Pagina 2
Uw plaatselijke Doro-leverancier biedt aanvullende accessoires aan. De meegele- verde accessoires bieden de beste werking met uw telefoon.
Pagina 3
Overzicht Headset-poort, voor stan- Indicatielampjes, lichten op daard headset met telefoon- voor verschillende meldingen aansluiting van 3,5 mm 11. Aan-uitknop, houd deze knop Oortje, voor telefoongesprek- ingedrukt om de telefoon in ken met de telefoon bij het en uit te schakelen 12.
Nederlands Inhoud Uw Doro8100 instellen .................. 1 Uw nieuwe telefoon uit de verpakking halen ........1 Aan de slag ..................... 2 De simkaart en geheugenkaart plaatsen ..........3 Uw telefoon opladen ................4 Schakel de telefoon in................7 Leer uw telefoon kennen ................8 Displaybescherming ................
Pagina 5
Nederlands Toevoegen ..................32 Hulp ....................33 Instellen ..................33 Telefooninstellingen..................34 Waar vindt u de instellingen? .............. 34 Datum en tijd ..................34 Homepage/weergave-instellingen ..........35 Geluidinstellingen ................37 De toegankelijkheid verder verbeteren..........39 ® De Bluetooth-verbinding ..............40 Vliegtuigmodus ..................
Pagina 6
Nederlands Assistentie-opties ..................58 Mijn assistentieknop ..............58 Response by Doro ................59 ICE-noodinformatie ................ 62 Hulp van buitenaf ................63 Zoeken met Google..................64 De webbrowser gebruiken..............64 Toepassingen....................64 Berichten ....................65 E-mail....................66 Camera ....................67 Foto's in de galerij gebruiken............... 69 Internet (internetbrowser)..............
Pagina 7
Nederlands Verzorging en onderhoud ................81 Garantie......................82 Softwaregarantie voor het besturingssysteem van uw apparaat ..82 Specificaties....................83 Copyright en andere meldingen ............84 Compatibiliteit met gehoorapparaten..........86 Specifiek absorptietempo (SAR – specific absorption rate) ....86 Correcte afvoer van dit product ............87 Correcte afvoer van batterijen in dit product ........
Het uiterlijk en de specificaties kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd. • Bij uw eigen Doro-leverancier kunt u aanvullende accessoires kopen. Controleer wel of ze geschikt zijn voor uw toestel voordat u ze koopt. Gebruik uitsluitend laders en accessoires die voor dit specifieke model •...
Nederlands Aan de slag Voordat u uw nieuwe telefoon in gebruik neemt, hebt u eerst het volgende nodig: nano-SIM-kaart. Om de functies van uw nieuwe smartphone volledig • te kunnen benutten, moet u er een simkaart in plaatsen. Via de sim- kaart kunt u telefoneren of mobiele gegevens gebruiken om verbin- ding te maken met verschillende internetdiensten.
Nederlands De simkaart en geheugenkaart plaatsen De simkaart is niet inbegrepen en de geheugenkaart is optioneel en niet inbegrepen VOORZICHTIG Schakel de telefoon uit en koppel de lader los voordat u de houder voor de sim-/geheugenkaart verwijdert. Trek de houder voor de sim-/geheugenkaart eruit Gebruik uw vingernagel of iets gelijkaar- digs om de houder voor de sim-/geheugen- kaart er voorzichtig uit te trekken.
Nederlands VOORZICHTIG In dit toestel past een nano-SIM of 4FF simkaart. Bij het gebruik van een gewijzigde ongeschikte simkaart die dikker is dan een nano-SIM-kaart, kan de kaart zelf of de kaartsleuf beschadigd raken en kunnen de gegevens op de kaart verloren gaan. Gebruik alleen geheugenkaarten die geschikt zijn voor dit toestel.
Pagina 12
Nederlands A. Steek het kleine uiteinde van de meegeleverde USB-kabel in de laadaansluiting op de telefoon. B. Indien aanwezig, kunt u de telefoon opladen in de laadhouder. Steek het kleine uiteinde van de meegeleverde USB-kabel in de laadaanslui- ting aan de achterkant van de laadhouder en plaats de telefoon in de houder.
Pagina 13
NB Afhankelijk van de regio of serviceprovider is de laadhouder al dan niet inbegrepen in uw pakket. Als dat niet het geval is, kunt u het als extra accessoire kopen bij uw plaatselijke Doro-dealer of op www.doro.com. Deze laadhouder kan op twee manieren worden gebruikt, zowel zonder als met beschermhoes zoals een etuihoes.
Nederlands Doe de telefoon in de beschermhoes en plaats hem in de laadhouder. VOORZICHTIG U kunt de oplaadpoort van de telefoon of de laadhouder beschadigen als het inzetstuk niet correct is geplaatst. Zorg er altijd voor dat de telefoon in de laadhouder kan worden geplaatst zonder onnodige kracht te gebruiken of belasting te...
Nederlands Leer uw telefoon kennen Displaybescherming Verwijder het beschermende laagje dat op het apparaat zit, voordat u uw nieuwe telefoon gaat gebruiken. Raadpleeg de nuttige aanwijzingen die op het beschermende laagje staan. Displaybescherming kan schade aan uw apparaat voorkomen. Gebruik uit- sluitend displaybescherming die bedoeld is voor uw apparaat.
Nederlands en meer van uw telefoon te beheren. U kunt ook een back-up van uw infor- matie maken voor als u uw telefoon kwijtraakt. U hoeft de diensten van Google zoals Gmail niet elke dag te gebruiken als u dat niet wilt en u kunt ook andere e-mailaccounts op uw telefoon zetten.
Nederlands Hulpfuncties Gebruik de symbolen om uw weg te vinden in de handleiding. Zicht Gebruik Gehoor Veiligheid Beweging en aanraakbewegingen op het aanraakscherm Tikken op (Tap) Tik op een item zoals een knop of een programmapictogram om het • te selecteren of openen. Tikken kan worden gebruikt om een relevant selectievakje in een lijst met opties in of uit te schakelen.
Pagina 18
Nederlands waarin u wilt gaan. Het werkt eigenlijk hetzelfde als de pijltoetsen links en rechts op het toetsenbord van een computer. Bij een korte veegbeweging of flick gaat u sneller over een pagina en veegt u met uw vinger snel in de gewenste richting op het scherm. Knijpen (Pinch) Plaats twee vingers uit elkaar op het scherm en knijp ze samen voor •...
Home-scherm Het Home-scherm is het startscherm op uw Doro 8100, en hier kunt u de apps en uw favoriete contactpersonen verzamelen die u het meest ge- bruikt. U kunt ook uw favoriete afbeelding instellen als achtergrond. Ge- bruik de zoekbalk van Google ™...
Nederlands Het scherm vergrendelen Druk kort op de aan-uitknop. • Schermvergrendeling De schermvergrendeling voorkomt ongewilde handelingen op het aanraak- scherm als u de telefoon niet gebruikt. Schermvergrendelingsinstellingen U kunt de manier waarop u het scherm ontgrendelt wijzigen, om te voor- komen dat anderen toegang krijgen tot uw persoonlijke informatie.
Nederlands NB U kunt ook gezichtsherkenning (Ontgrendelen via gezichtsherkenning) gebruiken om uw apparaat te ontgrendelen. De ontgrendelingsmethode met gezichtsherkenning vereist een extra manier om uw apparaat te beveiligen, zoals Patroon, Pincode of Wachtwoord. Meer informatie op Gezichtsherkenning (Ontgrendelen via gezichtsherkenning), p.14. Deze optie is minder goed beveiligd dan Patroon, Pincode of Wachtwoord.
Pagina 22
Nederlands BELANGRIJK Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht voordat u de gezichtsherkenning gebruikt om uw apparaat te ontgrendelen. Uw apparaat kan worden ontgrendeld door iemand of door iets dat • op uw afbeelding lijkt. Gezichtsherkenning is minder veilig dan Patroon, PIN of •...
Nederlands Houd rekening met het volgende als u gezichtsherkenning gebruikt om uw apparaat te ontgrendelen, u zich aanmeldt bij apps en betalingen bevestigt: • Als u naar de telefoon kijkt, kunt u hem ontgrendelen als u dat niet van plan was. •...
Pagina 24
Nederlands BELANGRIJK U hebt een internetverbinding en een Google-account (zie ™ Aanmelden bij Google , p.8) nodig om deze dienst te gebruiken. Zie Verbinding maken met het internet via draadloze netwerken (wifi), p.25 voor informatie over het instellen van wifi. Terug-toets Tik om terug te keren naar het voorgaande scherm, of om een dialoogven- ster, menu of toetsenbord te sluiten.
Pagina 25
Nederlands Gebaren Deze instellingen kunnen worden geraadpleegd via Instellen Geavanceerde instellingen Systeem Gebaren. Systeemnavigatie U kunt ervoor kiezen om de navigatiebalk te verbergen en in plaats daar- van veeggebaren te gebruiken om de navigatie van uw apparaat te bedienen. Met Navigatie met gebaren geactiveerd: Veeg vanaf de onderkant van het scherm omhoog om naar Home te •...
Functies in- en uitschakelen ingeschakelde functies. uitgeschakelde functies. Mijn toepassingen-scherm Toepassing (application in het Engels) is een ander woord voor programma of software; application wordt vaak afgekort als app. Het toepassingens- cherm bevat de toepassingen die vooraf op uw Doro 8100 zijn geïnstalleerd...
Nederlands en eventuele toepassingen die u zelf hebt geïnstalleerd. Het toepassingens- cherm is groter dan het gewone scherm laat zien, dus moet u omlaag scrol- len om alle content te zien. Het toepassingenscherm openen Veeg op het Home-scherm omhoog of tik op de pijl •...
Nederlands Meldingspaneel Open het meldingspaneel om meer informatie te bekijken over de picto- grammen in de statusbalk, om uw meldingen te bekijken en de snelle in- stellingen te beheren zoals Wifi of Zaklamp. Het meldingspaneel openen en sluiten Om het meldingspaneel te openen, veegt u de statusbalk omlaag.
Nederlands NB Om gevoelige waarschuwingen te verbergen, veegt u de statusbalk tweemaal omlaag en tikt u op Apps en meldingen Meldingen Meldingen op vergrendelscherm Gesprekken (standaard en stil) weergeven, Stille gesprekken en meldingen verbergen of Geen meldingen weergeven. Paneel voor snelle instellingen De knoppen voor snelle instellingen gebruiken Veeg de statusbalk omlaag om het paneel voor snelle instellingen te ope- nen.
Pagina 30
Nederlands Het toetsenbord verbergen Tik op het pictogram of tik op • Speciale tekens en cijfers Tik op ?123 voor meer tekens. Selecteer het gewenste teken of selecteer =\< om meer tekens te zien. Om terug te gaan selecteert u ABC. De cursor binnen de tekst verplaatsen •...
Pagina 31
Nederlands gespeld of verkeerd gecorrigeerd woord (door de autocorrect) tikken. Tik op het verkeerd gespelde of verkeerd gecorrigeerde woord (door de auto- correct) om andere mogelijke autocorrecties te kiezen. Dit is de eenvou- digste manier om fouten te corrigeren; als u het gewenste woord niet kunt vinden, gebruikt u de toets Backspace om te wissen en typt u een nieuw woord.
Houd tegelijkertijd de aan-uitknop en de min-volumeknop ingedrukt. Verbinding maken met het internet Uw smartphone Doro 8100 is net als elke andere mobiele telefoon: u kunt er gesprekken mee voeren en tekstberichten mee versturen. Maar u hebt ook toegang tot het internet, u kunt e-mails verzenden en ontvangen, apps en games installeren en uw sociale netwerksites, zoals Facebook en Twitter, controleren (hiervoor moet u met het internet zijn verbonden).
Pagina 33
Nederlands Voer het wachtwoord in als het netwerk beveiligd is. Tik op Wacht- woord weergeven om het wachtwoord als niet-gecodeerde tekst te bekijken. Neem voor meer informatie contact op met de betreffende netwerkbeheerder. wordt indien verbonden in de statusbalk weergegeven. Tip: U kunt Wifi eenvoudig in- en uitschakelen in de snelle instellingen in het meldingspaneel.
Pagina 34
Nederlands Netwerkdiensten en kosten Uw toestel is goedgekeurd voor gebruik op 4G LTE FDD: 1 (2100), 2 (1900), 3 (1800), 7 (2600), 8 (900), 20 (800), 28 (700) MHz / 4G LTE FDD: 38 (2600), 40 (2300) MHz / WCDMA: 1 (2100), 2 (1900), 5 (850), 8 (900) MHz / GSM: 850, 900, 1800, 1900 MHz-netwerken.
Nederlands Batterij Uw telefoon sneller opladen Als u de oplaadsnelheid wilt verhogen, schakel dan het apparaat of het scherm uit tijdens het laden van de batterij. Druk op de aan-uit- knop om de laadstatus te bekijken. Het apparaat kan tijdens het laden worden gebruikt, maar het kan dan langer duren voordat de batterij is opgeladen.
Pagina 36
Locatiemelding is uitgeschakeld; zie Methode voor het uitschake- len van gps-locatiediensten, p.76. Gebruik de originele handsfree-apparaten van Doro om naar muziek • te luisteren. Handsfree-apparaten gebruiken minder energie dan de eigen luidsprekers van uw toestel.
Bovendien is ze de perfecte metgezel wan- neer de gebruiker de telefoon voor het eerst inschakelt, want ze begeleidt hem of haar bij iedere stap. En doordat EVA door Doro is ontwikkeld, maakt ze de technologie leuk, toegankelijk en eenvoudig voor iedereen, of u nu voor het eerst Android gebruikt of langere tijd Android-gebruiker en -fan bent.
Nederlands Een nummer om een telefoonnummer in te voeren; zie Oproepen, p.53. Een contact om te bellen vanuit uw adresboek. Zie Oproepen, p.53 of Contactpersonen, p.56 voor meer informatie. Een recente contactpersoon om iemand te bellen vanuit het oproe- plogboek; zie Oproeplogboek, p.55 Voicemail om uw voicemail te bellen;...
Nederlands Een bericht zie Berichten opstellen, p.65 Een e-mail , zie E-mails opstellen, p.66 Een afbeelding of video om een foto of video te versturen. Om opge- slagen afbeeldingen en video's te bekijken, zie Foto's in de galerij ge- bruiken, p.69 Mijn locatie om uw huidige locatie te versturen.
Nederlands Een gebeurtenis om een gebeurtenis vast te leggen en een herinne- ring te ontvangen op de starttijd, zie Agenda, p.72. Een applicatie om nieuwe toepassingen toe te voegen; zie Google ™ Play Store, p.51. Hulp Stapsgewijze tutorials met uitleg over diverse functies van uw telefoon Zelfstudies om nuttige tutorials voor uw telefoon te vinden.
Nederlands Mijn back-upinstellingen om de back-up te maken en de instellingen van uw apparaat te herstellen, zie Back-up, p.44. Geavanceerde instellingen om de helderheid van het scherm en het volume van geluiden in te stellen of trillen in of uit te schakelen, voor haptische feedback (trillen aan/uit als u het scherm aanraakt), om op te slaan in de telefoon of op de geheugenkaart, voor het instellen van de taal, datum/tijd van de telefoon en de meer geavanceerde An-...
Nederlands NB Schakel naar om de functie uit te schakelen en de tijdzone handmatig in te stellen. Homepage/weergave-instellingen Mijn achtergrond De achtergrond is de afbeelding die u ziet op het Home-scherm en op het vergrendelingsscherm. U kunt de achtergrondafbeelding aanpassen door bijvoorbeeld een foto die u hebt genomen of een op uw telefoon geïnstal- leerde afbeelding in te stellen.
Pagina 43
Nederlands NB U kunt het Home-scherm ook langere tijd ingedrukt houden en vervolgens op Widgets tikken om een widget toe te voegen. Instellingen van Mijn startpagina Meldingsstipjes Bij sommige apps verschijnt een stip, een kleine markering boven het app- pictogram, wanneer u een melding krijgt. Tik in het Home-scherm op Instellen My startpagina...
Nederlands Tip: Wanneer Helderheid aanpassen is ingeschakeld, wordt de helderheid van het scherm automatisch aangepast aan uw huidige omgeving. Veeg de statusbalk naar beneden om het paneel met snelle instellingen te openen. Veeg nogmaals omlaag voor de schuifregelaar voor de helderheid. Time-out voor scherm U kunt de tijd instellen dat het toestel wacht voordat de achtergrondver- lichting van het display wordt uitgeschakeld.
Pagina 45
Nederlands Tip: Stel Trillen voor gesprekken in om trillingen te voelen, zelfs wanneer het beltoonvolume laag is. u kunt ook op de volumeknoppen drukken om het volume aan te passen. Tijdens een gesprek kunt u met de volumetoetsen het belvolume aanpassen en vanuit stand-by kunt u het mediavolume aanpassen.
Nederlands worden gebruikt, maar er kunnen nieuwere draadloze technologieën zijn die nog niet met gehoorapparaten zijn getest. Test ze samen voordat u een apparaat koopt zodat u zeker weet dat deze telefoon goed werkt met een specifiek gehoorapparaat. De standaard voor geschiktheid met een hoorapparaat heeft twee classificaties: M: Als u het gehoorapparaat in deze modus gebruikt, zorg dan dat uw •...
Nederlands • Protanomalie (verbeter de waarneming van rood, rood-groen) Tritanomalie (verbeter de waarneming van blauw, blauw-geel) • NB Kleurcorrectie is momenteel een experimentele functie, dus het kan voorkomen dat de functie nog niet in alle apps correct werkt. Kleurinversie Bij kleurinversie worden kleurwaarden gewisseld. Zo wordt zwarte tekst op een witte achtergrond omgezet naar witte tekst op een zwarte achtergrond.
Nederlands Koppelen aan andere Bluetooth-apparaten Tik in het Home-scherm op Instellen Mijn andere verbindingen De Bluetooth-verbinding. Tik op + Apparaat koppelen. Selecteer het toestel waarmee u verbinding wilt maken. Tik op Koppelen om verbinding te maken. U kunt de vraag krijgen om een wachtwoord in te voeren of op een knop te drukken.
Nederlands ander materiaal bekijken voor zover dit op uw geheugenkaart of in het in- terne geheugen is opgeslagen. Wanneer u de telefoon met u meeneemt naar het buitenland, kunt u hem in vliegtuigmodus houden. Op die manier is er geen kans dat u kosten in re- kening worden gebracht voor dataroaming en kunt u nog steeds wifi in- schakelen.
Nederlands Gegevens heen en weer slepen tussen telefoon en computer Sluit de telefoon met behulp van een USB-kabel aan op een computer. NB U moet mogelijk wachten totdat het besturingsprogramma op uw computer is geïnstalleerd, voordat u toegang hebt tot de telefoon. Gebruikers van Mac: zie https://www.android.com/filetransfer/.
Apparaatupdate om op beschikbare software-updates te contro- • leren. Zie Uw toestel bijwerken, p.44. • Juridische informatie Doro-apps om een lijst met gerelateerde softwarelicenties te bekijken. Back-up Voor uw Google-accountgegevens is automatisch een back-up ingesteld. Volg onderstaande instellingen om ervoor te zorgen dat uw contactperso- nen, systeeminstellingen, apps, agenda en e-mail worden hersteld als u een nieuw apparaat instelt met dezelfde Google-account.
Pagina 52
De downloadtijd kan variëren afhankelijk van de internetverbinding. Wanneer u dit apparaat gebruikt, stemt u ermee in om alle door Doro ver- strekte software-updates voor het besturingssysteem te installeren, zo snel mogelijk na de melding.
Nederlands De telefoon herstarten Herstarten kan nodig zijn om een hardnekkig probleem te verhelpen dat niet op een andere manier kan worden opgelost of als uw toestel is vastge- lopen en helemaal niet meer reageert. Dit toestel heeft een interne batterij en daarom kan de telefoon niet opnieuw worden herstart door de batterij te verwijderen.
Pagina 54
Nederlands BELANGRIJK Onthoud de Google-account waarop uw telefoon de laatste keer heeft ingelogd. Tijdens een reset vereist het antidiefstalmechanisme van Google op het startnavigatiescherm dat u het Google-account invoert waarop uw telefoon de laatste keer heeft ingelogd om uw identiteit te controleren.
Nederlands Nadat uw telefoon is gereset, zijn alle instellingen weer zoals ze waren toen de telefoon nieuw uit de doos kwam. Geheugen en opslag NB Wanneer u de telefoon bijwerkt, kan de beschikbare capaciteit ervan veranderen. Uw telefoon heeft verschillende soorten geheugen- en opslagmogelijkheden.
Pagina 56
Nederlands NB Als u een extern geheugen plaatst, dan raden wij u aan om de standaardlocatie voor opslaan te wijzigen. Zo kunt u meer bestanden op uw telefoon opslaan, zoals foto's en video's. We raden u aan om de foto's in het interne geheugen van uw telefoon regelmatig te kopiëren naar uw computer als een soort back-up;...
Nederlands gebeurt, maar krijgt u ook de gelegenheid om ze van uw telefoon te verwijderen en zo ruimte vrij te maken. U kunt uw foto's openen door gewoon uw telefoon op uw computer aan te sluiten via een USB-ka- bel; zie De telefoon op een computer aansluiten, p.42. Er zijn ook verschillende diensten die u kunt gebruiken als u, in veel •...
Nederlands Schakel in om de pincode te activeren. U moet de pincode • altijd invoeren wanneer u de telefoon inschakelt. Schakel uit om de pincode te deactiveren. • WAARSCHUWING In geval van verlies of diefstal is de simkaart niet beveiligd. ™...
Nederlands Tip: Alle gedownloade toepassingen zijn te vinden in de Play Store. Tik op het accountpictogram met de eerste letter van uw account rechtsboven op het scherm en tik op Apps en apparaten beheren om dit te selecteren. Een geïnstalleerde toepassing openen Play Store tikt u op het accountpictogram met de eerste let- ter van uw account in de rechterbovenhoek van het scherm en tikt u...
Nederlands Oproepen Bellen Wanneer u iemand wilt bellen die nog niet in uw adresboek staat, zie ook Bellen, p.30. Tik in het Home-scherm op Bellen. Tik op Een nummer. Voer het telefoonnummer in; terwijl u typt, worden er suggesties gegeven. Tik op om het nummer te bellen of tik direct op de suggestie voor de contactpersoon.
Nederlands • Het belsignaalgeluid uitschakelen: druk op de volumeknop (omhoog of omlaag) om het belsignaalgeluid uit te schakelen. Vanaf een onvergrendeld scherm De oproep beantwoorden: tik op Beantwoorden • • De oproep weigeren tik op Weigeren • Het belsignaalgeluid uitschakelen: druk op de volumeknop (omhoog of omlaag) om het belsignaalgeluid uit te schakelen.
Nederlands Headset Sluit een headset aan op de headsetaansluiting. De interne microfoon • in de telefoon wordt automatisch uitgeschakeld. VOORZICHTIG Gebruik van een headset kan bij hoog volume gehoorbeschadiging veroorzaken. Stel het volume zorgvuldig in wanneer u een headset gebruikt. Oproeplogboek Selecteer in het Home-...
Nederlands Noodoproepen Zolang de telefoon is ingeschakeld, kunt u altijd de hulpdiensten bellen. Tik in het Home-scherm op Bellen. Tik op Een nummer voor het plaatselijke noodnummer voor uw huidige locatie. Tik op Sommige netwerken aanvaarden oproepen naar hulpdiensten zonder gel- dige simkaart.
Nederlands Volg de instructies op het scherm om de contactgegevens in te vullen. Tik op Opslaan als u klaar bent. Uw contactpersonen worden automa- tisch gesynchroniseerd met uw Google-account (op voorwaarde dat u met uw Google-account bent aangemeld en de contactpersoon in uw Google-account hebt opgeslagen).
De functie is gebaseerd op het feit dat de res- ponder van een hulpalarm de smartphone-app Response by Doro heeft geïnstalleerd op zijn smartphone en dat de koppeling met de Doro-telefoon van de senior is ingesteld. Zie Response by Doro , p.59.
De gebruiker van de Doro-telefoon en de responders (familie en vrienden) moeten een account hebben voor Response by Doro om de service te kunnen gebruiken. Er is een geldig mobiel telefoonnummer nodig om een Response by Doro-account aan te maken.
Pagina 67
Nederlands Voor de responder De app Response by Doro downloaden en installeren Voordat u een account aanmaakt, moet u de app Response by Doro down- loaden en installeren. Voor iPhones Voor Android-telefoons https://apps.apple.com/app/res- https://play.google.com/store/apps/ ponse-by-doro/id1437509312 details?id=com.doro.apps.mydoro. relative Een account aanmaken in de app Response by Doro...
Pagina 68
NB Om de gebruiker van de Doro-telefoon op afstand vanaf een computer te helpen, kan een responder ook de webpagina www.mydoro.com bezoeken. De helperapp voor My Doro Manager die via de Play Store of App Store beschikbaar is, is voor oudere modellen en is NIET compatibel met Doro 8100. Senior toevoegen U moet de configuratie nu afronden door de senior uit te nodigen die uw wilt helpen.
Accepteren. De senior en de responder zijn nu verbonden en de senior kan met de as- sistentieknop op de achterkant van de Doro-telefoon een alarm genereren om de service te testen. De responder kan nu ook de app Response gebruiken om de status van de Doro-telefoon te controleren en snel te helpen met enkele basisinstellingen van de telefoon, zoals geluids- en weergave-instellingen.
Laat iemand die u vertrouwt uw telefoon op afstand beheren. U kunt dit bijvoorbeeld aanvragen als u contact opneemt met de supportafdeling van Doro. Geef deze persoon toegang, zodat hij/zij op afstand bestanden kan beheren en verzenden, en u kan helpen met onderhoudstaken en eventu- ele problemen.
Toepassingen Een toepassing is een programma of een spel dat u kunt gebruiken op uw Doro 8100. Afhankelijk van het land en de serviceprovider kunnen de voor- af geïnstalleerde toepassingen verschillen. Voor bepaalde toepassingen is een internetverbinding nodig. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over de abonnementskosten voordat u dataverkeer inscha- kelt.
Nederlands Gebruik Google ™ Play Store om alle toepassingen die u nodig hebt te down- loaden en te installeren. Berichten Berichten opstellen U kunt vanuit uw telefoon verschillende soorten berichten versturen. Hier- onder leggen we uit hoe u een sms kunt versturen, maar u kunt ook andere soorten berichten versturen vanuit het Verzenden-menu.
Nederlands Instellingen berichten Tik in het Home-scherm op Bekijken Mijn berichten Berichten. Tik op Instellingen. NB Berichtinstellingen zijn normaal gesproken al ingesteld en hoeven niet door u te worden gewijzigd, tenzij u er natuurlijk veranderingen in wilt aanbrengen. Sommige instellingen zijn netwerkdiensten waarop u zich mogelijk eerst moet abonneren.
Nederlands Tik op om bestanden aan de e-mail toe te voegen. Tik op voor meer opties. Als u klaar bent, tikt u op om te verzenden. E-mails lezen Tik in het Home-scherm op Bekijken Mijn e-mails. Tik om een e-mail te lezen. Tik op voor meer opties.
Pagina 75
Nederlands Als u uw gezicht in het display ziet, tikt u op om een foto van uzelf te maken. Een video opnemen Tik in het voorbeeldscherm van de camera op Video. Tik op om een video op te nemen. Tik op om de opname te stoppen.
Nederlands Meer Tik op Meer om de lijst met verschillende opnamemodi weer te geven. Instellingen afhankelijk van de opnamemodus Tik op om de camera-/video-instellingen te openen. Afhankelijk van de opnamemodus kunnen er verschillende opties zichtbaar zijn. Tik om de verschillende instellingen te selecteren en aan te passen. U kunt altijd op Standaardwaarden herstellen tikken om de camera-in- stellingen te resetten.
Wanneer u uw telefoon in de laadhouder zet, gaat de telefoon automatisch in de zogenaamde dock-modus. De dock-modus activeert de screensaver, waardoor op uw Doro 8100 een klok verschijnt, tenzij anders ingesteld. Het scherm wordt gedimd en zal na enige tijd uitgaan. Druk op de start- of aan- uitknop om het scherm te activeren.
Nederlands Tip: Wanneer u naar muziek luistert, kunt u de muziek starten en pauzeren via de snelle instellingen op het meldingspaneel. Als u het meldingspaneel wilt openen, veegt u de statusbalk omlaag. Terwijl u muziek luistert, kunt u ook andere functies en apps gebruiken. Ga voor meer ondersteuning naar support.google.com/googleplaymusic/.
Nederlands Agenda NB Let op welk account is geselecteerd als u meer dan één account op uw apparaat hebt. Een gebeurtenis toevoegen Tik op Toevoegen Een gebeurtenis. Volg de instructies op het scherm om de gebeurtenis in te voeren. Tik op Opslaan om te bevestigen. Gebeurtenissen bewerken of verwijderen Tik op Bekijken...
Nederlands Een alarm stoppen of uitstellen Schuif naar: • Snoozen, om het alarm 10 minuten uit te stellen. • Stoppen, om het alarm te stoppen. Timer Gebruik de timer om vanaf een bepaald tijdsinterval af te tellen. Tip: De timer gaat ook in de stille modus af. Een timer toevoegen Tik in het Home-scherm op Toevoegen...
Nederlands Rekenmachine Voer eenvoudige berekeningen uit. Veeg op het Home-scherm omhoog of tik op de pijl onderaan het Home-scherm en tik op de app Calculator om deze te openen. Voer het eerste getal in, selecteer een bewerking (+, -, x, ÷) en voer het volgende getal in.
Nederlands • YouTube Muziek muziek op uw telefoon ontdekken, beluisteren en delen. U kunt muziekcollecties op uw toestel uploaden naar de cloud en ze later weer ophalen. Google TV video's downloaden om vanuit Play Store te bekijken, • ™ zie Google Play Store, p.51.
Nederlands NB Als u locatie voor uw apparaat uitschakelt, wordt het ook voor Google- apps en andere apps dan die van Google uitgeschakeld. Dit betekent dat apps uw telefoonlocatie niet kunnen gebruiken en dat veel nuttige functies worden uitgeschakeld. Methode voor het uitschakelen van gps-locatiediensten Open het meldingspaneel op het Home-scherm en tik op Instellen Mijn andere verbindingen...
Nederlands Veiligheidsinstructies VOORZICHTIG Het toestel en de accessoires kunnen kleine onderdelen bevatten. Houd alle apparatuur buiten het bereik van kleine kinderen. De netadapter fungeert als uitschakelapparaat tussen het product en het elektriciteitsnet. Het stopcontact moet zich dicht bij de apparatuur bevinden en goed toegankelijk zijn.
Nederlands Uw gehoor beschermen Dit apparaat is getest en voldoet aan de vereiste voor geluidsdruk in de geldende normen EN 50332-1 en/of EN 50332-2. WAARSCHUWING Overmatige blootstelling aan harde geluiden kan gehoorschade veroorzaken. Blootstelling aan harde geluiden onder het rijden kan uw aandacht afleiden, waardoor er ongelukken kunnen ontstaan.
Nederlands Bewaar of vervoer geen brandbare vloeistoffen, gassen of explosieven samen met het toe- stel of de bijbehorende accessoires. Bij voertuigen uitgerust met airbags: denk eraan dat airbags onder grote druk worden gevuld. Plaats geen voorwerpen, waaronder vaste en draagbare radioapparatuur, in de ruimte bo- ven de airbag of in de ruimte die door een opgeblazen airbag zou worden ingenomen.
Nederlands Voer een antivirusprogramma uit op uw apparaat voordat u recent gedownloade toe- • passingen en bestanden start. Bewerk de registerinstellingen niet en wijzig het besturingssysteem van het apparaat • ook niet. Verzorging en onderhoud Uw toestel is een technisch geavanceerd product dat uiterst zorgvuldig moet worden be- handeld.
Softwaregarantie voor het besturingssysteem van uw apparaat Wanneer u dit apparaat gebruikt, stemt u ermee in om alle door Doro verstrekte soft- ware-updates voor het besturingssysteem te installeren, zo snel mogelijk. Door de updates voor uw apparaat uit te voeren, houdt u uw apparaat veilig.
Nederlands VOORZICHTIG Als u updates voor uw apparaat niet uitvoert, kan uw garantie op het apparaat komen te vervallen. Ga voor software-informatie en het geplande updateschema naar de website: doro.com/softwareupdates Specificaties Netwerkbanden (MHz): 2G GSM: 850, 900, 1800, 1900 3G UMTS:...
1B, 211 20 Malmö, Zweden. Een dergelijk verzoek is alleen geldig als het wordt ingediend binnen drie (3) jaar na de datum van distributie van dit product door Doro AB of, in geval van onder GPL v3 gelicentieerde code, zolang Doro AB voor dit productmodel vervangings-...
Nederlands Compatibiliteit met gehoorapparaten Schakel voor compatibiliteit met gehoorapparaten de bluetoothconnectiviteit uit. Deze telefoon is geschikt voor gebruikt met een gehoorapparaat. Hoewel het apparaat ge- schikt is voor gebruik met een hoorapparaat, kan niet worden gegarandeerd dat een spe- cifiek hoorapparaat met een specifieke telefoon werkt. Mobiele telefoons bevatten radiozenders die de werking van het gehoorapparaat kunnen verstoren.
EU-conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Doro dat het type radioapparatuur DSB-0400 (Doro 8100) voldoet aan de volgende richtlijnen: 2014/53/EU en 2011/65/EU, inclusief gedelegeerde richtlijn (EU) 2015/863 voor de wijziging van Bijlage II. De volledige tekst van de EU-conformiteitsver- klaring is te vinden op het volgende internetadres: www.doro.com/dofc.
Pagina 95
Nederlands Volledige informatie over de vereisten omtrent ecologisch ontwerp zijn te vinden op het volgende internetadres: www.doro.com/ecodesign...