Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Elektronische handleiding als uitgave bij "Nokia Handleidingen - Voorwaarden en bepalingen, 7 juni 1998"
("Nokia User's Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998".)
Gebruikershandleiding
9355023
Uitgave 1

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Nokia 6100

  • Pagina 1 Elektronische handleiding als uitgave bij "Nokia Handleidingen - Voorwaarden en bepalingen, 7 juni 1998" (“Nokia User’s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998”.) Gebruikershandleiding 9355023 Uitgave 1...
  • Pagina 2 CONFORMITEITSVERKLARING NOKIA CORPORATION verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat het product NPL-2 conform is aan de bepalingen van de volgende Richtlijn van de Raad: 1999/5/EC. Een kopie van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op de volgende website: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 3 Nokia voert een beleid dat gericht is op continue ontwikkeling. Nokia behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen en verbeteringen aan te brengen in de producten die in dit document worden beschreven. In geen geval is Nokia aansprakelijk voor enig verlies van gegevens of inkomsten of voor enige bijzondere, incidentele, onrechtstreekse of indirecte schade.
  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Belangrijke indicatoren in de standby-modus ........................21 Het draagkoordje bevestigen ................................ 23 2. Aan de slag........................... 24 De SIM-kaart en de batterij installeren............................. 24 De batterij opladen ..................................27 De telefoon in- en uitschakelen ..............................27 Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 5 Zoeken naar een naam in de telefoonlijst ..........................42 Een naam, nummer of tekstaantekening wijzigen ......................... 43 Namen en nummers wissen ................................43 Telefoonlijsten kopiëren ................................. 43 Een visitekaartje zenden en ontvangen ............................. 44 Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 6 Multimediaberichten intoetsen en verzenden........................60 Multimediaberichten lezen en beantwoorden........................61 De mappen Inbox, Outbox, Opgeslagen items en Verzonden items ................62 Multimediaberichtengeheugen vol............................62 Berichten wissen................................... 63 Chatten......................................63 Spraakberichten .................................... 64 Informatieberichten ..................................65 Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 7 Automatisch opnieuw kiezen ..............................74 Snelkeuze..................................... 74 Wachtfunctie....................................74 Samenvatting na oproep................................. 74 Identificatie verzenden................................75 Lijn uitgaande oproepen ................................. 75 Telefooninstellingen..................................76 Taal........................................ 76 Automatische toetsenblokkering ............................76 Celinformatie....................................77 Welkomsttekst ................................... 77 Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 8 Een spelletje starten ..................................89 Overige opties voor een spelletje of een set spelletjes ....................89 Diensten voor spelletjes................................90 Geheugenstatus voor spelletjes..............................90 Instellingen voor spelletjes ................................ 90 Toepassingen (menu 9)................................... 91 Een toepassing starten................................91 Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 9 Als tekstbericht ontvangen dienstinstellingen opslaan ....................104 De dienstinstellingen handmatig intoetsen........................105 Instellingen als GSM-gegevens de geselecteerde gegevensdrager is ..............106 Instellingen als GPRS de geselecteerde gegevensdrager is..................106 Verbinding maken met een WAP-dienst..........................107 Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 10 PC Suite......................................118 GPRS en HSCSD................................... 119 Toepassingen voor gegevenscommunicatie gebruiken......................120 9. Informatie over de batterij......................121 De batterij opladen en ontladen..............................121 VERZORGING EN ONDERHOUD ....................123 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE ..................124 Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 11: Voor Uw Veiligheid

    Gebruik de telefoon niet in een benzinestation. Gebruik de telefoon niet in de nabijheid van benzine of chemicaliën. SCHAKEL DE TELEFOON UIT IN DE BUURT VAN EXPLOSIEVEN Gebruik de telefoon niet waar explosieven worden gebruikt. Houd u aan beperkende maatregelen en volg eventuele voorschriften of regels op. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 12 (bijvoorbeeld om een gesprek te beëindigen, een menu af te sluiten, enzovoort). Toets het alarmnummer in en druk op . Geef op waar u zich bevindt. Beëindig het gesprek niet voordat u daarvoor toestemming hebt gekregen. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 13: Netwerkdiensten

    Vraag uw leverancier naar de beschikbare goedgekeurde accessoires. Als u de stekker van een accessoire uit het stopcontact verwijdert, moet u aan de stekker trekken, niet aan het snoer. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 14: Algemene Informatie

    De stickers bevatten belangrijke informatie voor service en klantenondersteuning. Bevestig de sticker op uw garantiekaart. Bevestig de sticker op de uitnodigingskaart voor Club Nokia die ook in het pakket zit. ■ Toegangscodes • Beveiligingscode (5 tot 10 cijfers): de beveiligingscode beveiligt de telefoon tegen onbevoegd gebruik.
  • Pagina 15 • Portefeuillecode (4-10 cijfers): de portefeuillecode is nodig voor toegang tot portefeuillediensten. Als u verschillende keren een onjuiste portefeuillecode intoetst, wordt de portefeuilletoepassing gedurende vijf minuten geblokkeerd. Zie Portefeuille op pagina 98 voor meer informatie. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 16: Overzicht Van De Functies Van De Telefoon

    Overzicht van de functies van de telefoon De Nokia 6100 biedt een groot aantal functies die handig zijn in het dagelijks gebruik, zoals de Agenda, Klok, Wekker, Rekenmachine en vele andere. Bovendien is een uitgebreid assortiment gekleurde Nokia Xpress-on -covers beschikbaar voor de telefoon. Zie De cover voor de voorkant verwisselen op pagina 30 voor het verwisselen van de covers.
  • Pagina 17: Gprs (General Packet Radio Service)

    Neem contact op met uw netwerkexploitant voor meer informatie over de tarieven. ■ Luidspreker Met de luidsprekerfunctie kunt u de telefoon gebruiken als luidspreker, bijvoorbeeld tijdens een conferentiegesprek. Zie Luidspreker op pagina 35. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 18: Midp Javatm-Toepassingen

    U kunt nieuwe toepassingen en spelletjes van een pc naar de telefoon downloaden met behulp van Java-installatiesoftware, maar u kunt ook rechtstreeks van een WAP-dienst, bijvoorbeeld Club Nokia, downloaden naar de telefoon. Zie Toepassingen (menu 9) op pagina 91.
  • Pagina 19: De Telefoon

    Hiermee kunt u door namen, telefoonnummers, menu’s of instellingen en door de agenda bladeren. Als u vanuit de standby-modus op drukt, wordt het menu Bericht opstellen geopend en als u op drukt wordt het menu Agenda geopend. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 20: Standby-Modus

    3. Toont de capaciteit van de batterij. Hoe hoger de balk, des te groter de capaciteit van de batterij. 4. De linkerselectietoets in de standby-modus is Menu. 5. De rechterselectietoets in de standby-modus is Namen. Zie ook Belangrijke indicatoren in de standby-modus op pagina 21. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 21: Screensaver

    De toetsen van de telefoon zijn geblokkeerd. Zie Toetsen blokkeren op pagina 29. De telefoon geeft geen belsignaal bij een inkomend gesprek of tekstbericht wanneer Oproepsignaal is ingesteld op Stil Berichtensignaaltoon is ingesteld op Uit. Zie Tooninstellingen op pagina 80. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 22 De luidspreker is geactiveerd (zie Luidspreker op pagina 35) Gesprekken zijn beperkt tot een besloten gebruikersgroep. Zie Beveiligingsinstellingen op pagina 81. Het tijdelijke profiel is geselecteerd. Zie Profielen (menu 3) op pagina 71. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 23: Het Draagkoordje Bevestigen

    Zie Klok op pagina 72 en Datum op pagina 72 als u de datum en tijd wilt weergeven in de standby- modus. ■ Het draagkoordje bevestigen Rijg het draagkoordje op de aangegeven manier (zie afbeelding) door het daarvoor bestemde oog en bevestig het koordje stevig. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 24: Aan De Slag

    Plaats de telefoon met de achterzijde naar boven, druk op de ontgrendelingsknop (1) en schuif de cover van de telefoon (2). Verwijder de batterij door deze bij de uitsparing (3) uit de telefoon te tillen. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 25 2. U maakt de SIM-kaarthouder los door de kaarthouder naar achteren te schuiven (4) en te openen (5). 3. Plaats de SIM-kaart in de SIM-kaarthouder (6). Zorg ervoor dat de SIM-kaart juist is geplaatst en dat de goudkleurige contactpunten naar beneden zijn gericht. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 26 4. Druk de SIM-kaarthouder dicht (7). 5. Plaats de batterij (8). 6. Schuif de achtercover weer op zijn plaats (9). Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 27: De Batterij Opladen

    De telefoon ondersteunt geen 5- volts SIM-kaarten en de kaart moet mogelijk worden verwisseld. • Als de PIN-code wordt gevraagd, toetst u de PIN-code (weergegeven als ****) in en drukt u op OK. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 28: Pin-Code Vragen

    Door de antenne tijdens een gesprek niet aan te raken, optimaliseert u de prestaties van de antenne en de gesprekstijd van de telefoon. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 29: Toetsen Blokkeren

    (bijvoorbeeld 112, 911 of een ander officieel alarmnummer). Toets het alarmnummer in en druk op . Het nummer wordt pas weergegeven nadat u het laatste cijfer hebt ingetoetst. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 30: De Cover Voor De Voorkant Verwisselen

    1. Verwijder de cover voor de achterkant. Zie stap 1 in De SIM-kaart en de batterij installeren op pagina 24. 2. Verwijder de cover voor de voorkant door voorzichtig het achterdeel van de telefoon op te tillen en vervolgens de cover beginnend bij de onderzijde van de telefoon te verwijderen. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 31 4. Plaats de voorcover terug door de telefoon op de cover te plaatsen en zachtjes op de boven- en onderzijde te drukken totdat de onderdelen vastklikken. 5. Schuif de achtercover weer op zijn plaats. Zie stap 6 in De SIM-kaart en de batterij installeren op pagina 24. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 32: Algemene Functies

    Uw voicemailbox bellen • Houd ingedrukt in de standby-modus, of druk op Als het nummer van uw voicemailbox wordt gevraagd, toetst u dit in en drukt u op OK. Zie ook Spraakberichten op pagina 64. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 33: Snelkeuzetoetsen

    6. Als u een privé-gesprek met een van de deelnemers wilt voeren, gaat u als volgt te werk: Druk op Opties, kies Apart en selecteer de gewenste deelnemer. Ga terug naar het conferentiegesprek, zoals wordt beschreven in stap 4. 7. Druk op als u het conferentiegesprek wilt beëindigen. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 34: Inkomende Oproepen Beantwoorden Of Weigeren

    Een groot aantal opties die u tijdens gesprekken kunt gebruiken, zijn netwerkdiensten. Druk op Opties tijdens een gesprek voor onder meer de volgende mogelijkheden: Microfoon uit Microfoon aan, Beëindigen, Alles afsluiten, Telefoonlijst, Menu Standby standby, Nieuwe oproep, Conferentie, Apart, Opnemen, Weigeren Luidspreker of Telefoon. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 35: Luidspreker

    De selectietoets Telefoon wordt respectievelijk vervangen door Handsfr. of Hoofdtel.. De luidspreker wordt automatisch uitgeschakeld wanneer u de oproep beëindigt of wanneer u de handsfree-eenheid of de hoofdtelefoon op de telefoon aansluit. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 36: Tekst Intoetsen

    • Als u wilt terugkeren naar normale tekstinvoer, selecteert u Woordenbk uit. Tip: U kunt tekstinvoer met woordenlijst snel in- en uitschakelen door tijdens het intoetsen van tekst tweemaal op te drukken of door Opties ingedrukt te houden. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 37: Tekstinvoer Met Woordenlijst

    Druk eenmaal op een toets voor één letter. Het woord verandert na elke toetsaanslag. Bijvoorbeeld: Als u Nokia wilt intoetsen terwijl de Nederlandse woordenlijst is geselecteerd, drukt u eenmaal op voor N, eenmaal op...
  • Pagina 38: Samengestelde Woorden Intoetsen

    Zie Tips voor het intoetsen van tekst op pagina 38 voor nadere instructies voor het intoetsen van tekst. ■ Tips voor het intoetsen van tekst Mogelijk zijn ook de volgende opties voor tekstinvoer beschikbaar: • Druk op om een spatie in te voegen. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 39 • Als u een naam uit de telefoonlijst wilt invoegen, drukt u op Opties en selecteert u Naam invoegen. Als u een telefoonnummer of een aan een naam gekoppeld tekstitem wilt toevoegen, drukt u op Opties en selecteert u Gegev. bekijken. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 40: Telefoonlijst (Namen)

    • Geheugenstatus om te bekijken hoeveel namen en telefoonnummers momenteel in de geselecteerde telefoonlijst zijn opgeslagen en hoeveel namen en telefoonnummers nog kunnen worden opgeslagen. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 41: Namen Telefoonnummers Opslaan (Naam Toevoegen)

    1. Zorg ervoor dat het gebruikte geheugen Telefoon Telefoon en SIM is. Zie Instellingen voor de telefoonlijst selecteren op pagina 40. 2. Als u de lijst met namen en telefoonnummers wilt weergeven, drukt u op vanuit de standby-modus. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 42: Het Standaardnummer Wijzigen

    3. Ga naar de gewenste naam en druk op Gegev.. Blader om de details voor de geselecteerde naam te zien. Tip: U kunt snel naar een naam en telefoonnummer zoeken door vanuit de standby-modus op te drukken. Toets de eerste letter(s) van de naam in en/of ga naar de gewenste naam. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 43: Een Naam, Nummer Of Tekstaantekening Wijzigen

    Van SIM-kaart naar telefoon. 3. Selecteer Eén voor één, Alles kopiëren Standaard nrs.. • Als u Eén voor één hebt geselecteerd, gaat u naar de naam die u wilt kopiëren en drukt u op Kopiëren. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 44: Een Visitekaartje Zenden En Ontvangen

    U kunt een visitekaartje via infrarood of als OTA-bericht verzenden naar een compatibele telefoon of ander mobiel apparaat dat de vCard-norm ondersteunt. 1. Zoek naar de gewenste naam en het gewenste telefoonnummer in de telefoonlijst, druk op Gegev. Opties en selecteer Visitek. verzenden. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 45: Snelkeuze

    U kunt bellen naar de dienstnummers van uw netwerkexploitant als deze op de SIM-kaart zijn opgeslagen. Druk op Namen en selecteer Dienstnummers. Ga naar het gewenste dienstnummer en druk op om het nummer te bellen. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 46: Eigen Nummers

    Ga naar de naam die u aan de groep wilt toevoegen en druk op Toevoeg.. Als u een naam uit de bellergroep wilt verwijderen, gaat u naar de gewenste naam, drukt u op Opties en selecteert u Naam verwijderen. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 47: De Menu's Gebruiken

    Bijvoorbeeld: Als u Opnemen met willekeurige toetswilt instellen op Aan, drukt u op Menu, . Druk op Terug om terug te keren naar het vorige menuniveau en druk om het hoofdmenu af te sluiten. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 48: Overzicht Van De Menufuncties

    1. Luisteren naar voicemail 2. Duur ontvangen oproepen 2. Nummer voicemailbox 3. Duur gekozen oproepen 5. Informatieber. 4. Totale duur gesprekken 1. Infodienst 1. Dit menu wordt alleen weergegeven als er informatieberichten worden ontvangen. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 49 4. Welkomsttekst 2. Stil (dezelfde submenu’s als Normaal) 5. Netwerk kiezen 3. Vergadering (dezelfde submenu’s als 6. SIM-dienstacties bevestigen Normaal) 7. Automatische Help-tekst 1. Informeer bij uw netwerkexploitant of serviceprovider naar de beschikbaarheid. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 50 2. Oproepen blokkeren 4. Instellingen 3. Vaste nummers 1. Geluid 4. Beperkte groep gebruikers 1. Dit menu wordt alleen weergegeven als een hoofdtelefoon, handsfree-eenheid of hoorapparaat op de telefoon is aangesloten of aangesloten geweest. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 51 5. Ga naar adres 3. Instellingen 6. Cache wissen 11.Connectiviteit 1. Infrarood 13.SIM-diensten 2. GPRS 1. GPRS-verbinding 1. Alleen weergegeven als dit door de SIM-kaart wordt ondersteund. De naam en inhoud zijn afhankelijk van de SIM-kaart. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 52: Menufuncties

    Het aantal beschikbare tekens en het nummer van het huidige gedeelte van een bericht uit meerdere delen wordt rechtsboven in het scherm weergegeven. 1. Druk op Menu en selecteer achtereenvolgens Berichten, Tekstberichten Bericht opstellen. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 53: Opties Voor Het Verzenden Van Berichten

    • Als u een bericht wilt verzenden met behulp van een berichtprofiel, selecteert u Verzendt profiel kiest u het gewenste berichtprofiel. Zie Berichtinstellingen op pagina 65 voor informatie over het definiëren van een berichtprofiel. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 54: E-Mailberichten Intoetsen En Verzenden

    Deze melding betekent dat het bericht is verzonden naar de e-mailserver. Het wil niet zeggen dat het bericht op de bestemming is aangekomen. Neem contact op met de netwerkexploitant voor meer informatie over e-maildiensten. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 55: Een Gewoon Bericht Of E-Mailbericht Lezen En Beantwoorden

    Selecteer Gebruik gegev. om nummers, e-mailadressen en website-adressen uit het huidige bericht te gebruiken. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 56: De Mappen Inbox En Outbox

    Een tekstsjabloon invoegen in een gewoon bericht of e-mailbericht • Druk tijdens het intoetsen of beantwoorden van een bericht of e-mail op Opties. Selecteer Sjabloon invgn en selecteer de sjabloon die u wilt invoegen. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 57: De Mappen Archief En Mijn Mappen

    Als u geregeld berichten naar een vaste groep ontvangers moet sturen, kunt u een distributielijst definiëren met de nummers van deze ontvangers. Deze lijst kunt u vervolgens gebruiken wanneer u een bericht verzendt. U kunt maximaal 7 distributielijsten met maximaal 20 ontvangers definiëren. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 58 • Lijst verwijderen om de lijst met ontvangers die het bericht niet hebben ontvangen, te verwijderen. • Bericht bekijken om het niet-afgeleverde bericht te bekijken. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 59: Multimediaberichten

    WAP-verbinding voor GSM-gegevens (zie De dienstinstellingen handmatig intoetsen op pagina 105). De aflevering van multimediaberichten kan om verschillende redenen mislukken. Het is daarom raadzaam voor essentiële communicatie niet uitsluitend op deze berichten te vertrouwen. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 60: Multimediaberichten Intoetsen En Verzenden

    De berichten die u hebt verzonden, worden opgeslagen in de map Verzonden items als de optie Verz. berichten opslaan is ingesteld op Ja. Zie Instellingen voor multimediaberichten op pagina 66. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 61: Multimediaberichten Lezen En Beantwoorden

    Spelen om het geluid in het bericht te beluisteren. • Geluidsclip opslaan om de geluidstoon op te slaan in de Galerij. • Afbeelding opsl. om de afbeelding op te slaan in de Galerij. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 62: De Mappen Inbox, Outbox, Opgeslagen Items En Verzonden Items

    Als u het wachtende bericht wilt negeren, drukt u op en Ja. Als u op drukt, kunt u het bericht bekijken. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 63: Berichten Wissen

    2. Toets een benaming voor de chat in en druk op OK. 3. Toets het chatbericht in (zie Tekst intoetsen op pagina 36). 4. U kunt het bericht verzenden door op Opties te drukken en Verzenden te selecteren. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 64: Spraakberichten

    Als dit door het netwerk wordt ondersteund, geeft de indicator aan dat nieuwe voicemailberichten zijn ontvangen. Druk op Luister om het voicemailnummer te bellen. Tip: Als u ingedrukt houdt, wordt het nummer van uw voicemailbox gebeld. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 65: Informatieberichten

    • Selecteer Berichten verzenden als om het berichttype Tekst, E-mail, Semafoonoproep selecteren. • Selecteer Geldigheid van berichten om op te geven hoe lang het netwerk moet proberen om uw bericht af te leveren. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 66: Instellingen Overschrijven

    Inbox of de map Verzonden items moeten worden vervangen. Instellingen voor multimediaberichten Druk op Menu en selecteer achtereenvolgens Berichten, Berichtinstellingen en Multimediaber.. Selecteer Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 67 • IP-adres. Toets het adres in, druk op voor een punt en druk op OK. U kunt het IP-adres verkrijgen bij de netwerkexploitant of serviceprovider. • Verificatietype. Selecteer Beveiligd of Normaal. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 68: Instelling Lettergrootte

    U kunt de dienstinstellingen als tekstbericht ontvangen van de netwerkexploitant of serviceprovider die de gewenste WAP-dienst aanbiedt. Neem voor meer informatie contact op met de netwerkexploitant of serviceprovider, of bezoek de website van Club Nokia (www.club.nokia.com). Instelling lettergrootte Als u de lettergrootte voor het lezen en schrijven van berichten wilt instellen, drukt u op...
  • Pagina 69: Lijsten Met Laatste Oproepen

    Geef aan of u alle telefoonnummers uit de lijst met laatste oproepen wilt verwijderen, of alleen de nummers van gemiste oproepen, ontvangen oproepen of gekozen nummers. U kunt deze actie niet ongedaan maken. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 70: Gesprekstellers En Kostentellers

    0 te zetten. De tellereenheid is een byte. Als u de tellers op 0 wilt zetten, hebt u de beveiligingscode nodig. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 71: Profielen (Menu 3)

    U kunt verder de naam van een profiel wijzigen met Profielnaam. De naam van het profiel Normaal kan niet gewijzigd worden. Tip: U kunt het profiel snel verwisselen vanuit de standby-modus door op de aan/uit-toets te drukken, naar het gewenste profiel te gaan en op Kiezen te drukken. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 72: Instellingen (Menu 4)

    (netwerkdienst). Als u de telefoon wilt instellen om de datum en tijd automatisch bij te werken op basis van de actieve tijdzone, selecteert u Aan. Als u wilt instellen dat eerst bevestiging moet worden gevraagd voordat de datum en tijd worden bijgewerkt, selecteert u Eerst bevestigen. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 73: Oproepinstellingen

    Er kunnen verschillende doorschakelopties tegelijkertijd actief zijn. Zie Standby-modus op pagina 20 als u de doorschakelpictogrammen wilt weergeven in de standby- modus. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 74: Opnemen Via Elke Toets

    (netwerkdienst). Zie Wachtfunctie op pagina 34. Samenvatting na oproep Druk op Menu en selecteer achtereenvolgens Instellingen, Oproepinstellingen Samenvatting na oproep. Als u selecteert, worden kort de duur en de kosten van het laatste gesprek weergegeven (netwerkdienst). Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 75: Identificatie Verzenden

    Neem contact op met uw netwerkexploitant voor meer informatie over de beschikbaarheid van deze functie. Tip: U kunt van de ene lijn op de andere lijn overschakelen door ingedrukt te houden in de standby-modus. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 76: Telefooninstellingen

    In het display wordt Wachttijd instellen: weergegeven. Toets de tijd in en druk op OK. • Selecteer om de automatische toetsblokkering uit te schakelen. Zie ook Toetsen blokkeren op pagina 29. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 77: Celinformatie

    De handmatige modus blijft geactiveerd totdat de automatische modus wordt geselecteerd of een andere SIM-kaart in de telefoon wordt geplaatst. SIM-dienstactie bevestigen? Zie SIM-diensten (menu 13) op pagina 117. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 78: Automatische Help-Tekst

    3. Selecteer de betreffende map en ga naar de gewenste afbeelding. 4. Als u de afbeelding wilt opslaan als achtergrond, drukt u op Opties en selecteert u Inst. als achtergr.. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 79: Kleurenschema's

    Selecteer de timeout voor het activeren van de digitale klok. De lengte van de timeout kan variëren van 5 seconden tot 60 minuten. Door de screensaver worden alle afbeeldingen en tekst die normaal in de standby-modus worden weergegeven, verborgen. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 80: Helderheid Display

    Ga naar de gewenste bellergroep of naar Elke oproep en druk op Markeer. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 81: Accessoire-Instellingen

    Besloten gebruikersgroepen en Vaste nummers), kunnen in sommige netwerken nog wel bepaalde alarmnummers gekozen worden (bijvoorbeeld 112, 911, of een ander officieel alarmnummer). Druk op Menu en selecteer achtereenvolgens Instellingen en Beveiligingsinstellingen. Selecteer Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 82: Fabrieksinstellingen Terugzetten

    Instellingen Fabrieksinstellingen herstellen. Toets de beveiligingscode in en druk op OK. De gegevens die u hebt ingetoetst of gedownload, zoals de namen en telefoonnummers in de telefoonlijst, worden niet verwijderd. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 83: Wekker (Menu 5)

    Opmerking: U kunt deze functie alleen gebruiken als de telefoon is ingeschakeld. Schakel de telefoon niet in als het gebruik van mobiele telefoons verboden is of als dit storing of gevaar zou kunnen opleveren. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 84 Zie Verbinding maken met een WAP-dienst op pagina 107. Probeer opnieuw verbinding te maken met de WAP-pagina. Neem contact op met de netwerkexploitant en/of de WAP-serviceprovider voor informatie over de beschikbaarheid en tarieven van de verschillende WAP-diensten. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 85: Organiser (Menu 7)

    Schakel de telefoon niet in als het gebruik van mobiele telefoons verboden is of als dit storing of gevaar zou kunnen opleveren. Agenda In de agenda kunt u belangrijke afspraken, herinneringsnotities, verjaardagen en telefoontjes bijhouden. De agenda maakt gebruik van gedeeld geheugen (zie Gedeeld geheugen op pagina 18). Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 86: Een Agendanotitie Toevoegen

    Zie Tekst intoetsen op pagina 36 voor het intoetsen van letters en cijfers. Druk op Menu en selecteer achtereenvolgens Organiser en Agenda. Ga naar de gewenste datum, druk Opties en selecteer Notitie maken. Selecteer een van de volgende notitietypen: Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 87 Als u een waarschuwingstoon voor de notitie wilt instellen, selecteert u Alarm aan en stelt u de tijd voor het signaal in. Als een waarschuwingstoon is ingesteld, wordt de indicator weergegeven wanneer u de notities weergeeft. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 88: Notitiemelding

    Verder kunt u de geselecteerde notitie weergeven, verwijderen of wijzigen en kunt u alle notities die als voltooid zijn gemarkeerd, verwijderen. U kunt de prioriteit van de geselecteerde notitie wijzigen, een notitie naar een andere telefoon zenden, een notitie opslaan als agendanotitie of de agenda openen. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 89: Spelletjes (Menu 8)

    Overige opties voor een spelletje of een set spelletjes Zie Overige opties die voor elke toepassing of set toepassingen beschikbaar zijn op pagina 92 voor de opties die voor spelletjes beschikbaar zijn. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 90: Diensten Voor Spelletjes

    Spelletjes maken gebruik van gedeeld geheugen (zie Gedeeld geheugen op pagina 18). Instellingen voor spelletjes Druk op Menu en selecteer achtereenvolgens Spelletjes Instellingen om geluiden, verlichting en trilling in te stellen voor het spelletje. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 91: Toepassingen (Menu 9)

    Opties en selecteert u Openen. U kunt ook op drukken. Sommige toepassingen verbruiken veel batterijvermogen; mogelijk moet u de telefoon op de lader aansluiten. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 92: Overige Opties Die Voor Elke Toepassing Of Set Toepassingen Beschikbaar Zijn

    • Verwijderen: hiermee kunt u de toepassing of toepassingenset van de telefoon verwijderen. Als u een vooraf geïnstalleerde toepassing of set toepassingen van de telefoon hebt verwijderd, kunt u deze opnieuw naar de telefoon downloaden via de Nokia Software Market, www.softwaremarket.nokia.com/wap of www.softwaremarket.nokia.com/6100.
  • Pagina 93 • Gebruik het installatieprogramma voor Java-toepassingen in PC Suite om de toepassingen naar de telefoon te downloaden. Nokia staat niet garant voor toepassingen van sites die niet van Nokia zijn. Als u van deze sites Java- toepassingen wilt downloaden, moet u net zoals voor andere sites maatregelen treffen om de veiligheid of inhoud van de site te garanderen.
  • Pagina 94: Geheugenstatus Voor Toepassingen

    Opmerking: U kunt de functies in het menu Extra’s alleen gebruiken als de telefoon is ingeschakeld. Schakel de telefoon niet in als het gebruik van mobiele telefoons verboden is of als dit storing of gevaar zou kunnen opleveren. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 95: Rekenmachine

    Wisselkoers. Selecteer een van de twee opties die worden weergegeven. Toets de wisselkoers in (druk op voor een decimaalteken) en druk op OK. De wisselkoers blijft in het geheugen aanwezig totdat u een andere koers intoetst. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 96: Timer-Functie

    De functie Stopwatch maakt gebruik van de batterij. Hierdoor wordt de spreektijd van de telefoon bekort. Laat deze functie niet actief op de achtergrond terwijl u andere functies van de telefoon gebruikt. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 97: Tijd Bijhouden En Tussentijden Opnemen

    Selecteer Alle tegelijk en druk op OK, of selecteer Een voor een en ga naar de tijden die u wilt wissen, druk op Verwijder en vervolgens op OK. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 98: Portefeuille

    • Geg. gebruiker om de gebruikersnaam en het wachtwoord op te slaan. • Adresgegevens om uw adresgegevens op te slaan. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 99: Persoonlijke Gegevens

    U moet de juiste portefeuillecode intoetsen voordat u het codeverzoek kunt in- of uitschakelen. • Code wijzigen om de portefeuillecode te wijzigen. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 100: Richtlijnen Voor Betalingen Met De Portefeuille

    (bijvoorbeeld een computer). Richt de infraroodstraal niet op iemands ogen en zorg ervoor dat de infraroodstraal geen storing in andere infraroodapparaten kan veroorzaken. Dit apparaat is een Klasse 1 laserproduct. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 101: Gprs

    U kunt instellen dat de telefoon automatisch moet worden geregistreerd bij een GPRS-netwerk wanneer u het toestel inschakelt. Druk op Menu en selecteer achtereenvolgens Connectiviteit, GPRS, GPRS-verbinding Altijd online. Door een WAP- of pc-inbelverbinding te starten of door Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 102: Gprs-Modeminstellingen

    U kunt de GPRS-inbelinstellingen (naam van toegangspunt) ook configureren op de pc met behulp van de software Nokia Modem Options. Zie PC Suite op pagina 118. Als u de instellingen op zowel de pc als de telefoon hebt geconfigureerd, worden de instellingen van de pc gebruikt.
  • Pagina 103: Diensten (Menu 12)

    2. Maak verbinding met de gewenste WAP-dienst. Zie pagina 107. 3. Blader door de pagina’s van de WAP-dienst. Zie pagina 108. 4. Beëindig de verbinding met de WAP-dienst als u klaar bent. Zie pagina 110. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 104: De Telefoon Instellen Voor Een Wap-Dienst

    U kunt de dienstinstellingen als tekstbericht ontvangen van de netwerkexploitant of serviceprovider die de gewenste WAP-dienst aanbiedt. Neem voor meer informatie contact op met de netwerkexploitant of serviceprovider, of bezoek de website van Club Nokia (www.club.nokia.com). U kunt de instellingen ook handmatig intoetsen of instellingen toevoegen en wijzigen met PC Suite.
  • Pagina 105: De Dienstinstellingen Handmatig Intoetsen

    Instellingen als GPRS de geselecteerde gegevensdrager is hieronder voor instellingen voor de geselecteerde drager. Neem contact op met uw netwerkexploitant of serviceprovider voor informatie over de tarieven, verbindingssnelheid en andere gegevens. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 106: Instellingen Als Gsm-Gegevens De Geselecteerde Gegevensdrager Is

    Verificatietype - selecteer Beveiligd of Normaal. • Login-type - selecteer Handmatig of Automatisch. Als u Automatisch selecteert, worden voor het login-type de gebruikersnaam en het wachtwoord uit de volgende instellingen gebruikt. Als u Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 107: Verbinding Maken Met Een Wap-Dienst

    • Selecteer een bookmark van de WAP-dienst: Druk op Menu, selecteer achtereenvolgens Diensten Bookmarks en selecteer een bookmark. Als de bookmark niet werkt met de huidige dienstinstellingen, activeert u een andere set dienstinstellingen en probeert u het nogmaals. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 108: Bladeren Door De Pagina's Van Een Wap-Dienst

    Opties tijdens het browsen Druk op Opties en selecteer vervolgens een van de beschikbare opties. Mogelijk biedt uw serviceprovider nog andere opties. Selecteer • Home als u wilt terugkeren naar de homepage van de WAP-dienst. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 109 Direct bellen De WAP-browser ondersteunt functies waartoe u toegang hebt tijdens het browsen. U kunt telefoneren, DTMF-tonen zenden terwijl u telefoneert en een naam en telefoonnummer van een WAP- paginain de telefoonlijst opslaan. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 110: Een Wap-Verbinding Verbreken

    Een cookie bestaat uit gegevens die een WAP-site opslaat in het cachegeheugen in de telefoon. Deze gegevens kunnen bijvoorbeeld uw gebruikersgegevens of browservoorkeuren zijn. Cookies blijven opgeslagen totdat u het cachegeheugen leegmaakt (zie Het cachegeheugen op pagina 113). Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 111: Bookmarks

    In de telefoon zijn mogelijk een aantal bookmarks voorgeïnstalleerd voor sites die niet met Nokia verbonden zijn. Deze sites worden niet door Nokia gegarandeerd of ondersteund. Als u deze sites wilt bezoeken, moet u net zoals voor andere Internet-sites maatregelen treffen om de veiligheid of inhoud van de site te garanderen.
  • Pagina 112: Een Bookmark Ontvangen

    Druk op Menu en selecteer achtereenvolgens Diensten, Instellingen, Instellingen dienstinbox Dienstberichten. Als u de telefoon wilt instellen op het ontvangen van dienstberichten, selecteert u Aan. Als u selecteert, ontvangt de telefoon geen dienstberichten. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 113: Het Cachegeheugen

    De lijst met certificaten weergeven Druk op Menu en selecteer achtereenvolgens Diensten en Instellingen. Selecteer Certificaten. Zie ook Beveiligingsinfo in De toetsen van de telefoon gebruiken op WAP-pagina's op pagina 108. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 114: Beveiligingspictogram

    • Ondertekenings- PIN wijzigen om de ondertekenings-PIN die u wilt wijzigen te selecteren. Zie ook Toegangscodes op pagina 14. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 115: Certificaten

    • Gebruikerscertificaten Gebruikerscertificaten worden uitgegeven door een certificerende autoriteit. Ze verbinden een gebruiker aan een bepaalde persoonlijke sleutel in een beveiligingsmodule en worden gebruikt voor digitale ondertekening. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 116: Digitale Handtekening

    Selecteer het gebruikerscertificaat dat u wilt gebruiken. Toets de ondertekenings-PIN in (zie Toegangscodes op pagina 14) en druk op OK. Het pictogram voor digitale ondertekening verdwijnt en de WAP-dienst geeft mogelijk een bevestiging van uw aankoop weer. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 117: Sim-Diensten (Menu 13)

    SIM-kaartdiensten. Hiervoor selecteert u de optie Vragen in het menu SIM-dienstacties bevestigen (menu 4-3-6). U moet mogelijk een tekstbericht (SMS) verzenden of een betaalde telefonische oproep uitvoeren om deze diensten te activeren. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 118: Pc-Verbinding

    • Nokia Sound Converter om meertonige beltonen geschikt te maken voor de telefoon en over te brengen naar de telefoon. • Nokia Content Copier om gegevens van de telefoon naar een pc of een andere Nokia-telefoon over te brengen, bijvoorbeeld om een reservekopie van de gegevens te maken.
  • Pagina 119: Gprs En Hscsd

    • Nokia PC Composer om homofone beltonen voor oudere compatibele telefoonmodellen van Nokia, zoals de Nokia 8310, te maken. • Met de modemstuurprogramma's voor de Nokia 6100 kunt u de telefoon als modem gebruiken. • Nokia Modem Options bevat instellingen voor HSCSD- en GPRS-verbindingen.
  • Pagina 120: Toepassingen Voor Gegevenscommunicatie Gebruiken

    U krijgt betere prestaties als u de telefoon tijdens datatransmissies met de toetsen naar beneden op een stevige ondergrond plaatst. Beweeg de telefoon niet en houd deze tijdens een dataoproep niet in uw hand. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 121: Informatie Over De Batterij

    (zoals in een afgesloten auto in de zomer of in de vrieskou). Probeer ervoor te zorgen dat de omgevingstemperatuur van de batterij altijd tussen de 15°C en 25°C ligt. Een telefoon met een extreem warme of Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 122 0C. Gooi batterijen nooit in vuur! Gebruikte batterijen moeten worden aangeboden voor hergebruik of op de voorgeschreven manier worden verwerkt en mogen niet bij het gewone huisvuil worden aangeboden. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 123: Verzorging En Onderhoud

    Alle bovenstaande tips gelden voor de telefoon, de batterij, oplader en andere accessoires. Neem contact op met het dichtstbijzijnde bevoegde servicepunt als een van deze onderdelen niet goed werkt. Het personeel zal u helpen en indien nodig zorgen voor onderhoud of reparatie. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 124: Belangrijke Veiligheidsinformatie

    ■ Elektronische apparaten De meeste elektronische apparatuur is beschermd tegen radiofrequentiesignalen (RF-signalen). Het kan echter zijn dat bepaalde elektronische apparaten niet beschermd zijn tegen de RF-signalen van de draadloze telefoon. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 125 (of antiblokkeer-remsystemen), systemen voor elektronische snelheidsregeling, airbagsystemen). Raadpleeg de fabrikant van uw voertuig of een vertegenwoordiger van de fabrikant voor meer informatie. Raadpleeg ook de fabrikant van eventueel in uw auto geïnstalleerde apparatuur. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 126: Explosiegevaarlijke Omgevingen

    Als draadloze apparatuur niet goed is geïnstalleerd in de auto kan dit ernstige verwondingen veroorzaken als de airbag wordt opgeblazen. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 127 Vergeet niet bij het bellen van een alarmnummer alle noodzakelijke informatie zo nauwkeurig mogelijk te omschrijven. Uw draadloze telefoon is mogelijk het enige communicatiemiddel op de plaats van een ongeluk; verbreek de verbinding niet voordat u daarvoor toestemming hebt gekregen. Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 128: Informatie Over Certificatie (Sar)

    In de limiet is een aanzienlijke veiligheidsmarge ingebouwd, voor extra bescherming en om eventuele meetvariaties te ondervangen. SAR-waarden kunnen variëren, afhankelijk van nationale rapportagevereisten en de netwerkband. Raadpleeg de productinformatie op www.nokia.com voor SAR-informatie in andere regio’s.
  • Pagina 129: Beperkte Garantie Van De Fabrikant

    Deze beperkte garantie zal van toepassing zijn in een Nokia redelijkerwijze geen controle heeft (met inbegrip gedeelte van de Regio Europa en Afrika van Nokia Mobile van maar niet beperkt tot gebreken in verbruikbare Phones tenzij een lokale garantie bestaat.
  • Pagina 130: Garantiebewijs

    GARANTIEBEWIJS VUL IN IN BLOKLETTERS Naam Koper: _________________________________________________________ Adres:_______________________________________________________________ _______________________________________________________________ Land: _______________________________________________________________ Telefoon: ____________________________________________________________ Datum aankoop (dd/mm/jj): Type Product (op telefoon type etiket onder batterij): – Model Product (op telefoon type etiket onder batterij): Telefoon Serie Nummer (op telefoon type etiket onder batterij): Plaats van Aankoop:____________________________________________________ Naam Winkel: ________________________________________________________ Adres Winkel: _________________________________________________________...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

8310

Inhoudsopgave