Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Samsung Galaxy Apollo
Samenvatting van Inhoud voor Samsung Galaxy Apollo
- Pagina 1 GT-I5800 Gebruiksaanwijzing...
- Pagina 2 Bekijk voordat u begint de symbolen die in deze gebruiksaanwijzing zijn opgenomen: Dank u voor de aanschaf van deze mobiele Samsung-telefoon. Waarschuwing—situaties die letsel kunnen Deze telefoon biedt hoogwaardige mobiele communicatie en veroorzaken bij u of anderen amusement op basis van de uitzonderlijke technologie en hoge normen van Samsung.
-
Pagina 3: Copyrightgegevens
► Copyrightgegevens Raadpleeg—pagina's met verwante informatie, bijvoorbeeld: ► blz. 12 (betekent "zie pagina 12") De rechten op alle technologieën en producten die dit apparaat bevat zijn het eigendom van de betreffende eigenaren: → Gevolgd door—de volgorde van de opties of menu's •... - Pagina 4 • OVER DIVX VIDEO Wi-Fi®, het Wi-Fi CERTIFIED-logo en het Wi-Fi-logo zijn geregistreerde handelsmerken van de DivX® is een indeling voor digitale video van DivX Inc. Dit Wi-Fi Alliance. apparaat is een officieel DivX Certified-apparaat dat DivX-video • DivX® is een geregistreerd handelsmerk afspeelt.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoud Het aanraakscherm gebruiken ......20 Het toestel in elkaar zetten ..... Het aanraakscherm en de toetsen Uitpakken ..............9 vergrendelen of ontgrendelen ......22 De SIM-kaart of USIM-kaart en de batterij Het standby-scherm ..........22 plaatsen ..............9 Toepassingen openen .......... 24 De batterij opladen .......... - Pagina 6 Internet ..............70 Camera ..............46 Layar ................. 73 Video speler ............54 Maps ................. 73 Galerij ............... 55 YouTube ..............75 MP3-speler .............. 57 Daily Briefing ............77 FM-radio ..............60 Market ..............77 Samsung Apps ............77 Inhoud...
- Pagina 7 Connectiviteit .......... Instellingen ..........Bluetooth ..............79 Het menu Instellingen openen ......93 Wi-Fi ................81 Draadloos en netwerk .......... 93 AllShare ..............82 Oproepen ..............94 Pc-verbindingen ............ 84 Geluid en display ........... 95 Locatie en beveiliging .......... 96 Hulpmiddelen .........
- Pagina 8 Tekst naar spraak ..........101 Datum en tijd ............102 Over het toestel ........... 102 Problemen oplossen ......Informatie over veiligheid en gebruik ........... Index ............Inhoud...
-
Pagina 9: Het Toestel In Elkaar Zetten
• Bij de plaatselijke Samsung-dealer zijn extra accessoires verkrijgbaar. Uitpakken • De meegeleverde accessoires werken het beste met uw toestel. - Pagina 10 De SIM-kaart of USIM-kaart en de batterij plaatsen: Plaats de SIM-kaart of USIM-kaart. Als het toestel is ingeschakeld, houdt u [ ] ingedrukt en selecteert u Uitschakelen om het uit te schakelen. Verwijder de achterklep. • Zorg dat bij het plaatsen van de SIM-kaart of USIM- kaart de goudkleurige contactpunten naar boven zijn gericht.
-
Pagina 11: De Batterij Opladen
Hiervoor gebruikt u de meegeleverde reisadapter. U kunt ook opladen door het toestel met een pc-datakabel op een computer aan te sluiten. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde opladers en kabels. Bij gebruik van niet-goedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico dat batterijen ontploffen of dat Plaats de achterklep terug. -
Pagina 12: Opladen Met De Reisadapter
• Als uw toestel niet goed oplaadt, kunt u met het toestel en de oplader naar een Samsung Service Center gaan. Wanneer de telefoon volledig is opgeladen, haalt u eerst de stekker van de adapter uit het apparaat en vervolgens uit het stopcontact. -
Pagina 13: Opladen Met De Pc-Datakabel
(afhankelijk van het type kaart en de Sluit het ene uiteinde (micro-USB) van de pc-datakabel aan kaartfabrikant). op de multifunctionele aansluiting. Samsung hanteert erkende industriestandaarden voor Sluit het andere uiteinde aan op de USB-poort van een computer. geheugenkaarten, maar sommige merken zijn mogelijk niet volledig compatibel met uw toestel. - Pagina 14 • Uw toestel ondersteunt alleen de FAT- Verwijder de achterklep. bestandsstructuur voor geheugenkaarten. Als u Plaats een geheugenkaart met de goudkleurige een geheugenkaart plaatst die met een andere contactpunten naar boven gericht. bestandsstructuur is geformatteerd, wordt u gevraagd of u de kaart opnieuw wilt formatteren. •...
-
Pagina 15: De Geheugenkaart Verwijderen
› › De geheugenkaart verwijderen De geheugenkaart formatteren Alvorens een geheugenkaart te verwijderen, moet u deze eerst Als u de geheugenkaart op een pc formatteert, kan de bij het systeem afmelden ('unmounten'), voordat u de kaart veilig kaart incompatibel worden met uw toestel. Formatteer de kunt verwijderen. -
Pagina 16: Een Polslus Bevestigen (Optioneel)
Een polslus bevestigen (optioneel) Verwijder de achterklep. Schuif de polslus door de sleuf en haak deze om het kleine uitsteeksel. Plaats de achterklep terug. Het toestel in elkaar zetten... -
Pagina 17: Aan De Slag
Aan de slag Kennismaken met het toestel › Indeling Het toestel in- en uitschakelen Luistergedeelte Nabijheidssensor Houd [ ] ingedrukt om het toestel in te schakelen. Het toestel maakt automatisch verbinding met het mobiele netwerk. Lichtsensor Als u het toestel voor het eerst inschakelt, tikt u op de Android- afbeelding op het scherm en volgt u de instructies om het Volumetoets toestel voor het eerst in te stellen. - Pagina 18 › Toetsen Multifunctionele Aan-uittoets Toets Functie aansluiting Het toestel inschakelen (ingedrukt Headsetaansluiting Cameralens houden); een oproep beëindigen; Aan/uit de snelmenu's openen (ingedrukt houden); het aanraakscherm vergrendelen. Achterklep Een lijst met beschikbare opties voor het huidige scherm openen; Menu de Google Search-balk openen (ingedrukt houden).
- Pagina 19 › Symbolen Pictogram Betekenis Welke symbolen op het scherm worden weergegeven, is GPS ingeschakeld afhankelijk van de regio en provider. Telefoongesprek aan de gang Pictogram Betekenis Gesprek in de wacht Geen signaal Luidsprekerstand ingeschakeld Signaalsterkte Gemiste oproep GPRS-netwerkverbinding Gesynchroniseerd met het web EDGE-netwerkverbinding Bezig met gegevens uploaden UMTS-netwerkverbinding...
-
Pagina 20: Het Aanraakscherm Gebruiken
Pictogram Betekenis Pictogram Betekenis Trilling ingeschakeld Geheugenkaart geplaatst Muziek wordt afgespeeld Geen SIM-kaart of USIM-kaart FM-radio op de achtergrond ingeschakeld Nieuw SMS- of MMS-bericht Fout opgetreden of voorzichtigheid vereist Nieuw e-mailbericht Batterijniveau Nieuw voicemailbericht Huidige tijd 10:00 AM Alarm ingeschakeld Het aanraakscherm gebruiken Melding van gebeurtenis Roaming (buiten het gebruikelijke... - Pagina 21 • Gebruik geen scherpe hulpmiddelen, om krassen op U gebruikt de volgende technieken om het aanraakscherm te het aanraakscherm te voorkomen. bedienen: • Zorg dat het aanraakscherm niet met andere • Tikken: Tik eenmaal met uw vinger om een menu, optie of elektrische apparaten in aanraking komt.
-
Pagina 22: Het Aanraakscherm En De Toetsen Vergrendelen Of Ontgrendelen
Selecteer de gewenste categorie → een item: • Samsung-widgets : Samsung Widgets aan het standby- Het standby-scherm scherm toevoegen • Wanneer het toestel zich in de standby-stand bevindt, ziet u het Widgets : Android Widgets aan het standby-scherm standby-scherm. -
Pagina 23: Items Op Het Standby-Scherm Verplaatsen
› › Items op het standby-scherm verplaatsen Werken met het snelkoppelingenpaneel Tik in de standby-stand of tijdens het gebruik van een toepassing Raak het gewenste item aan. op het symbolengebied en veeg met uw vinger naar boven om Wanneer het item wordt vergroot, sleept u het naar de het snelkoppelingenpaneel te openen. -
Pagina 24: Panelen Aan Het Standby-Scherm Toevoegen Of Eruit Verwijderen
› Panelen aan het standby-scherm Selecteer een toepassing. • toevoegen of eruit verwijderen Als u toepassingen van Google wilt gebruiken, moet u over een Google-account beschikken. Hebt u geen U kunt panelen aan het standby-scherm toevoegen of daaruit Google-account, meld u dan aan voor een Google- verwijderen door widgets naar uw voorkeuren en behoeften in account. -
Pagina 25: Toepassingen Ordenen
› De instellingen van het toestel Toepassingen ordenen U kunt de indeling van toepassingen in de lijst met toepassingen aanpassen wijzigen door deze naar gelang uw voorkeuren en behoeften in Haal meer uit uw toestel door dit aan uw voorkeuren aan te een andere volgorde te plaatsen of in categorieën te groeperen. -
Pagina 26: De Beltoon Wijzigen
Houd in de standby-stand [ ] ingedrukt en selecteer Stille Selecteer Opslaan of achtergrond instellen. stand. Samsung is niet verantwoordelijk voor het gebruik van › De beltoon wijzigen standaardafbeeldingen of -achtergronden die voor uw toestel beschikbaar zijn. Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en ›... -
Pagina 27: Een Ontgrendelpatroon Instellen
Volg de instructies en voorbeeldpatronen op het scherm en • selecteer Volgende (indien nodig). Samsung is niet verantwoordelijk voor verlies van wachtwoorden of privégegevens of andere schade die Teken een patroon door met uw vinger te vegen en zo ten door illegale software wordt veroorzaakt. -
Pagina 28: De Functie Mobiel Opsporen Activeren
Als de pinvergrendeling is ingeschakeld, moet u telkens bij het Selecteer het veld met de ontvanger en voer een inschakelen van het toestel de PIN-code invoeren. telefoonnummer inclusief landcode in (met +). • Als u te vaak een onjuiste PIN-code invoert, wordt de Geef de naam van een afzender in. -
Pagina 29: Tekstinvoer Met Het Swype-Toetsenbord
U kunt het type toetsenbord wijzigen. Raak het tekstinvoerveld kiezen. aan en selecteer Invoermethode → een type toetsenbord (Swype- of Samsung-toetsenbord). U kunt tevens de volgende toetsen gebruiken: › Tekstinvoer met het Swype-toetsenbord Selecteer de eerste letter van een woord en veeg met uw vinger naar de tweede letter zonder uw vinger van het scherm te laten loskomen. -
Pagina 30: Tekstinvoer Met Het Samsung-Toetsenbord
Voor helpinformatie over het gebruik van het Swype- toetsenbord selecteert u Wisselen tussen de ABC-stand en de cijfer-/symboolstand. › Tekstinvoer met het Samsung-toetsenbord De tekstinvoermethode wijzigen; de Selecteer en selecteer een tekstinvoermethode. toetsenbordinstellingen openen (aanraken). U kunt een invoermethode met toetsen selecteren (QWERTY Uw invoer wissen. -
Pagina 31: Toepassingen Van Android Market Downloaden
› Een toepassing installeren Tik op de plaats waar u wilt eindigen. Raak de gemarkeerde tekst aan. Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer Market. Kopiëren om te kopiëren of Knippen om de tekst Selecteer te knippen en op het klembord te plaatsen. Selecteer bij de voorwaarden en bepalingen Accepteren. -
Pagina 32: Bestanden Van Internet Downloaden
Bestanden van internet downloaden Gegevens synchroniseren Wanneer u bestanden of webtoepassingen van internet U kunt gegevens met diverse webservers synchroniseren en een download, worden deze op een geheugenkaart opgeslagen. back-up van gegevens maken of deze terugzetten. Wanneer de synchronisatie is voltooid, blijft het toestel Bestanden die u van internet downloadt, kunnen met internet verbonden. -
Pagina 33: Automatische Synchronisatie Inschakelen
› Naar informatie zoeken met Google Automatische synchronisatie inschakelen Search Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer Instellingen → Account- en synchronisatie- Met behulp van Google Search kunt u informatie op websites en instellingen. in toepassingen of bestanden op uw toestel zoeken. Autom. -
Pagina 34: Communicatie
Communicatie Selecteer om het nummer te bellen. Als u het apparaat dicht bij uw gezicht houdt, wordt het aanraakscherm automatisch uitgeschakeld, zodat er geen ongewenste invoer kan plaatsvinden. Bellen Oproep beëindigen om de oproep te beëindigen. Selecteer Hier vindt u informatie over het gebruik van de telefoniefuncties, •... -
Pagina 35: Een Oproep Weigeren
› Een oproep weigeren De headset gebruiken Als er een oproep binnenkomt, selecteert u Weigeren om de Wanneer u de meegeleverde headset op het toestel aansluit, oproep te weigeren. De beller hoort dan een ingesprektoon. kunt u handsfree gesprekken aannemen: Als u bij het weigeren van een oproep een bericht wilt •... -
Pagina 36: Gemiste Oproepen Bekijken En De Bijbehorende Nummers Terugbellen
• In rumoerige omgevingen kan het lastig zijn om de Als u een telefoongesprek met meerdere bellers (vergader- luidsprekerfunctie te gebruiken. Gebruik dan voor betere oproep) wilt houden, belt u een tweede nummer of neemt u een tweede gesprek aan en selecteert u Samenvoegen geluidsprestaties de normale telefoonstand. -
Pagina 37: Automatische Weigering Instellen
Automatische weigering instellen Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer Instellingen → Oproepen → FDN-nummers → Met de automatische weigerfunctie kunt u oproepen van FDN inschakelen. bepaalde nummers automatisch weigeren. Automatische weigering inschakelen en een blokkeerlijst maken: Geef de PIN2-code in die u bij de SIM-kaart of USIM-kaart hebt gekregen, en selecteer OK. -
Pagina 38: Oproepen Blokkeren
Wisselgesprek instellen Geef een nummer in om oproepen naar door te schakelen en selecteer Aanzetten. Wisselgesprek is een netwerkvoorziening waarmee u tijdens Uw instellingen worden naar het netwerk verzonden. een gesprek een melding krijgt als er een nieuwe oproep binnenkomt. Oproepen blokkeren Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer Oproepen blokkeren is een netwerkvoorziening waarmee... -
Pagina 39: Berichten
Selecteer een lijst om de details te bekijken. Schakel de selectievakjes naast contacten in en selecteer Voeg toe. Vanuit de detailweergave kunt u het nummer bellen, een bericht naar het nummer sturen of het nummer aan de Selecteer het tekstveld en voer de berichttekst in. telefoonlijst of blokkeerlijst toevoegen. -
Pagina 40: Een Sms- Of Mms-Bericht Weergeven
Selecteer het tekstveld en voer de berichttekst in. In de berichtweergave hebt u de volgende opties: • Als u emoticons wilt invoeren, drukt u op [ → Smiley Als u een bijlage opnieuw wilt afspelen, tikt u op het invoegen. berichtenscherm en selecteert u •... -
Pagina 41: Voicemailberichten Beluisteren
› • Voicemailberichten beluisteren Dit Google Mail menu kan, afhankelijk van uw serviceprovider, een andere naam hebben. Als u hebt opgegeven dat gemiste oproepen naar de • Of deze optie daadwerkelijk beschikbaar is, is voicemailserver moeten worden doorgeschakeld, kunnen afhankelijk van uw regio of serviceprovider. bellers spraakberichten achterlaten wanneer u inkomende oproepen niet beantwoordt. -
Pagina 42: E-Mailberichten Bekijken
› › E-mailberichten bekijken E-mailberichten met labels ordenen U kunt uw e-mail ordenen door de berichten van labels te Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en voorzien of belangrijke berichten met een ster te markeren. U selecteer Google Mail. kunt berichten met een labelfilter sorteren. -
Pagina 43: E-Mail
› E-mail Een e-mail verzenden Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en Leer hoe u e-mailberichten via uw privé- of zakelijke account selecteer E-mail → een e-mailaccount. kunt verzenden en bekijken. Druk op [ → Opstellen. › Een e-mailaccount instellen Contacten. -
Pagina 44: Een E-Mailbericht Weergeven
› Talk Een e-mailbericht weergeven Wanneer u een e-mailaccount opent, kunt u eerder opgehaalde Chat met vrienden en familie via Google Talk™. e-mailberichten offline bekijken of verbinding met de Of deze optie daadwerkelijk beschikbaar is, is afhankelijk e-mailserver maken om nieuwe berichten te bekijken. Nadat u van uw regio of serviceprovider. -
Pagina 45: Een Chatsessie Starten
› Een chatsessie starten Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer Talk. Selecteer in de vriendenlijst een vriend. Het chatscherm wordt geopend. Verzenden. Geef een bericht in en selecteer Meer Als u emoticons wilt invoeren, drukt u op [ →... -
Pagina 46: Entertainment
Entertainment Draai het toestel linksom naar de liggende stand. • Het camerascherm verschijnt alleen in de liggende stand. • Tik op het scherm om symbolen in de zoeker te Camera verbergen of weer te geven. • Hier wordt beschreven hoe u foto's en video's kunt maken en De camera wordt automatisch uitgeschakeld wanneer weergeven. -
Pagina 47: Foto's Maken Met De Voorkeuzes Voor Verschillende Scènes
Druk op de volumetoets om in of uit te zoomen. Nummer Functie Selecteer om een foto te nemen. Controleer de camerastatus en -instellingen. De foto wordt automatisch opgeslagen. • : Resolutie • Nadat u foto's hebt genomen, selecteert u om de gemaakte : Type lichtmeting foto's te bekijken. -
Pagina 48: Een Foto Nemen In De Smile Shot-Stand
› Een reeks foto's achter elkaar maken Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer Camera. U kunt gemakkelijk een reeks foto's van bewegende Draai het toestel linksom naar de liggende stand. onderwerpen maken. Dit is handig bij het fotograferen van kinderen die spelen of aan een sportevenement deelnemen. -
Pagina 49: Een Gecombineerde Foto Maken
Breng eventueel wijzigingen aan. Selecteer om de eerste foto te maken. De linkerhelft van de eerste foto wordt transparant Selecteer om de eerste foto te maken. weergegeven als hulpmiddel voor het plaatsen van de Beweeg het toestel langzaam in de gekozen richting totdat volgende foto. -
Pagina 50: Camera-Instellingen Aanpassen
Beweeg het toestel met het bewegende onderwerp mee, Optie Functie zodat het in beeld blijft. Hiermee stelt u de gevoeligheid van de Het toestel neemt automatisch de volgende foto. beeldsensor in. Blijf het onderwerp in beeld houden tot het toestel alle Hiermee selecteert u een type opnamen heeft gemaakt die voor de actiefoto nodig zijn. -
Pagina 51: Een Video Opnemen
Instelling Functie Instelling Functie Hiermee laat u locatie-informatie bij de Hiermee laat de camera bij het maken Geluid sluiter foto's opnemen. van een foto een geluid horen. • Voor een goede GPS- Hiermee stelt u de menu's en opname- Resetten ontvangst moet u locaties instellingen opnieuw in. - Pagina 52 Richt de lens op het onderwerp en pas de compositie Nummer Functie eventueel aan. Belichting aanpassen; selecteer + om de belichting te verhogen of – om deze te verlagen. De camcorderinstellingen wijzigen. Overschakelen naar de camera. Een video opnemen. De laatstgemaakte foto of video weergeven. Nummer Functie Druk op de volumetoets om in of uit te zoomen.
-
Pagina 53: Camcorderinstellingen Aanpassen
Nadat u een of meer video's hebt gemaakt, kunt u selecteren Optie Functie om ze te bekijken. Hiermee stelt u het kwaliteitsniveau • Videokwaliteit Als u meer video's wilt zien, scrollt u naar links of rechts. voor uw video's in. •... -
Pagina 54: Video Speler
Video speler Regel het afspelen met de volgende toetsen: Gebruik de videospeler om diverse soorten video's af te spelen. De videospeler ondersteunt de volgende bestandsindelingen: 3gp, mp4, avi, wmv, asf, divx (Codec: MPEG4, H.263, H.264, WMV, DivX, XviD). • Afhankelijk van de software in uw telefoon worden bepaalde bestandsindelingen niet ondersteund. -
Pagina 55: Galerij
• Afhankelijk van de software in uw telefoon worden Nummer Functie bepaalde bestandsindelingen niet ondersteund. Afspelen onderbreken; selecteren om door te • Als een bestand groter is dan het beschikbare gaan met afspelen. geheugen, kan er een fout optreden bij het openen van Vooruit springen;... -
Pagina 56: Een Video-Opname Afspelen
› • Foto's en video's delen Selecteer om in of uit te zoomen. U kunt tevens inzoomen door met twee vingers op het scherm te tikken en Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en ze vervolgens uit elkaar te bewegen (beweeg uw vingers naar selecteer Galerij. -
Pagina 57: Mp3-Speler
3gp, mp4, aac, ogg, wma Draadloos downloaden van internet. ► blz. 32 • • Downloaden vanaf een computer met het optionele Samsung U kunt ook muziekbestanden in de volgende Kies. ► blz. 84 bestandsindelingen afspelen als u deze opent in •... - Pagina 58 Regel het afspelen met de volgende toetsen: Nummer Functie Het afspelen opnieuw starten of achteruit springen; terugspoelen binnen een bestand (aangeraakt houden). De actuele afspeellijst openen. Hiermee schakelt u het 5.1-kanaals surroundsound-systeem in als er een headset is aangesloten. De herhaalstand wijzigen (uit, een bestand herhalen of alle bestanden herhalen).
-
Pagina 59: Een Afspeellijst Maken
› › Een afspeellijst maken Instellingen van de MP3-speler aanpassen Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer MP3-speler. selecteer MP3-speler. Selecteer Afspl. lijsten. Druk op [ → Meer →... -
Pagina 60: Fm-Radio
FM-radio U bedient de FM-radio met de volgende toetsen: U kunt luisteren naar muziek en nieuws op de FM-radio. Als u naar FM-radio wilt luisteren, moet u de meegeleverde headset, die dienst doet als antenne, op de telefoon aansluiten. › Naar de FM-radio luisteren Sluit de meegeleverde headset op het toestel aan. -
Pagina 61: Een Radiostation Automatisch Opslaan
› Een radiostation aan de favorietenlijst Nummer Functie toevoegen Het huidige radiostation aan de lijst met favorieten toevoegen. Sluit de meegeleverde headset op het toestel aan. De geluidsuitvoer omschakelen (naar de Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en headset of de luidspreker van het toestel). - Pagina 62 Optie Functie Instellen of de FM-radio tijdens het Afspelen op gebruik van andere toepassingen op de achtergrond achtergrond blijft spelen. Instellen of de zender-id op het scherm van de FM-radio wordt weergegeven; Zender-id zender-id’s zijn alleen beschikbaar tonen bij radiostations die deze informatie verstrekken.
-
Pagina 63: Persoonlijke Gegevens
Persoonlijke gegevens U kunt ook een contact toevoegen via het belscherm. Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer Telefoon Toetsen. → Contacten Geef een telefoonnummer in. Selecteer Voeg toe aan contacten → Contact toevoegen. Hier wordt beschreven hoe u een lijst met uw zakelijke of privécontacten kunt maken en beheren. -
Pagina 64: Een Contact Zoeken
› › Een contact zoeken Een snelkiesnummer instellen Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer Contacten. selecteer Contacten. Blader omhoog of omlaag in de lijst met contacten. Druk op [ →... -
Pagina 65: Contactgegevens Ophalen Uit Uw Socialenetwerkaccounts
› Contactgegevens ophalen uit uw sociale- Geef een naam in en selecteer een beltoon voor de groep. netwerkaccounts Selecteer Opslaan. › U kunt de lijst van community-websiteaccounts weergeven en Contacten kopiëren een account selecteren om een contact van de website aan uw telefooncontacten toe te voegen. -
Pagina 66: Activiteiten Van Sociale Netwerken Bekijken
› Activiteiten van sociale netwerken bekijken Geef desgewenst de details van het item in. Selecteer Opslaan. U kunt de recente activiteiten bekijken van contacten van services voor sociale netwerken, zoals Facebook, MySpace en › Agenda-items bekijken Twitter. De weergave van de agenda wijzigen: Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer Contacten Activiteiten. -
Pagina 67: Een Alarm Voor Een Agenda-Item Stoppen
› Een notitie maken Selecteer een item om de details te bekijken. U kunt het item naar anderen sturen door op [ → Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en Verzenden via → een optie te drukken. selecteer Notities. ›... -
Pagina 68: Spraakrecorder
› Spraakrecorder Een spraakmemo afspelen Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en Leer de spraakrecorder van de telefoon gebruiken. U kunt selecteer Spraakrecorder. spraakmemo's als beltoon of alarmtoon instellen. Selecteer › Een spraakmemo opnemen Selecteer in de afspeellijst een spraakmemo. Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en Regel het afspelen met de volgende toetsen: selecteer Spraakrecorder. - Pagina 69 Nummer Functie Versleep de balk om naar een bepaald punt in het bestand te gaan. Het afspelen stoppen. Afspelen onderbreken; selecteer om door te gaan met afspelen. U kunt de spraakmemo naar anderen verzenden door te drukken op [ → Delen →...
-
Pagina 70: Web
Navigeer door webpagina’s met de volgende toetsen: Voor webservices is een gegevensverbinding vereist. Raadpleeg uw provider voor een geschikt abonnement. Internet Leer hoe u uw favoriete webpagina’s kunt openen en opslaan. • Er worden mogelijk extra kosten in rekening gebracht voor het gebruik van internet en het downloaden van media. -
Pagina 71: Met Spraak Informatie Zoeken
Tijdens het navigeren door webpagina’s hebt u de volgende uw vinger. De gemarkeerde tekst wordt naar het klembord opties: gekopieerd en u kunt de tekst plakken waar u wilt. • • Druk op [ → Meer → Pag.-info om de details van de Als u wilt in- of uitzoomen, tikt u twee keer u op het scherm. - Pagina 72 › • Favoriete webpagina’s opslaan Als u het webadres (de URL) van de webpagina naar anderen wilt verzenden, selecteert u Koppeling delen. Als u het webadres van de webpagina kent, kunt u deze • Als u het webadres (de URL) van de webpagina wilt kopiëren, handmatig als favoriet toevoegen.
-
Pagina 73: Een Adres Voor Rss-Feeds Toevoegen
› Layar Een adres voor RSS-feeds toevoegen Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en Met Layar kunt u met de camera van uw toestel surfen naar een selecteer Internet. locatie om real-time plaatselijke informatie of een plattegrond te krijgen en de informatie met anderen te delen. -
Pagina 74: Op De Kaart Zoeken
› › De kaartweergave wijzigen Zoeken naar een specifieke locatie Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer Maps. selecteer Maps. Zoeken. Druk op [ → Selecteer OK om het introvenster te sluiten (indien nodig). Lagen Gebruik een van de volgende methoden: Druk op [... -
Pagina 75: Uw Locatie Delen Via Google Latitude
Selecteer een reismethode (auto, bus of lopen) en selecteer U kunt de markeringen die de locaties van uw vrienden Tonen. aangeven bekijken door op [ → Kaart zien te drukken. Selecteer een reisroute voor details over uw reis (indien YouTube nodig). - Pagina 76 › Video’s delen Regel het afspelen met de volgende toetsen: Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer YouTube. Raak een video aan. Delen Selecteer → een deeloptie. › Video’s uploaden Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en Nummer Functie selecteer YouTube.
-
Pagina 77: Daily Briefing
Het toestel wordt slimmer dankzij de volledig geoptimaliseerde toepassingen van Samsung Apps. U kunt ook profiteren van automatische updates of gedownloade toepassingen, inclusief die bij het toestel zijn geleverd. Geniet van verbazingwekkende toepassingen en de mogelijkheden die deze u bieden. - Pagina 78 • Samsung Apps te starten, opent u in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteert u Market. • Om widgets te starten, tikt u in het lege gedeelte van het standby-scherm en houdt u dit aangeraakt; vervolgens selecteert u Samsung Widgets in de lijst.
-
Pagina 79: Connectiviteit
Connectiviteit • Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies, de onderschepping of het misbruik van gegevens die via de Bluetooth-functie zijn verzonden of ontvangen. • Zorg altijd dat u gegevens deelt met en ontvangt Bluetooth van vertrouwde apparaten die goed zijn beveiligd. -
Pagina 80: Andere Bluetooth-Apparaten Zoeken En Verbinding Maken
› › Andere Bluetooth-apparaten zoeken en Gegevens verzenden via de Bluetooth- verbinding maken voorziening Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en Selecteer een bestand of item, zoals een contact, agenda- selecteer Instellingen Draadloos en netwerk → → item, notitie of mediabestand, in de desbetreffende Bluetooth-instellingen →... -
Pagina 81: Wi-Fi
› De WLAN-voorziening inschakelen Ontvangen gegevens worden al naar gelang het type in de desbetreffende toepassing of map opgeslagen. Een muziek- of Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer geluidsfragment wordt bijvoorbeeld opgeslagen in de map met Instellingen Draadloos en netwerk Wi-Fi-instellingen... -
Pagina 82: Handmatig Een Wlan Toevoegen
› › Handmatig een WLAN toevoegen DLNA-instellingen voor het delen van mediabestanden aanpassen Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer Instellingen → Draadloos en netwerk → Wi-Fi- Als u andere DLNA-apparaten toegang tot mediabestanden op instellingen → Wi-Fi-netwerk toevoegen. -
Pagina 83: Uw Bestanden Met Een Ander Dlnaapparaat Afspelen
Afhankelijk van de netwerkverbinding en de server kan Optie Functie het afspelen gebufferd worden. Hier selecteert u een Toegangspunt › verbindingsprofiel voor gebruik bij Bestanden van anderen op het toestel netwerk DLNA-verbindingen. afspelen Uploaden van Instellen of uploads van andere Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en andere apparaten apparaten worden geaccepteerd. -
Pagina 84: Bestanden Van Het Ene Apparaat Op Het Andere Afspelen
› Verbinden met Samsung Kies Selecteer een apparaat als mediaserver (het apparaat met de mediabestanden). Controleer of Samsung Kies op de pc is geïnstalleerd. U kunt het programma van de Samsung-website downloaden (www. Selecteer een mediacategorie en een bestand. samsungmobile.com). -
Pagina 85: Synchroniseren Met Windows Media Player
Start Samsung Kies en gebruik draadloze verbindingen of Selecteer de gewenste muziekbestanden en sleep deze naar kopieer gegevens en bestanden. de synchronisatielijst. Zie de Help bij Samsung Kies voor meer informatie. Start de synchronisatie. › › Synchroniseren met Windows Media Player Verbinden als apparaat voor massaopslag Controleer of Windows Media Player op de pc is geïnstalleerd. - Pagina 86 › He toestel als draadloos modem gebruiken Sluit een optionele gegevenskabel aan op de computer en op de multifunctionele aansluiting van het toestel. U kunt het toestel als draadloos modem voor de pc gebruiken Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, opent u het om via uw mobiele netwerk toegang tot internet te krijgen.
-
Pagina 87: Hulpmiddelen
Hulpmiddelen › Een alarm afzetten Wanneer het alarm afgaat doet u het volgende: • Stop aan om het alarm af te zetten. Raak Klok • Sluimeren aan om het alarm na een opgegeven Raak tijdsduur opnieuw te laten afgaan. Informatie over het instellen en gebruiken van alarmen en ›... -
Pagina 88: De Stopwatch Gebruiken
› De afteltimer gebruiken Typ een plaatsnaam of selecteer een plaatsnaam in de lijst. Selecteer om een stad op de weergave van de Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en wereldkaart te selecteren. selecteer Klok → Timer. Herhaal stap 2-3 om meer wereldklokken toe te voegen. Stel de tijdsduur in die moet worden afgeteld. -
Pagina 89: De Berekeningsgeschiedenis Weergeven
Mijn bestanden Draad het toestel linksom in de liggende stand om de wetenschappelijke calculator te gebruiken. Als U kunt snel en gemakkelijk toegang krijgen tot alle afbeeldingen, u het automatisch omschakelen van richting hebt video's, muziek, geluidsfragmenten en andere typen bestanden Wetenschappelijke uitgeschakeld, drukt u op [ →... -
Pagina 90: Thinkfree Office
ThinkFree Office Geef inhoud in het document in met behulp van de gereedschappen onder aan het scherm. Hier leest u hoe u documenten op een geheugenkaart in het Wanneer u klaar bent met uw bewerkingen, selecteert u het toestel kunt bekijken en bewerken. Als u een account hebt bij de pictogram Opslaan in de werkbalk of drukt u op [ →... -
Pagina 91: Documenten Online Beheren
• Een nummer kiezen met spraak Als u naar een andere weergavestand wilt gaan, drukt u op → Weergavemodus. Bij een Acrobat PDF-bestand Leer hoe u met uw stem een nummer kiest of een toepassing Reading View om de weergavestand drukt u op [ →... -
Pagina 92: Een Toepassing Openen
› Write and go Een toepassing openen Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en U kunt tekst ingeven en deze als bericht versturen, op een selecteer Spraak commando. onlinecommunity plaatsen of als memo of agenda-item opslaan. Zeg “Open” gevolgd door een toepassing. Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en De overeenkomstige toepassing wordt geopend. -
Pagina 93: Instellingen
Instellingen › Wi-Fi-instellingen • Wi-Fi : Hier schakelt u de WLAN-voorziening in of uit. ► blz. 81 • Netwerkmelding : Hier stelt u in dat u een melding ontvangt Het menu Instellingen openen als er een open netwerk beschikbaar is. •... -
Pagina 94: Vpn-Instellingen
› Oproepen VPN-instellingen Hier stelt u Virtual Private Networks (VPN's) in en beheert u deze. De instellingen voor oproepfuncties aanpassen. › › Mobiele netwerken Alle oproepen • Roaming : Hier stelt u in dat het toestel met aan ander netwerk •... -
Pagina 95: Voicemail
• • Statustonen oproep PIN2 wijzigen : Geluidssignalen voor het tot : De PIN2-code wijzigen, die dient ter stand brengen of verbreken van een verbinding, voor de beveiliging van de primaire PIN-code. minutenteller of het beëindigen van een telefoongesprek in- •... -
Pagina 96: Locatie En Beveiliging
• • Systeemvolume Richting : Hier stelt u het standaardvolume in voor : Instellen of de interface automatisch moet worden het geluid bij het aanraken van het scherm en het in- of gedraaid als het apparaat wordt gedraaid. uitschakelen van het toestel. •... - Pagina 97 Hiermee kunt u opsporingsbericht van uw verloren apparaat ontvangen. voorkomen dat onbevoegden het toestel ontgrendelen. Samsung-account : Hier stelt u de Samsung-webaccount in • Zichtbaar patroon gebruiken : Hier stelt u in of het waarmee u uw verloren toestel op afstand kunt bedienen.
-
Pagina 98: Toepassingen
: Schakel deze optie in om toepassingen • van elke willekeurige bron te kunnen downloaden. Als u deze Samsung Apps : een netwerkverbinding (een Wi-Fi-netwerk optie niet inschakelt, kunt u alleen toepassingen van Android of gegevensnetwerk met packet switching) selecteren voor Market downloaden. -
Pagina 99: Account- En Synchronisatie-Instellingen
Account- en synchronisatie- SD-kaart en telefoonopslag instellingen Hier bekijkt u geheugeninformatie van geheugenkaarten en het toestel en formatteert u het externe of interne geheugen. De instellingen voor de automatische synchronisatiefunctie wijzigen of accounts voor synchronisatie beheren. Zoeken • Achtergrondgegevens : Selecteer deze instelling om de functie Automatisch synchroniseren te kunnen gebruiken. -
Pagina 100: Landinstelling En Tekst
› • Toon spoor : Instellen hoelang het sleepspoor op het Selecteer invoermethode toetsenbord zichtbaar blijft. Selecteer een toetsenbord (Swype- of Samsung-toetsenblok). • Woordkeuzevenster : Instellen hoe vaak de woordenlijst › wordt weergegeven. Swype •... -
Pagina 101: Samsung Toetsenbord
: de herkenningstijd aanpassen in de handschriftstand. • Types toetsenbord : De standaardinvoermethode selecteren, • Zelfstudie : Leren hoe u met het Samsung-toetsenbord tekst bijvoorbeeld het QWERTY-toetsenbord, het traditionele invoert. toetsenbord of het handschriftscherm. • Schrijftaal : De taal voor tekstinvoer selecteren. -
Pagina 102: Datum En Tijd
• • Autostand: Hier activeert u de autostand om het toestel 24-uurs indeling gebruiken : Instellen dat de tijd in gesproken meldingen voor inkomende oproepen of berichten, 24-uursnotatie wordt weergegeven. of informatie van gebeurtenissen te laten voorlezen. • Datumnotatie selecteren : De datumnotatie selecteren. -
Pagina 103: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Probeer het volgende om het probleem op Code te lossen: De SIM- of USIM-kaart is vergrendeld. Dit Bij het inschakelen of tijdens het gebruik van de gebeurt meestal als u meerdere keren een telefoon wordt u om een van de volgende codes onjuiste PIN-code hebt ingevoerd. -
Pagina 104: Het Aanraakscherm Reageert Langzaam Of Niet Naar Behoren
• Als het aanraakscherm gekrast of beschadigd is, breng de ontvangst slecht is, bestaat het risico dat de netwerkverbinding telefoon dan naar uw plaatselijke Samsung Service Center. wordt verbroken. Ga naar een andere plek en probeer het opnieuw. Problemen oplossen... -
Pagina 105: Uitgaande Oproepen Worden Niet Verbonden
Uitgaande oproepen worden niet verbonden Slechte geluidskwaliteit • • Controleer of u op de nummerkeuzetoets hebt gedrukt. Controleer of u de interne antenne van de telefoon niet • blokkeert. Controleer of u via het juiste mobiele netwerk belt. • Als u zich op een plek bevindt waar het signaal zwak of de •... -
Pagina 106: De Batterij Wordt Niet Goed Opgeladen Of De Telefoon Wordt Uitgeschakeld
• Als de batterij niet meer volledig kan worden opgeladen, contact op met een Samsung Service Center. voert u de batterij af volgens de plaatselijke verordeningen en plaatst u een nieuwe batterij. -
Pagina 107: Er Worden Geen Andere Bluetooth-Apparaten Gevonden
Als met deze tips het probleem niet kan worden opgelost, neemt (Digital Rights Management) heeft. Als het bestand over een u contact op met een Samsung Service Center. DRM-beveiliging beschikt, moet u ervoor zorgen dat u over de juiste licentie of code beschikt om het bestand te kunnen Er wordt geen verbinding tot stand gebracht als afspelen. -
Pagina 108: Informatie Over Veiligheid En Gebruik
Informatie over Bescherm uw gehoor Overmatige blootstelling aan harde geluiden kan veiligheid en gebruik leiden tot gehoorbeschadiging. Zet het geluidsvolume altijd laag voordat u de oortelefoons in de geluidsbron steekt. Gebruik alleen U moet de volgende informatie over veiligheid en gebruik in het minimale geluidsniveau dat nodig is om uw acht nemen om de telefoon veilig te gebruiken. -
Pagina 109: Schakel De Telefoon Uit In Omgevingen Met Potentieel Explosiegevaar
• Gebruik alleen batterijen en opladers die door Samsung zijn pacemaker of medische apparatuur voor hulp. goedgekeurd en die specifiek voor uw telefoon zijn ontworpen. -
Pagina 110: Veiligheidsinformatie
Glas- of acrylaatscherven kunnen leiden tot letsel aan uw hand Het gebruik van incompatibele accessoires kan de telefoon en gezicht. Laat het scherm vervangen bij een Samsung Service beschadigen of letsel veroorzaken. Center. De garantie van de fabrikant is niet van toepassing op schade die is veroorzaakt door onvoorzichtige behandeling. -
Pagina 111: Bescherm Batterijen En Opladers Tegen Schade
• Bescherm batterijen en opladers tegen schade Gebruik of bewaar de telefoon niet op een stoffige, vuile locatie om beschadiging van de bewegende onderdelen te • Vermijd blootstelling van batterijen aan extreme temperaturen voorkomen. (onder 0° C of boven 45° C). •... -
Pagina 112: Belangrijke Gebruiksinformatie
Voorkom storing met andere elektronische Zorg voor een optimale levensduur van batterij apparatuur en oplader • De telefoon zendt RF-signalen (Radio Frequency) uit die storing Laat batterijen niet langer dan een week achtereen opladen, kunnen veroorzaken in elektronische apparatuur die niet of niet aangezien te veel opladen niet bevorderlijk is voor de voldoende is beschermd, zoals pacemakers, gehoorapparaten, levensduur. -
Pagina 113: Zorg Dat Contact Met Nooddiensten Mogelijk Blijft
EU betreffende radioapparatuur en telecommunicatie- methode achter de hand houden om contact op te kunnen eindapparatuur. Ga naar de website van Samsung over mobiele nemen met nooddiensten. telefoons voor meer informatie over SAR en de gerelateerde EU-standaarden. -
Pagina 114: Correcte Behandeling Van Een Gebruikte Accu Uit Dit Product
andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier De chemische symbolen Hg, Cd of Pb geven aan dat het recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen kwik-, cadmium- of loodgehalte in de accu hoger is dan de wordt bevorderd. referentieniveaus in de Richtlijn 2006/66/EC. - Pagina 115 Services van derden kunnen op elk gewenst moment door “MATERIAAL EN SERVICES VAN DERDEN WORDEN GELEVERD Samsung worden beëindigd en Samsung geeft geen enkele IN DE STAAT WAARIN DEZE VERKEREN. SAMSUNG GEEFT garantie dat enig materiaal of enige service gedurende MET BETREKKING TOT HET MATERIAAL EN DE SERVICES DIE een bepaalde periode beschikbaar zal zijn.
-
Pagina 116: Index
Index aanraakscherm beltoon camera gebruiken 20 camcorder aanpassen 53 berichten ontgrendelingspatroon 27 camera aanpassen 50 e-mailaccounts instellen 43 vergrendelen 22 foto's nemen 46 e-mail verzenden 43 video's maken 51 agenda MMS verzenden 39 items bekijken 66 SMS verzenden 39 contacten items maken 66 voicemail beluisteren 41 importeren of exporteren 63... - Pagina 117 downloads panoramafoto maken 48 instellingen reeks maken 48 autostand 102 accounts en synchroniseren 99 twee combineren 49 bestanden 32 date and time 102 weergeven 55 toepassingen 31 draadloos en netwerk 93 geluid en weergave 95 galerij e-mail landinstelling en tekst 100 accounts instellen 43 bestanden delen 56 Locatie en beveiliging 96...
- Pagina 118 Layar ontgrendelpatroon Pc-verbindingen massaopslag 85 menuscherm oproepen netwerkmodem 86 openen 24 aannemen 34 Samsung Kies 84 toepassingen ordenen 25 beschikbare opties tijdens Windows Media Player 85 gesprek 35 MMS-berichten blokkeren 38 pinvergrendeling verzenden 39 doorschakelen 37 weergeven 40 Samsung Kies...
- Pagina 119 spraakoproepen tekstnotities uitpakken aannemen 34 telefoonlijst USIM-kaart opties gebruiken 35 contacten toevoegen 63 installeren 9 tot stand brengen 34 contacten zoeken 64 vergrendelen 27 spraakrecorder een visitekaartje maken 64 verbindingen groepen maken 65 spraakzoeken Bluetooth 79 ThinkFree Office DLNA 82 standby-scherm Pc 84 Item toevoegen 22...
- Pagina 120 webbrowser favorieten toevoegen 72 webpagina's bekijken 70 wereldklok Windows Media Player wisselgesprek WLAN inschakelen 81 netwerken zoeken en er verbinding mee maken 81 Write and go YouTube video's kijken 75 video's uploaden 76 Index...
-
Pagina 121: Conformiteitsverklaring (R&Tte-Richtlijn)
EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) * Dit is niet het adres van het Samsung Service Center. Het adres en EN 301 908- 1 V3.2.1 (05-2007) telefoonnummer van het Samsung Service Center vindt u op de garantiekaart EN 301 908- 2 V3.2.1 (05-2007) -
Pagina 122: Kies Installeren (Pc Sync)
* Afhankelijk van de software van de telefoon of uw provider kan de inhoud van deze gebruiksaanwijzing op sommige plaatsen afwijken van uw telefoon. * Drukfouten voorbehouden. Kies installeren (PC Sync) Download de laatste versie van Kies vanaf de Samsung website (www.samsungmobile.com) en installeer deze op uw pc. Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer →...