Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Nokia 6101 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Nokia Handleidingen
  4. Mobiele telefoons
  5. 6101
  6. Gebruikershandleiding

Nokia 6101 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruikershandleiding Nokia 6101
9238285
Versie 2

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Nokia 6101

Samenvatting van Inhoud voor Nokia 6101

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding Nokia 6101 9238285 Versie 2...
  • Pagina 2 CONFORMITEITSVERKLARING NOKIA CORPORATION verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat het product RM-76 conform is aan de bepalingen van de volgende Richtlijn van de Raad: 1999/5/EG. Een kopie van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op de volgende website: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. De doorgekruiste container wil zeggen dat het product binnen de Europese gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet worden aangeboden aan het einde van de levenscyclus.
  • Pagina 3 Nokia voert een beleid dat gericht is op continue ontwikkeling. Nokia behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen en verbeteringen aan te brengen in de producten die in dit document worden beschreven. In geen geval is Nokia aansprakelijk voor enig verlies van gegevens of inkomsten of voor enige bijzondere, incidentele, onrechtstreekse of indirecte schade.

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    De batterij opladen ..........................22 De telefoon in- en uitschakelen......................22 Plug-en-play-dienst ..........................23 Normaal gebruik ............................23 Draagkoordje.............................. 24 2. De telefoon ....................25 Toetsen en onderdelen..........................25 Standby-modus............................26 Minidisplay.............................. 26 Hoofddisplay............................27 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 5 Tekstberichten (SMS)..........................38 SMS-berichten invoeren en verzenden................... 39 SMS-berichten lezen en beantwoorden..................40 Sjablonen..............................41 Multimediaberichten (MMS)......................... 41 Multimediaberichten invoeren en verzenden ................41 Multimediaberichten lezen en beantwoorden................43 Geheugen vol............................. 44 Mappen................................ 45 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 6 E-mail invoeren en verzenden......................55 E-mail downloaden ..........................56 E-mail lezen en beantwoorden ......................56 Inbox en andere mappen ........................57 E-mailberichten verwijderen ......................57 Spraakberichten ............................58 Informatieberichten..........................58 Dienstopdrachten ............................. 58 Berichten verwijderen ..........................59 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 7 Spraaklabels toevoegen en beheren ....................70 Bellen met behulp van een spraaklabel..................71 Snelkeuze ..............................72 Infonummers, dienstnummers en eigen nummers................72 8. Oproepinfo ..................... 73 Lijsten met laatste oproepen......................... 73 Tellers en timers............................73 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 8 Configuratie ............................... 85 Beveiliging ..............................86 Fabrieksinstellingen terugzetten......................88 10.Operatormenu ....................89 11.Galerij ......................90 12.Media......................92 Camera................................. 92 Een foto maken............................92 Een videoclip opnemen........................92 Radio ................................93 Zendkanalen opslaan ........................... 93 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 9 14.Toepassingen ....................105 Spelletjes..............................105 Een spelletje starten.......................... 105 Spelletjes downloaden........................105 Instellingen voor spelletjes......................105 Verzameling............................. 106 Een toepassing starten ........................106 Andere opties voor toepassingen ....................106 Een toepassing downloaden ......................107 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 10 Opties tijdens het browsen......................121 Direct bellen ............................122 Weergave-instellingen......................... 122 Cookies ..............................123 Scripts via een beveiligde verbinding ....................123 Bookmarks ............................... 123 Een bookmark ontvangen ........................ 124 Bestanden downloaden........................124 Dienstinbox ............................. 125 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 11 PC Suite ..............................132 Packet-gegevens, HSCSD en CSD ..................... 132 Toepassing voor datacommunicatie....................133 19.Informatie over de batterij................ 134 Opladen en ontladen ..........................134 Verificatierichtlijnen voor Nokia-batterijen................... 135 VERZORGING EN ONDERHOUD..............138 Aanvullende veiligheidsinformatie..............140 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 12: Voor Uw Veiligheid

    Gebruik de telefoon niet in een benzinestation. Gebruik de telefoon niet in de nabijheid van benzine of chemicaliën. SCHAKEL HET APPARAAT UIT IN DE BUURT VAN EXPLOSIEVEN Houd u aan alle mogelijke beperkende maatregelen. Gebruik de telefoon niet waar explosieven worden gebruikt. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 13 Voer het alarmnummer in en druk op de beltoets. Geef op waar u zich bevindt. Beëindig het gesprek pas wanneer u daarvoor toestemming hebt gekregen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 14: Informatie Over Het Apparaat

    Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie. Dit apparaat ondersteunt WAP 2.0-protocols (HTTP en SSL) die werken via TCP/IP-protocols. Voor enkele functies van dit apparaat, zoals tekstberichten, Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 15: Gedeeld Geheugen

    • Controleer regelmatig of eventuele toebehoren die in een auto zijn geïnstalleerd nog steeds goed zijn bevestigd en naar behoren werken. • De montage van ingewikkelde autotoebehoren moet alleen door bevoegd personeel worden uitgevoerd. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 16: Algemene Informatie

    De beveiligingscode van 5 tot 10 cijfers beveiligt de telefoon tegen onbevoegd gebruik. De code is standaard ingesteld op 12345. U kunt de code wijzigen en de telefoon instellen op het vragen naar de code. Zie Beveiliging op pagina 86. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 17: Pin-Codes

    Blokkeerwachtwoord Het blokkeerwachtwoord van 4 cijfers is nodig als u de dienst Oproepen blokkeren gebruikt. Zie Beveiliging op pagina 86. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 18: Dienst Voor Configuratie-Instellingen

    PIN-code die u nodig hebt om de instellingen op te slaan. Neem contact op met uw netwerkoperator, serviceprovider of dichtstbijzijnde erkende Nokia-leverancier, of bezoek de website van Nokia, <www.nokia.com/support>, voor meer informatie over beschikbaarheid. Na ontvangst van een configuratiebericht wordt Configuratie-inst.

  • Pagina 19: Nokia-Ondersteuning Op Het Web

    ■ Nokia-ondersteuning op het web Ga naar <www.nokia.com/support> of naar de Nederlandstalige website van Nokia voor de laatste versie van deze handleiding, aanvullende informatie, downloads en diensten voor uw Nokia-product. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 20: Aan De Slag

    Dit apparaat is bestemd voor gebruik met een BL-4C-batterij. De SIM-kaart en de contactpunten van de kaart kunnen gemakkelijk worden beschadigd door krassen of buigen. Wees daarom voorzichtig wanneer u de kaart vastpakt, plaatst of verwijdert. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 21 Plaats de batterij terug (7). Let op de juiste positie van de contacten van de batterij. Gebruik altijd originele Nokia-batterijen. Zie Verificatierichtlijnen voor Nokia-batterijen op pagina 135. Schuif de achtercover weer op de telefoon (8, 9). Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 22: De Batterij Opladen

    ■ De batterij opladen Waarschuwing: gebruik alleen batterijen, laders en toebehoren die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit model. Het gebruik van alle andere types kan de goedkeuring of garantie doen vervallen en kan gevaarlijk zijn. Controleer voor gebruik altijd het modelnummer van een lader. Dit apparaat is bedoeld voor...

  • Pagina 23: Plug-En-Play-Dienst

    U kunt de prestaties van de antenne en de levensduur van de batterij optimaliseren door het antennegebied niet aan te raken wanneer u het apparaat gebruikt. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 24: Draagkoordje

    ■ Draagkoordje Verwijder de achtercover en de batterij. Bevestig het koordje zoals in de afbeelding wordt aangegeven. Plaats de batterij terug en schuif de achtercover op de telefoon. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 25: De Telefoon

    Omhoog, omlaag, naar links en naar rechts bladeren. • Beltoets (8) • DVS-toets (drukken-voor-spreken) en cameratoets (9) • Infraroodpoort (10) • Einde-toets en aan / uit-toets (11) • Aansluiting voor de lader (12) Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 26: Standby-Modus

    • De datum en tijd, het actieve profiel, de waarschuwingssignalen van de wekker of voor agendanotities. Bij inkomende oproepen wordt de naam of het nummer van de beller weergegeven indien hiervoor nummerweergave is ingeschakeld. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 27: Hoofddisplay

    Als u de functies in de lijst met favorieten anders wilt organiseren, selecteert u Favor. > Opties > Organiseren. Ga naar de gewenste functie, druk op Verpltsn. selecteer de plaats waar de functie moet komen te staan. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 28: Sneltoetsen In De Standby-Modus

    Indicatoren U hebt een of meer tekst- of afbeeldingberichten ontvangen. Zie SMS-berichten lezen en beantwoorden op pagina 40. U hebt een of meer multimediaberichten ontvangen. Zie Multimediaberichten lezen en beantwoorden op pagina 43. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 29: Altijd Online

    Wanneer de infraroodverbinding tot stand is gebracht, wordt het pictogram permanent weergegeven. ■ Toetsen blokkeren Om te voorkomen dat toetsen per ongeluk worden ingedrukt, selecteert u Menu en drukt u binnen 3,5 seconden op * om de toetsen te blokkeren. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 30: Automatische Toetsenblokkering

    Wanneer u het gesprek wilt beëindigen of weigeren, worden de toetsen automatisch geblokkeerd. Telefoon op pagina voor informatie over Automatische toetsenblokkering en Toetsenblokkering. Wanneer de toetsenvergrendeling is ingeschakeld, kunt u soms nog wel het geprogrammeerde alarmnummer kiezen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 31: Algemene Functies

    Wijs een telefoonnummer toe aan een van de snelkeuzetoetsen, 2 tot en met 9. Snelkeuze op pagina 72. U kunt het nummer dan op een van de volgende manieren kiezen: • Druk op een snelkeuzetoets en druk op de beltoets. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 32: Een Oproep Beantwoorden Of Weigeren

    Als u tijdens een actief gesprek de oproep in de wachtstand wilt beantwoorden, drukt u op de beltoets. Het eerste gesprek wordt in de wachtstand geplaatst. U beëindigt het actieve gesprek door op de einde-toets te drukken. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 33: Opties Tijdens Een Gesprek

    Privé-oproep om een privé-gesprek te voeren tijdens een conferentiegesprek. Waarschuwing: houd het apparaat niet dicht bij uw oor wanneer de luidspreker wordt gebruikt, aangezien het volume erg luid kan zijn. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 34: Tekst Invoeren

    > Schrijftaal. Tekstinvoer met woordenboek is alleen beschikbaar voor de talen die vermeld worden in de lijst. Selecteer Opties > Woordenbk aan tekstinvoer met woordenboek in te schakelen Woordenbk uit om normale tekstinvoer te gebruiken. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 35: Tekstinvoer Met Woordenboek

    Toets het laatste deel van het woord in en bevestig de invoer. ■ Normale tekstinvoer Druk herhaaldelijk op een cijfertoets (1 tot en met 9) totdat het gewenste teken verschijnt. Op de toetsen staan niet alle tekens afgebeeld die onder een toets Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 36 De meest gebruikte leestekens en andere speciale tekens zijn beschikbaar onder cijfertoets 1. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 37: Door De Menu's Navigeren

    4. Als het geselecteerde menu ook weer is onderverdeeld in submenu's, selecteert u het gewenste submenu, bijvoorbeeld Opnemen met willekeurige toets. 5. Selecteer de gewenste instelling. 6. Selecteer Terug om terug te keren naar het vorige menuniveau. Selecteer om het menu te sluiten. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 38: Berichten

    Voordat u een tekstbericht, afbeeldingbericht of e-mailbericht kunt verzenden, moet u het nummer van de berichtencentrale opslaan. Zie Berichtinstellingen pagina 59. Informeer bij de serviceprovider naar de beschikbaarheid en abonnementsmogelijkheden van de dienst voor e-mail via SMS. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 39: Sms-Berichten Invoeren En Verzenden

    Zie Tekst en e-mail via SMS op pagina als u een berichtprofiel wilt definiëren. Geef een telefoonnummer of e-mailadres op of selecteer een profiel. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 40: Sms-Berichten Lezen En Beantwoorden

    Flitsbericht. Voer het antwoordbericht in. Als u een e-mail beantwoordt, moet u eerst het e-mailadres en onderwerp bevestigen of wijzigen. 4. Om het bericht naar het weergegeven nummer te verzenden, selecteert u Verzend. > OK. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 41: Sjablonen

    Multimediaberichten invoeren en verzenden Multimedia op pagina voor de instellingen voor multimediaberichten. Informeer bij uw serviceprovider naar de beschikbaarheid en abonnementsmogelijkheden van de multimediaberichtendienst. 1. Selecteer Menu > Berichten > Bericht maken > Multimediabericht. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 42: Bekijken Bericht Contact Onderwerp

    Meer opties zijn de volgende mogelijkheden beschikbaar: Contact invoegen, Nummer invoegen, Details bericht Onderwerp bew.. 3. Als u het bericht wilt verzenden, selecteert u Verzend. > Onlangs gebruikt, Naar telef.nummer, Naar e-mailadres Naar meerdere. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 43: Multimediaberichten Lezen En Beantwoorden

    Wanneer u een multimediabericht ontvangt, wordt de voortgangsindicator weergegeven. Als het bericht is ontvangen, worden en de tekst Multimediabericht ontvangen weergegeven. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 44: Geheugen Vol

    Wanneer u een nieuw tekstbericht hebt ontvangen terwijl het berichtengeheugen vol is, knippert het pictogram en wordt SMS-geheugen vol, verwijder berichten weergegeven. Selecteer en verwijder een aantal berichten uit een map. Als u het wachtende bericht wilt verwijderen, selecteert u > Ja. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 45: Mappen

    U kunt uw tekstberichten indelen door enkele berichten naar Mijn mappen verplaatsen of door nieuwe mappen voor uw berichten toe te voegen. Selecteer Berichten > Opgeslagen items > Tekstberichten > Mijn mappen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 46: Flitsberichten

    Selecteer Opties > Gebruik gegev. om telefoonnummers, e-mailadressen en website-adressen uit het huidige bericht te gebruiken. Selecteer Opslaan en de gewenste map om het bericht op te slaan. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 47: Nokia Xpress-Audioberichten

    4. Selecteer de contactpersoon in de lijst, of voer het telefoonnummer of e-mailadres van de ontvanger in of haal dit op uit Contacten. Selecteer OK. Het bericht wordt verplaatst naar de map Outbox om te worden verzonden. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 48: Een Audiobericht Ontvangen

    Afhankelijk van het netwerk kan de batterij van de telefoon bij een actieve chatsessie sneller leeg raken en moet u de telefoon wellicht aansluiten op de lader. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 49: Het Chatmenu Openen

    De dienst op andere manieren starten. • Selecteer Conversaties om een lijst weer te geven met nieuwe en gelezen chatberichten, of chatuitnodigingen die tijdens de actieve sessie werden Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 50: Chatcontacten

    Als u Groepen selecteert, kunt u zoeken naar een groep op de naam van een groepslid, op groepsnaam, op onderwerp of op ID. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 51: Een Uitnodiging Accepteren Of Weigeren

    > Conversaties. Als u een bericht ontvangt van iemand die niet is opgenomen in Chatcontacten, wordt de ID van de verzender weergegeven. Als u een nieuw contact wilt opslaan dat nog niet in het telefoongeheugen is opgenomen, selecteert u Opties > Contact opslaan. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 52: Deelnemen Aan Een Chatsessie

    Als u wilt aangeven wanneer u off line bent, selecteert u Beschikbaarheid > Offline aangeven. Wanneer u bent verbonden met de dienst voor chatberichten, geeft aan dat u on line bent en dat u niet zichtbaar bent voor anderen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 53: Contacten Voor Chatberichten

    De privé-groepen bestaan alleen tijdens een actieve chatsessie. De groepen worden opgeslagen op de server van de serviceprovider. Als de server waar u bent Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 54: Openbare Groepen

    Groep maken. Voer de naam van de groep in, samen met de schermnaam die u wilt gebruiken. Markeer de leden van de privé-groep in de lijst met contacten en voer een uitnodiging in. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 55: E-Mailtoepassing

    2. Voer het e-mailadres van de ontvanger, een onderwerp en het bericht in. Als u een bijlage bij het e-mailbericht wilt verzenden, selecteert u Opties > Koppelen en selecteert u het gewenste bestand in de Galerij. 3. Selecteer Verzndn > verzenden. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 56: E-Mail Downloaden

    Als u een e-mail wilt beantwoorden, selecteert u Beantw. > Oorspr. tekst Leeg scherm. Als u veel berichten wilt beantwoorden, selecteert u Opties > Allen beantwoorden. Bevestig of wijzig het e-mailadres en het onderwerp en voer het Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 57: Inbox En Andere Mappen

    Als u de telefoon zo wilt instellen dat de e-mail ook van de e-mailserver wordt verwijderd, selecteert u Menu > Berichten > E-mail > Opties > Extra instellingen > Kopie behouden: > Opgeh. ber. verw.. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 58: Spraakberichten

    ■ Dienstopdrachten Selecteer Menu > Berichten > Dienstopdrachten. Vanuit dit submenu maakt en verzendt u serviceaanvragen (ook wel USSD-opdrachten genoemd) naar de netwerkoperator. Dit kunnen bijvoorbeeld activeringsopdrachten voor netwerkdiensten zijn. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 59: Berichten Verwijderen

    - Hiermee geeft u op dat verzonden tekstberichten moeten worden opgeslagen in de map Verzonden items. Autom. opnieuw verzenden > - De telefoon probeert een tekstbericht automatisch opnieuw te verzenden als het verzenden is mislukt. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 60: Multimedia

    Configuratie-instellingen > Configuratie om alleen de configuraties die multimediaberichten ondersteunen weer te geven. Selecteer een serviceprovider, Standaard Pers. configuratie voor multimediaberichten. Selecteer Account Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 61: E-Mail

    E-mailadres: voer het e-mailadres in. Ondertekening bijvoegen: u kunt een handtekening definiëren die automatisch aan het einde van uw e-mailbericht moet worden toegevoegd wanneer u het bericht opstelt. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 62: Overige Instellingen

    Lettergrootte. Als u op tekens gebaseerde smiley's wilt vervangen door grafische smiley's, selecteert u Grafische lachebekjes > Ja. ■ Berichtenteller Selecteer Menu > Berichten > Berichtenteller voor informatie over de meest recente communicatie. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 63: Contacten

    > Nieuw contact. Toets de naam en het telefoonnummer in. ■ Nummers, items of een afbeelding opslaan In het telefoongeheugen voor contacten kunt u verschillende typen telefoonnummers en korte tekstitems per naam opslaan. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 64 4. Voer het nummer of tekstitem in en selecteer om het op te slaan. 5. Als u wilt terugkeren naar de standby-modus, selecteert u Terug > Uit. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 65: Contacten Kopiëren

    Als u een contact wilt verwijderen, gaat u naar het gewenste contact en selecteert Opties > Verwijder contact. Als u een aan het contact gekoppeld nummer, tekstitem of afbeelding wilt verwijderen, gaat u naar het contact en selecteert u Gegev.. Ga naar het gewenste Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 66: Mijn Aanwezigheid

    Voordat u de aanwezigheidsdienst kunt gebruiken, moet u zich op deze dienst abonneren. Informeer bij uw netwerkoperator of serviceprovider naar de Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 67: Geabonneerde Contacten

    Huidige aanwez. standby tonen, Synchroniseren met profielen, Verbindingstype Aanwezigheidsinstellingen ■ Geabonneerde contacten U kunt een lijst samenstellen met de contacten waarvan u de aanwezigheidsinformatie wilt bijhouden. U kunt de gegevens zien als dat wordt Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 68: Contacten Toevoegen Aan De Geabonneerde Contacten

    De gegevens die deze persoon wil weergeven aan anderen, kunnen onder meer bestaan uit tekst en de volgende pictogrammen: geven aan dat de persoon beschikbaar, verborgen of niet beschikbaar is. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 69: Abonnement Op Een Contact Opzeggen

    Weergave Contacten om aan te geven hoe de namen en nummers in de lijst met contacten moeten worden weergegeven. Geheugenstatus om de hoeveelheid gebruikt en vrij geheugen weer te geven. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 70: Groepen

    Spraaklabels toevoegen en beheren Zorg dat in het telefoongeheugen de contacten aanwezig zijn waaraan u een spraaklabel wilt toevoegen. U kunt ook spraaklabels toevoegen aan namen in het Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 71: Bellen Met Behulp Van Een Spraaklabel

    2. Spraak de spraaklabel duidelijk uit. Als de spraaklabel wordt herkend, wordt deze afgespeeld en wordt na anderhalve seconde het nummer gekozen. Als u een compatible hoofdtelefoon met hoofdtelefoontoets gebruikt, houdt u de hoofdtelefoontoets ingedrukt om spraakgestuurde nummerkeuze te starten. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 72: Snelkeuze

    SIM-kaart zijn opgeslagen (netwerkdienst). Eigen nummers om de telefoonnummers weer te geven die aan de SIM-kaart zijn toegekend, als op de SIM-kaart nummers zijn opgeslagen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 73: Oproepinfo

    Laatste opr. verwijderen. ■ Tellers en timers Opmerking: De gespreksduur die door de netwerkoperator in rekening wordt gebracht voor oproepen en diensten kan variëren afhankelijk van de netwerkfuncties, afrondingen, belastingen, enzovoort. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 74 Sommige tijdmeters, inclusief de tijdmeter voor de gebruikstijd, worden mogelijk opnieuw ingesteld bij onderhoudswerkzaamheden of software-upgrades. Selecteer Menu > Oproepinfo > Gespreksduur, Packet-gegevensteller Timer pckt-gegev.verb. voor informatie over de meest recente communicatie. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 75: Instellingen

    Synchroniseren met profielen instelt op Aan. Zie Mijn aanwezigheid op pagina 66. ■ Thema's Een thema bevat tal van elementen voor het aanpassen van uw telefoon, zoals achtergrondafbeeldingen, screensaver, kleurenschema en beltoon. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 76: Tonen

    Ga naar de gewenste bellergroep of naar Elke oproep selecteer Markeer. ■ Mijn snelkoppelingen Door snelkoppelingen in te stellen krijgt u snel toegang tot de telefoonfuncties die u het meest gebruikt. U kunt de snelkoppelingen beheren door Menu > Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 77: Hoofddisplay

    U kunt de achtergrond selecteren en in- of uitschakelen door respectievelijk Achtergr. select. > te selecteren. Selecteer Selecteer diareeks en selecteer een map in de Galerij om de afbeeldingen Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 78: Minidisplay

    Informeer bij uw netwerkoperator of serviceprovider naar de beschikbaarheid van een operatorlogo. ■ Minidisplay Selecteer Menu > Instellingen > Instellingen minidisplay. U kunt de instellingen wijzigen voor Achtergrond, Screensaver, Energiespaarstand en Kleurenschema's. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 79: Tijd En Datum

    Beveiliging op pagina 86. Opnemen met willekeurige toets > om een inkomende oproep te beantwoorden door kort op een willekeurige toets te drukken, met uitzondering van de einde-toets en de linker- of rechterselectietoets. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 80: Wachtfunctieopties

    Taal display om de taal voor het display en de invoer van tekst in te stellen. Geheugenstatus om de hoeveelheid vrij en gebruikt geheugen voor Galerij, Berichten Toepassingen weer te geven. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 81: Automatisch

    ■ Connectiviteit U kunt de telefoon via infrarood verbinden met compatibele apparaten. U kunt ook de instellingen definiëren voor inbelverbindingen voor packet-gegevens. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 82: Infrarood

    Pictogram infraroodverbinding Wanneer onafgebroken wordt weergegeven, is de infraroodverbinding geactiveerd en is de telefoon gereed voor het verzenden of ontvangen van gegevens via de infraroodpoort. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 83: Packet-Gegevens (Egprs)

    Modeminstellingen U kunt de telefoon via een infrarood- of kabelverbinding (CA-42) aansluiten op een compatibele pc en de telefoon gebruiken als modem om een verbinding voor packet-gegevens via de pc in te schakelen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 84: Toebehoren

    EGPRS-netwerk tot stand te brengen. U kunt de inbelinstellingen (naam van toegangspunt) ook definiëren op de pc met behulp van de software Nokia Modem Options. Zie PC Suite op pagina 132. Als u de instellingen zowel op de pc als op de telefoon hebt ingesteld, worden de pc-instellingen gebruikt.

  • Pagina 85: Configuratie

    Ga naar een serviceprovider en selecteer Gegev. om de toepassingen weer te geven die worden ondersteund door de configuratie-instellingen van deze serviceprovider. Als u de Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 86: Persoonlijke Config.instellingen

    Verwijderen Activeer. ■ Beveiliging Wanneer beveiligingsfuncties zijn ingeschakeld waarmee de mogelijke oproepen worden beperkt (zoals het blokkeren van oproepen, gesloten gebruikersgroepen en vaste nummers), kunt u soms nog wel het geprogrammeerde alarmnummer kiezen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 87: Beveiligingsniveau

    PIN-code of de UPIN-code actief moet zijn. PIN2-codeaanvraag om te selecteren of de PIN2-code vereist is als een bepaalde telefoonfunctie wordt gebruikt waarop de PIN2-code van toepassing is. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 88: Fabrieksinstellingen Terugzetten

    Als u bepaalde menu-instellingen op hun oorspronkelijke waarde wilt terugzetten, selecteert u Menu > Instellingen > Fabrieksins. terugzetten. Voer de beveiligingscode in. De gegevens die u hebt ingevoerd of gedownload, zoals de namen en telefoonnummers in Contacten, worden niet verwijderd. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 89: Operatormenu

    Neem voor meer informatie contact op met uw netwerkoperator. Als dit menu niet wordt weergegeven, worden de volgende menunummers dienovereenkomstig aangepast. De operator kan dit menu bijwerken met een dienstbericht. Zie Dienstinbox pagina voor meer informatie. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 90: Galerij

    Afb. bewerken om tekst, een kader of illustraties aan de geselecteerde afbeelding toe te voegen of om de afbeelding bij te snijden. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 91 Deze optie wordt alleen weergegeven als het bijwerken van de activeringssleutel door het bestand wordt ondersteund. Lijst activ.sleutels om alle beschikbare activeringssleutels weer te geven. U kunt dan bijvoorbeeld de verlopen activeringssleutels verwijderen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 92: Media

    Druk op de cameratoets. Een videoclip opnemen Selecteer Menu > Media > Camera. Als u de cameramodus wilt selecteren, gaat u met de navigatietoets naar rechts of links, of selecteert u Opties > Video. select Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 93: Radio

    10 tot en met 20 wilt opslaan, drukt u kort op 1 of 2 en houdt u de gewenste cijfertoets ingedrukt, 0 tot en met 9. 3. Voer de naam van de zender in en selecteer OK. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 94: Naar De Radio Luisteren

    Wanneer een toepassing die gebruikmaakt van een packet-gegevens- of HSCSD- verbinding, bezig is met het verzenden of ontvangen van gegevens, kan dit de radio-ontvangst storen. ■ Recorder U kunt vijf minuten spraak, geluid of een actief gesprek opnemen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 95: Geluid Opnemen

    > Opnamelijst. De lijst met mappen in de Galerij wordt weergegeven. Open Opnamen om de lijst met opnamen te bekijken. Selecteer Opties om opties te selecteren voor bestanden in de Galerij. Zie Galerij op pagina 90. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 96: Organiser

    Selecteer Stop of open de telefoon om de waarschuwingstoon te stoppen. Als u de wekker een minuut lang laat klinken of Snooze selecteert, wordt de waarschuwingstoon Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 97: Agenda

    In Instellingen kunt u de datum- en tijdinstellingen aanpassen. Met de optie Notities automatisch verwijderen kunt u instellen dat oude notities na een bepaalde tijd automatisch moeten worden verwijderd. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 98: Een Agendanotitie Maken

    Als u een notitie wilt bekijken, gaat u naar de gewenste notitie en selecteert u Bekijken. U kunt ook een optie selecteren om de geselecteerde notitie te verwijderen of om alle notities te verwijderen die u als voltooid hebt gemarkeerd. U kunt de notities Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 99: Notities

    (netwerkdienst) of een compatibele pc. Als u gegevens hebt opgeslagen op een internetserver, kunt u de synchronisatiesessie starten vanaf de telefoon. Als u gegevens in de lijst met contacten, de agenda en de Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 100: Synchroniseren Vanaf De Telefoon

    Synchroniseren. De gemarkeerde gegevens in de actieve set worden gesynchroniseerd na uw bevestiging. Als de lijst met contacten en de agenda vol zijn, kan het synchroniseren bij een eerste synchronisatiesessie of na een onderbroken synchronisatiesessie wel 30 minuten duren. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 101: Synchronisatie-Instellingen

    Bovendien moet de software Nokia PC Suite voor uw telefoon op de pc zijn geïnstalleerd. Start de synchronisatiesessie met behulp van Nokia PC Suite op de pc.

  • Pagina 102: Rekenmachine

    ■ Stopwatch Met de stopwatch kunt u de tijd, tussentijden of rondetijden opnemen. Gedurende de tijdsopname kunnen de overige functies van de telefoon gewoon worden Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 103 Laatste tonen om de laatste tijdsopname weer te geven als de stopwatch niet op 0 is gezet. Tijden bekijken Tijden verwijder. om de opgeslagen tijden te bekijken of te verwijderen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 104: Timerfunctie

    30 seconden. Als u de waarschuwingstoon wilt uitschakelen en de tekst wilt wissen, selecteert u Uit. U start de timerfunctie opnieuw door Opn. strt. te selecteren. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 105: Toepassingen

    Belangrijk: Installeer uitsluitend toepassingen en andere software van bronnen die een goede beveiliging tegen schadelijke software bieden. Instellingen voor spelletjes Als u geluid, verlichting en een trilsignaal wilt instellen voor het spelletje, selecteert u Menu > Toepassingen > Opties > Toep.instellingen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 106: Verzameling

    Alleen 1e keer vr. wanneer alleen de eerste keer om netwerktoegang moet worden gevraagd, Altijd toestaan netwerktoegang toe te staan of Niet toegestaan om geen netwerktoegang toe te staan. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 107: Een Toepassing Downloaden

    In het apparaat zijn mogelijk een aantal bookmarks voorgeïnstalleerd voor sites die niet met Nokia verbonden zijn. Deze sites worden niet door Nokia gegarandeerd of ondersteund. Als u deze sites wilt bezoeken, moet u op het gebied van beveiliging of inhoud dezelfde voorzorgsmaatregelen treffen als die u voor andere sites treft.

  • Pagina 108: Dvs (Drukken-Voor-Spreken)

    Terwijl u verbonden bent met de DVS-dienst, kunt u de overige functies van de telefoon gewoon gebruiken. Omdat de cellulaire DVS-dienst niet gekoppeld is aan traditionele gesproken communicatievormen, zijn tal van diensten die wel beschikbaar zijn voor traditionele spraakoproepen (zoals voicemail), niet beschikbaar voor DVS. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 109: Menu Dvs

    (Standaard of Gescand), waarna de naam van de standaardgroep wordt weergegeven in de standby-modus. Selecteer DVS uitschakelen als u de verbinding met de DVS-dienst wilt verbreken. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 110: Een Dvs-Oproep Starten En Ontvangen

    De aanmeldingsstatus is uitsluitend beschikbaar voor geabonneerde contacten. Zie Geabonneerde contacten op pagina 67. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 111: Een Groepsoproep Starten

    DVS-adres hebt toegevoegd. Ga naar het gewenste contact en druk op de DVS-toets. U kunt ook het contact selecteren vanuit Contacten. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 112: Een Dvs-Oproep Ontvangen

    In wachtrij weergegeven zolang u de DVS-toets ingedrukt houdt. Houd de DVS-toets ingedrukt en wacht totdat de andere persoon klaar is met praten, waarna u kunt gaan praten. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 113: Terugbelverzoeken

    Opties > Terugbellen. • Als u een terugbelverzoek wilt verzenden vanuit de lijst met terugbelverzoeken in het menu DVS, selecteert u Terugbel-inbox. Ga naar een contact en selecteer Opties > Terugbellen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 114: Reageren Op Een Terugbelverzoek

    • Als u een DVS-adres wilt toevoegen aan een naam in Contacten, gaat u naar het gewenste contact en selecteert u Opties > Info toevoegen > DVS-adres. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 115: Groepen Maken En Instellen

    • Ad hoc groepen zijn groepen die door de gebruikers kunnen worden samengesteld. U kunt uw eigen groep maken en anderen uitnodigen om lid te worden. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 116 U kunt de uitnodiging verzenden als een tekstbericht of via infrarood. De leden die u uitnodigt voor een openbare groep, kunnen op hun beurt weer andere leden uitnodigen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 117: Dvs-Instellingen

    Standaard Pers. configuratie voor de DVS-dienst. Alleen de configuraties die de DVS-dienst ondersteunen, worden weergegeven. Account om een account voor een DVS-dienst te selecteren die is opgenomen in de actieve configuratie-instellingen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 118 Als u automatisch verbinding wilt maken met de DVS-dienst wanneer u de telefoon inschakelt, selecteert u DVS-status bij opstarten > Ja. Als u uw DVS-adres wilt verbergen voor groepsoproepen en een-op-een oproepen, selecteert u Verzend mijn DVS-adres > Nee. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 119: Web

    18. U kunt de configuratie-instellingen ook handmatig invoeren. Zie Configuratie op pagina 85. ■ Verbinding maken met een dienst Controleer eerst of de juiste configuratie-instellingen van de gewenste dienst zijn geactiveerd. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 120: Instellingen

    Nadat u verbinding met de dienst hebt gemaakt, kunt u door de pagina's van de dienst browsen. De werking van de telefoontoetsen kan per dienst verschillen. Volg de instructies in het display van de telefoon. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 121: Browsen Met Telefoontoetsen

    De informatie of de diensten waartoe u toegang hebt gehad, worden namelijk in de cache opgeslagen. Cachegeheugen op pagina voor informatie over het legen van de cache. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 122: Direct Bellen

    Deze waarschuwingssignalen zijn geen garantie voor een veilige verbinding. Zie Browserbeveiliging op pagina voor meer informatie. Tekencodering > Inhoudscodering om de codering voor de inhoud van de browserpagina te selecteren. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 123: Cookies

    > > Instellingen > Beveiligingsinstellingen > Scripts via beveiligde verbinding. 2. Als u de scripts wilt toestaan, selecteert u Toestaan. ■ Bookmarks U kunt adressen van pagina's opslaan als bookmark in het telefoongeheugen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 124: Een Bookmark Ontvangen

    In het apparaat zijn mogelijk een aantal bookmarks voorgeïnstalleerd voor sites die niet met Nokia verbonden zijn. Deze sites worden niet door Nokia gegarandeerd of ondersteund. Als u deze sites wilt bezoeken, moet u op het gebied van beveiliging of inhoud dezelfde voorzorgsmaatregelen treffen als die u voor andere sites treft.

  • Pagina 125: Dienstinbox

    Opties > Details of Verwijderen. Instellingen dienstinbox Selecteer Menu > > Instellingen > Instellingen dienstinbox. Om aan te geven of u dienstberichten wilt ontvangen, selecteert u Dienstberichten > of Uit. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 126: Cachegeheugen

    (netwerkdienst). Informeer bij uw netwerkoperator of serviceprovider naar abonnementen en naar het verstrekken van positiegegevens. Selecteer Accept. Weiger om het positieverzoek te accepteren of te weigeren. Als u het verzoek misloopt, wordt het verzoek automatisch geaccepteerd of Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 127: Browserbeveiliging

    Selecteer Menu > > Instellingen > Beveiligingsinstellingen > Instell. beveiligingsmodule en selecteer een van de volgende opties: Gegev. beveiligingsmodule om titel, status, fabrikant en serienummer van de beveiligingsmodule weer te geven. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 128: Certificaten

    Voordat u certificaatinstellingen wijzigt, moet u controleren of de eigenaar van het certificaat kan worden vertrouwd en of het certificaat werkelijk afkomstig is van de opgegeven eigenaar. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 129: Autorisatiecertificaten

    Als het pictogram voor digitale ondertekening niet wordt weergegeven, wil dit zeggen dat er een beveiligingsprobleem is. Voer dan geen persoonlijke gegevens, zoals een ondertekenings-PIN, in. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 130 Selecteer het gewenste gebruikerscertificaat. Voer de ondertekenings-PIN in (zie Toegangscodes op pagina 16) en selecteer OK. Het pictogram voor digitale ondertekening verdwijnt en de dienst geeft mogelijk een bevestiging van uw aankoop weer. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 131: Sim-Diensten

    SIM-kaartdiensten. Hiervoor selecteert u Menu > Instellingen > Telefoon > SIM-dienstacties bevestigen >Vragen. U moet wellicht een tekstbericht verzenden of een betaalde telefonische oproep uitvoeren om deze diensten te activeren. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 132: Pc-Verbinding

    (netwerkdienst). Meer informatie en bestanden die u kunt downloaden (bijvoorbeeld PC Suite) vindt u op de website van Nokia, <www.nokia.com/support>. ■ Packet-gegevens, HSCSD en CSD Met de telefoon kunt u de diensten voor packet-gegevens, HSCSD (High-Speed Circuit Switched Data) en CSD (Circuit Switched Data, GSM-gegevens) gebruiken.

  • Pagina 133: Toepassing Voor Datacommunicatie

    Zorg ervoor dat de telefoon tijdens een gegevensoproep niet beweegt en houd de telefoon niet in uw hand. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 134: Informatie Over De Batterij

    Wanneer de gesprekstijd en stand-by-tijd aanmerkelijk korter zijn dan normaal, is het raadzaam de batterij te vervangen. Gebruik alleen batterijen die door Nokia zijn goedgekeurd en laad de batterij alleen opnieuw op met laders die door Nokia zijn goedgekeurd en bestemd zijn voor dit apparaat.

  • Pagina 135: Verificatierichtlijnen Voor Nokia-Batterijen

    Gebruik om redenen van veiligheid altijd originele Nokia-batterijen. Om er zeker van te zijn dat u een originele Nokia-batterij hebt, schaft u deze aan bij een erkende Nokia-dealer, kijkt u of het Nokia Original Enhancements-logo op de verpakking wordt vermeld en onderzoekt u...
  • Pagina 136 Wat moet u doen als de batterij niet authentiek is? Als u niet kunt bevestigen dat uw Nokia-batterij met het hologram op het etiket een authentieke Nokia-batterij is, moet u de batterij niet gebruiken. Breng de batterij naar het dichtstbijzijnde erkende Nokia-servicepunt of de dichtstbijzijnde erkende Nokia-dealer voor Copyright ©...
  • Pagina 137 Bovendien kan gebruik van een dergelijke batterij de goedkeuring en garantie voor het apparaat doen vervallen. Ga naar www.nokia.com/battery voor meer informatie over originele Nokia-batterijen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 138: Verzorging En Onderhoud

    • Verf het apparaat niet. Verf kan de bewegende onderdelen van het apparaat blokkeren en de werking belemmeren. • Maak de lenzen (zoals de cameralens, nabijheidsensor en lichtsensor) schoon met een zachte, schone, droge doek. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 139 Alle bovenstaande tips gelden voor het apparaat, de batterij, de lader en andere toebehoren. Neem contact op met het dichtstbijzijnde bevoegde servicepunt als een van de apparaten niet goed werkt. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 140: Aanvullende Veiligheidsinformatie

    ■ Medische apparatuur Het gebruik van radiozendapparatuur, dus ook van draadloze telefoons, kan het functioneren van onvoldoende beschermde medische apparatuur nadelig beïnvloeden. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 141 Neem contact op met uw netwerkoperator als u last hebt van dergelijke storingen. ■ Voertuigen RF-signalen kunnen van invloed zijn op elektronische systemen in gemotoriseerde voertuigen die verkeerd geïnstalleerd of onvoldoende afgeschermd zijn (bijvoorbeeld Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 142: Explosiegevaarlijke Omgevingen

    Dergelijke plaatsen zijn bijvoorbeeld plaatsen waar u gewoonlijk wordt geadviseerd de motor van uw auto af te zetten. Vonken kunnen op dergelijke plaatsen een explosie of brand veroorzaken, waardoor er gewonden of zelfs doden Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 143: Alarmnummer Kiezen

    4. Druk op de beltoets. Als u bepaalde functies gebruikt, is het mogelijk dat u deze functies moet uitschakelen voordat u een alarmnummer kunt kiezen. Als het apparaat in het profiel Offline of Vlucht Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 144: Informatie Over Certificatie (Sar)

    Hoewel de SAR wordt bepaald op het hoogst toegestane energieniveau, kan het werkelijke SAR-niveau van het apparaat tijdens gebruik sterk lager liggen dan de maximumwaarde. Dit komt doordat het apparaat is ontworpen voor gebruik Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 145 SAR-waarden kunnen variëren, afhankelijk van nationale rapportage-eisen en de netwerkband. Meer informatie over SAR in andere regio's kunt u vinden onder Product information op de website van Nokia op www.nokia.com. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

Inhoudsopgave