Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Becker MAP PILOT
Samenvatting van Inhoud voor Becker MAP PILOT
- Pagina 1 Becker® MAP PILOT Gebruikshandleiding...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Speciale bestemmingen Bijzondere bestemming in de buurt/ Het hoofdmenu Veiligheidsvoorschriften > D bijzondere bestemming bij de Invoeren met het invoermenu De Becker® MAP PILOT bestemming > GB Tekens invoeren Gebruik Bijzondere bestemming bij een adres Via lijst selecteren Becker® MAP PILOT uitpakken >... - Pagina 3 Kaartinstellingen > CZ zijn onderworpen aan de bescherming van Autozoom de auteursrechten. Speciale bestemmingen op de kaart > H © Copyright 2012, HARMAN/BECKER Snelheidslimieten Automotive Systems GmbH > RUS Waarschuwingen voor de bestuurder Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften
>>> VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Veiligheidsvoorschriften > D Veiligheidsvoorschriften > GB • Het toestel mag alleen worden bediend als de verkeerssituatie dit toelaat en u er geheel zeker van bent dat u zelf, uw medepassagiers of andere verkeersdeelnemers geen gevaar lopen, worden gehinderd of worden gestoord. >... -
Pagina 5: De Becker® Map Pilot
Inhoud van de verpakking DE BECKER® MAP PILOT De Becker® MAP PILOT verkeersbelemmeringen heen geleid. > D Met de Becker® MAP PILOT beschikt u over een krachtige navigatiemodule voor Becker® MAP PILOT uitpak- > GB gebruik in MercedesBenz-voertuigen. De > F Becker®... -
Pagina 6: Bij Klachten
> NL De geïntegreerde accu wordt opgeladen De verpakking moet volgens de voor- Het wegennet verandert bij voortduring. als de Becker® MAP PILOT in de beves- > DK schriften van het betreffende land wor- Met actueel kaartmateriaal beschikt u al- tiging geschoven is en de ontsteking van den afgevoerd. -
Pagina 7: Registratie
DE BECKER® MAP PILOT >>> Registratie > D U kunt zich laten registreren bij onze soft- ware-service. U krijgt dan informatie over > GB updates en ander nieuws. > F U kunt zich laten registreren op de > I Becker-homepage www.beckermappilot.com. -
Pagina 8: Algemene Bediening
>>> ALGEMENE BEDIENING Onderhoud en verzorging Uw toestel werd met veel zorg ontwikkeld • Bewaar uw toestel niet in een zeer koude ALGEMENE BEDIENING Algemene bediening en gefabriceerd en dient ook met zorg te omgeving. Als het toestel weer tot de be- >... -
Pagina 9: Kwaliteitsverklaring Voor De Accu
De Becker® MAP PILOT heeft een inge- kaartvak is voorzien van een veerbediend > N bouwde accu. De accu wordt opgeladen vastklik- en uitwerpmechanisme. zodra de Becker® MAP PILOT in de be- > FIN vestiging zit en de ontsteking van de auto > TR ingeschakeld is. -
Pagina 10: Apparaathouder
>>> ALGEMENE BEDIENING Apparaathouder Basispunten voor de bedie- Om de Becker® MAP PILOT uit de hou- der te halen, drukt u op de schuif aan de > D ning De Becker® MAP PILOT wordt in de voorzijde van de houder. -
Pagina 11: Terug-Functie
Het hoogste menuniveau is het hoofdme- > I schillende richtingen worden geschoven. nu. Vanuit het hoofdmenu kunt u de di- In de gebruiksaanwijzing wordt dit steeds > E verse functies van uw Becker® MAP apart vermeld. PILOT oproepen. > P Terug-functie > NL U kunt op alle menuniveaus met de knop >... -
Pagina 12: Invoeren Met Het Invoermenu
> E Bij de invoer van de navigatiebestemming > P Op de bovenste schrijfregel geeft het in- vergelijkt de Becker® MAP PILOT de ge- voermenu de via het invoermenu inge- > NL gevens met het databestand. voerde tekens aan. In het middelste stuk U kunt steeds alleen kiezen uit de op dat kunt u gegevens invoeren. -
Pagina 13: Via Lijst Selecteren
ALGEMENE BEDIENING >>> Via lijst selecteren Tekenset speciale tekens selecteren Omschakeling hoofdletters/kleine let- Na het invoeren van de eerste letters van U kunt voor het invoermenu ook diverse ters > D de gewenste optie kunt u uw bestemming tekensets instellen. Bij het invoeren van vrije tekst kan tussen >... -
Pagina 14: Storingen
> S • actuele content van het Internet down- ven Becker® MAP PILOT. Als u de Becker® MAP PILOT voor het loaden en op de Becker® MAP PILOT De Becker® MAP PILOT start dan op- eerst op de pc aansluit, installeert de pc >... -
Pagina 15: Content Manager Becker® Map Pilot Starten
Becker® MAP PILOT rechtstreeks op > F Manager' het bestand Setup.exe. een USB-poort van de computer aan. Na korte tijd verschijnt de Becker® MAP > Volg daarna de aanwijzingen van de > I PILOT als mobiele gegevensdrager op de software. -
Pagina 16: Gebruiksmodus Navigatie
Om veiligheidsredenen vindt de naviga- gebruikt. systeem. tievoornamelijk door verbale aanwijzin- > NL Bij de Becker® MAP PILOT zorgt de gen plaats. Ter ondersteuning dienen de • Bij de eerste inbedrijfstelling kan het GPS-ontvanger voor de plaatsbepaling. > DK richtingspijl en de kaartweergave. -
Pagina 17: Laatste Bestemmingen
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Laatste bestemmingen Bediening van de laatste bestem- Opmerking: mingen > D In de bestemmingenlijst worden automa- In de laatste bestemmingen worden de tisch de max. laatste 200 bestemmingen Met aanwezige bestemming starten laatste bestemmingen en de opgeslagen >... -
Pagina 18: Huisadres
>>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE Huisadres Keuze Betekenis Keuze Betekenis Als u met de draai-/drukknop selec- > D Thuis De bestemming wordt Omhoog De gegevens m.b.t. de Details weer- teert, wordt u, als er nog geen huisadres is een positie naar voren/ Omlaag bestemming worden >... -
Pagina 19: Bestemming Invoeren
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Bestemming invoeren Bestemming invoeren • Nuttige plaats invoeren kunt u > Selecteer in het menu Bestemming in- > D Nuttige plaats invoeren U kunt een bestemming op verschillende een bijzondere bestemming als b. v. voeren Adres invoeren manieren invoeren: >... -
Pagina 20: Land Kiezen
In het menu Adres invoeren kunt u het plaatsnaam . volgende instellen: > P De Becker® MAP PILOT verbiedt alle • plaats onmogelijke lettercombinaties en postco- > NL • postcode des en activeert alleen letters resp. cijfers >... - Pagina 21 > GB ook al eerder naar de lijst gaan door de worden ingevoerd. aanvulling een dwarsstraat invoeren. draai-/drukknop omlaag te verschuiven. De Becker® MAP PILOT verbiedt alle Opmerking: > F U kunt vervolgens de plaatsnaam in de onmogelijke lettercombinaties en acti- In plaats van de dwarsstraat kunt u ook lijst selecteren.
- Pagina 22 >>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE Het huisnummer kiezen Route weergeven Kort daarna worden de alternatieve routes Nadat u de plaats en straatnaam van be- Na het invoeren va het adres kunt u in het weergegeven. > D stemming hebt ingevoerd, kunt u ter ver- menu Adres invoeren de route naar de be- >...
- Pagina 23 GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Positie op kaart tonen De navigatie starten. > Draai de draai-/drukknop in het menu > Selecteer in het menu Adres invoeren > D Adres invoeren naar rechts. om de navigatie te Navigatie starten > GB > Kies starten.
-
Pagina 24: Adres Via Spraak Invoeren
Kon de invoer niet eenduidig worden her- optie niet mogelijk. - plaats - straat - huisnummer kend, of kon de invoer door de Becker® > TR • Een adres en huisnummer moeten in - plaats - straat MAP PILOT niet eenduidig aan een ver- >... -
Pagina 25: Speciale Bestemmingen
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Speciale bestemmingen In het volgende voorbeeld ziet u een lijst Bijzondere bestemming in de buurt/bij- waarin u een plaats kunt kiezen. zondere bestemming bij de bestemming Bijzondere bestemmingen (afgekort POI - > D > Selecteer in het menu Bijzondere be- Point of Interest) zijn o.a. -
Pagina 26: Bijzondere Bestemming Bij Een Adres
>>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE Na het kiezen van de categorie verschijnen Opmerking: Opmerking: nu de in de huidige omgeving beschikbare > D Draai de draai-/drukknop in het menu Als u al eerdere een adres hebt ingevoerd, bijzondere bestemmingen van de desbe- naar rechts voor nog meer bedieningsop- verschijnt dit adres al meteen. -
Pagina 27: Bijzondere Bestemming Rechtstreeks Invoeren
> Zoek de gewenste positie. > S Coördinaten invoeren De Becker® MAP PILOT toont in een Opmerking: > N lijst alle bijzondere bestemmingen die met U kunt uw bestemming ook invoeren met Door aan de draai-/drukknop te draaien de ingevoerde naam overeenkomen. -
Pagina 28: Route Plannen
>>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE > Selecteer met Route plannen de gewenste richting Opmerking: van de geografische breedte. > D Het menu Route plannen biedt de moge- Als er nog geen route is opgeslagen, is het > Selecteer met de getallen bij de ge- lijkheid individuele routes samen te stel- routemenu leeg. -
Pagina 29: Nieuwe Route Aanmaken
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Nieuwe route aanmaken > Selecteer in het menu Route > D Nieuwe route > GB > F > I > Selecteer Links op het scherm verschijnt de totale Berekenen kilometrage en de vermoedelijke totale > E Opmerking: reistijd. -
Pagina 30: Route Bewerken
Route bewerken Opmerking: > Kies de te bewerken route. > D Omdat de verkeersinformatie door radio- Uw Becker® MAP PILOT kan verkeers- > Markeer de etappe die u wilt bewerken. zenders wordt uitgezonden, kunnen wij berichten (TMC-meldingen) van radio- > GB >... -
Pagina 31: Tmc-Meldingen Weergeven
>>> TMC-meldingen weergeven Melding lezen Betreffende straat in de kaart weerge- > Selecteer de gewenste melding in de lijst Als de Becker® MAP PILOT zich in de > D met meldingen. > Selecteer in de melding apparaathouder bevindt, ontvangt uw Op de kaart >... -
Pagina 32: Rekening Houden Met Berichten Voor De Routeberekening
Handmatig een nieuwe route berekenen voor de routeberekening Als een verkeersbericht uw route betreft, > D Uw Becker® MAP PILOT kan bij het be- verschijnt er een venster met gedetailleer- > GB rekenen van een route rekening houden de informatie over de melding. -
Pagina 33: De Kaartweergave
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> De kaartweergave Kaartweergave oproepen Opbouw van kaartweergave Bij het starten van een navigatie wordt de De opbouw verschilt al naar gelang de in- > D De kaartweergave wordt op de eerste kaartweergave automatisch opgeroepen. stellingen onder 'Kaartweergave' op plaats voor de navigatie gebruikt. -
Pagina 34: Kaartweergave Met Navigatie
>>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE Kaartweergave met navigatie Op de onderste regel wordt informatie Opmerking: over de TMC-toestand getoond. Er zijn > D als u het rijstrookadvies opvolgt, kunt u drie verschillende TMC-toestanden mo- de volgende rijmanoeuvre uitvoeren zon- > GB gelijk. der van rijstrook te hoeven wisselen. -
Pagina 35: Gedeeld Beeldscherm Met Navigatie
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Gedeeld beeldscherm met navigatie Waarschuwingen voor de bestuurder Opmerking: Maximumsnelheid voor de straat > D als u het rijstrookadvies opvolgt, kunt u waarop u nu rijdt (aanduiding niet de volgende rijmanoeuvre uitvoeren zon- > GB voor alle straten beschikbaar) der van rijstrook te hoeven wisselen. -
Pagina 36: Kaartweergave Bedienen
>>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE Kaartweergave bedienen Kaart-toolbox Navigatie > D Opmerking: In de kaart-toolbox kunt u instellingen Kaart in-/uitzoomen voor de navigatie en voor het weergeven > GB Als de functie Autozoom zoals beschreven De volgende functies zijn alleen bij een van de kaart en de route configureren. -
Pagina 37: Tussenstop Invoeren/Wissen
> N Tussenstop wissen niet rechtstreeks naar een bestemming > FIN > Selecteer in het menu Navigatie bent gereden. De Becker® MAP PILOT Tus- probeert u anders nog steeds naar de hui- senstop verw. > TR De tussenstop wordt gewist. De route dige bestemming te leiden. -
Pagina 38: Gehele Route Weergeven
>>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE Gehele route weergeven Routelijst weergeven Route simuleren U kunt de gehele route naar de bestem- U kunt de route in een lijst laten weerge- U kunt een simulatie van de route starten. > D ming op de kaart laten weergeven. Boven- ven. -
Pagina 39: Bijzondere Bestemming Op De Route
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Bijzondere bestemming op de route Categorieën vastleggen Tijdens de navigatie kunt u bijzondere be- > Kies > D Meer... stemmingen die op de route liggen laten > GB weergeven. U kunt hierbij de categorieën bijzondere bestemmingen vastleggen. >... -
Pagina 40: Traject Blokkeren
U legt hierbij een be- kering ongedaan maken. Meer... > GB paald traject vast waar u niet wilt rijden. > Selecteer in het menu Mijn route De Becker® MAP PILOT probeert daar- afsluiten > F > Kies na een omleiding te berekenen. Afsluitingen opheffen De blokkering wordt ongedaan gemaakt >... -
Pagina 41: Kaartweergave
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Kaartweergave > Selecteer bij 3D-weergave met Positie weergeven of 3D-bezienswaar- U kunt de kaartweergave tussen 3D- of U kunt uw huidige positie laten weerge- > D oriëntatiepunten digheden wel ( ) of niet ( ) moeten 2D-weergave, een gedeeld beeldscherm ven en deze positie opslaan. -
Pagina 42: Aanwijzing Herhalen
>>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE Aanwijzing herhalen Draai de draai-/drukknop in het menu naar rechts voor nog meer bedieningsop- > D U kunt bij een actieve routebegeleiding ties. een actuele aanwijzing opvragen of de > GB Na het kiezen van kunt u de hui- Opslaan laatste aanwijzing laten herhalen. -
Pagina 43: Instellingen
• ke route berekend, waarbij Systeeminstellingen moedelijke rittijden. > TR basisinstellingen voor de Becker® MAP ook rekening wordt gehou- > Kies in de navigatie-instellingen Route- PILOT . den met andere parameters > GR opties zoals hellingen. -
Pagina 44: Realiteitsweergave
>>> INSTELLINGEN Borden Als deze functie ingeschakeld is ( Optie Betekenis wordt voor zover beschikbaar (momenteel > D Bij geactiveerde functie krijgt u, voor zo- Bij deze optie wordt de, Kortste alleen Duitsland, Frankrijk en Groot- ver beschikbaar, bij klaverbladen en ande- met het oog op de beno- >... -
Pagina 45: Aanwijzingen
INSTELLINGEN >>> Aanwijzingen Kaartinstellingen U kunt instellen of straatnamen moeten > D In dekaartinstellingen bevinden zich alle worden gemeld voor de kaartweergave relevante instellin- > GB geactualiseerde melding gen. aankomsttijd moet volgen. > F > Selecteer in het instellingsmenu Kaar- Opmerking: tinstellingen >... -
Pagina 46: Snelheidslimieten
>>> INSTELLINGEN Waarschuwingen voor de be- Met de optie kunt u vast- Geavanceerd stuurder leggen of alle of slechts één van de door u > D geselecteerde symbolen voor bijzondere Voor zover deze informatie in het > GB bestemmingen moet(en) worden weerge- kaartenmateriaal is opgeslagen, kunt u geven. -
Pagina 47: Tmc-Instellingen
>>> TMC-instellingen Systeeminstellingen > D U kunt instellingen voor het ontvangen en U kunt verschillende basisinstellingen verwerken van TMC-verkeersberichten voor deBecker® MAP PILOT configure- > GB configureren. ren. > F > Selecteer in het instellingsmenu > Selecteer in het instellingsmenu... -
Pagina 48: Designvarianten
Op het display verschijnt het informatie- Ma het invoeren van een beveiligingsco- > S scherm. de is uw Becker® MAP PILOT via de be- Selecteer voor het deactiveren van een be- Vermeld bij verzoeken aan de serviceafde- > N veiligingscode aangesloten op uw auto. -
Pagina 49: Fabrieksinstellingen
INSTELLINGEN >>> Fabrieksinstellingen U kunt de fabrieksinstellingen voor de > D Becker® MAP PILOT herstellen. > GB Hierbij worden behalve de taal alle fa- brieksinstellingen teruggezet. Ook wor- > F den de laatste bestemmingen en het huisa- dres gewist. > I >... -
Pagina 50: Vakterminologie
>>> VAKTERMINOLOGIE TMCpro VAKTERMINOLOGIE Vakterminologie (Greenwich Mean Time) (Push To Talk) (Traffic Message Channel Professional) > D Midden-Europese tijd Betekent dat bij dit toestel na het selecte- Een TMC-filewaarschuwingsservice tegen > GB Reguliere tijd op lengtegraad 0 (de lengte- ren van PTT een adres kan worden inge- betaling die in Duitsland via diverse parti- graad die over Greenwich (Groot Brittan- sproken en door het navigatiesysteem... -
Pagina 51: Index
> D MAP PILOT ....14 Kaart .....45 >... - Pagina 52 >>> INDEX Speciale bestemmingen bij een adres ....26 > D Navigatie ..... 16 Veerboten .
-
Pagina 53: Aanhangsel
> S EU-conformiteitsverklaring > N Hiermee verklaart Harman/Becker Automotive Systems GmbH dat de Becker® MAP > FIN PILOT in overeenstemming is met de basisvereisten van de toepasselijke EG-richtlijnen en in het bijzonder met de basisvereisten en andere relevante bepalingen van R&TTE-richtlijn >... -
Pagina 54: Afvoer
Informatie voor de klant over de afvoer van elektrische en elektronische apparatuur (privéhuishoudens) > GB Overeenkomstig de zelf voorgeschreven bedrijfsprincipes van Harman/Becker Automotive > F Systems GmbH werd dit product uit hoogwaardige en recyclebare materialen en componen- ten ontwikkeld en vervaardigd. -
Pagina 55: Afvoer Van De Accu
Becker-Göring-Str. 16 > S D- 76307 Karlsbad- Ittersbach > N Op de ingebouwde lithium-ion-accu van de Becker® MAP PILOT staat het hiernaast afge- beelde symbool van een afvalcontainer met een kruis erdoor en het soort accu. > FIN > TR... - Pagina 56 >>> AANHANGSEL > D > GB > F > I > E > P > NL > DK > S > N > Ontlaad de accu volledig. > FIN > Druk onderop het toestel de accuafdekking bij iets in en schuif de accuafdekking in de richting van de pijl. >...