Gerelateerde Handleidingen voor Samsung YP-U4
Samenvatting van Inhoud voor Samsung YP-U4
- Pagina 1 YP-U4 MP3-speler Gebruiksaanwijzing imagine… ongekende mogelijkheden Hartelijk dank voor het aanschaffen van dit Samsung- product. Registreer uw product voor een zo volledig mogelijke service op: www.samsung.com/global/register...
- Pagina 2 Uw nieuwe MP3-speler is uitgerust met DNSe™(Digital Natural Sound-engine), de UITBREIDING EN COMPATIBILITEIT unieke geluidstechnologie van Samsung voor een rijker, dieper geluid en een Met deze speler zit u niet vast aan MP3- ongelofelijke luisterbeleving. bestanden. De speler ondersteunt zowel MP3 als WMA.
-
Pagina 3: Veiligheidsinformatie
veiligheidsinformatie Betekenis van de pictogrammen en aanduidingen in deze gebruiksaanwijzing: Risico van lichamelijk letsel met mogelijk fatale gevolgen. WAARSCHUWING Risico van lichamelijk letsel of materiële schade. LET OP U kunt het risico op brand, ontploffi ng, elektrische schokken of lichamelijk letsel tijdens het gebruik van uw MP3-speler verminderen door de genoemde belangrijke voorzorgsmaatregelen in acht te nemen. -
Pagina 4: Let Met Name Op De Volgende Serieuze Waarschuwingen
Als het product nat wordt, schakel het dan niet in. Anders zou u een LET OP elektrische schok kunnen krijgen. Neem in dat geval contact op met het dichtstbijzijnde Samsung Service Center. Gebruik het product niet tijdens een onweer met bliksem. Anders loopt u het risico op storingen of elektrische schok. -
Pagina 5: Uw Mp3-Speler Beschermen
Voorkom dat externe deeltjes of stof in het product komen. Plaats het product niet in de buurt van magnetische objecten. Zorg dat u een reservekopie van belangrijke gegevens maakt. Samsung is niet aansprakelijk voor verlies van gegevens. Gebruik uitsluitend door Samsung geleverde of goedgekeurde accessoires. -
Pagina 6: Inhoudsopgave
(Bestandsbrowser) Bestanden verwijderen met “File browser” (Bestandsbrowser) Instellingen en voorkeuren wijzigen Muziekinstellingen FM-radio instellen Geluidsinstellingen Weergave-instellingen Taalinstellingen Datum/tijd instellen Systeeminstellingen De MP3-speler resetten SAMSUNG MEDIA STUDIO Systeemvereisten Samsung Media Studio installeren Bestanden overbrengen naar de speler met Samsung Media Studio... - Pagina 7 Zoeken binnen een nummer Afspelen vanaf het begin van het huidige nummer Het vorige nummer afspelen Het volgende nummer afspelen Een afspeellijst maken met Samsung Media Studio Een afspeellijst maken Muziekbestanden toevoegen aan een afspeellijst die u hebt gemaakt Een afspeellijst kopiëren naar de...
- Pagina 8 inhoud MEER DAN MUZIEK Naar de FM-radio luisteren De dempfunctie gebruiken FM-stations zoeken Overschakelen naar de stand met voorinstellingen Overschakelen naar de handmatige stand Stations opslaan in het voorkeuzegeheugen Luisteren naar een voorkeuzestation Een voorkeuzestation wissen Een FM-radio-uitzending opnemen De opname beëindigen Datacast gebruiken Stemopname Een spraakopname maken...
-
Pagina 9: Basisinformatie
INHOUD VAN DE VERPAKKING Bij uw nieuwe MP3-speler worden de volgende accessoires geleverd. Als een van deze items ontbreekt, moet u contact opnemen met de klantenservice van Samsung. Speler Oortelefoon Installatie-cd Het ontwerp van de accessoires kan ter verbetering van het product zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. -
Pagina 10: Uw Mp3-Speler
UW MP3-SPELER Oortelefoon Op het linkerdopje ziet u een “L” en op het rechterdopje een “R”. Fungeert tevens als antenne voor de FM-radio in de MP3-speler. Oortelefoonstekker Schakelaar Hold (Vergrendelen) Duw de schakelaar in de richting van de pijl om de functietoetsen te vergrendelen. - Pagina 11 UW MP3-SPELER (Vervolg) Dit zijn tiptoetsen. Scherm Linkertoets bestandsbrowser Hierop tikken om naar het vorige nummer of menu te gaan of het huidige nummer vanaf het begin af te spelen Iets langer indrukken om snel langs de nummers te lopen. Toets Afspelen/Onderbreken/Selecteren Hierop tikken om afspelen/onderbreken en functie te selecteren, naar het volgende scherm gaan.
- Pagina 12 UW MP3-SPELER (Vervolg) Bevestiging nekkoord Resetopening Als er een storing in de speler optreedt, drukt u met een puntig voorwerp in de resetopening om het systeem opnieuw te initialiseren. Microfoon USB-connector USB-schakelaar In- en uitschuiven USB-connector. 12 _ basisinformatie...
-
Pagina 13: Schermen
SCHERMEN Muziek Afspeelmodus Batterijstatus Rising Sun DNSe, afspeelsnelheid Afspeeltijd Indicator huidig nummer / totaal aantal nummers Afspelen/pauze, zoeken Muziektitel Afspeelstatusbalk FM-radio Batterijstatus Huidige frequentie (MHz) RDS-indicator Jazz Indicator radiomodus Handmatig/voorkeuze Frequentielocatie De schermafbeeldingen dienen slechts ter illustratie. Het scherm kan er in werkelijkheid anders uitzien. -
Pagina 14: Werken Met Het Aanraakvlak
WERKEN MET HET AANRAAKVLAK Tik met uw vingertop op het aanraakvlak. Gebruik alleen uw vingers voor de bediening van het apparaat. Om schade te voorkomen dient u geen andere objecten te gebruiken voor de bediening. OPMERKING Tik niet op het aanraakvlak met vuile vingers. Tik niet op het aanraakvlak met handschoenen aan. -
Pagina 15: De Batterij Opladen
DE BATTERIJ OPLADEN Laad de speler op voordat u deze voor het eerst gebruikt en wanneer u deze lange tijd niet hebt gebruikt. Het volledig opladen van de batterij van de MP3-speler duurt ongeveer 4 uur. De oplaadtijd kan echter variëren, afhankelijk van uw computeromgeving. Schermweergave Verbonden via USB - Opladen... -
Pagina 16: Onderhoud Van De Batterij
ONDERHOUD VAN DE BATTERIJ De batterij gaat langer mee als u de volgende eenvoudige richtlijnen voor het onderhouden en opbergen van de speler in acht neemt. • Laad de batterij op bij een temperatuur tussen 5°C~35°C (40°F~95°F). • De batterij niet te lang opladen (niet langer 12 uur). Overmatig opladen of ontladen kan de levensduur van de batterij verkorten. -
Pagina 17: Muziek Afspelen
MUZIEK AFSPELEN Kopieer muziekbestanden naar uw nieuwe MP3-speler met Samsung Media Studio. Meer informatie over Media Studio vindt u op pagina 39. 1. Houd [ ] ingedrukt om naar het scherm met het hoofdmenu te gaan. Music 2. Tik op de toetsen [Links, Rechts] om <Music>... -
Pagina 18: De Toetsen Deactiveren
DE TOETSEN DEACTIVEREN Met de vergrendelfunctie kunt u alle andere toetsen op de MP3-speler deactiveren, zodat uw muziek niet wordt onderbroken wanneer een van de toetsen, bijvoorbeeld tijdens het sporten, per ongeluk wordt ingedrukt. 1. Schuif de schakelaar [ ] in de richting van de pijl om de vergrendelfunctie in te schakelen. -
Pagina 19: Bestanden Verwijderen Met "File Browser" (Bestandsbrowser)
BESTANDEN VERWIJDEREN MET “FILE BROWSER” (BESTANDSBROWSER) 1. Houd [ ] ingedrukt om naar het scherm met het Music hoofdmenu te gaan. Playlists Datacasts 2. Tik op de toetsen [Links, Rechts] om <File Browser> Recorded Files (Bestandsbrowser) te selecteren en tik vervolgens op Music Space.mp3 De mappenlijst <File Browser>... -
Pagina 20: Instellingen En Voorkeuren Wijzigen
Wat is DNSe? Digital Natural Sound Engine (DNSe) is een functie voor geluidseffecten voor MP3-spelers die is ontwikkeld door Samsung. Dit biedt verschillende geluidsinstellingen voor het verbeteren van het type muziek waar u naar luistert. 20 _ basisinformatie... - Pagina 21 INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (Vervolg) Muziekinstellingen Sound Effect (Geluidseffect): U kunt de Street Mode (straatmodus), Clarity (Helderheid) en Master EQ (Hoofd-EQ) instellen. <Street Mode> (Straatmodus): In deze modus kunt u ook buiten luisteren naar muziek met een helder geluid, doordat straatgeluiden gefi lterd worden. U kunt kiezen uit <Off>(Uit) en <On>(Aan) <Clarity>...
-
Pagina 22: De Digital Natural Sound-Engine (Dnse) Instellen (Vervolg)
INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (Vervolg) De Digital Natural Sound-engine (DNSe) instellen (Vervolg) <EQ> U kunt de individuele geluidsfrequenties naar wens instellen. 1. Tik op de toets [Omhoog, Omlaag] in het menu DNSe menu om <User> (Gebruiker) te selecteren 3D & BASS en tik op de toets [Rechts]. -
Pagina 23: Fm-Radio Instellen
INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (Vervolg) FM-radio instellen U kunt de radiofrequenties automatisch laten instellen en het FM-ontvangstgebied en de gevoeligheid instellen. 1. Houd [ ] ingedrukt om naar het scherm met Music het hoofdmenu te gaan. FM Radio User Button Mode 2. - Pagina 24 INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (Vervolg) Instellingen voor FM-radio Mode (Modus): U kunt schakelen tussen de handmatige modus en de modus met voorinstellingen. Selecteer <Manual> (Handmatig) of <Preset> (Voorprogrammeren). Als er vooraf geen frequenties zijn ingesteld, schakelt de speler niet naar de Preset mode (Voorinstellingsmodus). Auto Preset (Autom.
-
Pagina 25: Automatische Voorinstellingen
INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (Vervolg) Automatische voorinstellingen U kunt maximaal 30 stations laten opslaan in het geheugen van uw MP3-speler en deze vervolgens met één druk op de knop oproepen. U kunt de stations automatisch door de MP3-speler laten opzoeken en opslaan. -
Pagina 26: Het Rds-Display Instellen
INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (Vervolg) Het RDS-display instellen RDS (Radio Data System (Radiogegevenssysteem)) verzorgt de ontvangst en weergave van berichten zoals uitzendinformatie. De programmagegevens zoals News (Nieuws), Sports (Sport) of Music (Muziek), of informatie over het zendstation worden weergegeven op het display. -
Pagina 27: Geluidsinstellingen
INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (Vervolg) Geluidsinstellingen U kunt de pieptoon en de volumegrens instellen. 1. Houd [ ] ingedrukt om naar het scherm met Music het hoofdmenu te gaan. FM Radio User Button Mode 2. Tik op de toets [Links, Rechts] om Sound <Settings>... -
Pagina 28: Weergave-Instellingen
INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (Vervolg) Weergave-instellingen De uitschakeltijd, screensaver en achtergrondverlichting van uw scherm wijzigen. 1. Houd [ ] ingedrukt om naar het scherm met het Display hoofdmenu te gaan. Language 2. Tik op de toets [Links, Rechts] om <Settings> Date/Time Set (Instellingen) te selecteren en tik vervolgens op [ System... -
Pagina 29: Taalinstellingen
INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (Vervolg) Taalinstellingen De menu’s van de MP3-speler kunnen worden ingesteld om in diverse talen te worden weergegeven. U kunt uw voorkeurstaal eenvoudig instellen. 1. Houd [ ] ingedrukt om naar het scherm met Display het hoofdmenu te gaan. Language Date/Time Set 2. - Pagina 30 INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (Vervolg) Opties voor taalinstellingen Menu(Menu): De menutaal instellen.U kunt kiezen uit <English>, <한국어>, <Français>, <Deutsch>, <Italiano>, <日本語>, < >, < >, <Español>, < >, <Magyar>, <Nederlands>, <Polski>, <Português>, <Svenska>, < >, < eština>, < >, <Türkçe>, <Norsk>, <Dansk>, <Suomi>, <Español (Sudamérica)>, <Português (Brasil)>, <Indonesia>, <Ti ng Vi t>, <Bulgarian>, <Român >, <...
-
Pagina 31: Datum/Tijd Instellen
INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (Vervolg) Datum/tijd instellen Door de tijd in te stellen, kan het apparaat een correcte datum- en tijdstempel aan de opgenomen bestanden toevoegen. 1. Houd [ ] ingedrukt om naar het scherm met Display het hoofdmenu te gaan. Language Date/Time Set 2. -
Pagina 32: Systeeminstellingen
INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (Vervolg) Systeeminstellingen Kies de instellingen voor de sluimerfunctie en automatisch uitschakelen die bij u passen. 1. Houd [ ] ingedrukt om naar het scherm met Display het hoofdmenu te gaan. Language Date/Time Set 2. Tik op de toets [Links, Rechts] om System <Settings>... - Pagina 33 INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (Vervolg) Opties voor systeeminstellingen Sleep (Standby): Het apparaat wordt na de opgegeven tijd automatisch uitgeschakeld. U kunt kiezen uit <Off> (Uit), <15 min>, <30 min>, <60 min>, <90 min>, en <120 min>. Auto Power Off (Autom. uitschakelen): De speler wordt automatisch uitgeschakeld als het afspelen is onderbroken en er gedurende de opgegeven tijd geen toetsen worden ingedrukt.
- Pagina 34 INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (Vervolg) Wanneer de verbinding met de computer is ingesteld op <removable disk> (Verwijderbare schijf) Gebruiken als een verwisselbare schijf U kunt de speler gebruiken als een verwisselbaar opslagapparaat. Voordat u begint! - Sluit de speler aan op de computer. 1.
- Pagina 35 INSTELLINGEN EN VOORKEUREN WIJZIGEN (Vervolg) Wanneer de verbinding met de computer is ingesteld op <removable disk> (Verwijderbare schijf) (Vervolg) Loskoppelen van de computer Volg de onderstaande stappen om schade aan de speler en de gegevens te voorkomen wanneer u de speler loskoppelt van de computer. 1.
-
Pagina 36: De Mp3-Speler Resetten
DE MP3-SPELER RESETTEN Als uw MP3-speler niet start, geen muziek wil afspelen of niet wordt herkend door uw computer wanneer u deze aansluit, is het misschien nodig het systeem te resetten. Druk met een puntig voorwerp, zoals een veiligheidsspeld, aan de onderzijde van het product de Resetopening in. -
Pagina 37: Samsung Media Studio
Samsung Media Studio is een gebruiksvriendelijke softwaretoepassing voor het ordenen van muziek-, foto-, video- en andere bestanden op uw computer. Nadat uw bestanden zijn geordend in Media Studio, kunt u deze in een handomdraai overzetten naar uw MP3-speler, zonder dat u de hele vaste schijf hoeft te doorzoeken voor het juiste bestand. -
Pagina 38: Samsung Media Studio Installeren
De installatie van <Media Studio> wordt gestart. Wanneer de installatie is voltooid, verschijnt een pictogram op uw bureaublad Wees voorzichtig bij het plaatsen en uitnemen van de installatie-cd als uw cd-rom- station verticaal is geïnstalleerd. LET OP 38 _ samsung media studio... -
Pagina 39: Bestanden Overbrengen Naar De
Duw de USB-connector terug in de speler en verschuif tegelijkertijd de schakelaar [ Schuif en houd de schakelaar [ ] vast wanneer u de USB-connector in de speller plaatst. LET OP Anders kan de speler worden beschadigd. samsung media studio _ 39... -
Pagina 40: Bestanden Overbrengen Naar De Speler Met Samsung Media Studio (Vervolg)
<Media Studio> toegevoegd. 6. Selecteer het bestand dat u wilt overzetten in de lijst aan de linkerkant. YP-U4[MTP] [YP-U4[MTP]] > M... 7. Klik op het pictogram Het geselecteerde bestand wordt overgebracht naar de speler. 40 _ samsung media studio... - Pagina 41 Windows Vista op Standaardwaarde voor apparaat herstellen en begin met het formatteren. Samsung Media Studio heeft een uitgebreide Help-functie. Als u het antwoord op uw vraag over Media Studio hier niet kunt vinden, klikt u op <MENU> <Help>...
-
Pagina 42: Muziek Beluisteren
muziek beluisteren Voordat u begint! - De oortelefoon aansluiten, de speler aanzetten en de batterij controleren. Tik op [ ] om naar het vorige scherm te gaan. Houd [ ] ingedrukt om naar het scherm met het hoofdmenu te gaan. OPMERKING LUISTEREN OP CATEGORIE Now Playing... -
Pagina 43: Luisteren Op Categorie (Vervolg)
LUISTEREN OP CATEGORIE (Vervolg) Muzieklijst Bestandsinformatie, waaronder naam van de artiest, naam van het album, titel van het nummer en het genre worden weergegeven, gebaseerd op de ID3-taginformatie bij het muziekbestand. Bestanden zonder ID3-Tag worden weergegeven als <Unknown> (Onbekend). Now Playing (Nu Speelt): Speelt een recent afgespeeld bestand of gaat naar het afspeelscherm van het huidige bestand. -
Pagina 44: Pauzeren
PAUZEREN 1. Druk op de toets [ ] terwijl de muziek wordt afgespeeld. Het afspelen van de muziek wordt onderbroken. 2. Druk nogmaals op toets [ De muziek wordt afgespeeld vanaf het punt waar het afspelen is gestopt. ZOEKEN BINNEN EEN NUMMER 1. -
Pagina 45: Een Afspeellijst Maken Met Samsung Media Studio
EEN AFSPEELLIJST MAKEN MET SAMSUNG MEDIA STUDIO Met <Media Studio> kunt u uw eigen collectie of afspeellijst met geluidsbestanden samenstellen. Voordat u begint! - Sluit de speler aan op de computer. Media Studio moet zijn geïnstalleerd op de computer. Een afspeellijst maken YP-U4[MTP] [YP-U4[MTP]]... -
Pagina 46: Een Afspeellijst Maken Met Samsung Media Studio (Vervolg)
EEN AFSPEELLIJST MAKEN MET SAMSUNG MEDIA STUDIO (Vervolg) Muziekbestanden toevoegen aan een afspeellijst die u hebt gemaakt YP-U4[MTP] 1. Klik op <My PC> (Mijn PC) boven in <Media Studio>. Het venster <My PC> (Mijn PC) wordt weergegeven. 2. Klik op <Playlists> in de rechterhoek van het venster. -
Pagina 47: Een Afspeellijst Kopiëren Naar De Speler Met Media Studio
EEN AFSPEELLIJST MAKEN MET SAMSUNG MEDIA STUDIO (Vervolg) Een afspeellijst kopiëren naar de speler met Media Studio YP-U4[MTP] [YP-U4[MTP]]... 1. Klik op <Playlists> boven in <Media Studio>. Het venster <Playlists> wordt weergegeven. 2. Selecteer een afspeellijst in het gedeelte <Playlists>. -
Pagina 48: Een Afspeellijst Op Uw Mp3-Speler Maken
EEN AFSPEELLIJST OP UW MP3-SPELER MAKEN Als u al bestanden hebt gedownload naar uw MP3-speler, kunt u een afspeellijst met ‘Favorieten’ samenstellen zonder Media Studio op uw pc. 1. Houd [ ] ingedrukt om naar het scherm met het Add to Playlist hoofdmenu te gaan. -
Pagina 49: Een Afspeellijst Afspelen
EEN AFSPEELLIJST AFSPELEN 1. Houd [ ] ingedrukt om naar het scherm met het Genres hoofdmenu te gaan. Playlists Recently Added 2. Tik op de toets [Links, Rechts] om <Music> (Muziek) Recorded Files te selecteren en tik vervolgens op [ De lijst <Music>... -
Pagina 50: Een Bestand Verwijderen Uit De Afspeellijst
EEN BESTAND VERWIJDEREN UIT DE AFSPEELLIJST 1. Houd [ ] ingedrukt om naar het scherm met het hoofdmenu Playlist 1 te gaan Playlist 2 2. Tik op de toets [Links, Rechts] om <Music> (Muziek) te Playlist 3 selecteren en tik vervolgens op [ Playlist 4 De muzieklijst wordt weergegeven. -
Pagina 51: Toets Voor Gebruiksstand Wijzigen
TOETS VOOR GEBRUIKSSTAND WIJZIGEN Met de toets kunt u een van de volgende vier standen instellen. Nadat u een stand hebt geselecteerd, kunt u deze direct uitvoeren met de toets Toets voor Gebruiksstand Wijzigen Gebruik de toets tijdens het afspelen om eenvoudig de stand te wijzigen. -
Pagina 52: Een Gedeelte Herhalen
TOETS VOOR GEBRUIKSSTAND WIJZIGEN (Vervolg) Een gedeelte herhalen Deze functie stelt u in staat om een bepaald gedeelte van een nummer meerdere keren achter elkaar te beluisteren. Dit wordt aanbevolen bij taalverwerving. 1. Stel de User Button Mode (Stand gebruikerstoets) in op <Repeat A-B> (Herhalen Rising Sun A-B) en speel het gewenste bestand af. -
Pagina 53: De Toets Dnse Gebruiken
Wat is DNSe? Digital Natural Sound Engine (DNSe) is een functie voor geluidseffecten OPMERKING voor MP3-spelers die is ontwikkeld door Samsung. Dit biedt verschillende geluidsinstellingen voor het verbeteren van het type muziek waar u naar luistert. De toets Play Speed (Afspeelsnelheid) gebruiken U kunt de afspeelsnelheid van uw favoriete muziek versnellen of vertragen. -
Pagina 54: De Toets Play Mode (Afspeelmodus) Gebruiken
TOETS VOOR GEBRUIKSSTAND WIJZIGEN (Vervolg) De toets Play Mode (Afspeelmodus) gebruiken De afspeelmodus selecteren, zoals de herhaalinstellingen. 1. Stel de gebruikerstoetsmodus in op <Play Mode> (Afspeelmodus) en speel het gewenste Rising Sun bestand af. 2. Druk op de toets [ ] om de gewenste afspeelmodus te selecteren. -
Pagina 55: Meer Dan Muziek
meer dan muziek U kunt met uw MP3-speler meer dan alleen muziek beluisteren. U kunt naar de radio luisteren, datacasts gebruiken en geluidsopnamen maken. Deze en andere mogelijkheden hebt u dankzij uw MP3-speler in uw broekzak. NAAR DE FM-RADIO LUISTEREN Voordat u begint! - De oortelefoon aansluiten, de speler aanzetten en de batterij controleren. -
Pagina 56: Naar De Fm-Radio Luisteren (Vervolg)
NAAR DE FM-RADIO LUISTEREN (Vervolg) FM-stations zoeken 1. Activeer de handmatige modus en houd de toets [Links, Rechts] ingedrukt en laat deze vervolgens los. Searching Het zoeken stopt bij de eerstvolgende frequentie nadat u de toets hebt losgelaten. 1. Tik op de toets [Links, Rechts] om in de handmatige modus stap voor stap door de frequenties te bladeren. -
Pagina 57: Overschakelen Naar De Stand Met Voorinstellingen
NAAR DE FM-RADIO LUISTEREN (Vervolg) Overschakelen naar de stand met voorinstellingen Selecteer deze stand als u de opgeslagen FM- voorinstellingen wilt afzoeken. Houd [ ] ingedrukt in de handmatige modus. Jazz <PRESET>(Voorprogrammeren) wordt op het scherm weergegeven. Als er vooraf geen frequenties zijn ingesteld, schakelt de speler niet naar de Preset mode (Voorinstellingsmodus). -
Pagina 58: Luisteren Naar Een Voorkeuzestation
NAAR DE FM-RADIO LUISTEREN (Vervolg) Luisteren naar een voorkeuzestation Tik in de voorinstellingsmodus op de toets [Links, Rechts] om door de voorgeprogrammeerde stations te bladeren. Jazz U kunt naar de opgeslagen radiofrequentie luisteren. Een voorkeuzestation wissen Volg de onderstaande stappen om frequenties te verwijderen terwijl u naar de radio luistert. -
Pagina 59: Een Fm-Radio-Uitzending Opnemen
NAAR DE FM-RADIO LUISTEREN (Vervolg) Een FM-radio-uitzending opnemen U kunt op elk gewenst moment een FM-radio-uitzending opnemen terwijl u naar de radio luistert. 1. Tik op de toets [Links, Rechts] om in het venster voor FM-radio een frequentie te selecteren die u wilt opnemen, en houd vervolgens de toets[ ] ingedrukt. -
Pagina 60: Datacast Gebruiken
DATACAST GEBRUIKEN Met <Media Studio> kunt u een bestand en de RSS-bloginformatie naar de speler overdragen. Wat is RSS? RSS staat voor Rich Site Summary of Really Simple Syndication. RSS is een op XML OPMERKING gebaseerd systeem voor gegevensoverdracht dat wordt gebruikt om eenvoudiger informatie weer te geven op websites die vaak worden bijgewerkt, zoals nieuwssites en blogs. -
Pagina 61: Datacast Gebruiken (Vervolg)
Zie pagina 38. 1. <Media Studio> wordt automatisch gestart op het moment dat de speler wordt YP-U4[MTP] aangesloten op de computer. [YP-U4[MTP]] > M.. Als het programma niet automatisch wordt gestart, dubbelklikt u op het <Media Studio>-pictogram op het bureaublad. -
Pagina 62: Een Datacast Overbrengen Van (Vervolg)
DATACAST GEBRUIKEN (Vervolg) Een datacast overbrengen van <Medio Studio> (Vervolg) 4. Klik op het gewenste kanaal. YP-U4[MTP] [YP-U4[MTP]] > M.. 5. Selecteer de melding dat u wilt overbrengen. YP-U4[MTP] [YP-U4[MTP]] > M.. 6. Klik op het pictogram De melding van het... -
Pagina 63: Datacasts Weergeven
DATACAST GEBRUIKEN (Vervolg) Datacasts weergeven U kunt via <Datacasts> (Datacasts) genieten van de muziekbestanden die u naar de speler hebt overgedragen. Voordat u begint! - Breng het gewenste kanaalbericht over naar de speler met <Media Studio>. Zie pagina 60~62. Tik op [ ] om naar het vorige scherm te gaan. -
Pagina 64: Stemopname
STEMOPNAME U kunt met behulp van uw MP3-speler uw eigen stem, toespraken, lezingen en andere geluiden opnemen. Een spraakopname maken Methode 1 U kunt op elk gewenst moment een stemopname maken terwijl u andere functies gebruikt. Houd de toets [ ] ingedrukt. -
Pagina 65: De Geluidsopname Beëindigen
STEMOPNAME (Vervolg) De geluidsopname beëindigen 1. Druk op de toets [ ] wanneer u de Playback recorded opname wilt beëindigen. fi le? U wordt gevraagd of u het bestand dat u zojuist heeft opgenomen, wilt beluisteren. 2. Tik op de toets [Links, Rechts] om <Yes> (Ja) of <No> (Nee) te selecteren en tik op [ Als u <Yes>... -
Pagina 66: Problemen Oplossen
Als u problemen ondervindt met uw nieuwe MP3-speler, vindt u mogelijk een oplossing in deze lijst. Als het probleem zich blijft voordoen, kunt u contact opnemen met het dichtstbijzijnde Samsung Service Center. PROBLEEM OPLOSSING • De speler kan niet worden ingeschakeld als de batterij helemaal leeg is. - Pagina 67 PROBLEEM OPLOSSING • De speler wordt automatisch uitgeschakeld wanneer de batterij helemaal leeg is. Laad de batterij op. De speler wordt • Als u <Auto Power Off> (Autom. uitschakelen) uitgeschakeld. selecteert via <Settings> (Instellingen) <System> (Systeem), zal de speler in de pauzestand worden uitgeschakeld.
- Pagina 68 Er ontbreken bestanden beschadiging van de bestanden/gegevens, of gegevens. maar ook van het product. Let goed op, want Samsung is niet aansprakelijk voor gegevensverlies. Abnormale afspeeltijd • Controleer of het bestand een VBR-indeling tijdens het afspelen.
-
Pagina 69: Bijlage
bijlage OVERZICHT VAN MENUOPTIES Hier vindt u een overzicht van de structuur van de menu’s en functies op uw nieuwe MP3-speler. Het selectievenster Menu Music FM Radio Datacasts Voice REC File Browser Settings User Button Date/Time Music FM Radio Sound Display Language System... -
Pagina 70: Productspecifi Caties
PRODUCTSPECIFICATIES Model YP-U4 Classifi catie DC 3,7 V / 500 mA Vermogen ingebouwde 300 mAh / DC 3,7 V batterij MPEG1/2/2.5 Layer3(8kbps~320kbps, 8kHz~48kH Bestandcompatibiliteit z)WMA(48kbps~192kbps,8kHz~48kHz) Maximaal aantal Mappen: max. 1000 / Bestanden: max. 3000 bestanden/mappen Uitgangsvermogen 20mW/kan. (Frankrijk 5mW/kan.) (op basis van... -
Pagina 71: Licentie
LICENTIE Op dit apparaat en de gebruiksaanwijzing rusten intellectuele eigendomsrechten en auteursrechten van derden. Het gebruiksrecht van de gelicentieerde inhoud is beperkt tot niet-commercieel gebruik door eindgebruikers. Commercieel gebruik hiervan is niet toegestaan. Het gebruiksrecht beperkt zich tot dit apparaat en strekt zich niet uit tot andere niet-gelicentieerde onderdelen of processen die voldoen aan ISO/IEC 11172-3 of ISO/IEC 13818-3 en die in combinatie met dit product gebruikt of verkocht zijn. - Pagina 72 De volgende uitvoerbare GPL-bestanden en LGPL-bibliotheken worden in dit product gebruikt. Deze zijn onderworpen aan de GPL/LGPL-licentieovereenkomsten die aan de documentatie is toegevoegd. De broncode voor de uitvoerbare bestanden en bibliotheken kan worden opgevraagd door een e-mail te sturen naar dmav.sec@samsung.com GPL EXECUTABLES: LGPL LIBRARIES...
- Pagina 73 TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, that in whole or in part contains or is derived from the DISTRIBUTION AND MODIFICATION Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this 0.
- Pagina 74 a) Accompany it with the complete corresponding machine- terminated so long as such parties remain in full compliance. readable source code, which must be distributed under 5. You are not required to accept this License, since you have the terms of Sections 1 and 2 above on a medium not signed it.
- Pagina 75 made generous contributions to the wide range of software EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING distributed through that system in reliance on consistent THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES application of that system; it is up to the author/donor to decide PROVIDE THE PROGRAM “AS IS”...
- Pagina 76 This program is free software; you can redistribute it and/ subroutine library, you may consider it more useful to permit or modify it under the terms of the GNU General Public linking proprietary applications with the library. If this is what License as published by the Free Software Foundation;...
- Pagina 77 surrender these rights. These restrictions translate to certain We call this license the “Lesser” General Public License responsibilities for you if you distribute copies of the library because it does Less to protect the user’s freedom than the or if you modify it. ordinary General Public License.
- Pagina 78 A “library” means a collection of software functions and/ a) The modifi ed work must itself be a software library. or data prepared so as to be conveniently linked with •b) You must cause the fi les modifi ed to carry prominent application programs (which use some of those functions notices stating that you changed the fi...
- Pagina 79 3. You may opt to apply the terms of the ordinary GNU header fi le that is part of the Library, the object code for the General Public License instead of this License to a given work may be a derivative work of the Library even though the copy of the Library.
- Pagina 80 is understood that the user who changes the contents of a) Accompany the combined library with a copy of the same defi nitions fi les in the Library will not necessarily be able to work based on the Library, uncombined with any other recompile the application to use the modifi...
- Pagina 81 royalty-free redistribution of the Library by all those who receive 14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free copies directly or indirectly through you, then the only way you programs whose distribution conditions are incompatible with could satisfy both it and this License would be to refrain entirely these, write to the author to ask for permission.
- Pagina 82 it free software that everyone can redistribute and change. You can do so by permitting redistribution under these terms (or, alternatively, under the terms of the ordinary General Public License). To apply these terms, attach the following notices to the library.
- Pagina 83 Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de klantenservice van Samsung Samsung Electronics Benelux BV Voor Nederland: 0900-SAMSUNG (726-7864 € 0,10/Min) www.samsung.com/nl Voor België: 02/201 24 18 www.samsung.com/be REV.0.0...