Pagina 2
Gefeliciteerd met de aankoop van uw ECOVACS ROBOTICS DEEBOT! We hopen dat u er vele jaren plezier van hebt. We vertrouwen erop dat uw nieuwe robot u helpt uw huis schoon te houden zodat u meer tijd overhoudt voor andere dingen.
Inhoud 1. Belangrijke veiligheidsinstructies ..............2 2. Inhoud van de verpakking en technische gegevens.........6 2.1 Inhoud van de verpakking ................6 2.2 Specificaties .....................7 2.3 Productoverzicht ..................8 3. Bediening en programmering ..............10 3.1 Opmerkingen voordat u gaat schoonmaken...........10 3.2 Aan de slag .....................12 3.3 Schoonmaakmodus selecteren ..............15 3.4 De robot programmeren .................15 3.5 Extra instellingen ..................15...
1. Belangrijke veiligheidsinstructies Tijdens het gebruik van een elektrisch apparaat dienen altijd de basis voorzorgsmaatregelen te worden opgevolgd, waaronder het volgende: LEES ZORGVULDIG ALLE INSTRUCTIES VOORDAT U DIT APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT BEWAAR DEZE INSTRUCTIES 1. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en ken- nis, zolang ze onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd over...
Pagina 5
1. Belangrijke veiligheidsinstructies station van de fabrikant die bij het apparaat zijn meegeleverd. Het is niet toegestaan om niet-oplaadbare batterijen te ge- bruiken. Gelieve voor informatie over de batterij het hoofdstuk over de Specificaties te raadplegen. 8. Gebruik het apparaat niet zonder dat de stofhouder en/of de filters op hun plaats zitten.
Pagina 6
29. Het apparaat dient te worden gebruikt volgens de aanwijzingen in deze instructiehandleiding. ECOVACS ROBOTICS kan niet aansprakelijk of verantwoordelijk worden gehouden voor scha- des of letsels die door oneigenlijk gebruik zijn veroorzaakt.
1. Belangrijke veiligheidsinstructies Voor EU-landen Correcte afvoer van dit product Deze markering geeft aan dat dit product niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden afgevoerd in de hele EU. Om mogelijke schade aan het mi- lieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient u het op een verantwoorde manier af te voeren om duurzaam hergebruik van grondstoffen te bevorderen.
3. Bediening en programmering 3.1 Opmerkingen voordat u gaat schoonmaken WAARSCHUWING: Gebruik de DEEBOT niet op natte oppervlakken of op- pervlakken met stilstaand water. De DEEBOT maakt gebruik van SMART NAVI-technologie (een gepatenteerd laserscan- en kaartsysteem) om de thuisomgeving te scannen en hier een kaart van te genereren.
Pagina 13
3. Bediening en programmering Als er in de ruimte een trap aanwezig is, dient Houd er rekening mee dat de DEEBOT min- u de DEEBOT zodanig in te stellen dat de val- stens 11 cm ruimte nodig heeft om zonder sensoren het valgevaar kunnen detecteren.
3. Bediening en programmering 3.2 Aan de slag Verwijder de beschermstrip van de stootrand van de robot voordat u begint. Plaatsing van het oplaadstation Plaats het oplaadstation op een vlak oppervlak, haaks tegen de muur. Houd een directe omgeving van 1,5 m vóór de oplader en 0,5 m aan weerszijden van de oplader vrij van obstakels en reflecterende oppervlakken.
3. Bediening en programmering Zijborstels installeren Bevestig de zijborstels aan de onderkant van de DEEBOT door in elke sleuf een borstel met bijpassende kleur te druk- ken, totdat deze vastklikt. Aanzetten Open de afdekking aan de bovenkant. Zet de aan/uitschakelaar op de AAN-positie. "I"= AAN;...
3. Bediening en programmering Beginnen D r u k o p d e A U T O - m o d u s k n o p o p d e DEEBOT. De DEEBOT rijdt rond om de omgeving te scannen en de kaart te genere- ren.
3. Bediening en programmering * Bij modellen die zijn voorzien van de app-connectiviteit kunnen verschillende functies via de ECOVACS-app uitgevoerd worden. 3.3 Schoonmaakmodus selecteren De DEEBOT beschikt over een aantal schoonmaakmodi waar u uit kunt kiezen zodat u verschil- lende vloeren efficiënt kunt schoonmaken. Schoonmaakmodi worden geselecteerd via de ECO- VACS-app.
3. Bediening en programmering 3.6 Optioneel OZMO-dweilsysteem De DEEBOT heeft een optioneel OZMO-dweilsysteem, dat bestaat uit een wasbare/herbruikbare mi- crovezeldweildoek en een dweilplaat die aan het waterreservoir vast worden gemaakt. De wasbare/her- bruikbare dweildoek dweilt de vloer en droogt deze vervolgens om deze brandschoon achter te laten. * Als u het dweilsysteem gebruikt, detecteert en vermijdt de DEEBOT automatisch het tapijt.
3. Bediening en programmering Beginnen Selecteer de gewenste schoonmaakmodus. De DEEBOT stofzuigt, dweilt en droogt in de geselecteerde modus. 3.7 Een zuigoptie kiezen De robot beschikt over twee zuigopties waaruit u kunt kiezen. Hoofdborsteloptie: deze is het meest ge- Directe zuigoptie: deze is het meest ge- schikt voor grondige reiniging en combineert schikt voor dagelijkse schoonmaakbeurten.
3. Bediening en programmering De directe zuigoptie installeren Leg de robot op zijn kop. Druk op beide knoppen op de hoofdborsteloptie en verwijder de afdekking van de hoofdborstel. Verwijder de hoofdborstel. Lijn de tabs van de directe zuigoptie uit met de sleuven op de onderkant van de robot. Druk tot het onderdeel vastklikt.
4. Onderhoud Voordat u de DEEBOT onderhoudt en schoonmaakt, dient u de robot uit te schakelen en de stekker van het oplaadstation uit te trekken. OZMO-dweilsysteem Nadat de DEEBOT klaar is met dweilen, verwijdert u het reservoir uit de DEEBOT en voert u onmiddellijk onderhoud uit aan het reservoir, de dweildoek en de dweilplaat.
4. Onderhoud Veeg de buitenkant van het reservoir schoon met droge doek en laat dit plaat liggen om te drogen. Niet blootstellen aan direct zonlicht. 4.2 Stofhouder en filters Open de afdekking aan bovenkant van de robot en verwijder de stofhouder. Open de stofhouder- vergrendeling en maak de houder leeg.
4. Onderhoud Spoel de stofhouder en het filterrooster af on- Laat de stofhouder en het filterrooster volledig dro- der een stromend water. gen voordat u deze terug plaatst in de DEEBOT. 4.3 Hoofdborstel, directe zuigoptie en zijborstels * Om het onderhoud makkelijk te houden, wordt er een multifunctioneel hulpstuk voor reiniging meegeleverd.
4. Onderhoud Zijborstels Verwijder de zijborstels. Verwijder haren of vuil- resten rondom de zijborstels met behulp van het multifunctionele hulpstuk voor reiniging. Veeg de sleuven af met een schone doek. 4.4 Overige onderdelen Gebruik het multifunctionele hulpstuk voor reini- ging om haar dat om het universele wiel is ge- draaid, af te snijden en te verwijderen.
Pagina 25
4. Onderhoud * Voordat u de oplaadcontacten en de oplaadpennen van het oplaadstation van de robot onderhoudt en schoonmaakt, dient u de robot UIT te schakelen en de stekker van het oplaadstation uit te trekken.. Veeg de oplaadcontacten van de robot en de oplaadpennen van het oplaadstation schoon met een droeg doek om te zorgen dat deze efficiënt blijven functioneren.
4. Onderhoud 4.5 Regulier onderhoud Om de DEEBOT in topconditie te houden, dient u onderhoud uit te voeren en onderdelen te vervangen aan de hand van de volgende intervallen. Om het onderhoud makkelijk te houden, wordt er een multifunctioneel hulpstuk voor reiniging meegeleverd. Wees er voorzichtig mee; het hulpstuk heeft scherpe randen. Robotonderdeel Onderhoudsinterval Vervangingsinterval...
5. Probleemoplossing Storing Mogelijke oorzaken Oplossingen De DEEBOT staat niet AAN. Zet de DEEBOT AAN. Zorg ervoor dat de oplaadcontacten van de robot contact maken met de oplaad- De DEEBOT maakt geen verbin- pennen van het oplaadstation. U kunt de ding met het oplaadstation.
Pagina 28
5. Probleemoplossing Storing Mogelijke oorzaken Oplossingen De DEEBOT Verwijder alle kleine objecten van de mist het Het schoonmaakgebied dient vloer en ruim het schoonmaakgebied op schoonmaak- opgeruimd te worden. alvorens de DEEBOT begint met schoon- gebied. maken. De magneet van de dweilplaat laat Neem contact op met de klantenservice.
EU-Declaration of conformity Document number: 0018 Manufacturer: Ecovacs Robotics Co., Ltd. Address:No.18, Youxiang Road, Wuzhong District, Suzhou City, Jiangsu Province, China. We hereby declare that the following products listed below are in accordance with the provisions in the latest version of EC in this document.
Pagina 30
Ecovacs Robotics Co., Ltd No. 18 You Xiang Road, Wuzhong District, Suzhou City, Jiangsu Province, China DEEBOT R97-EU01-IM2017R03...