Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Abbott FreeStyle Libre Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Abbott Handleidingen
  4. Bloedglucosemeters
  5. FreeStyle Libre
  6. Gebruikershandleiding
Abbott FreeStyle Libre Gebruikershandleiding

Abbott FreeStyle Libre Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor FreeStyle Libre:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruikers-
handleiding
FLASH GLUCOSE MONITORING SYSTEEM

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Abbott FreeStyle Libre

Samenvatting van Inhoud voor Abbott FreeStyle Libre

  • Pagina 1 Gebruikers- handleiding FLASH GLUCOSE MONITORING SYSTEEM...
  • Pagina 2 Uw naam: _________________________________________________...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    FreeStyle Libre-software . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Pagina 4 Uw sensor verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Uw sensor vervangen .
  • Pagina 5 Problemen bij het opstarten van de sensor of het ontvangen van sensormetingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Foutmeldingen betreffende bloedglucose of bloedketonen .

  • Pagina 6: Scannersymbolen

    Scannersymbolen Symbool Wat het betekent Actieve sensor De richting die uw glucose opgaat . Zie het hoofdstuk Uw glucose controleren voor meer informatie Let op Bekijk het vorige/volgende scherm Notities Voeg meer informatie toe aan notities Voedselmarkering Markering voor snelwerkende insuline De tijd op de scanner is gewijzigd Herinneringen...
  • Pagina 7 Symbool Wat het betekent Bloedglucose- of bloedketonentest Instellingen Resultaat van test met controlevloeistof Snelwerkende-insulinecalculator Details van uw aanbevolen insulinedosis Geschatte hoeveelheid snelwerkende insuline die nog in uw lichaam aanwezig is Batterij bijna leeg Batterij aan het opladen Sensor te koud Sensor te warm...

  • Pagina 8: Belangrijke Veiligheidsinformatie

    Belangrijke veiligheidsinformatie Indicaties voor gebruik De scanner van het FreeStyle Libre Flash Glucose Monitoring systeem (de ‘scanner’) is bij gebruik in combinatie met een sensor van het FreeStyle Libre of FreeStyle Libre 2 Flash Glucose Monitoring systeem (de ‘sensor’) geïndiceerd voor het meten van de glucosewaarden in interstitiële vloeistof bij personen (van 4 jaar en ouder) met diabetes mellitus, waaronder zwangere vrouwen .

  • Pagina 9: Contra-Indicaties

    . • De FreeStyle Libre scanner kan worden gebruikt met de FreeStyle Libre sensor of de FreeStyle Libre 2 sensor, maar geeft GEEN alarmen af . Niet alle sensoren zijn in alle landen verkrijgbaar .
  • Pagina 10 LET OP: • In zeldzame gevallen kunt u onnauwkeurige sensorglucosemetingen krijgen . Als u denkt dat uw glucosemetingen niet correct zijn of niet kloppen met hoe u zich voelt, moet u een vingerprik- bloedglucosetest uitvoeren om uw glucose te bevestigen . Als het probleem zich blijft voordoen, verwijdert u de huidige sensor en brengt u een nieuwe aan .

  • Pagina 11: Informatie Betreffende Het Systeem

    Informatie betreffende het systeem • De scanner is uitsluitend ontworpen voor gebruik met de FreeStyle Precision bloedglucose- en bloedketonenteststrips en de MediSense controlevloeistof . • Zorg dat er geen stof, vuil, bloed, controlevloeistof, water of andere stoffen in de USB-poort en de teststrippoort van de scanner komen . •...

  • Pagina 12: Verstorende Stoffen

    • Als u een consult hebt waarbij krachtige magnetische of elektromagnetische straling wordt gebruikt, bijvoorbeeld een röntgenfoto, een MRI- (beeldvorming m .b .v . magnetische resonantie) of CT- (computertomografie) scan, moet u de sensor die u draagt, verwijderen en na het consult een nieuwe aanbrengen . Het effect van dit soort procedures op de prestaties van het systeem is niet beoordeeld .

  • Pagina 13: Vertrouwd Raken Met Uw Systeem

    Vertrouwd raken met uw systeem Het FreeStyle Libre Flash Glucose Monitoring systeem (het ‘systeem’) heeft twee hoofdonderdelen: een handscanner en een wegwerpsensor, die u op uw lichaam draagt . U gebruikt de scanner om de sensor draadloos te scannen en uw glucosemetingen te verkrijgen . De scanner heeft ook een ingebouwde bloedglucose- en bloedketonenmeter, die met FreeStyle Precision bloedglucose- en bloedketonenteststrips werkt .

  • Pagina 14: Scannerkit

    Scannerkit De scannerkit bevat: • • • FreeStyle Stroomadapter Snelstartgids • • Libre-scanner Gebruikershandleiding Bijsluiter met • USB-kabel werkingsgegevens Touchscreen USB-poort Voor het opladen van de scanner en aansluiten op een computer. Beginknop Voor het aan-/uitzetten van de scanner en om vanuit andere schermen Teststrippoort weer op het beginscherm...

  • Pagina 15: Sensorkit

    Sensorkit De sensorkit bevat: • • Sensorverpakking Alcoholdoekje • • Sensorapplicator Productbijsluiter Sensorverpakking Sensorapplicator Wordt gebruikt met de Brengt de sensor aan op uw lichaam . sensorapplicator om de sensor voor te bereiden voor gebruik . De sensor meet uw glucose als deze op uw lichaam is aangebracht en slaat de gemeten waarden op .

  • Pagina 16: Beginscherm

    Via het beginscherm van de scanner krijgt u toegang tot informatie over uw glucose en het systeem . U drukt op de beginknop om op het beginscherm te komen . Beginscherm Tijd Batterijniveau Huidige tijd waarop Hoe vol de batterij is. de scanner is ingesteld.

  • Pagina 17: Sensorglucosemetingen

    Het scherm sensorglucosemetingen verschijnt als u de scanner hebt gebruikt om uw sensor te scannen . Uw meting omvat uw huidige glucose, een glucosetrendpijl die aangeeft waar uw glucose naartoe gaat en een grafiek van uw huidige en opgeslagen glucosemetingen . Sensorglucosemetingen Bericht Aanraken voor meer...

  • Pagina 18: Freestyle Libre-Software

    FreeStyle Libre-software De FreeStyle Libre-Software kan worden gebruikt voor het bekijken van rapporten en wijzigen van scannerinstellingen . De software is compatibel met de meeste Windows- en Mac-besturingssystemen . Ga naar www .FreeStyleLibre .com en volg de aanwijzingen op het scherm om de software te downloaden en te installeren .

  • Pagina 19: Uw Scanner Voor De Eerste Keer Instellen

    Uw scanner voor de eerste keer instellen Voordat u het systeem voor de eerste keer gebruikt, moet de scanner ingesteld worden . Stap Actie Druk op de beginknop om de scanner aan te zetten . Als u erom wordt gevraagd, gebruikt u het touchscreen om uw voorkeurstaal voor de scanner te selecteren .

  • Pagina 20: Nb: Het Glucosedoelbereik Wordt Weergegeven

    Stap Actie Stel de Huidige tijd in . Raak volgende aan om Huidige tijd verder te gaan . LET OP: Het is zeer belangrijk om de tijd en datum juist in te stellen . Deze waarden zijn van invloed op de gegevens en instellingen terug volgende van de scanner .
  • Pagina 21 Stap Actie De scanner toont nu belangrijke informatie over twee hoofdpunten om u te helpen het systeem te gebruiken: • Hoe u de Glucosetrendpijl op het scherm Glucosemeting moet interpreteren . • Hoe u van elk willekeurig scherm terug kunt gaan naar het beginscherm .

  • Pagina 22: Uw Sensor Gebruiken

    LET OP: • De sensorverpakking en sensorapplicator zijn als een set verpakt (apart van de scanner) en hebben dezelfde sensorcode . Controleer voordat u de FreeStyle Libre sensorverpakking en sensorapplicator Sensor Pack gebruikt of de sensorcodes overeenkomen . CODE Sensorverpakkingen en sensorapplicators...

  • Pagina 23: Uw Sensor Aanbrengen

    Uw sensor aanbrengen Actie Stap Breng sensoren alleen op de achterkant van uw bovenarm aan . Vermijd gebieden met littekens, moedervlekken, striae of knobbels . Kies een gebied van uw huid dat in het algemeen vlak blijft tijdens uw normale dagelijkse activiteiten (wordt niet gebogen of gevouwen) .
  • Pagina 24 Actie Stap Open de sensorverpakking door het deksel Deksel er af te trekken . Draai het dopje van de sensorapplicator los en bewaar het dopje . LET OP: NIET gebruiken als de Dopje sensorverpakking of de sensorapplicator beschadigd lijkt of al is geopend . NIET gebruiken na de vervaldatum .
  • Pagina 25 Actie Stap De sensorapplicator is nu klaar voor het aanbrengen van de sensor . LET OP: De sensorapplicator bevat nu een naald . Raak de binnenkant van de sensorapplicator NIET aan en stop hem ook niet terug in de sensorverpakking . Plaats de sensorapplicator over de voorbereide locatie en druk hem stevig naar beneden om de sensor op uw lichaam aan te brengen .
  • Pagina 26 Actie Stap Trek de sensorapplicator voorzichtig terug van uw lichaam . De sensor moet nu aan uw huid zijn bevestigd . Sensor NB: Door het aanbrengen van de sensor kan er een bloeding optreden of kunnen blauwe plekken ontstaan . Als er een bloeding ontstaat die niet ophoudt, verwijdert u de sensor en brengt een nieuwe aan op een andere locatie .

  • Pagina 27: Uw Sensor Opstarten

    Uw sensor opstarten Actie Stap Druk op de beginknop om de scanner aan te zetten . Raak Start de nieuwe sensor aan . 22:23 Gn actieve snsr Start de Bekijk nieuwe sensor geschiedenis Houd de scanner op minder dan 4 cm (1,5 inch) van de sensor om deze te scannen .

  • Pagina 28: Uw Glucose Controleren

    Uw glucose controleren Stap Actie Zet de scanner aan door op 22:23 de beginknop te drukken of Eind over 14 d Controleer glucose op het Controleer Bekijk beginscherm aan te raken . glucose geschiedenis Houd de scanner op minder dan 4 cm (1,5 inch) van de sensor om deze te scannen .
  • Pagina 29 Stap Actie De scanner toont uw huidige glucosemeting samen met uw glucosegrafiek en een pijl die de Glucose gaat omlaag richting aangeeft die uw glucose opgaat . 14:00 18:00 22:00...
  • Pagina 30 Sensorglucosemetingen Glucose gaat omlaag Glucosetrendpijl Huidige glucose Glucosedoelbereik 14:00 18:00 22:00 • De grafiek toont glucosemetingen tot ten hoogste 350 mg/dL . Glucosemetingen hoger dan 350 mg/dL worden bij 350 mg/dL getoond . • Wellicht verschijnt het symbool , dit geeft aan dat de tijd van de scanner gewijzigd werd .
  • Pagina 31 De glucosetrendpijl geeft u een indicatie van de richting die uw glucose opgaat . Glucose stijgt snel (meer dan 2 mg/dL per minuut) Glucose stijgt (tussen 1 en 2 mg/dL per minuut) Glucose verandert langzaam (minder dan 1 mg/dL per minuut) Glucose daalt (tussen 1 en 2 mg/dL per minuut) Glucose daalt snel...

  • Pagina 32: Wat Te Doen

    De volgende tabel toont de berichten die u te zien kunt krijgen bij uw glucosemetingen . Afleesvenster Wat te doen Als op de scanner LO (Laag) verschijnt, is uw Lage glucose meting lager dan 40 mg/dL . Als op de scanner HI (Hoog) verschijnt, is uw meting hoger dan 500 mg/dL .
  • Pagina 33 Afleesvenster Wat te doen Als ingeschat wordt dat uw glucose binnen Glucose gaat omlaag 15 minuten hoger dan 240 mg/dL of lager dan 70 mg/dL zal zijn, ziet u een bericht op het scherm . U kunt de berichtenknop aanraken voor Glucose gaat meer informatie en een herinnering instellen om omhoog...

  • Pagina 34: Notities Toevoegen

    Notities toevoegen Bij uw glucosemetingen kunt u notities opslaan . U kunt op het moment van uw glucosemeting een notitie toevoegen of binnen 15 minuten nadat uw meting werd verkregen . U kunt bijhouden wat u eet, hoeveel insuline u inneemt, welke lichaamsbeweging u doet en welke eventuele medicatie u inneemt .
  • Pagina 35 Stap Actie Nadat u het vakje voor voedsel- en Notities toevoegen insulinenotities hebt aangekruist, Snelwerken- de insuline verschijnt rechts van de notitie het Langwerken- de insuline Voer snelw ins in symbool . U kunt het aanraken om Voedsel specifiekere informatie aan uw notitie 1 / 4 toe te voegen .

  • Pagina 36: Uw Geschiedenis Bekijken

    Uw geschiedenis bekijken Het bekijken en begrijpen van uw glucosegeschiedenis kan een belangrijk hulpmiddel zijn voor het verbeteren van uw glucosecontrole . De scanner kan ongeveer 90 dagen aan informatie opslaan en er zijn diverse manieren om uw eerdere glucosemetingen, notities en andere informatie te bekijken .

  • Pagina 37: Belangrijk

    Stap Actie Gebruik de pijlen om de beschikbare opties te Bekijk geschiedenis bekijken . Logboek Dagelijkse grafiek Dagelijkse trends Gemiddelde glucose Tijd binnen doelbereik 1 / 2 Hypo's Sensorgebruik BELANGRIJK: Werk samen met uw diabetesbehandelaar om uw glucosegeschiedenis te begrijpen .

  • Pagina 38: Logboek

    . U kunt notities toevoegen of bewerken (wijzigen) voor de nieuwste logboekregistratie, zolang uw glucosemeting plaatsvond in de afgelopen 15 minuten en u niet de FreeStyle Libre-software hebt gebruikt voor het maken van rapporten .

  • Pagina 39: Dagelijkse Grafiek

    Dagelijkse grafiek Een grafiek van uw sensorglucosemetingen per Dagelijkse grafiek dag . De grafiek toont uw glucosedoelbereik (mg/dL) en symbolen voor voedsel- of snelwerkende- insulinenotities die u hebt ingevoerd . 00:00 12:00 24:00 22 feb • Woensdag De grafiek toont glucosemetingen tot ten hoogste 350 mg/dL .

  • Pagina 40: Andere Geschiedenisopties

    Andere geschiedenisopties Gebruik de pijlen om informatie van de afgelopen 7, 14, 30 of 90 dagen te bekijken . Informatie over het gemiddelde van uw Gemiddelde sensorglucosemetingen . Het algemeen glucose Gemiddelde: mg/dL gemiddelde voor de tijd wordt boven de grafiek getoond .
  • Pagina 41 Een grafiek die het percentage toont van de tijd dat Tijd binnen doelbereik uw sensorglucosemetingen hoger dan, lager dan of Hoger dan binnen uw glucosedoelbereik waren . Binnen doel Lager dan Doelbereik 80-140 mg/dL Afgelopen 7 dagen Tijd binnen doelbereik Informatie over het aantal hypo’s dat door Hypo's uw sensor werd gemeten .

  • Pagina 42: Uw Sensor Verwijderen

    Uw sensor verwijderen Stap Actie Trek het randje van het hechtmiddel waarmee uw sensor op uw huid blijft geplakt omhoog . Trek de sensor in één langzame beweging van uw huid . NB: Eventuele hechtmiddelresten op de huid kunnen met warm zeepwater of isopropylalcohol worden verwijderd .

  • Pagina 43: Uw Sensor Vervangen

    Uw sensor vervangen Uw sensor werkt automatisch niet meer nadat u hem 14 dagen hebt gedragen en moet dan worden vervangen . U moet uw sensor ook vervangen als u last krijgt van irritatie of ongemak op de aanbrenglocatie of als de scanner melding maakt van een probleem met de sensor die momenteel in gebruik is .

  • Pagina 44: Herinneringen Gebruiken

    Herinneringen gebruiken U kunt herinneringen gebruiken om u te herinneren aan dingen zoals het controleren van uw glucose en het innemen van insuline . Actie Stap Op het beginscherm raakt u het symbool aan . 22:23 Eind over 14 d Controleer Bekijk glucose...
  • Pagina 45 Stap Actie Stel de herinnerings tijd in met behulp van de pijlen op het touchscreen . Raak opslaan aan . Op het scherm Herinneringen kunt u de Herinneringen herinnering Aan/Uit zetten of herinneringen 08:30 toevoegen . 12:30 Als u klaar bent, raak gereed aan om terug te 00:00:00 gaan naar het beginscherm .

  • Pagina 46: De Ingebouwde Meter Gebruiken

    De ingebouwde meter gebruiken De scanner heeft een ingebouwde meter die gebruikt kan worden voor het testen van uw bloedglucose en bloedketonen, of voor het testen van de meter en strips met controlevloeistof . WAARSCHUWING: Gebruik de ingebouwde scanner NIET als deze aangesloten is op een stopcontact of een computer .
  • Pagina 47 BELANGRIJK: • Gebruik de scanner binnen het werktemperatuursbereik van de teststrip omdat anders bloedglucose- en bloedketonenresultaten kunnen worden verkregen die minder nauwkeurig zijn . • Gebruik alleen FreeStyle Precision teststrips . • Gebruik een teststrip onmiddellijk nadat u hem uit de folieverpakking hebt gehaald .

  • Pagina 48: Testen Van Bloedglucose

    Testen van bloedglucose U kunt de ingebouwde meter gebruiken om uw bloedglucose te controleren, onafhankelijk van het feit of u een sensor draagt . U kunt een bloedglucosetest uitvoeren op uw vingertop of een goedgekeurde andere locatie . Lees de gebruiksaanwijzingen bij de teststrip goed door voordat u de ingebouwde meter gebruikt .
  • Pagina 49 Stap Actie Controleer de vervaldatum van de teststrip . 13758 2021/ 03 Bijv . Vervaldatum: 31 maart 2021 Open de folieverpakking van de teststrip bij de inkeping en scheur naar beneden om de teststrip eruit te halen . Gebruik de teststrip onmiddellijk nadat u hem uit de folieverpakking hebt gehaald .
  • Pagina 50 Stap Actie U ziet een vlinder op het scherm terwijl u op uw resultaat wacht . Als de geluiden aanstaan, piept de scanner eenmaal als het resultaat klaar is . Verwijder na het bekijken van uw resultaat de gebruikte teststrip en voer hem af volgens de gebruiksaanwijzing bij de teststrip .
  • Pagina 51 Afleesvenster Wat te doen Als op de scanner LO (Laag) verschijnt, is uw Lage glucose resultaat lager dan 20 mg/dL . Als op de scanner HI (Hoog) verschijnt, is uw resultaat hoger dan 500 mg/dL . U kunt de berichtenknop aanraken Hoge glucose voor meer informatie .

  • Pagina 52: Testen Van Bloedketonen

    Nadat u uw bloedglucoseresultaat hebt verkregen, kunt u notities toevoegen door op het symbool te drukken . Als u geen notities wilt toevoegen, kunt u op de beginknop drukken om naar het beginscherm te gaan of de beginknop ingedrukt houden om de scanner uit te zetten . Testen van bloedketonen U kunt de ingebouwde meter gebruiken om uw bloedketonen (β-hydroxybutyraat) te controleren .
  • Pagina 53 Stap Actie Controleer de vervaldatum van de teststrip . 13758 2021/ 03 Bijv . Vervaldatum: 31 maart 2021 Open de folieverpakking van de teststrip bij de inkeping en scheur naar beneden om de teststrip eruit te halen . Gebruik de teststrip onmiddellijk nadat u hem uit de folieverpakking hebt gehaald .
  • Pagina 54 Stap Actie Gebruik uw prikpen en breng de bloeddruppel Breng bloed aan aan op het witte gebied aan het uiteinde van de teststrip . Als de geluiden aanstaan, piept de scanner Ketonen-test eenmaal om u te laten weten dat u genoeg bloed hebt aangebracht .
  • Pagina 55 Uw bloedketonenresultaten 22:23 De bloedketonenresultaten worden op het resultatenscherm en in het logboek gemarkeerd met het woord Ketonen . mmol Ketonen-test • De bloedketonenwaarde hoort lager te zijn dan 0,6 mmol/L . • De bloedketonenwaarde kan hoger zijn als u ziek of aan het vasten bent, zich veel hebt ingespannen of als de glucosespiegels niet onder controle zijn .
  • Pagina 56 Afleesvenster Wat te doen Als uw bloedketonenwaarde hoog is, ziet u een Hoge ketonen bericht op het scherm . U kunt de berichtenknop aanraken voor meer informatie . mmol Ketonen-test Als op de scanner HI (Hoog) verschijnt, is uw Hoge ketonen ketonenresultaat hoger dan 8 mmol/L .

  • Pagina 57: Testen Met Controlevloeistof

    Testen met controlevloeistof U dient een test met controlevloeistof uit te voeren wanneer u twijfels hebt over de resultaten van uw teststrip en wilt bevestigen dat uw scanner en teststrips goed werken . U kunt een test met controlevloeistof doen met een bloedglucose- of bloedketonenteststrip .

  • Pagina 58: Op Het Beginscherm Raakt U Het Symbool

    Actie Stap Op het beginscherm raakt u het symbool 22:23 Eind over 14 d aan . Raak Test met Instellingen controlevloeistof aan om een test met controlevloeistof te doen . Controleer Bekijk glucose geschiedenis Instellingen Geluid en trilling Doelbereik Test met controlevloeistof 1 / 3 Controleer de vervaldatum van de teststrip .
  • Pagina 59 Actie Stap Steek de teststrip in de scanner met de drie zwarte lijnen aan het uiteinde naar boven . Druk de strip erin totdat hij niet verder kan . Schud de fles met controlevloeistof om de Breng controle- vloeistof aan oplossing te mengen .
  • Pagina 60 Resultaten met controlevloeistof 22:23 Vergelijk het resultaat van de controlevloeistof met het bereik dat in de gebruiksaanwijzing van de teststrip staat . Het resultaat op uw scherm moet binnen dit bereik liggen . Test met De resultaten van controlevloeistof worden controlevloeistof op het resultatenscherm en in het logboek gemarkeerd met een symbool...

  • Pagina 61: De Snelwerkende-Insulinecalculator Gebruiken

    De snelwerkende-insulinecalculator gebruiken Deze optionele functie vereist inzicht in het gebruik van insuline . Verkeerd gebruik of verkeerd begrip van deze functie en de aanbevolen dosis kan tot een onjuiste dosering van insuline leiden . De calculator geeft uitsluitend aanbevelingen voor doses snelwerkende insuline .
  • Pagina 62 LET OP: De snelwerkende-insulinecalculator kan niet met alle factoren die uw insulinedosis kunnen beïnvloeden, rekening houden . Hiertoe behoren onjuist ingevoerde gegevens, onjuist ingestelde datum of tijd, niet in het logboek genoteerde insuline, kleinere of grotere maaltijden, ziekte, lichaamsbeweging enz . Het is belangrijk dat u uw aanbevolen dosis evalueert en deze factoren in aanmerking neemt alvorens u insuline inneemt .
  • Pagina 63 Stap Actie Voer informatie met betrekking Bent u vergeten de snelwerkende insuline tot snelwerkende insuline in, te noteren die u sinds X:XX genomen hebt? die u wellicht bent vergeten te Voer de snelwerkende insuline in die u registreren . Raak volgende aan . vergeten bent te noteren.
  • Pagina 64 Stap Actie Als uw calculator geprogrammeerd werd met Ontbijt Eenvoudige instelling, raakt u de maaltijd aan Lunch die u nu gaat eten . Raak volgende aan . Diner Geen maaltijd terug volgende KH invoeren Als uw calculator geprogrammeerd werd met Gevorderde instelling, voert u de grammen of porties koolhydraten in die u nu gaat eten .
  • Pagina 65 Stap Actie Bekijk uw aanbevolen dosis . Tik zo nodig op de Aanbevolen dosis pijltoetsen om uw aanbevolen dosis aan te passen Indien nodig wijzigen aan eventueel geplande activiteiten, een kleinere of grotere maaltijd, ziekte enz . Raak het symbool aan om de details te zien van wat er in uw Gebruikerswijz.: +2,0...
  • Pagina 66 Stap Actie Raak noteren aan om de dosis in uw logboek op te slaan en neem uw dosis . Uw dosis wordt alleen opgeslagen in het logboek als u noteren aanraakt . LET OP: Het is belangrijk dat u al uw doses snelwerkende insuline in het logboek noteert, zodat uw scanner rekening kan houden met de actieve insuline bij het berekenen van uw aanbevolen doses .
  • Pagina 67 Als uw behandelaar de functie Actieve insuline 22:23 Eind over 3 d heeft ingeschakeld, kan het symbool op uw beginscherm verschijnen . Het toont een schatting van de hoeveelheid snelwerkende insuline die nog Controleer Bekijk in uw lichaam aanwezig is en hoe lang die nog glucose geschiedenis actief kan zijn .

  • Pagina 68: De Scanner Opladen

    De scanner opladen Een volledig opgeladen scannerbatterij zou tot 7 dagen moeten werken . De levensduur van de batterij is afhankelijk van uw gebruik . Bij uw resultaat verschijnt een bericht Batterij bijna leeg als u nog genoeg lading hebt Batterij bijna leeg voor ongeveer één dag gebruik .

  • Pagina 69: Scannerinstellingen Wijzigen

    Scannerinstellingen wijzigen U kunt naar het menu Instellingen gaan om veel van de instellingen van de scanner te wijzigen, zoals Tijd en datum of Geluiden . U gaat ook naar het menu Instellingen voor een Test met controlevloeistof of om de Systeemstatus te controleren .
  • Pagina 70 Actie Stap Raak de instelling aan die u wilt wijzigen: Geluid en trilling - stel geluiden en trillingen in Doelbereik - stel het bereik in dat op de glucosegrafieken van de scanner wordt weergegeven Test met controlevloeistof - voer een test met controlevloeistof uit Tijd &...
  • Pagina 71 Actie Stap • Logboek van voorvallen bekijken: een lijst voorvallen die de scanner heeft geregistreerd, die kan worden gebruikt (vervolg) door de klantenservice om te helpen bij het oplossen van problemen met uw systeem • Een scannertest uitvoeren: de scannertest omvat een interne diagnostische test en hiermee kunt u controleren of het afleesvenster alle pixels toont, of de geluiden en trillingen werken en of het touchscreen reageert als het...

  • Pagina 72: Leven Met Uw Systeem

    Leven met uw systeem Activiteiten Uw systeem kan tijdens een grote verscheidenheid aan activiteiten worden gebruikt . Activiteit Wat u moet weten Douchen, een De scanner is niet waterdicht en mag NOOIT bad nemen en onder water of andere vloeistoffen worden zwemmen gehouden .

  • Pagina 73: Reizen Met Het Vliegtuig

    Activiteit Wat u moet weten Reizen met U kunt uw systeem gebruiken terwijl u in een het vliegtuig vliegtuig zit . Volg daarbij eventuele aanwijzingen van de bemanning op . • Sommige fullbodyscanners op een vliegveld zijn voorzien van X-straling of millimeterradiogolven, waaraan u uw sensor niet kunt blootstellen .

  • Pagina 74: Reiniging

    Activiteit Wat u moet weten Reizen met Het symbool kan op uw glucosegrafiek het vliegtuig verschijnen om aan te geven dat de tijd van de (vervolg) scanner gewijzigd werd . Hierdoor kunnen hiaten in de grafiek ontstaan of kunnen glucosemetingen verborgen zijn .

  • Pagina 75: Afvoer

    Afvoer Scanner, sensor, USB-kabel en stroomadapter: Deze apparaten mogen niet met gewoon huishoudelijk afval worden afgevoerd . In de Europese Unie moet elektrisch en elektronisch afval conform richtlijn 2012/19/EU gescheiden worden ingezameld . Neem contact op met de fabrikant voor de bijzonderheden . Omdat scanners en sensoren mogelijk zijn blootgesteld aan lichaamsvloeistoffen, moet u ze vóór afvoer reinigen met een doek die bevochtigd is met een mengsel bestaande uit 1 deel bleekmiddel en 9 delen water .

  • Pagina 76: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen In dit hoofdstuk worden eventuele problemen of waarnemingen behandeld, evenals de mogelijke oorzaak (of oorzaken) en de aanbevolen acties . Als er een fout optreedt in de scanner, verschijnt op het scherm een bericht met aanwijzingen om de fout ongedaan te maken . Scanner kan niet ingeschakeld worden Wat het kan Probleem...

  • Pagina 77: Problemen Bij De Aanbrenglocatie Van De Sensor

    Problemen bij de aanbrenglocatie van de sensor Wat het kan Probleem Wat te doen betekenen De sensor Er is vuil, olie, haar of 1 . Verwijder de sensor . 2 . Reinig de locatie met blijft niet zweet aanwezig op water en gewone zeep en op uw huid de sensorlocatie .

  • Pagina 78: Problemen Bij Het Opstarten Van De Sensor Of Het Ontvangen Van Sensormetingen

    Problemen bij het opstarten van de sensor of het ontvangen van sensormetingen Wat het kan Afleesvenster Wat te doen betekenen Nieuwe sensor De sensor is nog niet Wacht totdat de start op klaar om glucose uit sensoropstartperiode van te lezen . 60 minuten voltooid is .
  • Pagina 79 Wat het kan Afleesvenster Wat te doen betekenen Nieuwe sensor U hebt een nieuwe Uw scanner kan met maar gevonden sensor gescand één sensor tegelijk worden voordat de vorige gebruikt . Als u een nieuwe sensor is geëindigd . sensor start, kunt u uw oude sensor niet meer scannen .

  • Pagina 80: Gebruik

    Wat het kan Afleesvenster Wat te doen betekenen Glucosemeting Uw sensor is te Ga naar een locatie waar niet warm of te koud . de temperatuur goed is en beschikbaar scan over een paar minuten nogmaals . Sensor reeds in De sensor is Uw scanner kan alleen gebruik...

  • Pagina 81: Foutmeldingen Betreffende Bloedglucose

    Foutmeldingen betreffende bloedglucose of bloedketonen Wat het kan Foutmelding Wat te doen betekenen De scanner 1 . Verplaats de scanner en de teststrips naar een plaats waar de werkt niet naar temperatuur binnen het werkbereik behoren omdat van de teststrips ligt . (Zie de de temperatuur gebruiksaanwijzing bij de teststrips te hoog of te...
  • Pagina 82 Wat het kan Foutmelding Wat te doen betekenen 1 . Lees de testinstructies opnieuw bloeddruppel is door . te klein . 2 . Herhaal de test met een nieuwe teststrip . Foute 3 . Neem contact op met de testprocedure . klantenservice als de fout zich opnieuw voordoet .
  • Pagina 83 Wat het kan Foutmelding Wat te doen betekenen Er is te snel 1 . Lees de testinstructies opnieuw bloed op door . de teststrip 2 . Herhaal de test met een nieuwe aangebracht . teststrip . 3 . Neem contact op met de klantenservice als de fout zich opnieuw voordoet .
  • Pagina 84 Wat het kan Foutmelding Wat te doen betekenen De teststrip 1 . Controleer of u de juiste teststrip is mogelijk voor deze scanner gebruikt . (Zie beschadigd, de gebruiksaanwijzing bij de al gebruikt of teststrip om na te gaan of uw strip de scanner compatibel is met de scanner .

  • Pagina 85: Problemen Bij Het Controleren Van Uw Bloedglucose Of Bloedketonen

    Problemen bij het controleren van uw bloedglucose of bloedketonen Wat het kan Probleem Wat te doen betekenen De teststrip is niet goed 1 . Steek de teststrip met de De scanner aangebracht of is niet 3 zwarte lijnen naar boven start geen helemaal ingebracht in in de scanner tot de strip...
  • Pagina 86 Wat het kan Probleem Wat te doen betekenen De test start De bloeddruppel is te 1 . Zie de gebruiksaanwijzing niet nadat de klein . bij de teststrips voor bloeddruppel instructies over het opnieuw aanbrengen . aangebracht . 2 . Herhaal de test met een nieuwe teststrip .

  • Pagina 87: Voer Een Scannertest Uit

    Voer een scannertest uit Als u denkt dat de scanner niet goed werkt, kunt u Systeemstatus de scanner controleren m .b . v . een scannertest . Raak Systeeminformatie in het beginscherm het symbool Instellingen aan, Scannertest selecteer Systeemstatus en vervolgens Scannertest . Logboek van NB: De scannertest voert interne diagnostische tests voorvallen...

  • Pagina 88: Professionele Opties

    Professionele opties Dit hoofdstuk is uitsluitend bedoeld voor behandelaars . Hier worden de functies beschreven die door een toegangscode worden beschermd . Behandelaars kunnen dosisstappen wijzigen of de insulinecalculator instellen . In het beginscherm raakt u het symbool Instellingen aan . Systeemstatus Voer code in om te Blader met de pijlen naar beneden...

  • Pagina 89: Dosisstappen Wijzigen

    Dosisstappen wijzigen U kunt de insulinedosisstappen voor gebruik met de snelwerkende- insulinecalculator en insulinenotities op hele (1,0) of halve (0,5) eenheden instellen . In het scherm Professionele opties kiest Dosisstap u Dosisstap . Kies vervolgens 1 eenheid of 1 eenheid 0,5 eenheid .

  • Pagina 90: De Insulinecalculator Instellen

    De insulinecalculator instellen De insulinecalculator kan uw patiënten helpen bij het berekenen van hun snelwerkende-insulinedoses op basis van gegevens over de maaltijd en bloedglucosespiegel uit een vingerprik . In het scherm Professionele opties kiest u Insulinecalculator . LET OP: Deze functie vereist inzicht in het gebruik van insuline . Verkeerd gebruik of verkeerd begrip van deze functie en de aanbevolen dosis kan tot een onjuiste dosering van insuline leiden .

  • Pagina 91: Belangrijk

    U kunt de insulinecalculator instellen met gebruik van de Eenvoudige of Gevorderde instellingen . De eenvoudige instelling is voor patiënten die beginnen met een vaste dosis snelwerkende maaltijdinsuline . De gevorderde instelling is voor patiënten die koolhydraten tellen (in gram of porties) om hun dosis snelwerkende maaltijdinsuline aan te passen .

  • Pagina 92: Eenvoudige Instelling Van De Insulinecalculator

    Eenvoudige instelling van de insulinecalculator Actie Stap Selecteer de optie Eenvoudig op de schuifbalk Kies insteloptie en raak volgende aan . Eenvoudig NB: U moet de maaltijdinsulinedoses, het Voor mensen die starten met een vaste dosis snelwerkende insuline bij maaltijden. glucosedoelbereik en de correctiefactor van uw patiënt weten .
  • Pagina 93 Actie Stap Voer de Correctiefactor in (bijvoorbeeld: als Correctiefactor 1 eenheid insuline de bloedglucose met 50 mg/dL 1 e insuline voor verlaagt, dan is de correctiefactor 50) . Als de bloedglucosewaarde buiten het doelbereik ligt, gebruikt de calculator het correctiedoel en de correctiefactor om een correctiedosis te berekenen .
  • Pagina 94 Opmerkingen over de optie Eenvoudig: • De calculator schat de hoeveelheid snelwerkende insuline die nog in het lichaam aanwezig is en hoe lang die wellicht nog actief blijft (als de correctiefactor is ingesteld op ‘Geen correctie-insuline’ , wordt de actieve insuline niet berekend) . De berekening van de actieve insuline is gebaseerd op een insulineduur van 4 uur en op de tijd en hoeveelheid van de laatste genoteerde dosis snelwerkende insuline .

  • Pagina 95: Calculatorinstellingen - Eenvoudige Optie

    Calculatorinstellingen - Eenvoudige optie Op deze pagina kunt u de insulinecalculatorinstellingen noteren . Dit is de insuline Ontbijtdosis Lunchdosis Dinerdosis die nodig is ter compensatie van voedsel . eenheden insuline eenheden insuline eenheden insuline 0-50 0-50 0-50 Dit is het gewenste Correctiedoel bereik voor bloedglucose vóór...

  • Pagina 96: Gevorderde Instelling Van De Insulinecalculator

    Gevorderde instelling van de insulinecalculator Actie Stap Selecteer de optie Gevorderd op de schuifbalk Kies insteloptie en raak volgende aan . Gevorderd NB: U moet de instellingen voor Voor mensen die KH tellen (in grammen of porties) om hun dosis snelwerkende insuline maaltijdinsuline, het glucosedoelbereik, de bij maaltijden te wijzigen.
  • Pagina 97 Actie Stap Als u voor Gram KH hebt gekozen in stap 2: Koolhydraatratio De voorgestelde dosis snelwerkende insuline is 1 e insuline voor gebaseerd op het aantal gram KH . gram KH Voer de Koolhydraatratio (1 eenheid Optioneel: tijdstip snelwerkende insuline voor ______ gram KH) in . terug volgende Raak volgende aan als u klaar bent .
  • Pagina 98 Actie Stap Als u voor het invoeren van porties hebt Definitie van porties gekozen in stap 2: De voorgestelde dosis 1 portie = snelwerkende insuline gaat uit van porties . gram KH Voer de Definitie van porties (10 tot 15 gram KH) in en raak volgende aan . Portieratio terug volgende...
  • Pagina 99 Actie Stap Selecteer hoe u wilt dat uw patiënt zijn of haar Hoe corrigeert uw patiënt de glucose? glucose corrigeert . Raak volgende aan . Tot één doel Tot een doelbereik terug volgende Voer de doelwaarde of het doelbereik van Correctiedoel het Correctiedoel in .
  • Pagina 100 Actie Stap Voer de Correctiefactor in (bijvoorbeeld: als Correctiefactor 1 eenheid insuline de bloedglucose met 1 e insuline voor 50 mg/dL verlaagt, dan is de correctiefactor 50) . Als de bloedglucosemeting buiten het doelbereik Optioneel: ligt, gebruikt de calculator het correctiedoel tijdstip en de correctiefactor om een correctiedosis te terug...
  • Pagina 101 Actie Stap Voer de Insulineduur in . Dit is de tijdsduur dat Insulineduur een dosis snelwerkende insuline actief blijft in 4:30 het lichaam van uw patiënt . uur:min Raak volgende aan . terug volgende BELANGRIJK: In het algemeen varieert de duur van snelwerkende insuline van 3-5 uur, dit kan per persoon verschillen .
  • Pagina 102 Actie Stap Selecteer of het symbool Actieve insuline Wilt u dat het symbool Actieve al dan niet op het beginscherm moet worden insuline op het beginscherm wordt weergegeven . getoond? Dit symbool toont een schatting van de hoeveelheid snelwerkende insuline die nog in het lichaam aanwezig is, en hoe lang die wellicht terug volgende...
  • Pagina 103 Opmerkingen over de optie Gevorderd: • De calculator schat de hoeveelheid snelwerkende insuline die nog in het lichaam aanwezig is en hoe lang die wellicht nog actief blijft . De berekening van de actieve insuline gaat uit van de ingestelde insulineduur, de tijd en hoeveelheid van de laatst genoteerde dosis snelwerkende insuline .

  • Pagina 104: Actieve Insuline - Kromlijnig Model

    De onderstaande grafiek toont hoe de insulinecalculator de hoeveelheid actieve insuline schat als een functie van de genoteerde insulinedosis en de insulineduur in de tijd . De grafiek toont ook het verband tussen het symbool en de hoeveelheid actieve insuline . Actieve insuline - kromlijnig model % insulineduur Aangepast van Mudaliar et al .

  • Pagina 105: Calculatorinstellingen - Optie Gevorderd

    Calculatorinstellingen - optie Gevorderd Op deze pagina kunt u de insulinecalculatorinstellingen noteren . Dit is het aantal gram KH dat Koolhydraatratio door één eenheid snelwerkende 1 eenheid insuline voor insuline wordt gecompenseerd OF het aantal eenheden gram KH snelwerkende insuline dat één 1-50 portie compenseert .
  • Pagina 106 Dit is een schatting hoeveel de Correctiefactor 1 eenheid insuline voor bloedglucose zal dalen na het toedienen van één eenheid mg/dL insuline . (Optie om volgens 1-99 tijdstip in te voeren .) Dit is de tijdsduur dat een dosis Insulineduur Insuline is actief in het snelwerkende insuline actief lichaam gedurende...

  • Pagina 107: De Insulinecalculatorinstellingen Wijzigen

    De insulinecalculatorinstellingen wijzigen Actie Stap In het beginscherm raakt u het symbool Instellingen aan . Blader met de pijlen naar Systeemstatus beneden en raak Professionele opties aan . Voer Calculatorinstellingen de toegangscode in . Raak Insulinecalculator Grondbeginselen van de aan . scanner Professionele opties Raak Zet de calculator uit aan om...

  • Pagina 108: Systeemspecificaties

    Systeemspecificaties Zie de gebruiksaanwijzing bij de teststrips en controlevloeistof voor extra specificaties . Sensorspecificaties Amperometrische Testmethode sensorglucose elektrochemische sensor Bereik van glucosemetingen 40 tot 500 mg/dL door sensor Afmetingen sensor 5 mm hoog en 35 mm diameter Gewicht sensor 5 gram Stroombron sensor Één zilveroxidebatterij Gebruiksduur sensor...

  • Pagina 109: Waterdichtheid En Beschermingsgraad Tegen Binnendringen Sensor

    8 uur (glucosemetingen worden Geheugen sensor opgeslagen om de 15 minuten) Werktemperatuur 10 °C tot 45 °C Opslagtemperatuur sensorapplicator en 4 °C tot 25 °C sensorverpakking Relatieve luchtvochtigheid 10-90%, niet-condenserend voor gebruik en opslag IP27: Kan gedurende maximaal 30 minuten, één meter (3 ft) Waterdichtheid en onder water worden gehouden .

  • Pagina 110: Scannerspecificaties

    Scannerspecificaties Testbereik bloedglucose 20 tot 500 mg/dL Testbereik bloedketonen 0,0 tot 8,0 mmol/L Afmetingen scanner 95 mm x 60 mm x 16 mm Gewicht scanner 65 gram Stroombron scanner Één oplaadbare lithiumbatterij Levensduur batterij 7 dagen gangbaar gebruik van scanner Geheugen scanner 90 dagen gangbaar gebruik Werktemperatuur scanner...
  • Pagina 111 Het systeem mag uitsluitend Minimale computervereisten worden gebruikt met computers met EN60950-1-classificatie Gemiddelde levensduur 3 jaar bij gangbaar gebruik Abbott Diabetes Care PRT25613 Stroomadapter Werktemperatuur: 10 °C tot 40 °C Abbott Diabetes Care PRT21373 USB-kabel Lengte: 94 cm (37 inch)

  • Pagina 112: Specificaties Van Snelwerkendeinsulinecalculator

    Specificaties van snelwerkende- insulinecalculator Parameter Eenheid Bereik of waarde Correctiedoel mg/dL 70 tot 180 1 eenheid per X Koolhydraatratio 1 tot 50 gram KH Eenheden insuline Portieratio 0,5 tot 15 per portie Definitie van porties Gram KH 10 tot 15 Maaltijdinsulinedoses Eenheden insuline 0 tot 50...

  • Pagina 113: Etiketsymbolen

    Etiketsymbolen Raadpleeg de Te gebruiken tot gebruiksaanwijzing Temperatuurbeperking Catalogusnummer Fabrikant Productiedatum CE-markering Serienummer Toepassing van een Gemachtigde in de enkelvoudige steriele Europese Gemeenschap barrière Batchcode Droog houden Type BF-apparatuur Niet-ioniserende straling CODE Sensorcode Let op Niet opnieuw gebruiken Vochtigheidsgrenzen Gesteriliseerd met straling...

  • Pagina 114: Elektromagnetische Compatibiliteit

    • Draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur kan een effect hebben op het Systeem. • Gebruik van niet door Abbott Diabetes Care gespecificeerde accessoires, transducers en kabels kan leiden tot verhoogde EMISSIES of verlaagde IMMUNITEIT van het Systeem.

  • Pagina 115: Richtlijnen En Verklaring Van De Fabrikantelektromagnetische Emissies

    Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische emissies Het Systeem is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van het Systeem dient ervoor te zorgen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. Elektromagnetische Emissietest Conformiteit...

  • Pagina 116: Richtlijnen En Verklaring Van De Fabrikantelektromagnetische Immuniteit

    Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit Het Systeem is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van het Systeem dient ervoor te zorgen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. IMMUNITEIT IEC 60601 Conformiteits-...
  • Pagina 117 IMMUNITEIT IEC 60601 Conformiteits- Elektromagnetische test testniveau niveau omgeving - richtlijnen Stootspanning ± 1 kV differential ± 1 kV differential De netvoeding moet de mode mode kwaliteit van een normale IEC 61000-4-5 huishoudelijke, bedrijfs- of ± 2 kV common ± 2 kV common ziekenhuisomgeving hebben.
  • Pagina 118 IMMUNITEIT IEC 60601 Conformiteits- Elektromagnetische test testniveau niveau omgeving - richtlijnen Voedings- 30 A/m 30 A/m Het niveau van de door frequentie de netvoedingsfrequentie (50/60 Hz) opgewekte magnetische velden magnetisch veld moet kenmerkend zijn voor een normale plaats in een normale IEC 61000-4-8 huishoudelijke, bedrijfs- of ziekenhuisomgeving.
  • Pagina 119 IMMUNITEIT IEC 60601 Conformiteits- Elektromagnetische test testniveau niveau omgeving - richtlijnen Geleide RF 6 Vrms 6 Vrms Draagbare en mobiele RF- communicatieapparatuur mag IEC 61000-4-6 150 kHz niet worden gebruikt op kortere tot 80 MHz afstand van enig onderdeel van het Systeem, met inbegrip van kabels, dan de aanbevolen scheidingsafstand, berekend met behulp van de vergelijking die van...
  • Pagina 120 IMMUNITEIT IEC 60601 Conformiteits- Elektromagnetische test testniveau niveau omgeving - richtlijnen Uitgestraalde RF 10 V/m 10 V/m Aanbevolen scheidingsafstand IEC 61000-4-3 80 MHz tot 2,7 GHz 80 MHz tot 800 MHz 800 MHz tot 2,5 GHz P is het maximaal nominaal uitgangsvermogen van de zender, uitgedrukt in watt (W), volgens opgave van de fabrikant van de zender, waarbij d de aanbevolen scheidingsafstand in meter (m) is.
  • Pagina 121 De veldsterkte van vaste zenders, zoals basisstations voor mobiele/draadloze telefoons en mobiele radiozenders, amateurzenders, AM- en FM-radiozenders en televisie-uitzendingen kan theoretisch niet nauwkeurig worden voorspeld. Om de elektromagnetische omgeving als gevolg van vaste RF-zenders te beoordelen, dient een elektromagnetisch werkplekonderzoek overwogen te worden.
  • Pagina 122 Aanbevolen scheidingsafstanden tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur en het Systeem Het Systeem is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-storing beheersbaar is. De klant of gebruiker van het Systeem kan bijdragen aan de preventie van elektromagnetische interferentie door een minimumafstand te handhaven tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en het Systeem volgens onderstaande aanbevelingen, op basis van het maximale uitgangsvermogen van de communicatieapparatuur.
  • Pagina 123 Voor zendinstallaties met een ander maximaal nominaal uitgangsvermogen dan hierboven vermeld, kan de aanbevolen scheidingsafstand d in meter (m) worden geschat met behulp van de op de frequentie van de zender van toepassing zijnde vergelijking, waarbij P het maximaal uitgangsvermogen van de zender is in watt (W), volgens opgave van de fabrikant van de zender. NB 1: bij 80 MHz en 800 MHz is de scheidingsafstand voor het hogere frequentiebereik van toepassing.
  • Pagina 124 Hierbij verklaar ik, Abbott Diabetes Care Ltd ., dat het type radioapparatuur FreeStyle Libre -scanner conform is met Richtlijn 2014/53/EU . De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www .diabetescare .abbott/doc Licentie lettertype ©2013 Abbott Onder Apache-licentie, versie 2 .0 (de ‘Licentie’);...
  • Pagina 125 Abbott GmbH Max-Planck-Ring 2 65205 Wiesbaden Germany FreeStyle, Libre, and related brand marks are trademarks of Abbott Diabetes Care Inc. in various jurisdictions. Other trademarks are the property of their respective owners. Octrooi: https://www.abbott.com/patents ©2019 Abbott ART40988-005 Rev. A 11/19...

Inhoudsopgave