiëren

    Kopiëren Kopiëren Kopieeropties U kunt uw machine als kopieerapparaat Wanneer u snel de kopieerinstellingen voor gebruiken en 99 kopieën per keer maken. de volgende kopie tijdelijk wilt wijzigen, gebruikt u de tijdelijke kopieertoetsen. U kunt verschillende combinaties gebruiken. Eén kopie maken Laad uw document.
  • Pagina 33: Kopieersnelheid En -Kwaliteit Wijzigen

    Kopiëren Kopieersnelheid en -kwaliteit Om de standaardinstelling te wijzigen, volgt u onderstaande instructies: wijzigen Druk op Menu. U kunt kiezen uit een reeks kwaliteitsinstellingen. De standaardinstelling Druk op a of b om 1.Kopie te is Normaal. selecteren. Druk op OK. Om tijdelijk de instellingen voor kwaliteit te wijzigen, volgt u onderstaande instructies: Druk op a of b om 3.Kwaliteit te...
  • Pagina 34: Gekopieerde Afbeelding Vergroten Of Verkleinen

    Hoofdstuk 4 Gekopieerde afbeelding Om de volgende kopie te vergroten of te verkleinen, volgt u onderstaande instructies: vergroten of verkleinen Laad uw document. U kunt een vergrotings- of verkleiningspercentage kiezen. Als u Druk op Vergroot/Verklein. Aanp. aan pag. kiest, wordt de grootte Ga op een van de volgende manieren te automatisch afgestemd op het door u werk:...
  • Pagina 35: N Op 1 Kopieën Of Een Poster Maken (Pagina Lay-Out)

    Kopiëren N op 1 kopieën of een poster Laad uw document. maken (Pagina lay-out) Toets in hoeveel kopieën u wilt maken. Met de kopieerfunctie N op 1 kunt u twee of Druk op Kopie Opties en a of b om vier pagina's op één pagina afdrukken.
  • Pagina 36: Helderheid En Contrast Instellen

    Hoofdstuk 4 Helderheid en contrast Als u via de glasplaat kopieert, plaatst u het document met de te kopiëren kant naar instellen beneden in de hieronder weergegeven richting: Helderheid 2 op 1 (P) Om tijdelijk de instellingen voor helderheid te wijzigen, volgt u onderstaande instructies: 2 op 1 (L) Druk op...
  • Pagina 37: Papieropties

    Druk op OK. Druk op a of b om 1.Papiersoort te selecteren. Druk op OK. Druk op a of b om Normaal Papier, Inkjet papier, Brother BP71, Glossy anders of Transparanten te selecteren. Druk op OK. Druk op Stop/Eindigen.
  • Pagina 38 Hoofdstuk 4 Papierformaat Als u een ander formaat dan A4 kopieert, moet u de instelling voor het papierformaat wijzigen. U kunt kopiëren op Letter-, Legal-, A4- of A5-papier of op Foto-papier van 10 × 15 cm. Druk op Letter Legal en dan op a of b om 10(B) x 15(H)cm Papierformaat te...
  • Pagina 39: Paragraaf Iii Direct Printen

    Paragraaf III Direct printen Foto's afdrukken vanaf een geheugenkaart of USB-flashstation Foto's afdrukken vanaf een camera (alleen bij DCP-193C, DCP-195C, DCP-197C, DCP-365CN)
  • Pagina 40: Foto's Afdrukken Vanaf Een Geheugenkaart Of Usb-Flashstation

    USB-flashstation Werken met Een geheugenkaart of USB- flashstation gebruiken PhotoCapture Center™ Uw Brother-machine heeft mediastations (sleuven) voor de volgende populaire digitale Opmerking cameramedia: Memory Stick™, Memory De DCP-373CW, DCP-375CW en Stick PRO™, SD, SDHC, xD-Picture Card™ DCP-377CW ondersteunen alleen en USB-flashstation.
  • Pagina 41: Geheugenkaarten, Usb-Flashstation En Mapstructuren

    Foto's afdrukken vanaf een geheugenkaart of USB-flashstation De functie PhotoCapture Center™ stelt u in Let op het volgende: staat om digitale foto's van uw digitale Als u de index of afbeeldingen afdrukt, zal camera met een hoge resolutie af te drukken, PhotoCapture Center™...
  • Pagina 42: Aan De Slag

    Hoofdstuk 5 Aan de slag Photo Capture-lampje knippert, de geheugenkaart of het USB-flashstation wordt gelezen of beschreven. Steek de geheugenkaart of het USB-flashstation stevig in de juiste sleuf. BELANGRIJK Verwijder de stekker NIET uit het stopcontact en verwijder de geheugenkaart of het USB-flashstation niet uit het mediastation (sleuf) of uit de USB Direct-interface als de machine de geheugenkaart of het USB-flashstation...
  • Pagina 43: Afdrukken Vanaf Een Geheugenkaart Of Een Usb-Flashstation

    Foto's afdrukken vanaf een geheugenkaart of USB-flashstation Afdrukken vanaf een Index afdrukken (miniaturen) geheugenkaart of een PhotoCapture Center™ wijst nummers aan USB-flashstation de foto's toe (bijvoorbeeld nr.1, nr. 2, nr. 3 enzovoort). Voordat u een foto afdrukt, drukt u eerst de index met miniaturen af om het nummer van de gewenste foto te selecteren.
  • Pagina 44: Foto's Afdrukken

    Druk op a of b om de papiersoort die u gebruikt te selecteren: Normaal Papier, Inkjet papier, U dient eerst het nummer van een foto te Brother BP71 of Glossy anders. weten, pas dan kunt u de foto afdrukken. Druk op OK. Controleer of u de geheugenkaart of het...
  • Pagina 45: Afdrukken In Dpof-Formaat

    Druk op a of b om de papiersoort die u De afdrukposities voor afdrukken op gebruikt te selecteren: A4-papier zijn hieronder weergegeven. Normaal Papier, Inkjet papier, Brother BP71 of Glossy anders. Druk op OK. 8x10cm 9x13cm 10x15cm Druk op a of b om het papierformaat dat u gebruikt te selecteren: Letter, A4, 10x15cm of 13x18cm.
  • Pagina 46: Photocapture Center™-Afdrukinstellingen

    Druk op a of b om de papiersoort die u Afdrukkwaliteit gebruikt te selecteren: Normaal Papier, Inkjet papier, Druk op Menu. Brother BP71 of Glossy anders. Druk op OK. Druk op a of b om 2.Fotocapture te selecteren. Druk op a of b om het papierformaat dat Druk op OK.
  • Pagina 47: Kleurverbetering

    Foto's afdrukken vanaf een geheugenkaart of USB-flashstation Kleurverbetering Papierformaat Druk op Menu. U kunt de functie voor kleurverbetering inschakelen om afdrukken levendiger te Druk op a of b om 2.Fotocapture te maken. selecteren. Druk op OK. Helderheid Druk op a of b om 3.Papierformaat Druk op Menu.
  • Pagina 48: Witbalans

    Hoofdstuk 5 Scherpte Druk op a of b om Aan (of Uit) te selecteren. Druk op OK. U kunt de focus van een foto verbeteren door Als u Uit kiest, gaat u naar stap g. de scherpte aan te passen. Druk op a of b om 2.Contrast te Druk op Menu.
  • Pagina 49: Kleurdichtheid

    Foto's afdrukken vanaf een geheugenkaart of USB-flashstation Bijsnijden (crop) Kleurdichtheid U kunt de totale hoeveelheid kleur in een foto Als uw foto te lang of te breed is voor de aanpassen om een vage of vale foto te ruimte die u hebt geselecteerd, wordt verbeteren.
  • Pagina 50: Afdrukken Zonder Rand

    Hoofdstuk 5 Naar een Afdrukken zonder rand geheugenkaart of een Met deze optie wordt het afdrukgebied USB-flashstation uitgebreid naar de randen van het papier. Het afdrukken zal iets langer duren. scannen Druk op Menu. U kunt documenten in zwart-wit en in kleur Druk op a of b om 2.Fotocapture te naar een geheugenkaart of een USB- selecteren.
  • Pagina 51: De Beeldkwaliteit Wijzigen

    Foto's afdrukken vanaf een geheugenkaart of USB-flashstation Het monochroom- Druk op (Scan). bestandsformaat wijzigen Druk op a of b om naar media te selecteren. Druk op Menu. Ga op een van de volgende manieren te werk: Druk op a of b om 2.Fotocapture te Om de kwaliteit te wijzigen, drukt u selecteren.
  • Pagina 52: Uitleg Bij De Foutmeldingen

    Deze melding wordt weergegeven als een niet-ondersteund USB-apparaat of USB- flashstation op de USB Direct-interface is aangesloten. (Ga voor meer informatie naar http://solutions.brother.com.) Deze melding kan ook worden weergegeven als u een defect apparaat op de USB Direct-interface hebt aangesloten.
  • Pagina 53: Foto's Afdrukken Vanaf Een Camera (Alleen Bij Dcp-193C, Dcp-195C, Dcp-197C, Dcp-365Cn)

    Het kan zijn dat sommige van deze instellingen niet beschikbaar zijn, dit hangt af van uw type camera. Menuselectie Opties voor de camera Uw machine van Brother ondersteunt de Papierformaat Letter, A4, 10×15 cm, PictBridge-standaard, zodat u een met Printerinstellingen PictBridge compatibele camera kunt...
  • Pagina 54: Foto's Afdrukken

    Hoofdstuk 6 Schakel de camera in. Instellingen Opties Als de machine de camera heeft herkend, wordt op het LCD-scherm de Papierformaat 10×15 cm volgende melding weergegeven: Papiersoort Glanzend papier Camera Aangesl. Lay-out Zonder rand: Aan Afdrukkwaliteit Fijn Kies de foto die uw wilt afdrukken aan de hand van de instructies van uw Kleurverbetering camera.
  • Pagina 55: Foto's Direct Afdrukken Vanaf Een Digitale Camera (Zonder Pictbridge)

    Foto's afdrukken vanaf een camera (alleen bij DCP-193C, DCP-195C, DCP-197C, DCP-365CN) Foto's direct afdrukken Foto's afdrukken vanaf een digitale Opmerking camera (zonder Verwijder geheugenkaarten of een PictBridge) USB-flashstation uit de machine voordat u de digitale camera aansluit. Als uw camera de standaard voor...
  • Pagina 56: Uitleg Bij De Foutmeldingen

    Hoofdstuk 6 Uitleg bij de foutmeldingen Als u eenmaal vertrouwd bent met de verschillende soorten fouten die kunnen optreden wanneer u met een digitale camera werkt, kunt u problemen gemakkelijk identificeren en verhelpen. Geheugen vol Deze melding verschijnt als u werkt met beelden die te groot zijn voor het geheugen van de machine.
  • Pagina 57: Paragraaf Iv Software

    Paragraaf IV Software Software- en netwerkfuncties...
  • Pagina 58: Software- En Netwerkfuncties

    Voor Macintosh PhotoCapture Center™ Afdrukken via het netwerk Zorg dat uw Macintosh aanstaat. Plaats Netwerkscannen de Brother-cd-rom in het cd-romstation. Bekabeld en draadloos netwerk De HTML-gebruikershandleiding lezen Dubbelklik op het pictogram Hier wordt in het kort beschreven hoe u de Documentation.
  • Pagina 59: Appendices

    Paragraaf V Appendices Veiligheid en wetgeving Problemen oplossen en routineonderhoud Menu en functies Specificaties...
  • Pagina 60: Veiligheid En Wetgeving

    Veiligheid en wetgeving Een geschikte plaats kiezen Zet de machine op een plat, stabiel oppervlak, bijvoorbeeld een bureau. Kies een trillingvrije plaats. Zet het apparaat in de buurt van een standaard, geaard stopcontact. Kies een plaats waar de temperatuur tussen 10°C en 35°C blijft. WAARSCHUWING Plaats de machine NIET in de buurt van verwarmingstoestellen, airconditioners, koelkasten, medische apparatuur, chemicaliën of water.
  • Pagina 61: Veilig Gebruik Van De Machine

    Veiligheid en wetgeving Veilig gebruik van de machine Bewaar deze voorschriften a.u.b., zodat u ze later kunt naslaan. Lees ze altijd voordat u onderhoud wilt verrichten. WAARSCHUWING Binnen in de machine bevinden zich hoogspanningselektroden. Controleer voordat u de binnenkant van de machine reinigt of u de stekker uit het stopcontact heeft gehaald. Zo kunt u een elektrische schok voorkomen.
  • Pagina 62 Als de machine verhit raakt, rook afgeeft of een sterke geur verspreidt, onmiddellijk de stekker van de machine uit het stopcontact halen. Neem contact op met uw Brother-dealer of met de klantenservice van Brother. Als er metalen voorwerpen, water of andere vloeistoffen in de machine terechtkomen, onmiddellijk de stekker van de machine uit het stopcontact halen.
  • Pagina 63 Veiligheid en wetgeving VOORZICHTIG Plaats uw handen NIET op de rand van de machine onder het scannerdeksel. Hierdoor kunt u verwondingen oplopen. Plaats uw handen NOOIT op de rand van de papierlade onder het deksel van de lade. Hierdoor kunt u verwondingen oplopen.
  • Pagina 64 Raak de grijze zone in de onderstaande afbeelding NIET aan. Hierdoor kunt u verwondingen oplopen. Wanneer u de machine verplaatst, moet u deze van de basis optillen door een hand aan iedere kant van het toestel te plaatsen (zie afbeelding). Draag de machine NOOIT door het scannerdeksel of de klep ter verwijdering van vastgelopen papier vast te houden.
  • Pagina 65: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    Veiligheid en wetgeving Belangrijke veiligheidsinstructies 1 Lees alle instructies door. 2 Bewaar ze, zodat u ze later nog kunt naslaan. 3 Volg alle waarschuwingen en instructies die op het product worden aangegeven. 4 Gebruik dit product NIET in de buurt van water. 5 Zet dit product NIET op een onstabiele ondergrond, stelling of tafel.
  • Pagina 66: Belangrijk - Voor Uw Eigen Veiligheid

    BELANGRIJK - Voor uw eigen veiligheid Voor een veilige werking moet de meegeleverde geaarde stekker in een normaal geaard stopcontact worden gestoken dat via het huishoudelijk net geaard is. Het feit dat dit apparaat naar tevredenheid werkt, betekent niet per se dat de voeding geaard is en dat de installatie volkomen veilig is.
  • Pagina 67: Eu-Richtlijn 2002/96/Eg En En50419

    ® ENERGY STAR is een internationaal programma ter bevordering van het ontwikkelen en het gebruik van energie-efficiënte kantoorapparatuur. ® Als ENERGY STAR -partner verklaart Brother Industries, Ltd. dat dit product voldoet aan de ® ENERGY STAR -specificaties voor efficiënt energieverbruik.
  • Pagina 68: Wettelijke Beperkingen Voor Kopiëren

    Wettelijke beperkingen voor kopiëren Het maken van reproducties van bepaalde artikelen of documenten met frauduleuze bedoelingen is een strafbaar feit. Deze aantekening is meer bedoeld als richtlijn dan als een volledige opsomming van elk mogelijk verbod. Raadpleeg in geval van twijfel de betreffende instanties in uw eigen land over specifieke items en documenten.
  • Pagina 69: Handelsmerken

    Veiligheid en wetgeving Handelsmerken Het Brother-logo is een wettig gedeponeerd handelsmerk van Brother Industries, Ltd. Brother is een wettig gedeponeerd handelsmerk van Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link is een wettig gedeponeerd handelsmerk van Brother International Corporation. Windows Vista is een handelsmerk of een wettig gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.
  • Pagina 70: Problemen Oplossen En Routineonderhoud

    De meeste problemen kunt u zelf eenvoudig oplossen. Indien u extra hulp nodig heeft, biedt het Brother Solutions Center u de meest recente veelgestelde vragen en tips voor het oplossen van problemen. Ga naar http://solutions.brother.com.
  • Pagina 71: Afdrukken (Vervolg)

    De uiterste gebruiksdatum die op de cartridge staat, is verstreken. (Originele cartridges van Brother blijven max. twee jaar bruikbaar, mits zij in hun originele verpakking worden bewaard.) De inktcartridge is al langer dan zes maanden in uw machine geïnstalleerd.
  • Pagina 72: Problemen Met Kopiëren

    256 kleuren), werkt Kleurverbetering niet. Gebruik voor de functie Kleurverbetering minstens 24-bits kleurgegevens. Fotopapier wordt niet goed Wanneer u op Brother-fotopapier afdrukt, moet u altijd eerst het bijgeleverde extra ingevoerd. vel fotopapier in de lade plaatsen en dan pas het papier waarop u wilt afdrukken.
  • Pagina 73: Problemen Met Software

    Zie de Installatiehandleiding als u FaceFilter Studio wilt installeren. Controleer voordat u FaceFilter Studio de eerste keer start of uw Brother-machine is ingeschakeld en is aangesloten op uw computer. U heeft dan toegang tot alle functies van FaceFilter Studio.
  • Pagina 74 Bij gebruik van Windows XP SP2 en Windows Vista : zie Firewall-instellingen in de Softwarehandleiding op de cd-rom. ® Bij gebruik van Windows XP SP1: ga naar het Brother Solutions Center. (http://solutions.brother.com) Uw computer kan de machine niet ® <Windows -gebruikers>...
  • Pagina 75: Foutmeldingen

    De meeste meldingen over fouten en algemene onderhoudswerkzaamheden kunt u zelf afhandelen. Indien u extra hulp nodig heeft, biedt het Brother Solutions Center de meest recente veelgestelde vragen en tips voor het oplossen van problemen.
  • Pagina 76 Foutmelding Oorzaak Wat te doen Het scannerdeksel is niet goed Til het scannerdeksel op en sluit dit weer. Deksel is open gesloten. U gebruikt een verkeerd Controleer of de instelling van het Formaat nazien papierformaat. papierformaat overeenkomt met het papierformaat in de lade. Plaats het juiste formaat papier in de lade en druk op Mono Start of Kleur Start.
  • Pagina 77 Als u geen originele Brother-inkt Vervang de cartridge door een originele gebruikt, wordt de inktcartridge Brother-inktcartridge. Als het probleem mogelijk niet door de machine hiermee niet is verholpen, neemt u contact gedetecteerd.
  • Pagina 78 Foutmelding Oorzaak Wat te doen Het papier in de machine is op, Ga op een van de volgende manieren te Papier nazien het papier is niet correct in de werk: papierlade geplaatst of de klep ter Plaats papier in de papierlade en druk verwijdering van vastgelopen vervolgens op Mono Start of papier is niet goed gesloten.
  • Pagina 79: Printer Of Papier Vastgelopen

    Problemen oplossen en routineonderhoud Printer of papier vastgelopen Open de klep ter verwijdering van het vastgelopen papier (1) aan de achterzijde van de machine. Trek het Verwijder het vastgelopen papier uit de plaats vastgelopen papier uit de machine. waar het in de machine is vastgelopen. Trek de papierlade (1) uit de machine.
  • Pagina 80: Belangrijk

    Gebruik beide handen en de plastic Breng het scannerdeksel omhoog ( ) lipjes aan beide zijden van de machine om de vergrendeling op te heffen. Druk om het scannerdeksel (1) op te tillen de steun van het scannerdeksel totdat het in de open stand vergrendeld voorzichtig omlaag ( ) en sluit het Zorg dat er geen vastgelopen papier in scannerdeksel ( ) met beide handen.
  • Pagina 81: Routineonderhoud

    Het gebruik van cartridges anders dan originele cartridges van Brother of het gebruik van Open de verpakking met de nieuwe oude cartridges die met inkt van andere inktcartridge voor de kleur die op het...
  • Pagina 82: Opmerking

    Draai de groene knop op het gele Duw de inktcartridge voorzichtig in de beschermkapje rechtsom tot deze klikt machine tot deze vastklikt en sluit het om de vacuümverpakking te openen en deksel van de inktcartridge. verwijder het kapje vervolgens (1). Er wordt automatisch een reset uitgevoerd voor de inktstippenteller.
  • Pagina 83: De Buitenkant Van De Machine Schoonmaken

    Problemen oplossen en routineonderhoud De buitenkant van de machine BELANGRIJK schoonmaken • Verwijder inktcartridges ALLEEN als ze aan vervanging toe zijn. Als u zich niet aan BELANGRIJK dit voorschrift houdt, kan de hoeveelheid inkt achteruitgaan en weet de machine • Gebruik neutrale schoonmaakmiddelen. niet hoeveel inkt er nog in de cartridge zit.
  • Pagina 84: De Glasplaat Reinigen

    De geleiderol van de machine Reinig de binnen- en buitenkant van de papierlade met een zachte doek om stof reinigen te verwijderen. VOORZICHTIG Haal de stekker van de machine uit het stopcontact voordat u de geleiderol (1) schoonmaakt. Breng het scannerdeksel omhoog tot het veilig in de open stand vergrendeld Maak de geleiderol van de machine (1) Sluit het deksel van de uitvoerlade en...
  • Pagina 85: De Invoerrollen Voor Papier Reinigen

    Sluit de klep ter verwijdering van waarmee u problemen ondervindt, een vastgelopen papier. nieuwe originele Brother Innobella™- Controleer of de klep goed gesloten is. inktcartridge te installeren. Reinig de printkop vervolgens opnieuw maximaal Plaats de papierlade stevig terug in de vijf keer.
  • Pagina 86: De Afdrukkwaliteit Controleren

    Als er dan nog inkt ontbreekt, neemt u kleuren in orde is. contact op met uw Brother-dealer. Kwaliteit OK? BELANGRIJK a Ja b Nee Raak de printkop NIET aan. Als u de...
  • Pagina 87: De Uitlijning Controleren

    Problemen oplossen en routineonderhoud De uitlijning controleren Druk voor 1.200 dpi op a of b om het nummer (1-8) te selecteren van de testafdruk die het meest overeenkomt Het kan zijn dat u de uitlijning moet afstellen, met nummer 0. als na het transport van de machine de afgedrukte tekst vlekkerig is of de Pas 1200dpi aan...
  • Pagina 88: Informatie Over De Machine

    IP-adresgegevens, herstellen. 2 Alle instell. Hiermee kunt u alle fabrieksinstellingen van de machine herstellen. Brother raadt u dringend aan deze bewerking uit te voeren wanneer u de machine van de hand doet. Opmerking Ontkoppel de interfacekabel voordat u...
  • Pagina 89: De Machine Inpakken En Vervoeren

    Problemen oplossen en routineonderhoud De machine inpakken Breng de groene bescherming aan en sluit het kapje van de cartridge. en vervoeren Gebruik het oorspronkelijke verpakkingsmateriaal van de machine wanneer u de machine transporteert. Volg de onderstaande instructies om uw machine goed te verpakken.
  • Pagina 90 Haal de stekker van de machine uit het Verpak de machine en de gedrukte stopcontact. materialen met het originele verpakkingsmateriaal in de originele Gebruik beide handen en de plastic doos, zoals hieronder afgebeeld. Plaats lipjes aan beide zijden van de machine de gebruikte inktcartridges niet in de om het scannerdeksel op te tillen, totdat doos.
  • Pagina 91: Menu En Functies

    Menu en functies Programmeren op het Menutoetsen scherm Uw machine is zodanig ontworpen dat deze eenvoudig via het LCD-scherm kan worden geprogrammeerd met behulp van de menutoetsen. Programmeren via het scherm is uiterst eenvoudig en helpt u alle functies van uw machine optimaal te benutten. Op het scherm worden stapsgewijze aanwijzingen weergegeven om u te helpen uw machine te programmeren.
  • Pagina 92 De modus Menu openen: Druk op Menu. Selecteer een optie. U kunt sneller door elk menuniveau bladeren door op a of b te drukken voor de gewenste richting. 1.Kopie 2.Fotocapture 3.Netwerk 4.Print lijsten 5.Machine-info 0.Stand.instel. Druk op OK wanneer die optie op het LCD-scherm weergegeven wordt.
  • Pagina 93: Menutabel

    Menuselecties Opties Omschrijvingen Pagina 1.Papiersoort — Hiermee kunt u de 1.Kopie Normaal Papier* papiersoort in de Inkjet papier papierlade instellen. Brother BP71 Glossy anders Transparanten — Hiermee kunt u het 2.Papierformaat Letter papierformaat in de Legal papierlade instellen. 10x15cm —...
  • Pagina 94 Hiermee selecteert u de 2.Fotocapture 1.Printkwaliteit Norm afdrukkwaliteit. Foto* — Hiermee kunt u de 2.Papiersoort Normaal Papier papiersoort selecteren. Inkjet papier Brother BP71 Glossy anders* — Hiermee kunt u het 3.Papierformaat Letter papierformaat selecteren. 10x15cm* 13x18cm — Hiermee selecteert u het 4.Afm.
  • Pagina 95 Menu en functies Hoofdmenu Submenu Menuselecties Opties Omschrijvingen Pagina Hiermee kunt u de 2.Fotocapture 5.Kleur aanp. Aanpassen:Aan 1.Helderheid helderheid instellen. (Vervolg) Aanpassen:Uit* -nnnno+ -nnnon+ -nnonn+* -nonnn+ -onnnn+ Hiermee kunt u het 2.Contrast contrast instellen. -nnnno+ -nnnon+ -nnonn+* -nonnn+ -onnnn+ Hiermee kunt u de tint van 3.Wit Balans witte vlakken aanpassen.
  • Pagina 96 Hoofdmenu Submenu Menuselecties Opties Omschrijvingen Pagina — Hiermee wordt het 2.Fotocapture 7.Zonder rand Aan* afdrukgebied uitgebreid (Vervolg) naar de randen van het papier. — Hiermee kunt u de datum 8.Datum afdr. op foto's laten afdrukken. Uit* Hiermee kiest u de 0.naar media 1.Kwaliteit 200x100 dpi Z&W...
  • Pagina 97 Menu en functies Menu Netwerk (alleen bij DCP-365CN, DCP-373CW, DCP-375CW, DCP-377CW) Niveau1 Niveau2 Niveau3 Niveau4 Opties Omschrijvingen Selecteert de 3.Netwerk 1.LAN met kabel 1.TCP/IP 1.BOOT Method Auto* opstartmethode Statisch die het beste aan uw eisen voldoet. RARP BOOTP DHCP [000-255]. Voer het IP-adres 2.IP Address [000-255].
  • Pagina 98 Niveau1 Niveau2 Niveau3 Niveau4 Opties Omschrijvingen — Selecteert de 3.Netwerk 1.LAN met kabel 2.Ethernet Automatisch* Ethernet- (Vervolg) (Vervolg) 100B-FD linkmodus. 100B-HD 10B-FD 10B-HD — — U kunt het 3.MAC-adres MAC-adres van uw machine raadplegen op het bedieningspaneel. Zie Netwerkhandleiding op de cd-rom. De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.
  • Pagina 99 Menu en functies Niveau1 Niveau2 Niveau3 Niveau4 Opties Omschrijvingen Selecteert de 3.Netwerk 2.WLAN 1.TCP/IP 1.BOOT Method Auto* opstartmethode (Vervolg) Statisch die het beste aan uw eisen voldoet. RARP BOOTP DHCP [000-255]. Voer het IP-adres 2.IP Address [000-255]. [000-255]. [000-255] [000-255]. Voer het 3.Subnet Mask subnetmasker in.
  • Pagina 100 Niveau1 Niveau2 Niveau3 Niveau4 Opties Omschrijvingen 2.Inst. Wizard — — U kunt uw 3.Netwerk 2.WLAN printserver (Vervolg) (Vervolg) configureren. 3.SES/WPS/AOSS — — U kunt uw draadloze netwerkinstellingen gemakkelijk configureren met één druk op de knop. 4.WPS m/pincode — — U kunt uw draadloze netwerkinstellingen gemakkelijk...
  • Pagina 101 Hoofdmenu Submenu Menuselecties Opties Omschrijvingen Pagina — — U kunt deze lijsten en 3.Print lijsten 1.Help rapporten afdrukken. 2.Gebruikersinst — — (DCP-193C, DCP-195C, — — Een lijst met uw 3.Netwerk Conf. DCP-197C) netwerkinstellingen. (DCP-365CN, 4.Print lijsten DCP-373CW, DCP-375CW, (DCP-365CN, DCP-377CW)
  • Pagina 102 (DCP-365CN, printserver, zoals het DCP-373CW, wachtwoord en de DCP-375CW, IP-adresgegevens, DCP-377CW) hersteld. — Hiermee worden alle 1.Alle instell. fabrieksinstellingen van de (DCP-193C, machine hersteld. DCP-195C, DCP-197C) 2.Alle instell. (DCP-365CN, DCP-373CW, DCP-375CW, DCP-377CW) — Hiermee kunt u de taal op 0.Taalkeuze...
  • Pagina 103: Specificaties

    Piëzo met 94 × 3 spuitmondjes Kleur: Geheugencapaciteit 32 MB LCD (Liquid Crystal Display) 16 tekens × 1 regel Stroombron AC 220 tot 240 V 50/60 Hz Stroomverbruik DCP-193C, DCP-195C, DCP-197C Uit-stand: Gemiddeld 0,5 W Slaapstand: Gemiddeld 1,5 W Stand-by: Gemiddeld 3,5 W In bedrijf:...
  • Pagina 104: Vochtigheid

    Afmetingen 365 mm 150 mm 390 mm 360 mm 450 mm Gewicht 7,1 kg Geluidsemissie In bedrijf: m = 50 dB of minder Geluidsemissie conform In bedrijf: (Nederland) ISO 9296 d = 62,1 dB (A) (Mono) d = 53,7 dB (A) (Kleur) (België) d = 57,4 dB (A) (Mono) d = 54,5 dB (A) (Kleur)
  • Pagina 105: Afdrukmedia

    Specificaties Afdrukmedia Papierinvoer Papierlade Papiersoort: Normaal papier, inkjetpapier (gecoat papier), glanzend papier , transparanten en enveloppen Papierformaat: Letter, Legal, Executive, A4, A5, A6, JIS B5, enveloppen (commercial nr. 10, DL, C5, Monarch, JE4), Foto 10 × 15 cm, Foto 2L 13 × 18 cm, Indexkaart en Briefkaart Breedte: 98 mm - 215,9 mm Lengte: 148 mm - 355,6 mm...
  • Pagina 106: Kopiëren

    Kopiëren Kleur/Monochroom Ja/Ja Documentgrootte Breedte glasplaat: max. 215,9 mm Lengte glasplaat: max. 297 mm Meerdere kopieën Stapelt maximaal 99 pagina's Vergroten/verkleinen 25% tot 400% (in stappen van 1%) Resolutie (Monochroom) Kan maximaal 1.200 × 1.200 dpi scannen Kan maximaal 1.200 × 1.200 dpi afdrukken (Kleur) Kan maximaal 600 ×...
  • Pagina 107: Photocapture Center

    Specificaties PhotoCapture Center™ Opmerking De DCP-373CW, DCP-375CW en DCP-377CW ondersteunen alleen geheugenkaarten. Memory Stick™ Compatibele media Memory Stick PRO™ Memory Stick Micro™ (M2™) met adapter Memory Stick Duo™ met adapter SDHC microSD met adapter miniSD met adapter xD-Picture Card™ USB-flashstation Max.
  • Pagina 108: Pictbridge (Alleen Bij Dcp-193C, Dcp-195C, Dcp-197C En Dcp-365Cn)

    PictBridge (alleen bij DCP-193C, DCP-195C, DCP-197C en DCP-365CN) Compatibiliteit Ondersteunt de PictBridge-norm CIPA DC-001 van de Camera & Imaging Products Association. Ga naar http://www.cipa.jp/pictbridge voor meer informatie. Interface PictBridge(USB)-poort...
  • Pagina 109: Scanner

    XP Professional en Windows XP Professional x64 Edition. ® ® Scannen met maximaal 1.200 × 1.200 dpi bij gebruik van de WIA-driver voor Windows XP en Windows Vista (resolutie tot max. 19.200 × 19.200 dpi kan worden geselecteerd met het scannerhulpprogramma van Brother)
  • Pagina 110: Printer

    Letter, A4, A6, Foto (10×15 cm), Indexkaart, Foto 2L (13×18 cm), Briefkaart 1 Alleen afdrukken via een netwerk. Ga naar http://solutions.brother.com voor de meest recente driverupdates voor uw Mac OS X. Gebaseerd op het standaardpatroon van Brother. A4-formaat in conceptmodus.
  • Pagina 111: Interfaces

    Specificaties Interfaces Een USB 2.0-interfacekabel van maximaal 2 m Ethernet UTP-kabel van categorie 5 of hoger LAN-kabel (DCP-365CN, DCP-373CW, DCP-375CW en DCP-377CW) Draadloos LAN Uw machine ondersteunt draadloze IEEE 802.11b/g- (DCP-373CW, DCP-375CW communicatie met uw draadloze LAN-netwerk. Hierbij wordt en DCP-377CW) gebruik gemaakt van infrastructuurmodus of een peer-to- peerverbinding in ad-hocmodus.
  • Pagina 112: Vereisten Voor De Computer

    ® Microsoft Internet Explorer 5.5 of recenter. http://solutions.brother.com. Voor WIA, 1.200 × 1.200 resolutie. Met de Brother- scannertoepassing verbetering mogelijk tot Alle handelsmerken, merk- en productnamen zijn maximaal 19.200 × 19.200 dpi. eigendom van de respectieve bedrijven. USB-poorten van andere merken worden niet ondersteund.
  • Pagina 113: Verbruiksartikelen

    Cyaan (LC980C) Magenta (LC980M) Zwart - Ongeveer 300 pagina's Geel, Cyaan en Magenta - Ongeveer 260 pagina's Ga naar http://www.brother.com/pageyield voor meer informatie over het vervangen van verbruiksartikelen. Het opgegeven gemiddelde gebruik per cartridge is conform ISO/IEC 24711. Wat is Innobella™? Innobella™...
  • Pagina 114: Netwerk (Lan) (Alleen Bij Dcp-365Cn, Dcp-373Cw, Dcp-375Cw En Dcp-377Cw)

    Als u meer geavanceerde printerbeheersoftware nodig heeft, gebruikt u de meest recente versie van het hulpprogramma Brother BRAdmin Professional, die u kunt downloaden vanaf http://solutions.brother.com. Alleen afdrukken via een netwerk. Ga naar http://solutions.brother.com voor de meest recente driverupdates voor uw Mac OS X.
  • Pagina 115: Het Draadloze Netwerk Configureren Met Één Druk Op De Knop (Dcp-373Cw/375Cw/377Cw)

    Specificaties Het draadloze netwerk configureren met één druk op de knop (DCP-373CW/375CW/377CW) Als uw draadloze toegangspunt ondersteuning biedt voor SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup (PBC ) of AOSS™, kunt u de machine gemakkelijk configureren zonder computer. Door op een knop op uw WLAN-router/-toegangspunt en de machine te drukken kunt u de instellingen voor het draadloze netwerk en de beveiliging configureren.
  • Pagina 116: Index

    Index Afdrukken Geheugen vol, melding ......66 afdrukgebied .........12 Glasplaat drivers ..........100 gebruiken ..........17 kwaliteit verbeteren ......75 reinigen ..........74 op klein papierformaat ......11 Grijstinten ..........99 papier vastgelopen ........69 problemen ..........60 rapport ...........20 Help resolutie ..........100 LCD-meldingen ........81 specificaties ........100 Apple Macintosh menutoetsen gebruiken .....
  • Pagina 117 Index afdrukken ........33 Memory Stick PRO™ ......30 Memory Stick™ ........30 Macintosh Scannen naar media ......40 Zie de softwarehandleiding op de cd-rom. SD ............30 Menutabel ..........81 SDHC ........... 30 Modus, activeren specificaties .......... 97 PhotoCapture ..........7 vanaf pc Scanmodus ..........7 Zie de softwarehandleiding op de cd-rom.
  • Pagina 118 Scannen Zie de softwarehandleiding op de cd-rom. Serienummer achterhalen ..Zie binnenkant frontdeksel Slaapstand ..........19 Tijdelijke kopieerinstellingen ....22 Transparanten ........16 Vastlopen papier ............69 Veiligheidsinstructies .......55 Verbruiksartikelen ........103 Verkleinen kopieën ..........24 Vervoeren, machine .........79 ® Windows Zie de softwarehandleiding op de cd-rom.
  • Pagina 119 Bezoek ons op World Wide Web http://www.brother.com Deze machine is uitsluitend goedgekeurd voor gebruik in het land van aankoop. Plaatselijke Brother-bedrijven of hun dealers verlenen alleen service aan machines die in hun eigen land zijn aangekocht.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Dcp-195cDcp-197cDcp-365cnDcp-373cwDcp-375cwDcp-377cw

Inhoudsopgave