3
A
PPARAATBESCHRIJVING
3 G
ERÄTEBESCHREIBUNG
Luchtbevochtiger
Luftbefeuchter
1
Behuizing
1 Abdeckung
2
Stoommonding
2 Dampfdüse
3
Stoomtoren
3 Dampfturm
4
Kalkpad
4 Kalkpad
(onder de stoomtoren in het heetwater-
(unterhalb des Dampfturms in der
compartiment)
Heißwasserkammer)
5
Heetwatercompartiment
5 Heißwasserkammer
(onder de stoomtoren, niet afgebeeld)
(unterhalb des Dampfturms, nicht
6
Behuizing van de luchtbevochtiger
abgebildet)
7
Verzonken handgrepen aan de water-
6 Gehäuse des Luftbefeuchters
tank
7 Griffmulden am Wassertank
8
Watertank, inhoud 5 liter
8 Wassertank, Inhalt 5 Liter
9
Tankafsluiting met ventiel
9 Tankverschluss mit Ventil
10
Indicator waterstand
10 Wasserstandsanzeige
11
Luchtfilterklep
11 Luftfilterklappe
(achterkant apparaat)
(Geräte-Rückseite)
12
Zwarte luchtfilter
12 Schwarzer Luftfilter
(achterkant apparaat)
(Geräte-Rückseite)
13 Bedienfeld
13
Bedieningspaneel
(siehe auch Abbildung unten)
(zie ook afbeelding beneden)
14 Kabel mit Netzstecker
14
Snoer met netstekker
(Geräte-Rückseite)
(achterkant apparaat)
Bedienfeld
Bedieningspaneel
A Rote Kontrollanzeige leuchtet,
A
Het rode controlelampje brandt als
wenn der Wassertank leer ist.
de watertank leeg is.
B Grüne Kontrollanzeige leuchtet
B
Het groene controlelampje brandt
wenn der Luftbefeuchter einge-
als de luchtbevochter aanstaat.
schaltet ist.
C
Stoomtoets voor de regeling van de
C Dampf-Taste für Regelung der
luchtvochtigheid
Luftfeuchtigkeit
Toets ingedrukt: 400 ml/h (veel
Taste gedrückt: 400 ml/h
stoom)
(viel Dampf)
Taste nicht gedrückt: 150 ml/h
Toets niet ingedrukt: 150 ml/h (wei-
(wenig Dampf)
nig stoom)
D ON/OFF-Taste zum Ein-/ Aus-
D
AAN/UIT-toest voor het aan- en
schalten des Luftbefeuchters
uitzetten van de luchtbevochtiger
Taste gedrückt: Gerät ist
• Toets ingedrukt: Apparaat staat
eingeschaltet
aan
Taste nicht gedrückt: Gerät ist
• Toets niet ingedrukt: Apparaat
ausgeschaltet
staat uit
3
3