Hartelijk dank, Over deze gebruiksaanwijzing dat u voor Loewe hebt gekozen en u vertrouwen in onze producten Als u meer wilt weten over een veilig, langdurig en storingsvrij gebruik van het toestel, adviseren wij u om vóór de ingebruikname het hebt.
Gebruik voor de Loewe 3D-televisietoestellen uitsluitend de Loewe De voorkant van het LCD-scherm bestaat uit glas en/of kunststof en 3D-bril, die u als accessoire bij uw Loewe-vakhandelaar kunt kan bij een verkeerde behandeling breken. aanschaffen. Bij beschadiging van het LCD-scherm en eventueel lekkende vloeibare...
Vaste schijf. antennekabels van het tv-toestel los te koppelen. Overspanningen Loewe kan niet aansprakelijk worden gesteld voor verlies van gegevens door blikseminslag kunnen het toestel zowel via de antenne-installatie die zich op de ingebouwde vaste schijf van uw tv-toestel bevinden. Ter als via het stroomnet beschadigen.
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening Functie van de afstandsbedieningsknoppen Per geselecteerde bedieningsmodus (TV/Video/Audio/Foto/Web) en functie (z.B. DR+, EPG, PIP, Teletext, HbbTV enz.) kan de beschikbaarheid van knoppen afwijken van de hier beschreven beschikbaarheid (zie het overeenkomstige hoofdstuk in deze handleiding). Geluid uit/aan. LED-weergave voor actueel bediend apparaat.
Afstandsbediening instellen voor bediening van het tv-toestel functie). Druk op de tv-toets. Infraroodzender: Bij de weergave van 3D-materiaal wordt de 3D-bril Loewe Active Glasses 3D via de infraroodzender aangestuurd. Automatische dimmen afhankelijk van het kamerlicht (OPC) moet zijn geactiveerd (Systeeminstellingen Beeld andere ...
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Aansluitingen achterkant toestel Reference 55 Positie en functie van de aansluitingen (Reference 55) MOTOR UNIT Aansluiting voor Kensington-slot HEADPHONE - Hoofdtelefoonaansluiting Stekkerbus 3,5 mm – Hoofdtelefoon 32–200 Ohm AC IN - Netaansluiting Netaansluiting – 220-240 V ~ 50 / 60 Hz HDMI 3 - HDMI-ingang 3 HDMI Type A 1.4b–...
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Aansluitingen achterkant toestel Reference 75 / 85 Positie en functie van de aansluitingen (Reference 75 / 85) HDMI 3 - HDMI-ingang 3 AC IN - Netaansluiting Netaansluiting – 220-240 V ~ 50 / 60 Hz HDMI Type A 1.4b– Digital Video IN (4K@30Hz)/Audio IN LAN - Netwerkaansluiting AUDIO OUT - Audio-uitgang (analoog) L/R –...
Reference 55: Opstellingsopties/installatie-instructies Om de achterste kabelafdekkingen te verwijderen trekt u deze gewoon U kunt bij uw Loewe-speciaalzaak diverse hulpmiddelen krijgen om uw van het toestel af. toestel op verschillende manieren te plaatsen. Houd hierbij rekening Om de kabelafdekkingen weer aan te brengen zet u de tappen op met de instructies in de bijbehorende montagehandleiding.
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Tv-toestel voorbereiden Aansluiten van het tv-toestel Antennes aansluiten Kabel (analoog)-/DVB-C-/DVB-T-antenne: Aansluiten op het stroomnet steek de aansluitkabel van een antenne-, kabelinstallatie of van een kamerantenne in de ingang ANT TV. Reference 55: Als u een analoge kabel-/DVB-C-aansluiting en een DVB-T- Verwijder de afdekking voor de aansluitingen.
Hulp bij configuratieproblemen Snelstartmodus Wegens de vele verschillende configuratiemogelijkheden van thuisnetwerken kan Loewe geen ondersteuning verschaffen voor pc- Wanneer u de snelstartmodus activeert, ziet u na ieder inschakelen van hardware en -software of netwerkcomponenten. het tv-toestel vanuit de stand-bymodus het tv-beeld direct en zonder Voor ondersteuning bij het tot stand brengen en onderhouden vertraging.
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Algemene informatie omtrent bediening Algemene informatie omtrent bediening Opbouw van het menubeeldscherm In principe is de opbouw van de verschillende menubeeldschermen De belangrijkste toetsen voor de navigatie worden hier globaal dezelfde, ongeacht of het bijv. om een wizard, mediaweergave of een toegelicht.
Pagina 14
Hoe helderder de omgeving, hoe hoger de contrastwaarde moet worden ingesteld. Helderheid Internetadres opgeven/wijzigen Terug Kleurintensi- teit http://www.loewe.tv Image+ Active Beeldfor- maat instell andere ... www. .com .net...
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing OSD beeldscherm Zonder afstandsbediening bedienen Toelichting bij de toetsen Zonder afstandsbediening bedienen Een toelichting van de belangrijkste bedieningstoetsen die op het Volume wijzigen moment gebruikt kunnen worden, kan opgeroepen worden. De beschikbaarheid van de toelichting bij de toetsen hangt af van de +/–...
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Eerste ingebruikneming Assistent eerste ingebruikname Energie- Thuisstand: efficiëntie Hier ligt de nadruk op een gering energieverbruik bij (vervolg) Eerste installatie na het eerste inschakelen huishoudelijk gebruik. Automatische dimmen wordt geactiveerd. De Assistent eerste ingebruikname start automatisch, nadat het toestel de eerste keer werd ingeschakeld.
Daarvan wordt de eerste pagina weergegeven. Op dezelfde manier is de weergave met de THE LIBERATION OF ART symbolen voor de selectie van de bronnen opgebouwd. Loewe channel LUMAS YouTube P+/P– door de verschillende pagina‘s bladeren. Menuoptie / Favoriet / Bron selecteren, OK oproepen.
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Volume/zender Zender via de zenderlijst kiezen In de normale tv-modus, zonder verdere weergaven: In de tv-modus die via het overzicht Home kan worden geselecteerd, kunt u de elementaire tv-functies van uw toestel gebruiken. In de OK Zenderlijst oproepen. tv-modus zijn voor u talloze modi, zoals PIP, EPG, en indien door de Das Erste HD zender aangeboden, HbbTV beschikbaar.
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Zender Zender via de uitgebreide zenderlijst kiezen Zenders via persoonlijke lijsten kiezen U hebt de mogelijkheid uw voorkeurszenders in maximaal zes In de normale tv-modus, zonder verdere weergaven: persoonlijke lijsten (bijv. voor verschillende gebruikers) op te slaan. Elke persoonlijke lijst kan maximaal 99 zenders bevatten.
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Functielijst / AV lijst Functielijst (tv-modus) Toelichtingen bij de symbolen in de functielijst (vervolg): Zenderlijst wijzigen oproepen. De functielijst bevat instellingen en aanvullende opties. De afzonderlijke Zender wissen, verplaatsen, gewiste zenders herstellen. lijstopties worden hierna kort toegelicht. Een menu-item wordt alleen weergegeven, wanneer de De functielijst kan voor actuele zenders of voor de gekozen functielijst voor de zenderlijst wordt opgeroepen (zie...
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Elektronisch programmablad Elektronisch programmablad – EPG EPG-overzicht aanpassen De selectie bevindt zich in de kopregel, EPG staat voor Electronic Programme Guide en de functie verschaft indien niet, op de MENU-toets drukken. u programmainformatie op het beeldscherm. U kunt door de EPG bladeren net als in een gewoon programmablad en informatie zoeken Dag of genre selecteren.
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Elektronisch programmablad / PIP Betekenis van de kleuren in de EPG Beeld-in-beeld (Picture in Picture/PIP) De gekleurde markeringen verwijzen naar het genre van de betreffende De functie Beeld-in-beeld (PIP) maakt het mogelijk gelijktijdig twee uitzending. Bij een filtering via de genreselectie in de kopregel worden verschillende beelden weer te geven.
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Teletekst Teletekst Bijkomende mogelijkheden voor het selecteren van pagina’s: 1e mogelijkheid: Uw tv-toestel ondersteunt de beide bedieningssystemen TOP-Text en FLOF. Er worden tot 2000 pagina‘s opgeslagen om een snelle toegang INFO: Overzichtspagina 100 oproepen. te garanderen. 2e mogelijkheid: Teletekst starten en afsluiten Paginanummer rechtstreeks invoeren.
In bepaalde omstandigheden worden opname- en aantekenfuncties van de applicaties niet ondersteund. Loewe geeft geen enkele garantie in verband met de beschikbaarheid, de werking en de inhoud van de HbbTV-applicaties. HbbTV-applicatie verbergen/sluiten.
Televisiekijken met timeshift Archiefopname Uitzendingen die u op een later tijdstip wenst te bekijken, neemt u in U kunt met de Digital Recorder van uw Loewe tv-toestel uitzendingen het Digital-Recorderarchief (DR+ archief) op. opnemen op de ingebouwde vaste schijf van het tv-toestel.
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Digital Recorder Televisiekijken met timeshift tijdens een archiefopname Multirecording PAUSE-toets: overschakelen op stilstaand beeld. Met de functie multirecording hebt u de mogelijkheid twee programma‘s tegelijkertijd op te nemen en nog een derde ernaast De opname wordt daarbij op de achtergrond voortgezet. te bekijken.
DR+ archief oproepen Exporteren Archiefitem kopiëren/verplaatsen op/naar een extern aangesloten USB-opslagmedium of op/naar de vaste DR+ archief oproepen. schijven die combineerbaar zijn met Loewe-tv-toestellen in het thuisnetwerk. Gewenst DR+-archief kiezen, indien meerdere Indien geen doelmedium beschikbaar is, wordt de beschikbaar zijn, menuoptie donkergrijs weergegeven.
De tv-toestellen moeten via een netwerk met elkaar verbonden zijn Voor het gebruik van DR + Streaming hebt u minstens twee Loewe- (draadloos via WLAN of bedraad via Ethernet, PowerLine). tv-toestellen nodig, waarvan minstens een tv-toestel een geïnte-...
Indien als e-mailadres de door het systeem gegenereerde inbox wordt programmeren/starten. geselecteerd, dan wordt het adres automatisch op de server De Loewe Smart Assist App kunt u gratis voor iOS en Android in aangemaakt. U hoeft geen verdere instellingen te maken. de App-Store downloaden.
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Video Video Videofunctielijst De videofunctielijst bevat de afzonderlijke functies voor uw video‘s. Via de optie Video krijgt u toegang tot video's van lokale (USB, thuis- Een videobron wordt geselecteerd. netwerk) en onlinebronnen. De beschikbare menuopties in de functielijst hangen Hogeresolutie filmmateriaal (HD-films) vanaf het formaat 720p af van het huidige gemarkeerde object (gegevens- (resolutie 1280 x 720 of hoger) moet via een draadverbinding...
Met de Follow-Me-functie kunt u een Bij de weergave van vermeldingen in het DR+ archief zijn ook extra lopende uitzending onderbreken en afspeel- en bewerkingsmogelijkheden beschikbaar (zie volgende de weergave op een ander Loewe-tv- pagina). toestel op de plaats van de onderbreking voortzetten,...
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Video Weergave pauzeren (stilstaand beeld) Extra functies bij DR+ archiefweergave PAUSE-toets: Overschakelen op stilstaand beeld. Bij het afspelen van opgenomen uitzendingen uit het DR+ archief zijn er extra bewerkings- en afspeelfuncties. PLAY-toets: Weergave vervolgen. Leestekens plaatsen Springen Om interessante filmpassages later te kunnen terugvinden kunt u zelf Met een korte druk op de toetsen kunt u in de film...
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Audio/Radio Audio/Radio Audio/Radiofunctielijst De audio-/radiofunctielijst bevat de afzonderlijke functies voor uw Muziekbestanden van uw USB-opslagmedia en mediaservers in het muziektitels. thuisnetwerk en DVB- en internetradio vindt u onder de optie Audio/ Een audiobron wordt geselecteerd. radio. De mappenstructuur en de weergavevorm van de fotokeuze is afhankelijk van de gekozen bron.
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Audio/Radio Audio-weergave Weergave pauzeren PAUSE-toets: Lopende weergave pauzeren. Toelichting op de symbolen van de statusaanduiding bij audioweergave PLAY-toets: Weergave vervolgen. Snow Patrol / Eyes Open Terug Spoelen U kunt muziektitels op vier verschillende snelheden vooruitspoelen. Tijdens het spoelen is er geen geluid. iets langer indrukken.
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Audio/Radio Radiomodus (DVB-radio) Toelichting bij de toetsen INFO lang indrukken: toelichting bij de toetsen weer- Het tv-toestel kan digitale radiozenders via DVB ontvangen. geven. De AUDIO-toets wordt in de fabriek toegewezen aan de Radio- INFO of BACK: toelichting bij de toetsen verbergen. modus.
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Audio/Radio Radiomodus (internetradio) Artist Search (Artiesten zoeken) Via Artiesten zoeken kunt u snel en eenvoudig alle radiozenders vinden Het tv-toestel kan digitale radiozenders via het internet ontvangen. die al muziek van de gezochte artiest draaien. Een resultatenlijst wordt gesorteerd volgens nu en vaak afgespeeld.
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Foto Foto Fotofunctielijst De fotofunctielijst bevat de afzonderlijke functies voor uw foto‘s. Via de menuoptie Foto kunt u beelden van uw lokale media en van Een fotobron wordt geselecteerd. onlinebronnen op het tv-toestel bekijken. De mappenstructuur en de weergavevorm van de fotokeuze is afhankelijk van de gekozen bron.
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Foto Foto-weergave Volledige beeldmodus Een foto is in de lijst (lijstoverzicht) gemarkeerd. Toelichting op de symbolen in de statusaanduiding bij de weergave van foto's OK Foto in de volledige beeldmodus bekijken. USB1 -> CRW_7266b Terug USB1 -> CRW_7266b Terug Vorig/volgende foto weergeven.
MediaNet bevat nieuwe online content. Alle toepassingen werden geoptimaliseerd voor Het onderste gedeelte van het startscherm van MediaNet gebruik op de tv. bevat door Loewe vastgelegde Aanbevelingen. Browser Internetbrowser van het tv-toestel oproepen. De gegeven content kan nu en dan zonder aankondiging worden gewijzigd.
Zo kunt u lokale apparaten bereiken, die een webinterface internetpagina markeren, beschikbaar stellen (bijv. router, huisbesturing, thuisnetwerkserver). OK adresinvoervenster openen. Browser oproepen Internetadres opgeven/wijzigen Terug HOME: Weergave Home oproepen. http://www.loewe.tv Web selecteren, Browser selecteren, OK oproepen. www. .com .net De startpagina wordt geopend.
Gedetailleerde informatie over de afzonderlijke instelmogelijk- Menuoptie Zenders: heden vindt u in de gebruikershandleiding, die u van de website van Loewe kunt downloaden (zie hoofdstuk Diversen, paragraaf Automat. Zoeken TV+radio, Manueel zoeken (incl. Documentatie). antennestatus), Zenderlijsten TV, Zenderlijsten...
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Functies Bluetooth Kopplung vom Bluetooth-Gerät aus Activeer de Bluetooth-functie van uw audiobron. Met de Bluetooth-functionaliteit kunt u uw tv-toestel draadloos Raadpleeg wanneer nodig de gebruiksaanwijzing van verbinden met een audiobron die Bluetooth kan ontvangen, zoals uw audiobron. smartphone, tablet enz., en de tv als weergave-apparaat gebruiken (Bluetooth Music Player).
Toelichtingen bij de instelmogelijkheden: Cinema Bij de Cinema Surround-modus wordt doorontwik- Surround kelde virtualizer-technologie van Loewe gebruikt. Deze verbetert de taalverstaanbaarheid bij de ge- lijktijdige verbreding van de 3D-klank. Standaard ingesteld in de fabriek. Dolby Virtual Dolby Virtual simuleert de luisterindruk van een 5.1 surround sound-installatie via de ingebouwde...
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Functies Timer Geprogrammeerde Timeropdracht wissen/wijzigen U kunt deze functie in het overzicht Timerlijst gebruiken om reeds In het menu Timer vindt u de Timer-lijsten en de Timer-diensten. geprogrammeerde opnames te wissen, een lopende Timeropname De timerlijst bevat alle geprogrammeerde opnames, gemarkeerde te beëindigen of een Timeropdracht te wijzigen.
Gebruiksaanwijzing Functies Software-Update Software-update via USB-opslagmedium Uw Loewe TV-toestel biedt de mogelijkheid de software te actualiseren. Steek de USB-stick met gedownloade software daarvoor in een vrije USB-verbinding van het tv-toestel. Bij de software-update (pakketupdate) worden al de softwareversies in het tv-toestel geëvalueerd en indien nodig geactualiseerd.
CI-sleuf van uw tv-toestel worden gebruikt. HOME: Weergave Home oproepen. De CA-module en de Smart Card worden niet bij het tv-toestel geleverd. U kunt ze normaal verkrijgen bij uw speciaalzaak. Loewe geeft geen Systeeminstellingen selecteren, garantie voor het functioneren van de CA-module.
De gebruiksaanwijzing en de gebruikershandleiding worden regelmatig tegen de achterwand van het toestel aankomen. bijgewerkt. Bij de montage van het tv-toestel moeten altijd alle vier Loewe VESA- Bezoek daarvoor onze homepage onder: adapterbouten worden gebruikt Er mag per bevestigingspunt slechts één VESA-adapterbout worden gebruikt.
U kunt het frontscherm van uw tv-toestel eraf halen en reinigen. U kunt de demontage en reiniging van het frontscherm zelf uitvoeren. Loewe is niet aansprakelijk voor evt. optredende schade, die door de (de)montage en reiniging van het frontscherm of door onvakkundig onderhoud ontstaat.
Pagina 50
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Diversen Montage van het scherm (Reference 55) Pak het voorpaneel (C) en plaats de beide middelste bevestigingsbouten in de beide uitsparingen. Links en rechts aan het paneel bevinden zich steeds drie bevestigings- Vervolgens worden de beide zijkanten van het voorpaneel vanaf het punten waarin het scherm moet worden geplaatst.
Pagina 51
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Diversen Demontage & reiniging van het scherm (Reference 75/85) Nadat het voorpaneel (B) eraf is gehaald, verwijdert u aan de voorzijde van tv-toestel de vier bevestigingsschroeven (D) M4x6 / TX20 op de Schakel voor de demontage van het scherm het tv-toestel uit en trek aangegeven plekken.
Pagina 52
Reference 55-85 Gebruiksaanwijzing Diversen Montage & reiniging van het scherm (Reference 75/85) Schroef aan de voorzijde van het tv-toestel de vier bevestigingsschroeven (A) M4x20 / TX20 op de aangegeven plekken vast. Draai deze met Links en rechts aan het paneel bevinden zich steeds drie de hand aan.
Reference 75 Reference 55 Artikelnummer: 54435xxx 54434xxx 54433xxx EU Energie-efficiëntieklasse: zie bijbehorend energielabel of bezoek www.loewe.tv/be-nl/supportportal Beelddiagonaal: 216 cm / 85 inch 189 cm / 75 inch 140 cm / 55 inch Verbruik On-Mode (max.) (Audiovermogen 1/8 van de hoogste waarde):...
- die door de Free Software Foundation gepubliceerd bij de handel geplaatste verzamelbakken. wordt - doorgeven en/of wijzigen. De publicatie van dit programma door Loewe gebeurt ZONDER ENIGE GARANTIE OF ONDERSTEUNING, vooral zonder impliciete garantie van de MARKTRIJPHEID of BRUIKBAARHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.