Pagina 1
3526 AA Utrecht Holland Postbus 7023 3502 KA Utrecht Tel.: 030 288 13 11 (algemeen) Fax.: 030 289 88 16 Tel.: 030 285 02 85 (helpdesk) e-mail : helpdesk@nieaf-smitt.nl Specificaties van het meetsysteem: ERT-S Datum: 22-10-2001 Specificaties van de handleiding:...
Pagina 2
Voorwoord Deze gebruikershandleiding beschrijft de tester type Aardweerstand Meter. De informatie in deze handleiding is belangrijk voor het goed en veilig functioneren van het meetsysteem. Indien u niet bekend bent met de bediening, het preventief onderhoud, etc. van dit meetsysteem, lees dan deze gebruikershandleiding van het begin tot het einde goed door.
Nieaf-Smitt bv. Nieaf-Smitt bv behoudt zich het recht voor om te allen tijde wijzigingen aan te mogen brengen zonder direct medeweten van de klant. De inhoud van deze gebruikershandleiding kan ook veranderd worden.
Waarschuwingen op de tester Op de tester zijn een aantal pictogrammen aangebracht, die als doel hebben de gebruiker te waarschuwen voor de mogelijke risico's, die nog aanwezig kunnen zijn ondanks het veilige ontwerp. Tabel 1: Pictogrammen op het meetsysteem Pictogram Omschrijving Positie op de tester Waarschuwing:...
Pagina 6
Tabellen: Tabel 1: Pictogrammen op het meetsysteem Tabel 2: Bediening keuzeschakelaar en toetsen Tabel 3: Resultaten in het geheugen opslaan Tabel 4: Algemene storingen en display meldingen Figuren: Figuur 1: Driepunts-aardingsweerstandmeting Figuur 2: Aardingsweerstandmeting met klemmensysteem Figuur 3: Soortelijke grondweerstandmeting Figuur 4: Bediening Figuur 5: Voorbeeld meetopstelling Figuur 6: Identificatienummer van iedere functie...
Lees voordat u handelingen verricht die verband houden met de tester deze gebruikershandleiding aandachtig door. Nieaf-Smitt bv is niet aansprakelijk voor verwondingen, (financiële) schade en/of overmatige slijtage ontstaan ten gevolge van onjuist uitgevoerd onderhoud, onjuist gebruik van of modificaties aan de tester.
2.1.1 Het beoogde gebruik De tester ERT-S werkt volgens de norm NEN 3140 / EN 61557 en is opgenomen in de Regeling voor de erkenning van Elektrotechnische Installateurs (REI 1976/83) voor waarborginstallatuers, zodat de elektrische veiligheid van alle geteste (deel)installaties conform de normen kan worden beoordeeld.
2.1.3 Werking Opbouw De tester ERT-S is een elektronisch meetsysteem waarmee aardings- en grondweerstandmetingen kunnen worden uitgevoerd. Met een draaiknop is de test te selecteren. Hierdoor kunt u, zijnde de gebruiker, de gewenste meetmethoden bepalen. Het LCD-display geeft de meetresultaten duidelijk weer.
2.2 SPECIFICATIES Algemeen Voeding 4 x 1,5 V IEC LR14 alkaline batterijen Levensduur batterijen ca. 2000 metingen (1 meting per 5 minuten) Display 3 digit 7 segment LCD 19 mm inclusief waarschuwingsteksten Kwaliteitsstandaard ontwerp, ontwikkeling en fabricage conform ISO 9001 Gewicht ca.
Toelaatbare potentiaal bij aardpenmeting (Rpmax) : De toelaatbare aardpenweerstand Rpmax, die een extra 3% leesfout zal veroorzaken, is als volgt: Rpmax = (4kΩ + 100R ) of Rpmax = 50kΩ, welk van de twee het laagst is. Figuur 1. Driepunts aardingsweerstandmeting Aardingsmeetsysteem met klemmen Nauwkeurigheid ** Bereik (Ω)*...
Figuur 3: Soortelijke grondweerstandsmeting Transport De tester is een draagbaar meetinstrument en wordt tijdens de meting in de handgehouden of weggelegd op een stevige ondergrond. Bij vervoer moet de tester goed worden beschermd om beschadiging te voorkomen. 2.3 CERTIFICATIE De tester voldoet aan de van toepassing zijnde Europese Richtlijnen. Tijdens het ontwerp van het meetsysteem zijn normen toegepast om te kunnen voldoen aan de fundamentele eisen van de Richtlijnen.
3. SAMENSTELLING MEETSYSTEEM 3.1 ALGEMEEN De ERT-S is in een stevige behuizing van kunststof gebouwd. Het display bevindt zich aan de voorzijde van de tester. De meetresultaten kunnen op het display worden uitgelezen. De hoofdonderdelen (zie de figuren in hoofdstuk 5) worden hieronder weergegeven: Voorzijde: 1.
3.2 MEETPRINCIPES 3.2.1 Visuele inspectie Voordat de veiligheidstesten worden uitgevoerd moet eerst een visuele controle van het testobject of de (deel)installatie plaatsvinden. Doel van deze inspectie is het controleren of het een elektrisch veilig testobject of (deel)installatie betreft. Controleer de bedrading en componenten op mogelijke beschadigingen.
3. Plaats de batterijen in het meetsysteem. 4. Sluit het testobject volgens het meetschema aan op de ERT-S. 5. Voer de gekozen meetmethode uit. Zoek een plaats voor de gebruikershandleiding, zodat deze zich tijdens het gebruik van het meetsysteem binnen handbereik bevindt.
5. WERKEN MET DE TESTER 5.1 BEDIENING CLAM R E1 R E2 R E3 R E4 1. Aan/uit toets 1. Instructiekaart 2. Draaiknop keuzeschakelaar 2. Serienummer 3. Ophoog toets geheugen locatie 3. Batterijdeksel 4. Geheugen wissen toets 4. Schroef voor batterijdeksel 5.
Pagina 18
Toetsen Hier volgt een korte functiebeschrijving van de toetsen. Tabel 2: Keuzeschakelaar Schakelstand Omschrijving ON/OFF - aan-/uitschakelen van het meetsysteem; de tester schakelt automatisch af indien er gedurende 10 minuten geen meting of handeling wordt verricht; Resultaat oproepen - oproepen van een opgeslagen resultaat; Resultaat opslaan - opslaan getoonde meetresultaten;...
5.1.1 Starten Werken met tester mag alleen door bevoegde personen gebeuren. Open het meetsysteem NOOIT tijdens het testen. Controleer voor iedere meting: * kabels en testsnoeren op mogelijke beschadigingen; * tester op mogelijke beschadigingen en/of defecten; 1. Controleer het meetsysteem op zichtbare beschadigingen en/of defecten, denk aan de netstekker, het netsnoer, etc.
5.2.1 Test 1: Tweepunts-aardingsweerstandsmeting - Als de spanning tussen de punten E en H meer dan 20V bedraagt, zal voor het indrukken van de [START] toets het ‘waarschuwing voor gevaar’-teken verschijnen; - Gedurende de meting zal de spanning tussen de testsnoeren en de aardpennen meer dan 30V kunnen bedragen;...
4. Het meetresultaat verschijnt op het display. Lees het resultaat af, sla het, indien gewenst, op en noteer eventueel de geheugencodes. 5. Maak het testobject los of voer opnieuw een test uit. De ERT-S houdt rekening met de informatie van de stroomtang, dus moet het resultaat als volgt berekend worden: Re sult clamp - Gebruik de originele 1000:1 klem;...
Voorbeeld van een meetopstelling: Figuur 5: Voorbeeld van een meetopstelling Opmerking: afstand a is bij gebruik van de standaard meegeleverde snoeren maximaal 8 meter. 5.3 OPSLAAN VAN DE RESULTATEN Ieder opgeslagen resultaat wordt voorzien van een identificatienummer dat door de klant bepaald wordt.
Pagina 23
worden. Zie tabel 4 voor een lijst van subresultaten en parameters die tezamen met het hoofdresultaat in het geheugen worden opgeslagen: Tabel 3: Resultaten in het geheugen. Hoofdresultaat Subresultaten en parameters Aardelectrodeweerstand AardweerstandR Specifieke soortelijke grondweerstand - Als u wilt stoppen met de lopende actie (opslaan) moet u de keuzeschakelaar draaien.
5.4 HET OPROEPEN VAN OPGESLAGEN RESULTATEN Ieder opgeslagen resultaat is eventueel voorzien van een subresultaat en meet parameters (zie tabel 2).Iedere functie heeft een identificatienummer (1 t/m 3 zie onderstaande figuur). Hierdoor kan de gebruiker zien aan welke functie het subresultaat is gekoppeld. Het identificatienummer wordt slechts even getoond voordat het teruggeroepen resultaat op het display wordt getoond.
Pagina 25
Procedure voor het terughalen van opgeslagen resultaten: Ingedrukte toets Commentaar Laatst veranderde deelcode (X.X.X of YYY) die voor het terughalen van resultaten wordt getoond. Voer de gewenste code in door middel van de [↑, ↓] toetsen, indien nodig. Controleer het andere deel van de code door het drukken op de [DISPLAY] toets en verander dit, indien nodig, door middel van de [↑, ↓] toetsen.
Figuur 7: RS232 poort Figuur 8: RS232 kabel - sluit een seriële printer of een PC aan op de ERT-S door midel van de speciale RS232 kabel, die bij de PATS-W wordt geleverd; - stel alle communicatie parameters op de PC in met behulp van de PATS-W Administratie- Software, die door NIEAF-SMITT bv.
5.6 HET WISSEN VAN RESULTATEN. Om verwarring te voorkomen raden wij u aan alle opgeslagen resultaten te wissen voordat u met een nieuwe serie metingen gaat beginnen. Soms hoeven alleen maar de resultaten onder een bepaald objectnummer gewist te worden, soms die van één bepaald meetpunt of soms moet alleen maar het vertoonde opgeroepen resultaat gewist worden.
Pagina 29
Alleen de resultaten van een bepaalde meetplaats (X.X.X) van het object moeten gewist worden. Draai de keuzeschakelaar in een willekeurige stand, uitgezonderd de RS232 stand. Voer de volgende handelingen uit: Ingedrukte toets Commentaar De laatst veranderde deelcode (X.X.X of YYY) die voor het terugroepen van resultaten gebruikt is, wordt vertoond.
5.7 HET MEETSYSTEEM RESETTEN Na het aanbrengen van de batterijen of wanneer een storing wordt opgemerkt, moet u de begininstellingen van het instrument resetten (in de beginstand zetten). Hoe doet u dit? 1. Schakel het instrument uit. 2. Druk op de [Wissen] toets en houd deze ingedrukt terwijl u het instrument weer inschakelt. wordt enige tijd getoond, hetgeen betekent dat het meetsysteem weer op nul gezet (gereset) - Alle geheugenlocaties worden door de resetfunctie gewist.
éénmaal per jaar te laten kalibreren. Hiermee kunt u aantonen dat de gekeurde producten aan een genormeerde testprocedure zijn onderworpen. De kalibratie wordt door Nieaf-Smitt bv uitgevoerd. In het kalibratierapport worden de resultaten, beoordelingen, plaats, datum en naam van de verantwoordelijke persoon vermeld.
6. ONDERHOUD Vervang onderdelen niet zelf maar schakel een technisch vakbekwaam persoon in (zie paragraaf 2.1.2). 6.1 VERVANGEN VAN DE BATTERIJEN Als er resultaten zijn opgeslagen en het “BAT” teken verschijnt, breng die dan eerst naar een externe printer of PC over voordat u de batterijen binnen één minuut gaat verwisselen! Verwijder alle kabels (testkabel of RS232 kabel) voordat de batterijdeksel verwijderd wordt.
Gebruik alleen maar de batterijsoorten die in de technische specificatie vermeld zijn. Als het niet mogelijk is deze resultaten over te brengen (geen externe printer of PC bij de hand), ga dan als volgt te werk: 1. Schakel het instrument UIT. 2.
7. ACCESSOIRES EN VERVANGBARE DELEN Bij het meetsysteem wordt standaard meegeleverd: - één ERT-S instrument; - één E testsnoer (zwart; lengte: 4,5m); - één ES testsnoer (groen; lengte: 4,5m); - één S testsnoer (rood; lengte 15m); - één H testsnoer (blauw; lengte 20m);...
Product: Aardingsweerstand Meter Identificatie van het meetsysteem: Handelsmerk: Nieaf-Smitt bv. Model/Type: ERT-S Nieaf-Smitt verklaart dat het meetsysteem voldoet aan de fundamentele eisen van de volgende Europese Richtlijnen en normen: Laagspannings-richtlijn (73/23/EEG) zoals laatstelijk gewijzigd. EMC-richtlijn (89/336/EEG) zoals laatstelijk gewijzigd. VDE0701...
bijlage 2 Aansluitschema's Tweepunts-aardingsweerstandsmeting Sluit het meetsysteem volgens aansluitschema aan op het testobject. Utrecht - Pagina 36 - Versie 005...
Grondweerstandmeting met stroomtang (UTILIY-methode) Sluit het meetsysteem volgens het aansluitschema aan op het testobject. Utrecht - Pagina 38 - Versie 005...