Dit symbool wijst op extra informatie in andere paragrafen, hoofdstukken of andere gebruiksaanwijzingen. Beschrijving De Wtrans-zender T01.G1 wordt in combinatie met passende Wtrans-ontvangers voor de mobiele of stationaire meting van de temperatuur in het meetbereik van - 30 ... +260°C ingezet. De omgevingstemperatuur van de elektronica in het handvat mag -30 ...
2 Apparaatuitvoering identificeren Typegegevens Positie De typegegevens zijn op de beschermbuis gelaserd. Inhoud De gegevens bevatten belangrijke informatie, zoals: Beschrijving Voorbeeld Fabricagenummer (F-Nr) 0070033801207430006 Zender-ID Zendfrequentie 868,4 F-Nr Door het fabricagenummer kan het apparaat bij de fabrikant worden geïdentificeerd. Uit het fabricagenummer kan de productiedatum (jaar/week) worden afgeleid. Het gaat daarbij om de tekens 12, 13, 14, 15.
2 Apparaatuitvoering identificeren Typeverklaring Basistype 902930/10 Wtrans-zender T01.G1 Weerstandsthermometer met draadloos signaal Gebruikstemperatuur in °C -30 ... +260°C Meetinzet 1006 1x Pt 1000 in driedraads schakeling Tolerantieklasse conform DIN EN 60 751 Klasse A Diameter beschermbuis D in mm Ø 4mm Ø...
3 Zender voorbereiden Batterij inzetten Voor de voedingsspanning van de zender is standaard een lithium-batterij 3,6V, 2,1Ah bijgevoegd. De levensduur is afhankelijk van het ingestelde zendvermogen, het zendinterval en de omgevingstemperatuur, en bedraagt bij fabrieksinstellingen (zendinterval 10 s, max. zendvermogen en kamertemperatuur) ca. een jaar. 3(5) 3(5) Afbeelding 3: Batterij inzetten...
3 Zender voorbereiden LET OP! Bij verkeerd polen werkt de zender niet. De batterij en elektronica van de zender kunnen worden beschadigd. Let op het juist polen van de batterij. Veiligheidsaanwijzingen voor lithium-batterijen www.tadironbatteries.de Afvoer van lithium-batterijen Vervang de lithium-batterij alleen door een identiek type. Voer alle batterijen af, zoals dit in de kringloop- en afvalwet of door de nationale wet- geving wordt voorgeschreven.
Pagina 11
3 Zender voorbereiden Deze worden - naar wens gecombineerd - op de schacht van de zender geschoven. Hierdoor ontstaan in totaal 25 mogelijkheden voor kleurcodering.
4 Reikwijdte van de zender Algemene informatie over draadloze signalen Draadloze signalen zijn magnetische golven, waarvan het signaal tijdens de over- dracht van de zender naar de ontvanger zwakker wordt (dit wordt demping ge- noemd). Zowel de elektrische als de magnetische veldsterkte neemt af, en wel omgekeerd evenredig met het kwadraat van de afstand tussen zender en ontvanger.
Pagina 14
4 Reikwijdte van de zender Zender Draadloos telegram Ontvanger ID, meetwaarde Afbeelding 5: Telegrammen van een zender bereiken de ontvanger zonder storing Zender Draadloos telegram Ontvanger ID, meetwaarde ID, meetwaarde ID, meetwaarde ID, meetwaarde ID, meetwaarde Afbeelding 6: Telegrammen van meerdere zenders storen elkaar in toenemende mate Aantal zenders Afbeelding 7: Toename van fouten afhankelijk van het aantal zenders (zendinterval 1s)
Pagina 15
4 Reikwijdte van de zender Zoals in afbeelding 7 is te zien, gaat vanaf een kritisch zenderaantal de foutencurve steil omhoog. Reeds vanaf twee zenders kunnen fouten niet voor 100% worden vermeden. Daarom wordt bij het kleinste zendinterval van 1 seconde een maximaal aantal van 16 zenders aanbevolen, omdat al bij 24 zenders het foutenpercentage sterk stijgt.
Pagina 16
4 Reikwijdte van de zender Vermijden van fouten Aan de kant van de ontvanger kunnen fouten door niet correct ontvangen telegram- men door de parameter ‘draadloze time-out’ worden overbrugd. Dit staat los van het feit of deze nu door vreemde storingsbronnen of storingen door een groot aantal zen- ders worden veroorzaakt.
5 Setup-programma Algemene informatie over het Setup-programma Het Setup-programma dient voor het configureren van zenders en ontvangers met een PC. De configuratiegegevens kunnen op schijven worden gearchiveerd en afge- drukt. Configureerbare parameters zijn: • zender-ID • zendinterval • zendfrequenties (alleen bij 915 MHz) •...
5 Setup-programma Verbinding maken tussen PC en zender De verbinding tussen zender en PC wordt gemaakt d.m.v. een PC-interface TTL/ RS232-omzetter en adapter (bus) of USB/TTL-omzetter en adapter (bus). TTL/RS232 Afbeelding 9: Verbinding tussen PC en zender maken d.m.v. TTL/RS232-omzetter en adapterbus Laptop/PC Adapterbus 4-polig RS232-stekker...
Pagina 19
5 Setup-programma USB/TTL Afbeelding 10: Verbinding tussen PC en zender maken d.m.v. USB/TTL-omzetter en adapterbus Laptop/PC Paaladapter v/d modulaire kabel USB-stekker Adapterbus 4-polig USB-bus Zender-interface USB/TTL-omzetter Westernstekker RJ-45 Voor de set-up d.m.v. USB/TTL-omzetter maakt u de volgende verbindingen: Stap Handeling USB-stekker van de USB-kabel (2) in de laptop/PC (1) steken.
Pagina 21
5 Setup-programma Zendfrequentie De zendfrequentie legt de frequentieband vast, waarin de gegevens naar een ontvan- ger worden verstuurd. De zendfrequentie is in Europa op 868,4 MHz vastgesteld, om- dat voor de ISM-band (Industrial-Scientific-Medical) speciale regelingen met betrekking tot zendinterval en zendvermogen worden vastgelegd. De 915 MHz-frequentieband in de VS is niet gebonden aan overheidsvoorschriften en kan met de vastgelegde frequenties worden gebruikt.
6 Bijlage Technische gegevens Analoge ingang Meetingang Pt 1000 conform DIN EN 60 751, klasse A in driedraads schakeling Gebruikstemperatuur -30 ... +260°C (geldig voor de beschermbuis tot ca. 22mm onder het handvat) ≤ ±0,15K ±0,002K * t Nauwkeurigheid van de tempe- ratuursensor Uitgang (draadloos signaal) Zender-ID...
Pagina 24
6 Bijlage Omgevingsinvloeden Omgevingstemperatuurbereik -30 ... +85°C (handvat incl. elektronica) Opslagcondities: -40 ... +85°C (handvat incl. elektronica) relatieve vochtigheid ≤ 95% zonder bedauwing ≤ ±0,0025% Temperatuurinvloed /K; per K afwijking van de referentietemperatuur 22°C (±3K) Klimaatklasse relatieve vochtigheid 95% zonder bedauwing conform IEC 68-2-30 Trillingsbestendigheid max.