Gerelateerde Handleidingen voor Samsung YP-P2
Samenvatting van Inhoud voor Samsung YP-P2
- Pagina 1 YP-P MP3-speler Gebruiksaanwijzing ongekende mogelijkheden Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung- product. Registreer uw product op www.samsung.com/global/register voor meer volledige service.
- Pagina 2 Uw nieuwe MP3-speler is uitgerust met WAAR VORM EN FUNCTIONALITEIT DNSe™ (Digital Natural Sound-engine), HAND IN HAND GAAN de unieke geluidstechnologie van Samsung voor een rijker, dieper geluid en een Jazeker, hij is gestroomlijnd en mooi. Maar ongelofelijke luisterbeleving. hij ligt ook lekker in de hand en is eenvoudig...
-
Pagina 3: Veiligheidsinformatie
veiligheidsinformatie Betekenis van de pictogrammen en aanduidingen in deze gebruiksaanwijzing: Risico van lichamelijk letsel met mogelijk fatale gevolgen. WAARSCHUWING Risico van lichamelijk letsel of materiële schade. LET OP U kunt het risico op brand, ontploffi ng, elektrische schokken of lichamelijk letsel tijdens het gebruik van uw MP3-speler verminderen door de genoemde belangrijke voorzorgsmaatregelen in acht te nemen. -
Pagina 4: Bescherm Uzelf
Als het product nat wordt, schakel het dan niet in. Anders zou u een LET OP elektrische schok kunnen krijgen. Neem in dat geval contact op met het dichtstbijzijnde Samsung Service Center. Gebruik de oordopjes niet als u op een fi ets zit of een auto of motor bestuurt. -
Pagina 5: Uw Mp3-Speler Beschermen
Voorkom dat externe deeltjes of stof in het product komen. Plaats het product niet in de buurt van magnetische objecten. Zorg dat u een reservekopie van belangrijke gegevens maakt. Samsung is niet aansprakelijk voor verlies van gegevens. Gebruik uitsluitend door Samsung geleverde of goedgekeurde accessoires. -
Pagina 6: Inhoudsopgave
Weergave-instellingen Taalinstellingen Tijdinstellingen Systeeminstellingen De mp3-speler resetten SAMSUNG MEDIA STUDIO Systeemvereisten Samsung Media Studio installeren Bestanden overbrengen naar de speler met Samsung Media Studio EEN VIDEO BEKIJKEN Pauzeren Naar een specifi ek frame gaan Het vorige videobestand afspelen Het volgende videobestand afspelen... - Pagina 7 Afspelen vanaf het begin van het huidige nummer Het vorige nummer afspelen Het volgende nummer afspelen Zoeken binnen een nummer Een afspeellijst maken met Samsung Media Studio Een afspeellijst maken Muziekbestanden toevoegen aan een afspeellijst die u hebt gemaakt Een afspeellijst kopiëren naar de speler...
- Pagina 8 inhoud DE DATACAST Een kanaal registreren Een nieuwe kanaalgroep maken GEBRUIKEN Een datacast overbrengen van <Media Studio> Datacasts weergeven HET HOOFDPAKKET Tekst lezen Het tekstmenu gebruiken GEBRUIKEN Het alarm instellen De agenda bekijken De wereldklok weergeven BLUETOOTH Wat is Bluetooth? Een Bluetooth-stereokoptelefoon GEBRUIKEN gebruiken...
-
Pagina 9: Basisinformatie
INHOUD VAN DE VERPAKKING Bij uw nieuwe MP3-speler worden de volgende accessoires geleverd. Als een van deze items ontbreekt, moet u contact opnemen met de klantenservice van Samsung. Speler Oortelefoon USB-kabel Installatie-cd Easy Holder Het ontwerp van de accessoires kan ter verbetering van het product zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. -
Pagina 10: Uw Mp3-Speler
UW MP3-SPELER Haak van de Easy Holder De lus van de Easy Holder bevestigen Aanraakscherm Toets Volume omhoog Indrukken om het volume te verhogen Toets Volume omlaag Indrukken om het volume te verlagen Resetopening Als er een storing in de speler optreedt, Aan/uit-lampje drukt u met een Het aan/uit-lampje is rood als... -
Pagina 11: Oortelefoonaansluiting
UW MP3-SPELER (vervolg) Schakelaar Hold (Vergrendelen) Indrukken in de richting van de pijl om de functietoetsen te vergrendelen. Oortelefoonaansluiting Oortelefoon Op het linkerdopje ziet u een “L” en op het rechterdopje een “R”. Fungeert tevens als antenne voor de FM-radio in de MP3-speler. -
Pagina 12: Schermen
SCHERMEN Video Video Track 1 Bluetooth/Vergrendeling/ Afspelen/pauze, zoeken Alarmindicator Batterijstatus Indicator videomodus Huidige tijd Statusbalk afspelen Huidige/totale afspeeltijd Pictogram Vorige Bestandsnaam Pictogram Menu Pictogram Afspelen/pauze, Zoeken De schermafbeeldingen dienen slechts ter illustratie. Het scherm kan er in werkelijkheid anders uitzien. OPMERKING Informatie en pictogrammen verdwijnen na enige tijd bij het afspelen van video’s. - Pagina 13 SCHERMEN (vervolg) Muziek Bluetooth/Vergrendeling/ Alarmindicator Huidige tijd Batterijstatus Indicator huidig nummer/totaal Songs 1/52 aantal nummers Audio Track 1 Muziekafspeelscherm Statusbalk afspelen Huidige/totale afspeeltijd Pictogram Afspelen/pauze, Zoeken Pictogram DNSe Afspelen/pauze, zoeken Indicator muziekmodus Indicator hoofdmenu Titel Indicator DNSe-modus Indicator afspeelmodus Pictogram Vorige Pictogram Menu basisinformatie _ 13...
- Pagina 14 SCHERMEN (vervolg) Afbeelding Bluetooth/Vergrendeling/ Alarmindicator Huidige tijd Batterijstatus Indicator huidig bestand/totaal Picture image 1 8/17 aantal bestanden Pictogram Volgende afbeelding Pictogram Zoom Afspeelstatus muziek Indicator Afbeeldingsmodus Bestandsnaam Pictogram Vorige afbeelding Pictogram Vorige [Afbeeldingsweergavescherm] Pictogram Menu Informatie en pictogrammen verdwijnen na enige tijd bij het weergeven van afbeeldingen.
-
Pagina 15: Batterijstatus
SCHERMEN (vervolg) FM-radio Bluetooth/Vergrendeling/ Alarmindicator Huidige tijd Batterijstatus Handmatig/voorkeuze FM Radio Pictogram Voorgeprogrammeerd nummer Indicator radiomodus Huidige frequentie (MHz) Frequentielocatie Pictogram Vorige Pictogram Menu basisinformatie _ 15... -
Pagina 16: Werken Met Het Aanraakscherm
WERKEN MET HET AANRAAKSCHERM Tik met uw vingertop op het aanraakscherm. Gebruik geen kracht bij het aanraken van het scherm. Dit kan het scherm beschadigen. OPMERKING Gebruik geen andere voorwerpen dan uw vingers om op het scherm te tikken. Anders zou het aanraakscherm kunnen beschadigen. Tik niet op het aanraakscherm met vuile vingers. -
Pagina 17: Werken Met Het Aanraakscherm (Vervolg)
WERKEN MET HET AANRAAKSCHERM (vervolg) U kunt in vier richtingen op het scherm tikken; omhoog, omlaag, links en rechts, afhankelijk van de functie Voorbeeld: afspeelstatusbalk Instructie 1 Plaats uw vinger op de afspeelstatusbalk op het scherm, beweeg uw vinger naar een gewenst punt en haal uw vinger van het scherm. - Pagina 18 WERKEN MET HET AANRAAKSCHERM (vervolg) Voorbeeld: ingezoomde afbeelding Instructie 3 Plaats uw vinger op het scherm, beweeg uw vinger in de gewenste richting en haal uw vinger van het scherm, zoals weergegeven in onderstaande afbeelding. Beweeg uw vinger in de zoommodus in de gewenste richting. De afbeelding wordt verplaatst en weergegeven in de nieuwe positie.
- Pagina 19 WERKEN MET HET AANRAAKSCHERM (vervolg) Voorbeeld: het volgende/vorige videobestand afspelen Instructie 4 Beweeg uw vinger naar links of rechts. Links : u gaat naar het volgende bestand (afhankelijk van de instelling voor horizontale slag. (Zie pagina 44.) Rechts : u gaat naar het vorige bestand (afhankelijk van de instelling voor horizontale slag.
-
Pagina 20: De Batterij Opladen
DE BATTERIJ OPLADEN Laad de speler op voordat u deze voor het eerst gebruikt en wanneer u deze lange tijd niet hebt gebruikt. Het volledig opladen van de batterij van de MP3-speler duurt ongeveer vier en een half uur. De oplaadtijd kan echter variëren, afhankelijk van uw computeromgeving. -
Pagina 21: Onderhoud Van De Batterij
ONDERHOUD VAN DE BATTERIJ De batterij gaat langer mee als u de volgende eenvoudige aanwijzingen voor het gebruik en de opslag ervan opvolgt. • Opladen en bewaren bij een temperatuur tussen 5°C en 35°C. • De batterij niet te lang opladen (niet langer 12 uur). Overmatig opladen of ontladen kan de levensduur van de batterij verkorten. -
Pagina 22: Een Videobestand Afspelen
EEN VIDEOBESTAND AFSPELEN Kopieer videobestanden naar uw nieuwe MP3-speler met Samsung Media Studio. Meer informatie over Media Studio vindt u op pagina 37. 1. Tik op het pictogram in het hoofdmenu. Video Track 1 De lijst met video’s wordt weergegeven. -
Pagina 23: De Toetsen Vergrendelen
DE TOETSEN VERGRENDELEN Met de vergrendelfunctie kunt u alle andere toetsen en pictogrammen op de MP3-speler vergrendelen, zodat uw muziek niet wordt onderbroken wanneer een van de toetsen, bijvoorbeeld tijdens het sporten, per ongeluk wordt ingedrukt. Video Track 1 1. Duw de schakelaar in de richting van de pijl. -
Pagina 24: Instellingen En Voorkeuren Wijzigen
INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN De instellingen en voorkeuren van de MP3-speler zijn in de fabriek ingesteld, maar u kunt deze voorgeprogrammeerde waarden zelf aan uw persoonlijke voorkeuren aanpassen. Druk op het pictogram [ ] om naar het vorige scherm te gaan. Houd het pictogram [ ] enige tijd ingedrukt om het hoofdmenu weer te geven. - Pagina 25 INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (vervolg) Het menu Cosmos gebruiken Instructie 1 Plaats uw vinger op het aanraakscherm en beweeg uw vinger omhoog of omlaag. Tik op het pictogram van het gewenste hoofdmenu. Het menu <Cosmos> (Cosmos) Instructie 2 Plaats uw vinger op een lege ruimte van het aanraakscherm en beschrijf met uw vinger voorzichtig een cirkel.
- Pagina 26 INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (vervolg) Het menu Matrix gebruiken Tik op het pictogram van het gewenste hoofdmenu. Het menu <Matrix> Het menu Mijn Skin gebruiken Plaats uw vinger op het aanraakscherm en blader naar links of rechts door uw vingertop in de gewenste richting te bewegen en van het scherm te halen.
-
Pagina 27: Geluidsinstellingen
INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (vervolg) Geluidsinstellingen U kunt de hoofd-EQ, de pieptoon en de volumegrens instellen. 1. Tik op het pictogram in het hoofdmenu. Settings Het menu <Settings> (Instellingen) wordt Menu Style weergegeven. Sound 2. Selecteer <Sound> (Geluid) en tik erop. Display Het menu <Sound>... -
Pagina 28: Weergave-Instellingen
INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (vervolg) Weergave-instellingen De uitschakeltijd en helderheid van uw scherm wijzigen. 1. Tik op het pictogram in het hoofdmenu. Settings Het menu <Settings> (Instellingen) wordt Menu Style weergegeven. Sound 2. Selecteer <Display> (Weergave) en tik erop. Display Het menu <Display>... -
Pagina 29: Taalinstellingen
INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (vervolg) Taalinstellingen De menu’s van de MP3-speler kunnen in diverse talen worden weergegeven. U kunt uw voorkeurstaal eenvoudig instellen. 1. Tik op het pictogram in het hoofdmenu. Settings Het menu <Settings> (Instellingen) wordt Menu Style weergegeven. Sound 2. -
Pagina 30: Opties Voor Taalinstellingen
INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (vervolg) Opties voor taalinstellingen Menu : De menutaal instellen. Tik op het pictogram [ ] om naar de vorige/ volgende pagina te gaan. U kunt kiezen uit <English>, <한국어>, <Français>, <Deutsch>, <Italiano>, <日本語>, < >, < >, <Español>, <... -
Pagina 31: Tijdinstellingen
INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (vervolg) Tijdinstellingen Door de tijd in te stellen kunt u de ingestelde datum/tijd, het datumtype en zelfs de tijdzone gebruiken. 1. Tik op het pictogram in het hoofdmenu. Settings Het menu <Settings> (Instellingen) wordt Menu Style weergegeven. -
Pagina 32: Systeeminstellingen
INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (vervolg) Systeeminstellingen Kies de instellingen voor de sluimerfunctie en automatisch uitschakelen die bij u passen. 1. Tik op het pictogram in het hoofdmenu. Settings Het menu <Settings> (Instellingen) wordt Menu Style weergegeven. Sound 2. Selecteer <System> (Systeem) en tik erop. Display Het menu <System>... -
Pagina 33: Opties Voor Systeeminstellingen
INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (vervolg) Opties voor systeeminstellingen Sleep (Stand-by) : Het apparaat wordt na de opgegeven tijd automatisch uitgeschakeld. U kunt kiezen uit <Off> (Uit), <15 min >, <30 min>, <60 min>, <90 min> en <120 min>. Start Mode (Startmodus) : U kunt instellen dat het startscherm wordt weergegeven als u de speler inschakelt. -
Pagina 34: De Mp3-Speler Resetten
DE MP3-SPELER RESETTEN Als uw MP3-speler niet start, geen muziek wil afspelen of niet wordt herkend door uw computer wanneer u deze aansluit, is het misschien nodig het systeem te resetten. Druk met een puntig voorwerp, zoals een veiligheidsspeld, aan de onderzijde van het product de Resetopening in. -
Pagina 35: Samsung Media Studio
Samsung Media Studio is een gebruiksvriendelijke softwaretoepassing voor het ordenen van muziek-, foto-, video- en andere bestanden op uw computer. Nadat uw bestanden zijn geordend in Media Studio, kunt u deze in een handomdraai overzetten naar uw MP3-speler, zonder dat u de hele vaste schijf hoeft te doorzoeken voor het juiste bestand. -
Pagina 36: Samsung Media Studio Installeren
2. Klik op <Install now> (Nu installeren). 3. Klik op <NEXT> (Volgende). De installatie van <Media Studio> wordt gestart. Wanneer de installatie is voltooid, verschijnt een pictogram op uw bureaublad. Next > 36 _ samsung media studio... -
Pagina 37: Bestanden Overbrengen Naar De Speler Met Samsung Media Studio
CDDB is een gedeponeerd handelsmerk van Gracenote. Het logotype en logo van Gracenote, Gracenote CDDB en het logo “Powered by Gracenote CDDB” zijn gedeponeerde handelsmerken van Gracenote. Music Recognition Service en MRS zijn servicemerken van Gracenote. samsung media studio _ 37... -
Pagina 38: Bestanden Overbrengen Naar De Speler Met Samsung Media Studio (Vervolg)
<Media Studio> toegevoegd. [YP-P2 [MTP]] 6. Selecteer het bestand dat u wilt overzetten in Portable [YP-P2[MTP]] de lijst aan de linkerkant. 7. Klik op het pictogram Het geselecteerde bestand wordt overgebracht naar de speler. 38 _ samsung media studio... - Pagina 39 Samsung Media Studio heeft een uitgebreide Help-functie. Als u het antwoord op uw vraag over Media Studio hier niet kunt vinden, klikt u op <MENU>...
-
Pagina 40: Een Video Bekijken
een video bekijken Voordat u begint! - Breng videobestanden over naar de speler met <Media Studio>. Zie pagina 37. De oortelefoon aansluiten, de speler aanzetten en de batterij controleren. Druk op het pictogram [ ] om naar het vorige scherm te gaan. Houd het pictogram [ ] enige tijd ingedrukt om het hoofdmenu weer te geven. -
Pagina 41: Naar Een Specifi Ek Frame Gaan
NAAR EEN SPECIFIEK FRAME GAAN Instructie 1 1. Houd het pictogram [ ] in de Video Track 1 horizontale weergave tijdens het afspelen kort ingedrukt. Hierdoor kunt u in het huidige videobestand vooruit en achteruit spoelen. 2. Haal uw vinger van het pictogram als u naar de gewenste positie hebt gespoeld. -
Pagina 42: Het Vorige Videobestand Afspelen
HET VORIGE VIDEOBESTAND AFSPELEN Instructie 1 Tik binnen 3 seconden nadat de huidige Video Track 1 video is begonnen met afspelen op het pictogram [ Tik binnen 3 seconden nadat de huidige video is begonnen met afspelen twee keer op het pictogram [ Instructie 2 Instructie 2 Beweeg uw vinger naar rechts. -
Pagina 43: Het Videomenu Gebruiken
HET VIDEOMENU GEBRUIKEN Een bladwijzer instellen Als u een bladwijzer instelt voor een bepaalde scène, kunt u die opnieuw bekijken wanneer u maar wilt. 1. Tik tijdens de gewenste scène op het pictogram [ Bookm Het menu <Video> wordt weergegeven. 2. -
Pagina 44: Het Videomenu Gebruiken (Vervolg)
Wat is SVI? Digital Natural Sound Engine (DNSe) is een functie voor geluidseffecten voor MP3- OPMERKING spelers die is ontwikkeld door Samsung. Dit biedt verschillende geluidsinstellingen voor het verbeteren van het type muziek waar u naar luistert. De horizontale slag instellen U kunt snel vooruit door een bestand bladeren met verschillende intervallen als u het scherm links of rechts aanraakt. -
Pagina 45: Het Schermformaat Selecteren
HET VIDEOMENU GEBRUIKEN (Vervolg) Het schermformaat selecteren U kunt het weergaveformaat voor het afspelen van video’s selecteren. 1. Tik tijdens de gewenste scène op het pictogram [ Bookma Actual Het menu <Video> wordt weergegeven. DNSe Standard 2. Tik op <Screen Size> (Schermformaat). Horizon Full Het menu <Screen Size>... -
Pagina 46: Verbinding Maken Met Een Bluetooth-Stereokoptelefoon
HET VIDEOMENU GEBRUIKEN (Vervolg) Voordat u begint! - Gebruik alleen stereokoptelefoons die zijn gecertifi ceerd voor Bluetooth. Controleer of uw Bluetooth-stereokoptelefoon is geregistreerd. <Connect to Headset> (Verb. met koptelefoon) wordt weergegeven als er een geregistreerde koptelefoon aanwezig is. Zie <Een Bluetooth-stereokoptelefoon gebruiken>... -
Pagina 47: Muziek Beluisteren
muziek beluisteren Voordat u begint! - De oortelefoon aansluiten, de speler aanzetten en de batterij controleren. Druk op het pictogram [ ] om naar het vorige scherm te gaan. Houd het pictogram [ ] enige tijd ingedrukt om het hoofdmenu weer te geven. OPMERKING LUISTEREN OP CATEGORIE Music... -
Pagina 48: Luisteren Op Categorie (Vervolg)
LUISTEREN OP CATEGORIE (vervolg) Muzieklijst Bestandsinformatie, waaronder naam van de artiest, naam van het album, titel van het nummer en het genre worden weergegeven, gebaseerd op de ID3-taginformatie bij het muziekbestand. Bestanden zonder ID3-Tag worden weergegeven als <Unknown> (onbekend). Now Playing (Nu Speelt) : Speelt een recent afgespeeld bestand of gaat naar het afspeelscherm van het huidige bestand. -
Pagina 49: Pauzeren
PAUZEREN 1. Tik op het pictogram [ ] of druk op de knop tijdens het afspelen van muziek. Het afspelen van de muziek wordt onderbroken. 2. Tik op het pictogram [ ] of druk nogmaals op de knop De muziek wordt afgespeeld vanaf het punt waar het afspelen is gestopt. AFSPELEN VANAF HET BEGIN VAN HET HUIDIGE NUMMER 1. -
Pagina 50: Het Volgende Nummer Afspelen
HET VOLGENDE NUMMER AFSPELEN Instructie 1 Songs 2/52 Klik op het pictogram [ Audio Track 2 Instructie 2 Beweeg uw vinger naar links. Het volgende nummer wordt afgespeeld. Instructie 2 ZOEKEN BINNEN EEN NUMMER Instructie 1 1. Houd het pictogram [ ] of [ ] enige tijd Songs... -
Pagina 51: Een Afspeellijst Maken Met Samsung Media Studio
EEN AFSPEELLIJST MAKEN MET SAMSUNG MEDIA STUDIO Met <Media Studio> kunt u uw eigen collectie of afspeellijst met geluidsbestanden samenstellen. Voordat u begint! - Sluit de speler aan op de computer. Media Studio moet zijn geïnstalleerd op de computer. Een afspeellijst maken... -
Pagina 52: Een Afspeellijst Maken Met Samsung Media Studio (Vervolg)
EEN AFSPEELLIJST MAKEN MET SAMSUNG MEDIA STUDIO (vervolg) Muziekbestanden toevoegen aan een afspeellijst die u hebt gemaakt [YP-P2 [MTP]] 1. Klik op <My PC> (Mijn PC) boven in <Media Studio>. Het venster <My PC> (Mijn PC) wordt weergegeven. 2. Klik op <Playlists> in de rechterhoek van het venster. -
Pagina 53: Een Afspeellijst Kopiëren Naar De Speler Met Media Studio
EEN AFSPEELLIJST MAKEN MET SAMSUNG MEDIA STUDIO (vervolg) Een afspeellijst kopiëren naar de speler met Media Studio [YP-P2 [MTP]] Portable [YP-P2[MTP]] 1. Klik op <Playlists> boven in <Media Studio>. Het venster <Playlists> wordt weergegeven. 2. Selecteer een afspeellijst in het gedeelte <Playlists>. -
Pagina 54: Een Afspeellijst Op Uw Mp3-Speler Maken
EEN AFSPEELLIJST OP UW MP3-SPELER MAKEN Als u al bestanden hebt gedownload naar uw MP3-speler, kunt u een afspeellijst met ‘Favorieten’ samenstellen zonder Media Studio op uw pc. 1. Tik op het pictogram in het hoofdmenu. Music 2. Selecteer <Music>(Muziek) en tik erop. Song 1 De lijst met muziekbestanden wordt weergegeven. -
Pagina 55: Een Afspeellijst Afspelen
EEN AFSPEELLIJST AFSPELEN 1. Tik op het pictogram in het hoofdmenu. Playlists De muzieklijst wordt weergegeven. Playlist 1 2. Selecteer <Playlists> en tik erop. Playlist 2 Playlist 3 De afspeellijsten worden weergegeven. Playlist 4 3. Selecteer de gewenste afspeellijst en tik erop. Playlist 5 De muziekbestanden van de geselecteerde afspeellijst worden weergegeven. -
Pagina 56: Een Bestand Verwijderen Uit De Afspeellijst
EEN BESTAND VERWIJDEREN UIT DE AFSPEELLIJST 1. Tik op het pictogram in het hoofdmenu. Playlist 1 De muzieklijst wordt weergegeven. Song 1 2. Selecteer <Playlists> en tik erop. Song 4 De afspeellijsten worden weergegeven. Song 6 Song 8 3. Selecteer de gewenste afspeellijst en tik erop. Song 9 De muziekbestanden van de geselecteerde afspeellijst worden weergegeven. -
Pagina 57: Het Muziekmenu Gebruiken
HET MUZIEKMENU GEBRUIKEN Via het menu Muziek heeft u controle over alle facetten van het luisteren naar muziek; van het herhalen van nummers en albums tot het kiezen van de schermachtergrond tijdens het afspelen van muziek. Het geluidseffect instellen U kunt genieten van helderder geluid. 1. -
Pagina 58: De Digital Natural Sound-Engine (Dnse) Instellen (Dnse)
OPMERKING Wat is DNSe? Digital Natural Sound Engine (DNSe) is een functie voor geluidseffecten voor MP3-spelers die is ontwikkeld door Samsung. Dit biedt verschillende geluidsinstellingen voor het verbeteren van het type muziek waar u naar luistert. 58 _ muziek beluisteren... - Pagina 59 HET MUZIEKMENU GEBRUIKEN (Vervolg) De Digital Natural Sound-engine (DNSe) instellen (DNSe) <3D&Bass> (3D en bas) Met deze optie stelt u 3D-geluidseffecten en extra bas in. User 1 Tik op het pictogram [ ] van <User>(Gebruiker). Het scherm <User>(Gebruiker) wordt weergegeven. 2.
-
Pagina 60: De Afspeelmodus Instellen
HET MUZIEKMENU GEBRUIKEN (Vervolg) De afspeelmodus instellen De afspeelmodus selecteren, zoals de herhaalinstellingen. 1. Tik op het pictogram [ ] in het muziekafspeelscherm. Songs 2/52 Audio Track 1 Het menu <Music>(Muziek) wordt weergegeven. 2. Tik op <Play Mode>(Afspeelmodus). Sound Effect Het menu <Play Mode>(Afspeelmodus) wordt DNSe weergegeven. - Pagina 61 HET MUZIEKMENU GEBRUIKEN (Vervolg) Het muziekafspeelscherm selecteren Kies een achtergrondafbeelding uit de geboden mogelijkheden of kies uw eigen achtergrondafbeelding. Deze wordt weergegeven terwijl u naar muziek luistert. 1. Tik op het pictogram [ ] in het muziekafspeelscherm. Songs 2/52 Het menu <Music> (Muziek) wordt weergegeven. Audio Track 1 2.
- Pagina 62 HET MUZIEKMENU GEBRUIKEN (Vervolg) Alarmgeluiden toevoegen U kunt uw favoriete muziekbestanden toevoegen aan de lijst met wekkergeluiden, zodat u dit de volgende keer dat het alarm afgaat, hoort. Zie pagina 82 over het instellen van het alarm. 1. Selecteer een muziekbestand om toe te voegen aan Songs 2/52 de alarmgeluiden en tik op het pictogram [...
- Pagina 63 HET MUZIEKMENU GEBRUIKEN (Vervolg) Voordat u begint! - Gebruik alleen stereokoptelefoons die zijn gecertifi ceerd voor Bluetooth. Controleer of uw Bluetooth-stereokoptelefoon is geregistreerd. <Connect to Headset> (Verb. met koptelefoon) wordt weergegeven als er een geregistreerde koptelefoon aanwezig is. Zie <Een Bluetooth-stereokoptelefoon gebruiken> voor meer informatie.
-
Pagina 64: Naar De Vorige/Volgende Afbeelding Gaan
afbeeldingen bekijken Voordat u begint! - De oortelefoon aansluiten, de speler aanzetten en de batterij controleren. Druk op het pictogram [ ] om naar het vorige scherm te gaan. Houd het pictogram [ ] enige tijd ingedrukt om het hoofdmenu weer te geven. OPMERKING 1. -
Pagina 65: Het Afbeeldingsmenu Gebruiken
HET AFBEELDINGSMENU GEBRUIKEN Een diashow bekijken Instructie 1 Tik op het pictogram [ ] in het voorbeeldscherm. Het pictogram [ ] verschijnt op het scherm en de diashow begint. Instructie 2 1. Tik op het pictogram [ ] in het scherm voor afbeeldingsweergave.. -
Pagina 66: Het Afbeeldingsmenu Gebruiken (Vervolg)
HET AFBEELDINGSMENU GEBRUIKEN (Vervolg) De diashow beëindigen Tik op het scherm in de diashowmodus. De diashow wordt stopgezet. Een afbeelding als achtergrondafbeelding selecteren U kunt een afbeelding naar keuze instellen als achtergrond voor het scherm. 1. Selecteer een afbeelding om in te stellen als achtergrondafbeelding en tik op het pictogram [ Het menu <Pictures>(Afbeeld.) wordt weergegeven. -
Pagina 67: De Afbeeldingsweergavemodus Selecteren
HET AFBEELDINGSMENU GEBRUIKEN (Vervolg) De afbeeldingsweergavemodus selecteren 1. Tik op het pictogram [ ] in het scherm voor afbeeldingsweergave. Het menu <Pictures>(Afbeeld.) wordt weergegeven. 2. Tik op <View Mode> (Weergavemodus). Het menu <View Mode> (Weergavemodus) wordt weergegeven. Start Slideshow 3. Tik op de gewenste modus. Slideshow Speed U kunt kiezen uit <Auto>... -
Pagina 68: Naar De Fm-Radio Luisteren
naar de FM-radio luisteren Voordat u begint! - De oortelefoon aansluiten, de speler aanzetten en de batterij controleren. Druk op het pictogram [ ] om naar het vorige scherm te gaan. Houd het pictogram [ ] enige tijd ingedrukt om het OPMERKING hoofdmenu weer te geven. -
Pagina 69: Fm-Stations Zoeken
FM-STATIONS ZOEKEN 1. Houd het pictogram [ ] enige tijd ingedrukt en haal uw vinger van het scherm in de handmatige modus. FM Radio <Searching>(Zoeken,,,) wordt weergegeven op het scherm. Het zoeken stopt bij de eerstvolgende frequentie nadat u de Searching toets hebt losgelaten. -
Pagina 70: Het Menu Fm-Radio Gebruiken
HET MENU FM-RADIO GEBRUIKEN Overschakelen naar de voorinstellingsmodus Selecteer deze stand als u de opgeslagen FM-voorinstellingen wilt afzoeken. 1. Tik in de handmatige modus op het pictogram [ FM Radio Het menu <FM Radio> (FM-radio) wordt weergegeven. 2. Tik op <Go to Preset Mode> (Ga naar Preset Modus). FM-radio wordt ontvangen. -
Pagina 71: Het Menu Fm-Radio Gebruiken (Vervolg)
HET MENU FM-RADIO GEBRUIKEN (Vervolg) Stations opslaan in het voorkeuzegeheugen U kunt maximaal 30 stations opslaan in het geheugen van uw MP3- speler en deze vervolgens met één druk op de knop oproepen. Laat de MP3-speler met het handmatige proces alleen de zenders kiezen die u wilt, of sla automatisch alle gevonden lokale zenders op. -
Pagina 72: Stations Opslaan In Het Voorkeuzegeheugen (Vervolg)
HET MENU FM-RADIO GEBRUIKEN (Vervolg) Stations opslaan in het voorkeuzegeheugen (vervolg) Automatisch: automatisch alle zenders opslaan die de speler ontvangt 1. Tik op het pictogram [ ] in het FM-radioscherm. FM Radio Het menu <FM Radio> (FM-radio) wordt weergegeven. 2. Tik op <Auto Preset> (Autom. voorinst.). Het menu <Auto Preset>... -
Pagina 73: Een Voorkeuzestation Wissen
HET MENU FM-RADIO GEBRUIKEN (Vervolg) Een voorkeuzestation wissen Volg de onderstaande stappen om frequenties te verwijderen terwijl u naar de radio luistert. 1. Tik in de voorinstellingsmodus op het pictogram [ FM Radio Het menu <FM Radio> (FM-radio) wordt weergegeven. 2. -
Pagina 74: Fm-Ontvangst Instellen
HET MENU FM-RADIO GEBRUIKEN (Vervolg) FM-ontvangst instellen Met de instelling <FM Sensitivity> (FM Gevoeligheid) kunt u de ontvangstgevoeligheid instellen. FM Radio 1. Tik op het pictogram [ ] in het FM-radioscherm. Het menu <FM Radio> (FM-radio) wordt weergegeven. 2. Tik op <FM Sensitivity> (FM Gevoeligheid). Het menu <FM Sensitivity>... -
Pagina 75: De Datacast Gebruiken
de datacast gebruiken Met <Media Studio> kunt u RSS-bloginformatie en -bestanden naar de speler overbrengen. Wat is RSS? RSS staat voor Rich Site Summary of Really Simple Syndication. RSS is een OPMERKING op XML gebaseerd systeem voor gegevensoverdracht dat wordt gebruikt om eenvoudiger informatie weer te geven op websites die vaak worden bijgewerkt, zoals nieuwssites en blogs. -
Pagina 76: Een Nieuwe Kanaalgroep Maken
Media Studio moet zijn geïnstalleerd op de computer. Zie pagina 36. 1. <Media Studio> wordt automatisch gestart op het moment dat de speler wordt [YP-P2[MTP]] aangesloten op de computer. Portable [YP-P2[MTP]] Als het programma niet automatisch wordt gestart, dubbelklikt u op het <Media Studio>- pictogram op het bureaublad. -
Pagina 77: Datacasts Weergeven
DATACASTS WEERGEVEN U kunt aan <Datacasts> toegevoegde kanaalberichten weergeven. Voordat u begint! - Breng gewenste kanaalberichten over naar de speler met <Media Studio>. Zie pagina 76 Druk op het pictogram [ ] om naar het vorige scherm te gaan. Houd het pictogram [ ] enige tijd ingedrukt om het hoofdmenu weer te geven. -
Pagina 78: Tekst Lezen
de extra functies gebruiken Uw MP3-speler beschikt over diverse extra funcites, zoals de mogelijkheid tot het lezen van tekst, het instellen van het alarm en het bekijken van de agenda of wereldklok. TEKST LEZEN Of het nou gaat om een roman, het manuscript van een nieuw verhaal of uw scriptie;... -
Pagina 79: Het Tekstmenu Gebruiken
HET TEKSTMENU GEBRUIKEN Naar de vorige/volgende pagina gaan Instructie 1 Texts 1 Tik op het pictogram [ , ] onder aan het 7.0% aanraakscherm. My doggy likes to disco dance. He boogies every night. He dances in his doghouse Instructie 2 till the early morning light. -
Pagina 80: Het Tekstmenu Gebruiken (Vervolg)
HET TEKSTMENU GEBRUIKEN (Vervolg) Naar de bladwijzer gaan/de bladwijzer verwijderen 1. Tik op het pictogram [ ] in het scherm voor Texts 1 7.0% tekstweergave. My doggy likes to disco dance. Het menu <Bookmark>(Bladwijzer) wordt weergegeven. He boogies every night. He dances in his doghouse 2. -
Pagina 81: De Lettergrootte Wijzigen
HET TEKSTMENU GEBRUIKEN (Vervolg) De lettergrootte wijzigen U kunt de lettergrootte van de tekst wijzigen. 1. Tik op het pictogram [ ] in het scherm voor Font Size tekstweergave. Het menu <Text> (Tekst) wordt weergegeven. My doggy likes to disco dance. He boogies every night. -
Pagina 82: Het Alarm Instellen
HET ALARM INSTELLEN Deze speler heeft een alarm dat u zo kunt instellen, dat deze afgaat op een gepland tijdstip. Voordat u begint! - Eerst moet u de klok op de huidige tijd instellen. Zie pagina 31 1. Tik op het pictogram in het hoofdmenu. -
Pagina 83: Het Alarm Instellen (Vervolg)
HET ALARM INSTELLEN (Vervolg) 8. Tik meerdere keren op het derde item om het Alarm alarmgeluid te selecteren. U kunt kiezen uit <Alarm Sound 1>(Alarmgeluid 1) tot en met Once <Alarm Sound 3>(Alarmgeluid 3) of muziekbestanden die zijn toegevoegd als alarmgeluid. Zie pagina 62 12 : 40 AM 9. -
Pagina 84: De Alarminstelling Bewerken
HET ALARM INSTELLEN (Vervolg) De alarminstelling bewerken 1. Selecteer in het alarmscherm een alarminstelling Alarm die u wilt wijzigen, en tik erop. Het venster voor de alarminstellingen wordt Once weergegeven. 12 : 40 AM 2. Volg dezelfde stappen als de nieuwe alarminstellingen hierboven om de instelling te Alarm Sound 1 wijzigen. -
Pagina 85: De Agenda Bekijken
DE AGENDA BEKIJKEN U kunt de agenda bekijken. Voordat u begint! - Eerst moet u de klok op de huidige tijd instellen. Zie pagina 31 1. Tik op het pictogram in het hoofdmenu. Prime Pack Het menu <Prime Pack>(Hoofdpakket) wordt weergegeven. Texts 2. -
Pagina 86: De Wereldklok Weergeven
DE WERELDKLOK WEERGEVEN U kunt de locatie en datum/tijd van grote wereldsteden bekijken op basis van de respectievelijke tijdzone. Voordat u begint! - Eerst moet u de klok op de huidige tijd instellen. 90 31 Stel de gewenste tijdzone in via <Settings>(Instellingen) <Time>(Tijd) <Time Zone>(Tijdszone). -
Pagina 87: Bluetooth Gebruiken
Bluetooth gebruiken Druk op het pictogram [ ] om naar het vorige scherm te gaan. Houd het pictogram [ ] enige tijd ingedrukt om het hoofdmenu weer te geven. OPMERKING WAT IS BLUETOOTH? Bluetooth is een industriestandaard voor draadloze PAN’s (personal area networks). Bluetooth biedt verbinding en uitwisseling tussen apparaten als mobiele telefoons, laptops, pc’s, printers, digitale camera’s en videospelcomputers via een beveiligde, wereldwijd ongelicentieerde korte golf radiofrequenties. -
Pagina 88: Een Bluetooth-Stereokoptelefoon Gebruiken
EEN BLUETOOTH-STEREOKOPTELEFOON GEBRUIKEN U kunt een Bluetooth-stereokoptelefoon gebruiken om draadloos van muziek te genieten met stereogeluid van een hoge kwaliteit. Voordat u begint! - Zorg ervoor dat het Bluetooth-apparaat dat u wilt aansluiten klaar is om te worden gekoppeld. (raadpleeg de gebruikshandleiding van het apparaat) De Bluetooth-stereokoptelefoon registreren (U hoeft dit product slechts één keer te registreren) -
Pagina 89: Een Bluetooth-Stereokoptelefoon Gebruiken (Vervolg)
EEN BLUETOOTH-STEREOKOPTELEFOON GEBRUIKEN (Vervolg) De Bluetooth-stereokoptelefoon registreren (vervolg) 6. Tik op de naam van de koptelefoon die u wilt registreren. Het venster voor het invoeren van het wachtwoord wordt weergegeven als het wachtwoord voor de koptelefoon anders is dan 0000. Raadpleeg de handleiding van de koptelefoon voor het wachtwoord. -
Pagina 90: Verbinding Maken Met De Geregistreerde Bluetoothstereokoptelefoon
EEN BLUETOOTH-STEREOKOPTELEFOON GEBRUIKEN (Vervolg) Verbinding maken met de geregistreerde Bluetooth- stereokoptelefoon 1. Tik op het pictogram in het hoofdmenu. Stereo Headset 2. Tik op <Stereo Headset> (Stereo Koptelefoon). SBH100 3. Tik op de stereokoptelefoon om verbinding te maken. Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, ziet u het pictogram [ ] op het scherm. -
Pagina 91: Het Bluetooth-Menu Gebruiken
HET BLUETOOTH-MENU GEBRUIKEN De verbinding met het Bluetooth-apparaat verbreken 1. Tik op het pictogram in het hoofdmenu. Bluetooth 2. Klik op het pictogram [ Stereo Headset Bluetooth Mode Het menu <Bluetooth> wordt weergegeven. Bluetooth Settings 3. Tik op <Disconnect> (Afsluiten). Het bevestigingsvenster voor het verbreken van de verbinding wordt weergegeven. -
Pagina 92: Bluetooth-Instellingen
BLUETOOTH-INSTELLINGEN Voordat u begint! - Stel de <Bluetooth Mode> in op <On> (Aan). 1. Tik op het pictogram in het hoofdmenu. Bluetooth 2. Selecteer <Bluetooth Settings> (Bluetooth Instellingen) Stereo Headset en tik erop. Bluetooth Mode Bluetooth Settings Het menu <Bluetooth Settings>(Bluetooth Instellingen) wordt weergegeven. -
Pagina 93: Bluetooth-Instellingen (Vervolg)
BLUETOOTH-INSTELLINGEN (Vervolg) Een Bluetooth-apparaat verwijderen 1. Selecteer <Delete Device>(Apparaat Verwijderen) en tik erop. Bluetooth Settings Search Timeout De lijst van geregistreerde apparaten wordt Delete Device weergegeven. My Device lnfo. 2. Selecteer een te verwijderen apparaat en tik op het pictogram [ Tik op het pictogram [ ] om alle geregistreerde apparaten te verwijderen. -
Pagina 94: Problemen Oplossen
Als u problemen ondervindt met uw nieuwe MP3-speler, vindt u mogelijk een oplossing in deze lijst. Als het probleem zich blijft voordoen, kunt u contact opnemen met het dichtstbijzijnde Samsung Customer Service Center. PROBLEM OPLOSSING • De speler kan niet worden ingeschakeld als de Kan de speler niet batterij helemaal leeg is. -
Pagina 95: Storingen In De Werking Van Media Studio
PROBLEM OPLOSSING • Hoelang de batterij meegaat kan variëren, De levensduur van afhankelijk van de geluids- en scherminstellingen. de batterij verschilt met de levensduur die • Wanneer de speler langdurig wordt blootgesteld is aangegeven in de aan lage of hoge temperaturen, kan dit ten koste gebruiksaanwijzing. - Pagina 96 Dit kan overigens niet alleen leiden tot ernstige beschadiging van de bestanden/gegevens, maar ook van het product. Let goed op, want Samsung is niet aansprakelijk voor gegevensverlies. Abnormale afspeeltijd • Controleer of het bestand een VBR-indeling tijdens het afspelen.
-
Pagina 97: Bijlage
bijlage OVERZICHT VAN MENUOPTIES Hier vindt u een overzicht van de structuur van de menu’s en functies op uw nieuwe MP3-speler. Het selectievenster Menu Prime File Videos Music Pictures Datacasts Bluetooth Settings Radio Pack Browser Stereo Texts Menu Style Headset Bluetooth Alarm Sound... -
Pagina 98: Productspecifi Caties
PRODUCTSPECIFICATIES Model YP-P2 Classifi catie DC 5.0V / 500mA Vermogen 830 mAh / DC 3.7V ingebouwde batterij GELUID : MPEG1/2/2.5 Layer3 (8kbps-320kbps, 8kHz-48kHz), WMA (8kbps-320kbps, 8kHz-48kHz) VIDEO : SVI (video: MPEG4; audio: MP3 (44.1kHz 16bit Stereo, 128kbps); Bestand Resolutie: 480x272; framerate: 30fps) Compatibiliteit WMV9 (video: WMV9 Simple Profi... -
Pagina 99: Draadloos Systeem
Totale harmonische FM-frequentie 87.5~108.0MHz 0.8% vervorming FM FM Radio Signaal- 59 dB Gevoeligheid FM 5dB ruisverhouding FM Draadloos systeem Emissietype RF-stroomvoorziening 2.4mW Zendfrequentie 2402MHz ~ 2480MHz Ontvangstfrequentie 2402MHz ~ 2480MHz Aantal kanalen 79 kan. Temperatuur -10°C~ +50°C (14 ~ 122°F) Modulatiesysteem GFSK Communicatiemodus... -
Pagina 100: Licentie
LICENTIE Op dit apparaat en de gebruiksaanwijzing rusten intellectuele eigendomsrechten en auteursrechten van derden. Het gebruiksrecht van de gelicentieerde inhoud is beperkt tot niet-commercieel gebruik door eindgebruikers. Commercieel gebruik hiervan is niet toegestaan. Het gebruiksrecht beperkt zich tot dit apparaat en strekt zich niet uit tot andere niet-gelicentieerde onderdelen of processen die voldoen aan ISO/IEC 11172-3 of ISO/IEC 13818-3 en die in combinatie met dit product gebruikt of verkocht zijn. -
Pagina 101: Declaration Of Conformity
EN 61000-3-3:1995+A1:2001 EN 300 328-1 v1.7.1(2006-10) EN 301 489-1 v1.6.1(2005-09) EN 301 489-17 v1.2.1(2002-08) Technical documentation kept at Samsung Electronics Co., Ltd. in Korea. Manufacturer Representative in the EU: Youn Doo Hyun / S. Engineer Yong Sang Park / johtaja Samsung Electronics Co., Ltd. - Pagina 102 Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de klantenservice van Samsung Samsung Electronics Benelux BV 0900 20 200 88 (€ 0,10/Min) www.samsung.com/nl REV.1.0...