Pagina 1
Model IRC5LXO2AW (compatibel met SensO en HomeFill Model IRC9LXO2AWQ (compatibel met SensO en HomeFill) DEALER: Bewaar deze handleiding. De procedures in deze handleiding MOETEN worden uitgevoerd door een bevoegde monteur. Ga voor meer informatie over producten, onderdelen en diensten van Invacare naar www.invacare.eu.com...
De HEPA-uitlaatfilter vervangen.......................29 De inlaatfilter van de compressor vervangen ..................30 De geluiddemper inspecteren/vervangen bij de Platinum S AW...........32 De geluiddemper inspecteren........................33 Bij de Platinum 9 AWQ........................33 Bij de Platinum SLXAW........................33 De warmtewisselaar reinigen ........................34 HOOFDSTUK 7 — COMPRESSOR ............37 De compressor vervangen bij modellen van 5 liter................37...
Pagina 3
De regelaar vervangen..........................47 De regelaar afstellen ..........................49 HOOFDSTUK 12 — WARMTEWISSELAAR .......... 50 De warmtewisselaar vervangen ......................50 Platinum S-modellen..........................50 Platinum 9-modellen..........................51 HOOFDSTUK 13 — BEDIENINGSPANEEL .......... 53 Het bedieningspaneel verwijderen .......................53 Het bedieningspaneel vervangen......................54 HOOFDSTUK 14 — VENTILATOR ............. 56 De ventilator vervangen..........................56...
Pagina 4
INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE HOOFDSTUK 21 — ZUIVERHEIDSLAMPJES ........74 SensO -alarmlampjes..........................74 Bediening ..............................74 Toelichting bij de lampjes ........................74 HOOFDSTUK 22 — AUTOMATISCH AFSTELLEN ........ 76 Automatisch afstellen..........................76 HOOFDSTUK 23 — LEKTEST ............78 Lektest.................................78 HOOFDSTUK 24 — ALARMTEST ............. 81 Alarm- en sensortest ..........................81 Stroomuitvalalarm..........................81 Lagedruktest............................81 Time-outtest ............................82...
SPECIALE OPMERKINGEN SPECIALE OPMERKINGEN Symbolen In deze handleiding worden symbolen gebruikt die van toepassing zijn op gevaren of onveilige handelingen die kunnen leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de definities van de kernwoorden. Kernwoord betekenis Gevaar duidt op een situatie die direct gevaar oplevert en die, indien deze niet wordt...
Pagina 6
SPECIALE OPMERKINGEN Droog bewaren Temperatuur tijdens transport en opslag -29C Vochtigheid tijdens transport en opslag Wisselstroomspanning Apparatuur van type BF Recycling NIET weggooien met huishoudelijk afval Elektrisch gevaar Fabrikant Europese vertegenwoordiger Dit product voldoet aan richtlijn 93/42/EEG betreffende medische hulpmid- delen.
1116444, voor instructies omtrent de aansluiting en het gebruik. Als de concentrator niet in gebruik is, dient u de meegeleverde plug in de uitlaatbevestiging te plaatsen. Neem voor meer informatie over de HomeFill contact op met Invacare. BOVENAANZICHT Platinum®-zuurstof-concentrator Onderdeelnr. 1195014...
SPECIFICATIES SPECIFICATIES Elektrische vereisten: 230 VAC ± 10% (253 VAC/207 VAC), 50 Hz Nominale ingangsstroom: 2,0 A (IRC5LXO2AW) 2,5 A (IRC9LXO2AWQ) Geluidsniveau: Gemiddeld 44 dB (IRC5LXO2AW) Hoogte: Voor IRC5LXO2AW: geen verminderd concentratieniveau tot 1828 meter (6000 ft.) boven zeeniveau. NIET AANBEVOLEN VOOR GEBRUIK BOVEN 1828 m (6.000 ft.).
Pagina 10
SPECIFICATIES Hoogte: 67,0 cm ± 1 cm (26 3/8 in ± 3/8 in) Diepte: 36,5 cm ± 1 cm (14 3/8 in ± 3/8 in) Gewicht: Voor IRC5LXO2AW: 23,6 kg ± 1 kg (52 lbs ± 2 lbs) Voor IRC9LXO2AWQ: 24,0 kg ± 1 kg (53 lbs ± 2 lbs) Transportgewicht: Voor IRC5LXO2AW: 26,8 kg ±...
HOOFDSTUK 1—VEILIGHEID HOOFDSTUK 1— VEILIGHEID ONDERDEEL OMSCHRIJVING Het serienummerlabel bevindt zich op de resonatoringang. Het specificatielabel bevindt zich op de achterkant van de concentrator, onderaan. Het label Dubbel geïsoleerd bevindt zich op de achterkant van de concentrator, onderaan. Onderdeelnr. 1195014 Platinum®-zuurstof-concentrator...
NIET ROKEN tijdens het gebruik van dit apparaat. NIET GEBRUIKEN in de buurt van OPEN VUUR of ONTSTEKINGSBRONNEN. GEEN smeermiddelen gebruiken voor de concentrator, tenzij door Invacare aanbevolen. NIET ROKEN-bordjes moeten duidelijk zichtbaar aanwezig zijn.
Pagina 13
Invacare-producten zijn specifiek ontworpen en vervaardigd voor gebruik in combinatie met Invacare-accessoires. Accessoires die door andere fabrikanten zijn ontworpen zijn niet getest door Invacare en worden niet aanbevolen voor gebruik met Invacare-producten. Er zijn veel verschillende soorten bevochtigers, zuurstofslangen, canules en maskers die met dit apparaat kunnen worden gebruikt.
Pagina 14
HOOFDSTUK 1—VEILIGHEID WAARSCHUWING Gevaar voor letsel of overlijden Om letsel of overlijden door onjuist gebruik van het product te voorkomen: Als deze concentrator wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen of gehandicapte personen, moet er nauwlettend toezicht worden gehouden. Als dit apparaat wordt gebruikt door patiënten die de alarmsignalen niet kunnen zien of horen, of ongemak niet kunnen aangeven, moeten zij nauwlettend worden bewaakt.
Pagina 15
Neem voor onderhoud contact op met uw dealer of met Invacare. VOORZICHTIG Gevaar voor beschadiging...
HOOFDSTUK 1—VEILIGHEID Interferentie door radiofrequentie WAARSCHUWING Gevaar voor letsel of beschadiging Ter verlaging van de kans op letsel of schade aan het product door interferentie met draadloze apparatuur: Houd de concentrator op minstens 3,0 m (9,8 ft) afstand van draadloze communica- tieapparatuur, zoals draadloze thuisnetwerkapparaten, mobiele telefoons, draad- loze telefoons en basisstations, walkietalkies, etc.
HOOFDSTUK 2—INSTALLATIE/WERKVOLGORDE HOOFDSTUK 2—INSTALLATIE/ WERKVOLGORDE Installatie/verificatie Alarm Stroomuitval zonder accu Controleer na ontvangst of uw nieuwe Platinum-concentrator onder de juiste bedrijfsomstandigheden functioneert. 1. Als het apparaat in een omgeving met een temperatuur onder het vriespunt heeft gestaan, laat u het opwarmen tot kamertemperatuur voordat u het gebruikt.- 2.
HOOFDSTUK 2—INSTALLATIE/WERKVOLGORDE De zuurstof die niet wordt gebruikt voor de uitlaat, wordt de opslagtank in geleid. De hyperbare zuurstof wordt geperst tot een druk van 34,5 ± 3,45 kPa (5 ± 0,5 psi) bij 5 liter en 62,05 kPa ± 3,45 kPa (9 ± 0,5 psi) bij 9 liter, en vervolgens door een nauwkeurige flowmeter geleid waarna de zuurstof via de HEPA-uitlaatfilter en terugslagklep weer uitstroomt naar de patiënt.- De 4-wegklep wordt elke 8 tot 15 seconden elektrisch geactiveerd door de elektronica van...
HOOFDSTUK 2—INSTALLATIE/WERKVOLGORDE Een microprocessor op de PRINTPLAAT bevat software waarmee het signaal vanuit de sensor wordt geïnterpreteerd. Die vergelijkt het signaal met klinisch aanvaardbare limieten. Signalen die buiten de klinisch aanvaardbare limieten vallen, genereren een respons in de vorm van lampjes, hoorbare indicatoren en/of uitschakeling van het systeem.- Werkvolgorde Zodra de aan/uit-schakelaar is aangezet...
HOOFDSTUK 4—PROBLEMEN OPLOSSEN HOOFDSTUK 4—PROBLEMEN OPLOSSEN STORING WAARSCHIJNLIJKE OORZAAK OPLOSSING Normale werking Geen problemen Systeem oké Interne-statuslampjes: ROOD: Uit GROEN: Uit Apparaat is aangesloten, aan/uit- knop staat aan. Enkele pieptoon bij opstarten. Stroomuitval Geen problemen Stroomkring zonder accu leeggelopen. Steek de Interne-statuslampjes: stekker in het stopcontact en schakel de aan/uit- ROOD: Uit...
Pagina 22
HOOFDSTUK 4—PROBLEMEN OPLOSSEN STORING WAARSCHIJNLIJKE OORZAAK OPLOSSING Interne stroomuitval Transformatorinstallatie SensO a. Kapot a. Vervangen. Raadpleeg De transformator Interne-statuslampjes: vervangen op pagina 60. ROOD: Uit b. Losse of losgeraakte aansluiting b. Bevestig de stekker weer. GROEN: Uit c. Kapotte bedrading c. Vervang transformatorinstallatie. Raadpleeg Alarm is al dan niet ingeschakeld.
Pagina 23
HOOFDSTUK 4—PROBLEMEN OPLOSSEN STORING WAARSCHIJNLIJKE OORZAAK OPLOSSING Druk te laag Compressorinlaatfilter is vuil of Vervang de compressorinlaatfilter. Raadpleeg De Interne-statuslampjes: verstopt inlaatfilter van de compressor vervangen op ROOD: één keer knipperen pagina 30. GROEN: één keer knipperen Compressor: a. Lekken bij de verbindingen of a.
Pagina 24
HOOFDSTUK 4—PROBLEMEN OPLOSSEN STORING WAARSCHIJNLIJKE OORZAAK OPLOSSING Concentratie te laag Filters van de kast zijn vuil Reinigen of vervangen. Raadpleeg De kastfilter OPMERKING: controleer de O reinigen op pagina 28, De HEPA-uitlaatfilter vervangen on page 29 en De inlaatfilter van de zuiverheid met een gekalibreerde compressor vervangen on page 30.
Pagina 25
HOOFDSTUK 4—PROBLEMEN OPLOSSEN STORING WAARSCHIJNLIJKE OORZAAK OPLOSSING Concentratie te laag (vervolg) Printplaat: Controleer druk bij de tank. De druk moet bij het a. Verschuift bij verkeerde druk verschuivingspunt stijgen naar 144,79 kPa (21 psi). Zo niet, vervang de print- plaat Raadpleeg De printplaat vervangen op pagina 58.
Pagina 26
HOOFDSTUK 4—PROBLEMEN OPLOSSEN STORING WAARSCHIJNLIJKE OORZAAK OPLOSSING Apparaat raakt oververhit Onderkant uitlaatventiel verstopt of Plaats het apparaat minstens 7,5 cm (3 inch) van belemmerd een muur af. Plaats het apparaat NIET op een stapel of hoogpolig tapijt waarop de lucht- stroom wordt belemmerd.
HOOFDSTUK 5—KAST HOOFDSTUK 5—KAST Kast verwijderen GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact. Zo voorkomt u een elektrische schok. 1. Schakel stroom uit (O) en haal de stekker uit het stopcontact. 2.
Neem voor onderhoud contact op met uw dealer of met Invacare. OPMERKING: Er MOET minimaal preventief onderhoud worden uitgevoerd volgens de richtlijnen van het onderhoudsschema.
HOOFDSTUK 6—PREVENTIEF ONDERHOUD Kastfilter (een aan elke kant van de concentrator) Kastfilter AFBEELDING 6.1 De kastfilter reinigen De HEPA-uitlaatfilter vervangen De HEPA-uitlaatfilter controleren OPMERKING: De HEPA-uitlaatfilter kan worden gecontroleerd tijdens preventief onderhoud of tussen twee patiënten door als u de volgende procedure uitvoert. 1.
HOOFDSTUK 6—PREVENTIEF ONDERHOUD Bedieningspaneel Slang Slang HEPA-filter AFBEELDING 6.2 De HEPA-uitlaatfilter vervangen De inlaatfilter van de compressor vervangen OPMERKING: Of deze procedure moet worden uitgevoerd hangt af van de omgeving waarin de concentrator wordt gebruikt. 1. Schakel stroom uit (O) en haal de stekker uit het stopcontact. 2.
Pagina 31
HOOFDSTUK 6—PREVENTIEF ONDERHOUD DETAIL “A” DETAIL “B” - DE COMPRESSORFILTER PLAATSEN Sleuf in plaat Compressorinlaatfilter Ingang filter en plaat voor bewaren bevochtigeradapter Compressorinlaatfilter Verzegelingslabel REMOVE TOP SEAL ONLY ON NON-PLATINUM MODELS PN 1131249 Filter 1131249 REMOVE FOR PLATINUM 10 MODEL AFBEELDING 6.3 De inlaatfilter van de compressor vervangen Onderdeelnr.
HOOFDSTUK 6—PREVENTIEF ONDERHOUD De geluiddemper inspecteren/vervangen bij de Platinum S AW OPMERKING: Of deze procedure moet worden uitgevoerd hangt af van de omgeving waarin de concentrator wordt gebruikt. 1. Schakel stroom uit (O) en haal de stekker uit het stopcontact. 2.
HOOFDSTUK 6—PREVENTIEF ONDERHOUD De geluiddemper inspecteren Bij de Platinum 9 AWQ 1. Schakel stroom uit (O) en haal de stekker uit het stopcontact. 2. Verwijder de kast. Raadpleeg Kast verwijderen op pagina 27. 3. Verwijder de geluiddemper van de uitlaatbus.
HOOFDSTUK 6—PREVENTIEF ONDERHOUD 8. Als er geen lekken worden geconstateerd, schakelt u de stroom uit (O) en haalt u de stekker uit het stopcontact. 9. Plaats de kast terug. Raadpleeg Kast verwijderen op pagina 27. Detail "A" Y-buis Y-buis Geluidde mper Uitlaatbus Kabelbinders...
Pagina 35
HOOFDSTUK 6—PREVENTIEF ONDERHOUD Warmtewisselaar AFBEELDING 6.6 De warmtewisselaar reinigen Onderdeelnr. 1195014 Platinum®-zuurstof-concentrator...
Pagina 36
HOOFDSTUK 6—PREVENTIEF ONDERHOUD MODELNR. IRC SERIENUMMER AFBEELDING 6.7 Preventief onderhoudsschema van de Invacare Platinum- zuurstofconcentrator Platinum®-zuurstof-concentrator Onderdeelnr. 1195014...
HOOFDSTUK 7—COMPRESSOR HOOFDSTUK 7—COMPRESSOR OPMERKING: Raadpleeg de recyclinginformatie conform de lokale beheervoorschriften en recyclingprogramma's met betrekking tot het afvoeren van de concentrator of van de onderdelen. GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact.
HOOFDSTUK 7—COMPRESSOR Instroomslang Pakkingring Kabelklemmen of kabelbinders Compressors Bevestigings- schroeven Condensator Compressor Afvoerslang Bevestigingsbeugel compressor AFBEELDING 7.1 De compressor vervangen bij modellen van 5 liter De compressor vervangen bij modellen van 9 liter 1. Schakel stroom uit (O) en haal de stekker uit het stopcontact. 2.
HOOFDSTUK 7—COMPRESSOR 11. Als er geen lekken worden geconstateerd, schakelt u de stroom uit (O) en haalt u de stekker uit het stopcontact. 12. Plaats de kast terug. Raadpleeg Kast verwijderen op pagina 27. Aansluiting motor/ hoofdkabelset Klem Afvoerslang Instroomslang compressor Beschermkap Condensator...
HOOFDSTUK 8—PE-KLEP HOOFDSTUK 8—PE-KLEP OPMERKING: Raadpleeg de recyclinginformatie conform de lokale beheervoorschriften en recyclingprogramma's met betrekking tot het afvoeren van de concentrator of van de onderdelen. De PE-klep vervangen GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact.
Pagina 42
HOOFDSTUK 8—PE-KLEP Ronde PE-klep Kabelbinders Uitgaande poort PE-klep Slang van PE- klep Aansluitpunten PE-klep Kabelschoenen Rechthoekige PE-klep Kabelbinders Slang van PE-klep Sievebedden Aansluitpunten (ter referentie afgebeeld) PE-klep Rechthoekige PE-klep Ronde PE-klep Uitgaande poort Flowrichting OPMERKING: Afhankelijk van de productiedatum is het apparaat voorzien van een van de twee bovenstaande PE-kleppen: een ronde of een rechthoekige.
HOOFDSTUK 9—SIEVEBEDDEN HOOFDSTUK 9—SIEVEBEDDEN OPMERKING: Raadpleeg de recyclinginformatie conform de lokale beheervoorschriften en recyclingprogramma's met betrekking tot het afvoeren van de concentrator of van de onderdelen. Sievebedden vervangen GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact.
Pagina 44
HOOFDSTUK 9—SIEVEBEDDEN DETAIL “A” Kabelbinders Sievebedslangen Slang van PE-klep PE-klep Sievebed Slang van PE-klep Kabelbinders Regelaar Afstelklem Afstelklem Kabelbinders HIER kunt u de gewapende (niet afgebeeld) slangen aansluiten (niet afgebeeld) Kabelbinders Groot (niet afgebeeld) Kabelbinders OPMERKING: De haak voor de afstelklem is niet afgebeeld. Deze bevindt zich achter de tank en is op de klankkast bevestigd.
HOOFDSTUK 10—TERUGSLAGKLEPPEN HOOFDSTUK 10—TERUGSLAGKLEP OPMERKING: Raadpleeg de recyclinginformatie conform de lokale beheervoorschriften en recyclingprogramma's met betrekking tot het afvoeren van de concentrator of van de onderdelen. De terugslagkleppen vervangen GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact.
Pagina 46
HOOFDSTUK 10—TERUGSLAGKLEPPEN 9. Als er geen lekken worden geconstateerd, schakelt u de stroom uit (O) en haalt u de stekker uit het stopcontact. 10. Plaats de kast terug. Raadpleeg Kast verwijderen op pagina 27. Slang Regelaars die vóór 30-06-12 zijn gebruikt Regelaars die na 30-06-12 worden Terugslag- gebruikt...
HOOFDSTUK 11—REGELAAR HOOFDSTUK 11—REGELAAR OPMERKING: Raadpleeg de recyclinginformatie conform de lokale beheervoorschriften en recyclingprogramma's met betrekking tot het afvoeren van de concentrator of van de onderdelen. De regelaar vervangen GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact.
Pagina 48
HOOFDSTUK 11—REGELAAR DETAIL “B” - MODELLEN DETAIL “A” Afstelklem Drukregelaar VAN 5 LITER (bovenkant) Drukafstelschroef (5/32-inch Klankkast Drukregelaar moersleutel) Deksel van Bevestigingsschroeven de tank Druksensorslang Tank Tank Afstelklem OPMERKING: Voor de duidelijkheid zijn OPMERKING: De haak voor de de sievebedden verwijderd. afstelklem is niet afgebeeld.
HOOFDSTUK 11—REGELAAR De regelaar afstellen 1. Schakel het apparaat in 2. Installeer de drukmeter op de zuurstofuitstroomopening. OPMERKING: Controleer de O -druk bij de zuurstofuitstroomopening. Er moet een stabiele waarde te zien zijn van 34,5 ± 3,45 kPa (5 ± 0,5 psi) bij het 5 liter-model; 62,05 kPa ± 3,45 kPa (9 ±...
HOOFDSTUK 12—WARMTEWISSELAAR HOOFDSTUK 12— WARMTEWISSELAAR De warmtewisselaar vervangen OPMERKING: Raadpleeg de recyclinginformatie conform de lokale beheervoorschriften en recyclingprogramma's met betrekking tot het afvoeren van de concentrator of van de onderdelen. Platinum S-modellen GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact.
Toevoerslang spruitstuk (vanuit de compressor) AFBEELDING 12.1 De warmtewisselaar vervangen - Platinum S-modellen Platinum 9-modellen GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact. Zo voorkomt u een elektrische schok. 1. Schakel stroom uit (O) en haal de stekker uit het stopcontact.
Pagina 52
8. Zet het apparaat aan en controleer op lekken. Raadpleeg Lektest op pagina 78. 9. Plaats de kast terug. Raadpleeg Kast verwijderen op pagina 27. Klankkast Schroef Afstandhouder warmtewisselaar Warmtewisselaar Afstelklem Uitlaatslang compressor Toevoerslang spruitstuk (vanuit de compressor) AFBEELDING 12.2 De warmtewisselaar vervangen - Platinum 9-modellen Platinum®-zuurstof-concentrator Onderdeelnr. 1195014...
HOOFDSTUK 13—BEDIENINGSPANEEL HOOFDSTUK 13— BEDIENINGSPANEEL OPMERKING: Raadpleeg de recyclinginformatie conform de lokale beheervoorschriften en recyclingprogramma's met betrekking tot het afvoeren van de concentrator of van de onderdelen. Het bedieningspaneel verwijderen GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact.
Pagina 55
HOOFDSTUK 13—BEDIENINGSPANEEL 11. Als er geen lekken worden geconstateerd, schakelt u de stroom uit (O) en haalt u de stekker uit het stopcontact. 12. Plaats de kast terug. Raadpleeg Kast verwijderen op pagina 27. Onderdeelnr. 1195014 Platinum®-zuurstof-concentrator...
HOOFDSTUK 14—VENTILATOR HOOFDSTUK 14—VENTILATOR OPMERKING: Raadpleeg de recyclinginformatie conform de lokale beheervoorschriften en recyclingprogramma's met betrekking tot het afvoeren van de concentrator of van de onderdelen. De ventilator vervangen GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact.
Pagina 57
HOOFDSTUK 14—VENTILATOR Aansluitpunten ventilator (niet Ventilator zichtbaar) (kabelschoenen niet afgebeeld) Klankkast Bevestigingsschroeven Warmtewisselaar AFBEELDING 14.1 De ventilator vervangen Onderdeelnr. 1195014 Platinum®-zuurstof-concentrator...
HOOFDSTUK 15—PRINT- PLAAT HOOFDSTUK 15—PRINT- PLAAT OPMERKING: Raadpleeg de recyclinginformatie conform de lokale beheervoorschriften en recyclingprogramma's met betrekking tot het afvoeren van de concentrator of van de onderdelen. De printplaat vervangen GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact.
Pagina 59
HOOFDSTUK 15—PRINT- PLAAT 5. Verwijder de twee bevestigingsschroeven in de hoeken boven op de printplaat. 6. Plaats de nieuwe printplaat. 7. Voer STAP 4 en 5 in omgekeerde volgorde uit. Zorg ervoor dat alle kabelbinders die uit de slangaansluitingen zijn gehaald worden vervangen. 8.
HOOFDSTUK 16—TRANSFORMATOR HOOFDSTUK 16—TRANSFORMATOR De transformator vervangen GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact. Zo voorkomt u een elektrische schok. 1. Schakel stroom uit (O) en haal de stekker uit het stopcontact. 2.
Pagina 61
HOOFDSTUK 16—TRANSFORMATOR Bedieningspaneel Transformatorinstallatie Kepsmoeren Print- plaat Printplaatconnector transformator AFBEELDING 16.1 De transformator vervangen Onderdeelnr. 1195014 Platinum®-zuurstof-concentrator...
HOOFDSTUK 17—AAN/UIT-SCHAKELAAR HOOFDSTUK 17—AAN/UIT- SCHAKELAAR OPMERKING: Raadpleeg de recyclinginformatie conform de lokale beheervoorschriften en recyclingprogramma's met betrekking tot het afvoeren van de concentrator of van de onderdelen. De aan/uit-schakelaar vervangen GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact.
Pagina 63
HOOFDSTUK 17—AAN/UIT-SCHAKELAAR Bedieningspaneel DETAIL “A” Aan/uit- schakelaar (I/O) Aan/uit- schakelaar (I/O) Hier wordt de kabelschoen van de bruine kabel bevestigd DETAIL “B” Bruine verbindingskabel (van Hier worden de stroomonderbreker) kabelschoenen van Achteraanzicht de zwarte kabels bevestigd AFBEELDING 17.1 De aan/uit-schakelaar vervangen Onderdeelnr.
HOOFDSTUK 18—FLOWMETER HOOFDSTUK 18—FLOWMETER OPMERKING: Raadpleeg de recyclinginformatie conform de lokale beheervoorschriften en recyclingprogramma's met betrekking tot het afvoeren van de concentrator of van de onderdelen. De flowmeter vervangen GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact.
Pagina 65
HOOFDSTUK 18—FLOWMETER Palmoeren Flowmeter Bedieningspaneel schroefdraadbevesti gingen flowmeter (achterkant van de flowmeter) OPMERKING: De flowmeters van de 5 liter- en 9 liter-modellen worden op dezelfde manier vervangen. AFBEELDING 18.1 De flowmeter vervangen Onderdeelnr. 1195014 Platinum®-zuurstof-concentrator...
HOOFDSTUK 19—UURMETER HOOFDSTUK 19—UURMETER OPMERKING: Raadpleeg de recyclinginformatie conform de lokale beheervoorschriften en recyclingprogramma's met betrekking tot het afvoeren van de concentrator of van de onderdelen. De uurmeter vervangen GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact.
HOOFDSTUK 20—4-WEGKLEP HOOFDSTUK 20— 4-WEGKLEP OPMERKING: Raadpleeg de recyclinginformatie conform de lokale beheervoorschriften en recyclingprogramma's met betrekking tot het afvoeren van de concentrator of van de onderdelen. GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact.
HOOFDSTUK 20—4-WEGKLEP Spruitstuk 4-wegklep Voorzijde 4-wegklep Bevestigingsschroeven OPMERKING: De getallen geven de draaimomentvolgorde van de bevestigingsschroef aan: draai in eerste instantie aan op 1,1 N-M ± 0,2 N-M (10 in-lbs ± 2 in-lbs) en draai vervolgens vast op 2,5 N-M ± 0,2 N-M (22 in-lbs ± 2 in-lbs). AFBEELDING 20.1 De 4-wegklep vervangen - Modellen van 5 liter Het spruitstuk vervangen Modellen van 5 en 9 liter...
Pagina 69
HOOFDSTUK 20—4-WEGKLEP 9. Verwijder de twee bevestigingsschroeven, sluitringen (1 per kant) en bussen (2 per kant) waarmee de constructie van 4-wegklep met spruitstuk op de bovenkant van de klankkast is bevestigd. 10. De constructie van 4-wegklep met spruitstuk kan van de concentrator worden verwijderd door de constructie recht omhoog te tillen, door de uitsparing in de klankkast heen.
Pagina 70
HOOFDSTUK 20—4-WEGKLEP Sievebedslangen Kabelbinders Klepregelaar Kabelschoenen Spruitstuk Afstelklem 4-wegklep Constructie van geluiddemper met Y-slang Toevoerslang spruitstuk DETAIL “A” - SPRUITSTUK Kabelbinder Bevestigings Geluiddemper schroef Sluitring Bus (twee [2] per kant) Bovenkant klankkast AFBEELDING 20.2 Het spruitstuk vervangen - Modellen van 5 en 9 liter Platinum®-zuurstof-concentrator Onderdeelnr.
HOOFDSTUK 20—4-WEGKLEP De schotels en O-ringen van de regelklep vervangen GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact. Zo voorkomt u een elektrische schok. 1. Schakel stroom uit (O) en haal de stekker uit het stopcontact. 2.
Pagina 72
HOOFDSTUK 20—4-WEGKLEP VOORZICHTIG Zet de regelklepsteel NIET te strak vast bij installatie in het kunststof spruitstuk. Hierdoor kan schade optreden aan de rubberen O-ring en/of het kunststof spruitstuk. 12. Plaats een nieuwe schotel met uitsparing, met het taps toelopende uiteinde naar beneden, in de onderkant van de regelklepsteel.
Pagina 73
HOOFDSTUK 20—4-WEGKLEP DETAIL “A” Opening van spruitstuk Luchtkanaal O-ring OPMERKING: Het Hier worden de kabelschoenen bevestigd Opening van O-ring product mag NIET (laat de kabelaansluitingen zitten) spruitstuk worden gedemonteerd. Schotel Borgmoer uitsparing Regelklepsteel Spoel Nieuw Regelklepsteel Taps uiteinde label AFBEELDING 20.3 De schotels en O-ringen van de regelklep vervangen - Modellen van 5 en 9 liter Onderdeelnr.
HOOFDSTUK 21—ZUIVERHEIDSLAMPJES HOOFDSTUK 21—ZUIVERHEIDSLAMPJES SensO -alarmlampjes GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact. Zo voorkomt u een elektrische schok. Bediening De Platinum met de SensO -concentrator is uitgerust met een zuurstofzuiverheidslampje. Met deze functie kunt u het zuiverheidsniveau van de zuurstof die door de concentrator wordt gegenereerd, controleren.
Pagina 75
HOOFDSTUK 21—ZUIVERHEIDSLAMPJES ZUURSTOFZUIVERHEID Automatisch ROOD uitschakelen Gebruik reserve Bel uw leverancier Lager dan normaal GEEL Normaal GROEN AFBEELDING 21.1 Toelichting bij de lampjes Onderdeelnr. 1195014 Platinum®-zuurstof-concentrator...
HOOFDSTUK 22—AUTOMATISCH AFSTELLEN HOOFDSTUK 22—AUTOMATISCH AFSTELLEN GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact. Zo voorkomt u een elektrische schok. Wees uiterst voorzichtig bij het afstellen van de tijdschakelaar. Raak de printplaat NIET aan met de schroevendraaier of uw handen wanneer het apparaat op een voedingsbron is aangesloten of is ingeschakeld.
Pagina 77
HOOFDSTUK 22—AUTOMATISCH AFSTELLEN 8. Na een succesvolle automatische afstelling moet u het apparaat 30 minuten laten lopen en controleren of de zuurstofconcentratie-uitvoer van het apparaat binnen de specificatie valt. 9. Als de zuurstofconcentratie-uitvoer niet binnen de specificatie valt, moet u opnieuw automatisch afstellen.
HOOFDSTUK 23—LEKTEST HOOFDSTUK 23—LEKTEST GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact. Zo voorkomt u een elektrische schok. Lektest 1. Schakel stroom uit (O) en haal de stekker uit het stopcontact. 2. Verwijder de kast. Raadpleeg Kast verwijderen op pagina 27. 3.
Pagina 79
HOOFDSTUK 23—LEKTEST 10. Herhaal STAPPEN 3 tot en met 7. 11. Plaats de kast terug Raadpleeg Kast verwijderen op pagina 27 en volg alle stappen in omgekeerde volgorde uit. Bij modellen van 5 liter met geluiddemper en bij modellen van 9 liter 4-wegklep Bevestiging van de slang op de middelste poort, onder op de 4-wegklep (bevindt zich...
Pagina 80
HOOFDSTUK 23—LEKTEST Slangen van sievebed en Aansluitingen van PE- Slangaansluitin tank klep (STAP 6c) gen van de bovenste bevestigingen van de sievebedden (STAP 6b) Kap van de tank (controleer alle Slangen van aangesloten slangen/ sievebedden terugslagklep kleppen) (STAP 6d) (STAP 6d) Slangaansluitingen van de onderste bevestigingen van de sievebedden (STAP 6b) Warmtewisselaarslangen voor 5 liter...
HOOFDSTUK 24—ALARMTEST HOOFDSTUK 24— ALARMTEST Alarm- en sensortest GEVAAR Haal vóór het plegen van onderhoud ALTIJD de stekker van de concentrator uit het stopcontact. Zo voorkomt u een elektrische schok. Controleer regelmatig of de alarmen naar behoren functioneren. Stroomuitvalalarm Verwijder het snoer, terwijl de unit is ingeschakeld, uit de spanningsbron. In de modus Stroomuitvalalarm moet ONMIDDELLIJK, of na hooguit 30 seconden, een alarm te horen zijn.
HOOFDSTUK 24—ALARMTEST 3. Het lagedrukalarm moet binnen 30 seconden zijn geactiveerd Raadpleeg SensO2- lampjes op pagina 84 voor de uitschakelmodus. 4. Vervang de slangen en de kabelbinder. Time-outtest 1. Haal, terwijl het apparaat is uitgeschakeld (O), de aansluiting van de compressor uit de hoofdaansluiting.
HOOFDSTUK 24—ALARMTEST Modellen van 5 liter die na 1/8/05 zijn gemaakt en modellen van 9 liter Spoel van de hoofdklep Oranje kabels (er hoeft maar één kabel te worden verwijderd) AFBEELDING 24.2 Hogedruktest Zuurstofsensor Het alarm wordt geactiveerd wanneer de niveaus onder de vooraf ingestelde waarde, doorgaans 73% ±...
HOOFDSTUK 24—ALARMTEST SENSO -LAMPJES LABEL STATUS LEDLAMPJES SYMBOOL SYSTEEM OKAY GROEN lampje hoger dan 85% tussen 73% en 85% GEEL lampje A. GEEL constant B. GEEL knipperende sensor Fout Bel een gekwalificeerde monteur. SYSTEEMFOUT Continu geluidsalarm Filter lager dan 73% GARD™-compressor is uitge- schakeld.
Pagina 85
PE-kleppen: een ronde of een rechthoekige. AFBEELDING 24.4 Test spoel PE-klep 3. Raadpleeg Preventief onderhoudsschema van de Invacare Platinum- zuurstofconcentrator op pagina 36 voor het vastleggen van de datum en het aantal uren dat er preventief onderhoud is uitgevoerd aan de concentrator of reparaties zijn verricht.
HOOFDSTUK 25—INFORMATIE OVER RECYCLING HOOFDSTUK 25—INFORMATIE OVER RECYCLING Dit product bevat mogelijk stoffen die schadelijk kunnen zijn voor het milieu wanneer ze worden achtergelaten op plaatsen (stortplaatsen) die volgens de wetgeving daarvoor niet geschikt zijn. Volg de lokale beheervoorschriften en recyclingprogramma's met betrekking tot het afvoeren van de concentrator of van de onderdelen die gewoonlijk worden gebruikt.
HOOFDSTUK 26—CONTROLE SIEVEBEDDRUK HOOFDSTUK 26— CONTROLE SIEVEBEDDRUK Druktest OPMERKING: Raadpleeg voor deze procedure AFBEELDING 26.1 op pagina 87. 1. Sluit de drukmeter aan op de siliconen slang van ¼ x 2 inch met connector (p/n 1131392). 2. Verwijder de stekker uit de HomeFill-poort aan de achterkant van de concentrator. 3.
De garantievoorwaarden maken deel uit van de algemene voorwaarden die gelden voor het land waarin het product wordt verkocht. Belgium & Luxemburg: Invacare nv, Autobaan 22, B-8210 Loppem • Tel.: (32) (0) 50 83 10 10 • Fax: (32) (0) 50 83 10 11 • belgium@invacare.com • www.invacare.be Danmark: Invacare A/S, Sdr.
Pagina 91
KLANTENSERVICE- EN GARANTIE-INFORMATIE Schweiz/Suisse/Svizzera Invacare AG • Benkenstrasse 260 • CH-4108 Witterswil • Tel.: (41) (0)61 487 70 80 • Fax.: (41) (0)61 487 70 81 • www.invacare.ch • switzerland@invacare.com United Kingdom: Invacare Limited, Pencoed Technology Park, Pencoed, Bridgend CF35 5HZ •...