Inhoudsopgave
Advertenties
Aan de slag
De taal instellen
Welke talen beschikbaar zijn, is afhankelijk van
uw land en regio. Mogelijk komen deze niet
overeen met de afbeeldingen in de
gebruikershandleiding.
Schermtaal
De instelling van de schermtaal voor het
apparaat blijft gehandhaafd, ook als u de taal
van de DVD-disc wijzigt.
A
Druk in de discmodus op OPTIONS op de
afstandsbediening.
{ Algemene setup } wordt weergegeven.
B
Druk op
.
C
Druk op de knoppen
en { OSD-taal } in het menu te selecteren
en druk vervolgens op
Algemene setup
Diskvergr.
Dim display
OSD-taal
Screensaver
Slaapfunctie
DivX(R)-VOD-code
Druk op [OPTION] om het menu af te sluiten.
D
Gebruik de knoppen
selecteren en druk vervolgens op OK om te
bevestigen.
220
5_hts3164_12_dut3.indd 220
5_hts3164_12_dut3.indd 220
(vervolg)
om het pictogram
.
Auto
English
Dansk
Nederlands
Suomi
Français
Deutsch
Italiano
om een taal te
Taal voor geluid, ondertiteling en menu
voor het afspelen van DVD's
U kunt de gewenste taalinstelling selecteren
voor het afspelen van DVD's. Als de
geselecteerde taal beschikbaar is op de DVD,
speelt het apparaat de DVD automatisch af in
die taal. Is dit niet het geval, dan wordt de
standaardtaal van de DVD gebruikt.
A
Druk tweemaal op Ç om het afspelen te
stoppen (indien van toepassing) en druk
vervolgens op OPTIONS.
B
Druk herhaaldelijk op
in het menu { Kies voorkeur } te
selecteren en druk vervolgens op
C
Selecteer een van de onderstaande opties met
de knoppen
en druk vervolgens op
Kies voorkeur
Audio
Ondertit
Diskmenu
Ouderlijk
PBC
MP3/JPEG-nav
Wachtwrd
DivX ondert.
Druk op [OPTION] om het menu af te sluiten.
{ Audio }
Selecteer deze optie om de gewenste
gesproken taal te kiezen.
{ Ondertit }
Selecteer de gewenste taal voor de ondertitels.
{ Diskmenu }
Selecteer de gewenste taal voor het discmenu.
D
Gebruik de knoppen
selecteren en druk vervolgens op OK om te
bevestigen.
om het pictogram
.
.
Engels
Chinees(Simp)
Frans
Spaans
Portugees
Pools
Italiaans
Turks
om een taal te
2007-12-27 8:55:12 PM
2007-12-27 8:55:12 PM
Advertenties
Inhoudsopgave
