3
3
3
3
3
3
3
E
E
E
E
E
E
/ B
/ B
/ B
/ B
/ B
/ B
VEILIGHEID
INLEITUNG
INLEITUNG
INLEITUNG
INLEITUNG
INLEITUNG
INLEITUNG
G
G
G
G
G
G
EBRAUCH
EBRAUCH
EBRAUCH
EBRAUCH
EBRAUCH
EBRAUCH
3.1 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Naast de gebruikershandleiding en de regels rond
ongevallenpreventie van toepassing op de plaats van gebruik,
moeten ook de voorschriften voor veilig en vakkundig werken
en milieubescherming in acht genomen worden!
Veiligheidsinstructies inzake bediening
Fahrbetrieb
Einschalten
Einschalten
• Vóór gebruik moet de staat en de veilige werking van de
machine gecontroleerd worden. Wanneer de machine niet
correct werkt, mag ze niet gebruikt worden.
• Laat vooral storingen die de veiligheid in gevaar brengen
onmiddellijk verhelpen!
• Het is verboden de machine te gebruiken in
gebouwen waar ontploffingsgevaar heerst.
• Het is verboden ontvlambare, giftige of explosieve stoffen
alsook brandbare gassen of onverdunde zuren en
oplosmiddelen, of brandende of glimmende voorwerpen op te
vegen!
• De machine is niet geschikt voor het opvegen van
vloeistoffen, touwen, kabels, draden en gelijkaardige
objecten.
• Gebruik de machine uitsluitend in combinatie met de
bijbehorende stofopvangbak om letsels door uitgeworpen
onderdelen te vermijden.
• Het is niet toegestaan om de machine te wijzigen of om te
bouwen zonder toestemming van de fabrikant.
• Deze machine mag niet gebruikt worden door personen
(inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of
geestelijke vaardigheden of met gebrek aan ervaring en/of
kennis, tenzij ze door een voor hun veiligheid verantwoordelijke
persoon in de gaten gehouden worden of van hem aanwijzingen
kregen over het gebruik van de machine! Kinderen moeten in de
gaten gehouden worden om er zeker van te zijn dat ze niet met de
machine spelen.
• Voorzichtig: Losse kledingstukken kunnen vastraken tussen de
draaiende onderdelen, wat kan leiden tot ernstige of dodelijke
letsels.
• Het is verboden om met de veegmachine lasten te vervoeren.
• Houd rekening met het maximale hellingsvermogen vermeld
onder de technische gegevens en ook met de maximale
verkanting bij het rijden op hellingen. Zeker wanneer de
machine overhelt kan deze kantelen. Stem uw rijstijl en
snelheid af op de omstandigheden.
• Deze machine mag niet op de openbare weg.
• Draag goede schoenen met antislipzool om ongevallen te
vermijden.
Veiligheidsinstructies m.b.t. de accu's
Fahrbetrieb
Einschalten
Einschalten
• Volg de gebruiksaanwijzingen van de fabrikant van de accu,
alsook de bepalingen van de wetgever omtrent de omgang met
accu's!
• Laad de lege accu's na gebruik meteen op. Doe dit enkel in een
goed verluchte ruimte!
• Houd open vlammen en elektrische vonken verwijderd van de
laadzone, aangezien bij het laden van accu's een zeer explosief
knalgasmengsel kan ontstaan.
•
Die Batterien stets sauber und trocken halten, um
Kriechströme zu vermeiden! Batteriepole niemals
kurzschließen!
•
Houd de accu's steeds proper en droog om lekstroom
te voorkomen! Laat de accupolennooit kortsluiten.
ß
ß
ß
ß
ß
ß
ESTIMMUNGSGEMÄ
ESTIMMUNGSGEMÄ
ESTIMMUNGSGEMÄ
ESTIMMUNGSGEMÄ
ESTIMMUNGSGEMÄ
ESTIMMUNGSGEMÄ
• Om gezondheidsproblemen te vermijden, raden we afom te
ER
ER
ER
ER
ER
ER
roken, eten en drinken in de buurt van het acculaadstation.
• Het laden van de accu('s) mag enkel via de geopende motorkap
gebeuren die in deze toestand vergrendeld werd.
• Verwijder de bedrijfs- en hulpstoffen alsook de
vervangingsonderdelen, met name de accu's, op een veilige en
milieuvriendelijke manier.
Veiligheidsinstructies inzake reiniging en onderhoud
• Vóór de kuis- en onderhoudsbeurt,de vervanging van
onderdelen of de omschakeling naar een andere modus moet
de machine uitgeschakelden de sleutel uit het contact
genomen worden.
•
De vervangingsonderdelen moeten voldoen aan de eisen
bepaald door de fabrikant. Voor de originele
vervangingsonderdelen is dit sowieso het geval.
• Toebehoren en vervangingsonderdelen mogen enkel door een
erkend servicepunt ingebouwd worden.
• Bij werken aan de elektrische installatie moet de accu
losgekoppeld worden.
• De machine mag niet gekuist wordendoor middel van een
tuinslang of hogedrukwaterstraal (gevaar op kortsluiting of
andere schade).
• Reparaties mogen enkel worden uitgevoerd door erkende
servicepunten of vakmannen die vertrouwd zijn met de
betrokken veiligheidsvoorschriften.
• Neem bij veiligheidscontroles steeds de lokale voorschriften
inzake mobiel materieel voor beroepsdoeleinden in acht.
• Voer werkzaamheden aan de machine enkel uit met geschikte
werkhandschoenen.
3.2 SYMBOLEN IN DE GEBRUIKERSHANDLEIDING
3.3 SYMBOLEN OP DE VEEGMACHINE
WAARSCHUWING! OPGEPAST! GEVAAR!
DE VERMELDE INSTRUCTIES MOETEN
NAGELEEFD WORDEN
DRAAG ADEMHALINGSBESCHERMING!
DRAAG EEN VEILIGHEIDSBRIL!
D
DRAAG WERKHANDSCHOENEN!
VOLG DE HANDLEIDING!
WAARSCHUWING! OPGEPAST! GEVAAR! DE
VERMELDE INSTRUCTIES MOETEN
NAGELEEFD WORDEN!
VOLG DE GEBRUIKERSHANDLEIDING!!
7