Pagina 1
Toebehoren voor twee Duale Lucht/Water warmtepompen Installatie- en gebruikershandleiding Hydraulische module 2 HMD 2/(S)E HMD 2/R(S)E 83055500cNL – Vertaling van de originele gebruikershandleiding...
A.u.b. eerst lezen Pictogrammen Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor In de handleiding wordt gebruik gemaakt van picto- het gebruik van het apparaat. Ze is onderdeel van het grammen. De betekenis is als volgt: product en dient in de directe omgeving van het appa- raat te worden bewaard.
Doelmatig gebruik Veiligheid De hydraulische module is noodzakelijk toebehoren Het apparaat is gebruiksveilig, indien gebruikt voor het voor duale lucht/water-warmtepompen die buiten wor- beoogde doel. Het apparaat is ontworpen en gebouwd den opgesteld. Met inachtneming van de toepassings- volgens de huidige stand van de techniek, alle toepas- grenzen kan dit apparaat in combinatie met max.
Contact Energiemeting Adressen voor de aankoop van toebehoren, voor re- Behalve de documentatie van de efficiency van de in- paraties of voor het beantwoorden van vragen over stallatie, wordt door EEWärmeG (Duitse wet op het het apparaat en deze gebruikershandleiding kunt u op gebruik van duurzame energie voor verwarming) ook internet vinden: een energiemeting (hierna WME) verplicht.
Schoonhouden van het Leveringsomvang apparaat De buitenzijde van het apparaat kan met een vochti- ge doek en normale schoonmaakmiddelen worden ge- reinigd. Gebruik geen reinigings- en onderhoudsmiddelen die schuren of zuur en/of chloor bevatten. Deze middelen beschadigen het oppervlak en kunnen eventueel tech- nische schade aan het apparaat veroorzaken.
Controleer de levering op volledigheid. Reversibele variant: HMD 2/R(S)E Indien er iets niet in orde is, meteen reclameren. AANWIJZING Controleer het apparaattype. Overzicht ‘Technische gegevens/leveringsom- vang’ vanaf pagina 18 of typeplaatje aan het apparaat. Componenten De hydraulische module is in 2 uitvoeringen verkrijg- baar: HMD 2/(S)E 1 Veiligheidscomponent verwarmingscircuit...
Montage Opstelling Til de hydraulische module met 2 personen uit de Bij alle werkzaamheden geldt: verpakkingsdoos. Draai de snelsluitschroeven aan het bovendeel AANWIJZING van de hydraulische module los en neem het bo- Neem altijd de lokaal geldende voorschriften vendeel naar voren weg. voor ongevallenpreventie, de wettelijke voor- schriften, verordeningen en richtlijnen in acht.
Markering van de apparaten / labels ● hol plafond van baksteen, beton of dergelijke ● volle gipsplaten Voordat de hydraulische en elektrische aansluiting tot ● gips- en gipsvezelplaten stand wordt gebracht, moeten de beide warmtepom- ● spaanplaten pen aan de buitenzijde en de aansluitkabels worden Het plaatmateriaal dient voldoende dik te worden ge- gemarkeerd.
Montage / hydraulische aansluiting Naargelang de aangesloten warmtepomptypen kan de vrije opvoerhoogte van leiding 1 vanwege een hoger op het verwarmingscircuit drukverlies lager zijn dan de vrije opvoerhoogte van leiding 2. In dit geval is het voor de verdere dimensio- Berekening drukverlies nering belangrijk dat de berekening plaatsvindt op ba- sis van de leiding met de ongunstigere hydraulische...
HMD 2/R(S)E De veiligheidscomponent voor het verwarmingscircuit is voorgemonteerd. LET OP Voer een drukproef uit, om de dichtheid van het leidingwerk te testen. Neem de bijgeleverde halve isolatieschalen en isoleer het overgangsstuk van de hydraulische module naar de veiligheidscomponent. 1 Aanvoer ingang warmtepomp 1 2 Aanvoer ingang warmtepomp 2 3 Aanvoer uitgang warmtepomp 1 en 2 ...
Elektrische aansluiting 400V-/230V-bedrijf De hydraulische module is compatibel met warm- Bij alle werkzaamheden geldt: tepompen voor 3~400V-stroomnet (3~N/ PE/400V/50Hz) en met warmtepompen voor het GEVAAR 1~230V-stroomnet (1~N/PE/230V/50Hz). Levensgevaar door elektrische stroom! Af fabriek is de hydraulische module ingesteld voor het De elektrische installatie mag uitsluitend bedrijf met warmtepompen voor het 3~400V-stroom- door...
Elektrische aansluiting van de warmtepompen op de hydraulische module 2x F Nieuw te plaatsen bruggen voor bedrijf in het 1~230V-stroomnet 3 Brug tussen 1L1 en 1L2 4 Brug tussen 1L2 en 1L3 LET OP Deze klemaansluiting is alleen toegestaan, als Voorbeeld HMD 2/(S)E: de hydraulische module in het 1~230V-stroom- 1 230V-ingangen...
Pagina 14
Sluit de LIN-buskabel van de warmtepomp 1 op Niet-afgeschermde elektriciteitsleidingen (voe- klemlijst -X1 aan. ding buitenapparaten) en afgeschermde leidin- gen (LIN-bus) moeten met de volgende mini- mumafstanden worden gelegd: Zonder scheidingsstuk ≥ 50 mm Scheidingsstuk van aluminium ≥ 20 mm Scheidingsstuk van staal ≥ 2 mm Bepaal aan de hand van de kabelmarkeringen welke kabels van warmtepomp 1 en welke kabels van warmtepomp 2 komen.
De motor van de 3-wegklep voor de warmwater- Documentatie hydraulische integraties bereiding (toebehoren) demonteren. Hiervoor de Dicht de kabeldoorvoeren die vanaf de warmte- beugel stift aan de onderzijde van de motor verwijde- pompen naar de binnenkant van het gebouw lei- ren en de motor voorzichtig naar boven wegtrekken.
Overstortventiel instellen Inbedrijfstelling Volg de instructies in het hoofdstuk ‘Inbedrijfstel- AANWIJZING ling’ van de installatie- en gebruikershandleiding De handelingen in dit hoofdstuk zijn alleen bij van uw warmtepomp. een seriële buffervataansluiting noodzakelijk. Voer de werkstappen snel uit, want anders kan Veiligheidstemperatuurbegrenzer de maximale retourtemperatuur worden over- schreden en gaat de warmtepomp in hoge- elektrische verwarmingselement...
Demontage HMD 2/R(S)E GEVAAR Levensgevaar door elektrische stroom! De elektrische installatie mag uitsluitend door gekwalificeerde elektromonteurs worden uitgevoerd. Schakel de installatie spanningsvrij en be- veilig deze tegen herinschakelen, voordat u het apparaat opent! WAARSCHUWING Alleen gekwalificeerde verwarmings- of koelingmonteurs mogen het apparaat uit de installatie demonteren.
Maatschetsen HMD 2/(S)E Legenda: NL819439 Alle maten in mm.. Vooraanzicht Zijaanzicht van rechts De hydraulische module wordt in de verwarmingsaanvoer geïnstalleerd! Pos. Naam Afm. Bedieningselement Legende: D819439 Das Hydraulikmodul wird im Heizungsvorlauf Doorvoeren voor elektrische en sensorkabels Alle Maße in mm. installiert! Retoursensor ca.
HMD 2/R(S)E Maatschetsen Legenda: NL819440 Alle maten in mm.. Vooraanzicht Zijaanzicht van rechts De hydraulische module wordt in de verwarmingsaanvoer geïnstalleerd! Pos. Naam Afm. Legende: D819440 Das Hydraulikmodul wird im Heizungsvorlauf Bedieningselement Alle Maße in mm. installiert! Doorvoeren voor elektrische en sensorkabels Vorderansicht Retoursensor ca.
Boorschema HMD 2/… Legenda: NL819443 Alle maten in mm.. Legende: D819443 Gat Ø 12 voor pluggen (bijgeleverd) Alle Maße in mm. Bohrung 12 für Dübel (im Beipack) Pos. Naam Wandaansluitingsrail (bijgeleverd) Plaatstalen kast Technische wijzigingen voorbehouden | 83055500cNL – Vertaling van de originele gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH...
HMD 2/(S)E Opstellingsschema >1350 >200 >600 Legenda: 819441 Legende: 819441 Alle maten in mm.. Alle Maße in mm. OKF Oberkante Fertigfussboden Pos. Naam Freiraum für Servicezwecke Bovenkant montagevloer Vrije ruimte voor servicedoeleinden Zust. Änderun Technische wijzigingen voorbehouden | 83055500cNL – Vertaling van de originele gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH...
Opstellingsschema HMD 2/R(S)E >1350 >200 >600 Legenda: 819442 Legende: 819442 Alle maten in mm.. Alle Maße in mm. Pos. Naam OKF Oberkante Fertigfussboden Bovenkant montagevloer Freiraum für Servicezwecke Vrije ruimte voor servicedoeleinden Technische wijzigingen voorbehouden | 83055500cNL – Vertaling van de originele gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH...
Berekening voor uw installatie 0 Pa Alle met een *) gemarkeerde velden en tabelrijen invullen. In het grijze veld T1 het type van uw warmtepomp 1, in het veld T2 het type van uw warmtepomp 2 invullen. 10. De eigen drukverliezen in de berekeningstabellen Bij de waarde voor V1 en V2 beslissen of de di- bij het drukverlies van warmtepomp 1 respectieve- mensionering op basis van V (ca.
Spoelen en ontluchten warmwatercircuit LET OP De omschakelklep (BUP) moet in de richting van het warmwatercircuit geopend zijn. VL HW RL HW RL WW Legenda: VL HW Bedieningselement Warmtepomp RL WW Doorvoeren voor elektrische en sensorkabels Veiligheidsklep Retoursensor ca. 5,5 m vanaf apparaat Manometer Verwarmingswateringang (van warmtepomp 2) Omschakelklep warm water (BUP)
Spoelen en ontluchten verwarmingscircuit LET OP De omschakelklep (BUP) moet in de richting van het verwarmingscircuit geopend zijn. VL HW RL HW RL WW Legenda: VL HW Bedieningselement Warmtepomp RL WW Doorvoeren voor elektrische en sensorkabels Veiligheidsklep Retoursensor ca. 5,5 m vanaf apparaat Manometer Verwarmingswateringang (van warmtepomp 2) Omschakelklep warm water (BUP)
Schema elektrische aansluitingen Z-VD 1 Z-VD 2 Z-HS Z-ST HWE-1 HWE-2 (VL) LET OP Bij het leggen van de kabels dient er rekening mee te worden gehouden dat niet-afge- schermde elektriciteitsleidingen (voeding buitenapparaten) en afgeschermde leidingen (LIN-bus) gescheiden van elkaar moeten worden gelegd. ...
Stroomschema 1/3 HMD 2/… Technische wijzigingen voorbehouden | 83055500cNL – Vertaling van de originele gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH...
Pagina 40
HMD 2/… Stroomschema 2/3 Technische wijzigingen voorbehouden | 83055500cNL – Vertaling van de originele gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH...
Pagina 41
Stroomschema 3/3 HMD 2/… OUT1 yellow white AIN1 Green AGND1 Brown AOUT1 yellow white AIN2 Green AGND2 Brown AOUT2 NTC6 GND6 NTC7 GND7 NTC8 GND8 NTC9 GND9 Technische wijzigingen voorbehouden | 83055500cNL – Vertaling van de originele gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH...
Pagina 42
Technische wijzigingen voorbehouden | 83055500cNL – Vertaling van de originele gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH...
EG-conformiteitsverklaring De ondergetekende bevestigd dat de als volgt aangeduide toestellen in de door ons in omloop gebrachte uitvoering, aan de eisen van de geharmoniseerde EG-richtlijnen, de EG-veiligheidsstandaards en de productspecifieke EG-standaards voldoet. Bij wijzigingen aan een of meerdere toestellen vervalt de geldigheid van deze verklaring. Aanduiding van de Warmtepomp/de Toestellen Warmtepomp Art.-Nr.
Pagina 44
GmbH Industriestrasse 3 95359 Kasendorf, Germany E info@alpha-innotec.de W www.alpha-innotec.de alpha innotec – een merk van ait-deutschland GmbH...