Verveelvoudiging van dit materiaal op welke wijze dan ook zonder de schriftelijke toestemming van Dell Inc. is streng verboden. Handelsmerken in deze tekst: Dell en het DELL-logo zijn handelsmerken van Dell Inc.; DLP en het ® -logo zijn handelsmerken van TEXAS INSTRUMENTS INCORPORATED; Microsoft en Windows zijn ofwel handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Uw Dell™ projector Bij uw projector worden alle hieronder getoonde accessoires geleverd. Controleer of alle accessoires aanwezig zijn en neem contact op met Dell als er iets ontbreekt. Inhoud van de doos Meervoudige inputkabel Netadapter Gebruikersgids en documentatie Voedingskabel Bewaarzak...
Gebruik de projector alleen in een goed geventileerde ruimte. Houd de ventilatiesleuven en -openingen van de projector vrij. Let op dat de omgevingstemperatuur altijd tussen 5 C en 35 C ligt. OPMERKING: Meer informatie vindt u in de productinformatiegids die bij de projector wordt geleverd. Uw Dell™ projector...
De projector aansluiten Meervoudige inputconnector WAARSCHUWING: Voordat u begint aan een van de procedures in dit hoofdstuk, dient u de veiligheidsinstructies op te volgenop bladzijde 6. De projector aansluiten...
Een computer aansluiten Een computer aansluiten met behulp van een VGA-kabel Meervoudige inputkabel Netadapter Voedingssnoer De projector aansluiten...
Een dvd-speler aansluiten Een dvd-speler aansluiten met behulp van een composietkabel Netadapter Voedingssnoer Meervoudige inputkabel Composietvideokabel OPMERKING: De composietvideokabel wordt niet door Dell meegeleverd. De projector aansluiten...
Schakel de bron in (computer, dvd-speler, etc.). De projector merkt vanzelf dat er een bron is aangesloten. Het Dell-logo blijft tijdens het opstarten gedurende 10 seconden zichtbaar. Indien de melding "Signaal wordt gezocht..." op het scherm verschijnt, dient u te controleren of de kabels goed zijn aangesloten.
De projectorfocus aanpassen Draai aan de focusring tot het beeld scherp is. De projector kan focusseren tot op een afstand van 60 tot 240 cm. Verplaats de projector naar voren of naar achteren om in en uit te zoomen. Focusring De projector gebruiken...
35 C. De projector wordt automatisch uitgeschakeld. Let op dat de ventilatieopeningen vrij zijn en dat de omgevingstemperatuur binnen dit bereik blijft. Houdt het probleem aan, neemt u dan contact op met Dell™. De projector gebruiken...
Pagina 15
Rechts Druk op de knop om de OSD-instelling te wijzigen. Autoaanpassing Druk op de knop om de projector af te stemmen op de inputbron. Autoaanpas werkt niet als On Screen Display (OSD) is ingeschakeld. Menu Druk op de knop om de OSD-weergave in te schakelen.
On Screen Display gebruiken De projector is uitgerust met een meertalig OSD-systeem (interactieve schermweergave). De meldingen kunnen ook worden weergegeven als er geen inputbron is aangesloten. Om door de tabbladen van het hoofdmenu te navigeren, drukt u op de knop op het bedieningspaneel.
Kies Uit om het huidige inputsignaal te vergrendelen. Als u op de knop Source drukt terwijl de modus Auto bron op Uit ingesteld is, kunt u het inputsignaal handmatig kiezen. VGA—Druk op Enter om het VGA-signaal te zoeken. OMPOSIET —Druk op Enter om het composietvideosignaal te zoeken. FOTO (in PC-modus) Via het menu Foto kunt u de weergave-instellingen van uw projector wijzigen.
FOTO (in videomodus) Via het menu Foto kunt u de weergave-instellingen van uw projector wijzigen. Het menu Foto kent de volgende onderdelen: IDEOSTAND —Hiermee kunt u de weergavemodus van de projector verbeteren: PC, Helder, sRGB (voor een betere kleurenweergave), Film en Aangep. (om voorkeurinstellingen te maken).
IGNAALTYPE —Handmatig het signaaltype Auto, RGB, YCbCr of YPbPr kiezen. WEERGAVE (in PC-modus) Via het menu Weergave kunt u de weergave-instellingen van uw projector wijzigen. Het menu Weergave kent de volgende onderdelen: EELDVERHOUDING —Hiermee kunt u de beeldverhouding instellen. • 4:3 - De inputbron wordt aan het scherm aangepast.
WEERGAVE (in videomodus) Via het menu Weergave kunt u de weergave-instellingen van uw projector wijzigen. Het menu Weergave biedt de volgende opties: EELDVERHOUDING —Hiermee kunt u de beeldverhouding instellen. • 4:3 - De inputbron wordt aan het scherm aangepast. • Oorspronkelijk - De inputbron wordt aan het scherm aangepast, terwijl de beeldverhouding van de inputbron wordt gehandhaafd.
Pagina 21
—Hiermee kunt u de taal van de OSD-functie instellen. UTO TRAPEZ CORR .—Hiermee wordt de beeldvervorming die door het kantelen van de projector wordt veroorzaakt, automatisch gecorrigeerd. RAPEZIUMCORR .—Hiermee wordt de beeldvervorming die door het kantelen van de projector wordt veroorzaakt, gecorrigeerd. ENUPOSITIE —Hiermee kunt u de positie van het OSD-menu op het scherm kiezen.
Pagina 22
OPMERKING: Bent u uw wachtwoord vergeten, neem dan contact op met DELL™ of met gekwalificeerd servicepersoneel. Om de wachtwoordfunctie op te heffen, kiest u Uit en voert u het wachtwoord in om de functie uit te zetten.
ACHTWOORD WIJZIGEN . Voer het oorspronkelijke wachtwoord in, voer het nieuwe wachtwoord in en bevestig het nieuwe wachtwoord opnieuw. UINIGE MODUS . Kies Aan om de functie in te schakelen. De projector wordt na 5 minuten automatisch uitgeschakeld. OVERIGE ROJECTORINFO —Toont de modelnaam van de projector, de huidige inputbron en het serienummer van de projector (PPID#).
Problemen met de projector oplossen Lees de volgende tips als u problemen ondervindt met de projector. Houdt het probleem aan, neem dan contact op met Dell™. Zie op bladzijde 31. Probleem Mogelijke oplossing Er verschijnt geen beeld op • Controleer of de externe grafische poort ingeschakeld het scherm is.
Pagina 26
Mogelijke oplossing (vervolgd) Beeld wordt slechts Druk op de knop Autoaanp op het bedieningspaneel. gedeeltelijk of onjuist Gebruikt u een draagbare computer van Dell™, stel weergegeven of het beeld de resolutie van de computer dan in op SVGA verschuift (800 x 600):...
Pagina 27
De projector is oververhit. De weergave wordt brandt oranje automatisch beëindigd. Schakel de weergave weer in wanneer de projector is afgekoeld. Houdt het probleem aan, neem dan contact op met Dell™. De fout-LED knippert Een projectorventilator is uitgevallen en de projector oranje wordt automatisch uitgeschakeld.
Zoek uw land of regio op in het dropdownmenu Choose A Country/Region onderaan de pagina. Klik op Contact Us aan de linkerkant van de pagina. Kies de gewenste service- of ondersteuningslink. Kies de methode die u het meeste schikt om contact op te nemen met Dell. Contact opnemen met Dell™...
Aanhangsel: Verklarende woordenlijst ANSI Lumens — Een standaard voor het meten van de helderheid. Deze wordt berekend door een vierkante meter onder te verdelen in negen gelijke rechthoeken, de lux (of helderheid) in het midden van elke rechthoek te meten en het gemiddelde van deze negen waarden te nemen.
Pagina 34
Diagonaal scherm — Een methode om de grootte van een scherm of van een geprojecteerd beeld te meten. Er wordt gemeten van de ene hoek naar de tegenovergelegen hoek. Een 2,75 m hoog en 3,66 m breed scherm heeft een diagonaal formaat van 4,57 m.
Pagina 35
NTSC — National Television Standards Committee. De Noord-Amerikaanse norm voor video en tv-uitzendingen, met een videoformaat van 525 lijnen bij 30 beelden per seconde. PAL — Phase Alternating Line. De Europese uitzendnorm voor video en tv-uitzendingen, met een videoformaat van 625 lijnen bij 25 beelden per seconde. RGB —...
Pagina 37
OVERIGE, 23 Afstandsbediening, 6 WEERGAVE (in PC-modus), 19 WEERGAVE (in videomodus), 20 ondersteuning De projector aan-/uitzetten contact opnemen met Dell, 31 De projector aanzetten, 11 De projector uitzetten, 11 De projector aansluiten Problemen oplossen, 25 Aansluiten met een contact opnemen met Dell, 27...