Uw EVO‐systeem is een geavanceerd technologisch beveiligingssysteem dat u een betrouwbare beveiligingsoplossing en performante gebruiksvriendelijke functies biedt. Via de mooi gestileerde en gebruiksvriendelijke klavieren kunt u met een druk op de knop gemakkelijk de functies van uw beveiligingssysteem oproepen evenals informatie. ...
In de volgende onderdelen krijgt u een inleiding tot de functies van de toetsen, lampjes en de meldingen. Figuur 1: Overzicht van de basisfuncties op het lcd‐klavier Stroomtoevoerlampje : AAN = stroombtoevoer Het LCD zal u abegeleiden via UIT = stroomuitval gedetailleerde meldingen. STATUS‐lampje : Gebruik de pijltjestoetsen om Indien groen : door het huidige menu te scrollen AAN = alle zones gesloten. als de pijltjes op het lcd UIT = een of meerdere zones open. verschijnen. KNIPPEREN = uitgangsvertraging loopt. Indien rood : AAN = zone(s) geactiveerd. ...
2.1 AUDITIEVE FEEDBACK (PIEPTONEN) LCD LED Als u op het klavier informatie invoert, verneemt u via pieptonen van het klavier of uw invoer bevestigd of geweigerd wordt. Bevestigende pieptoon : als u met succes een handeling uitgevoerd hebt (bv. activeren/deactiveren) of als het systeem naar een nieuwe status/modus overschakelt, produceert het klavier een onderbroken pieptoon (“BEEP‐BEEP‐BEEP‐BEEP‐BEEP”). Weigerende pieptoon : als het systeem terugkeert naar een vorige status of als een handeling foutief ingevoerd wordt, produceert het klavier een ononderbroken pieptoon (“BEEEEEEEEEEP”). ...
De installateur kan uw klavier zo instellen dat het afzonderlijke beveiligde zones herkent. Een systeem met afzonderlijke circuits wordt gepartitioneerd genoemd. Dit kan nuttig zijn in situaties waar gedeelde beveiligingssystemen praktischer zijn. In een onderneming kan bijvoorbeeld de alarminstallatie afzonderlijk worden ...
Als uw systeem geactiveerd is, is het gereed om op elk incident in de beveiligde zones te reageren door een alarm te genereren en een bericht naar uw meldkamer te sturen 4.1 TIMER UITGANGSVERTRAGING LCD LED Als u uw systeem activeert, voorziet het via de timer uitgangsvertraging voldoende tijd zodat u de beveiligde zone kunt verlaten vooraleer het systeem in werking gesteld is. 4.2 NORMALE ACTIVERING LCD LED Deze methode gebruikt u voor de dagelijse activering van uw systeem. Alle zones binnen het beveiligde bereik moeten gesloten zijn om het systeem normaal te activeren. Om het systeem normaal te activeren : ...
4.6 OVERBRUGGING PROGRAMMEREN (BYPASS) U kunt bij het activeren van het (de) beveiligde bereik(en) bepaalde zones overbruggen. Als u LCD LED een zone overbrugt, zal het systeem deze bij de volgende activering negeren. Zodra uw bereik gedeactiveerd wordt, zal het systeem de overbrugging van de zone opheffen. Om een zone te overbruggen : 1. Voer uw [ACCESS CODE] (toegangscode) in. 2. Druk op de knop [BYP] (overbruggen) 3. Voer het zonenummer (d.w.z. 01, 02…96) in of gebruik nop [ ] en [ ] en druk één keer op [BYP] zodra de zone die u wilt overbruggen op het scherm verschijnt. Tijdens ...
4.6.2 Sneltoetsen LCD LED Als de installateur deze sneltoetsen heeft geactiveerd, kunt u volgende functies zonder uw toegangscode activeren. Druk daartoe op de gewenste sneltoets en houd hem ingedrukt. Tabel 1 : Sneltoets Toets Functie [ARM] Normale activering. [STAY] Omtrekzones activeren. [FORCE] Overbrugging programmeren. [BYP] Overbrugging programmeren. [DISARM] Een via omtrekzones of snelactivering geactiveerd bereik deactiveren. [5] Snelactivering. [6] Displayinstelling wijzigen. [7] Weergave incidentenhistoriek bekijken (enkel voor LCD klavieren). 4.7 ACTIVERING MET SLEUTELSCHAKELAAR LCD LED U kunt uw systeem met een sleutel activeren en deactiveren met behulp van twee verschillende ...
Pagina 11
4.8.2 Automatische activering bij afwezigheid van beweging Uw systeem kan zo geprogrammeerd worden dat het een bericht naar de meldkamer stuurt en/ of het systeem activeert als gedurende een bepaalde tijdspanne geen activiteit plaatsvindt in het bereik. De installateur kan de automatische activering bij afwezigheid van beweging zo instellen dat deze in de normale of de omtrekzonemodus werkt. ...
Als uw systeem gedeactiveerd wordt, deactiveert het eventuele lopende alarmen en deactiveert het de zones zodat het alarm niet in werking gesteld wordt als zich een incident voordoet in de zones. 5.1 INGANGSVERTRAGINGSTIMER LCD LED De installateur zal voor bepaalde ingangspunten (bv. de voordeur) een ingangsvertragingstimer programmeren. Door deze vertraging krijgt u de tijd om het beveiligde ...
Via de toegangscodes krijgen de gebruikers toegang tot het systeem. Uw systeem ondersteunt tot 999 toegangscodes voor gebruikers. Aan de codes wordt een gebruikersnummer tussen 002 en 999 toegekend (gebruikersnummer 001 is de systeemmastercode). De installateur zal de toegangscodes voor de gebruikers zo programmeren dat ze uit vier, zes cijfers of variabelen van één tot zes cijfers bestaan. Elk cijfer kan tussen nul en ...
6.3 GEBRUIKERSLABELS Gebruikerslabels geven de toegangscodes een persoonlijk karakter. Om ze toe te wijzen LCD LED drukt u op [ENTER] op gelijk welk punt na stap 4 terwijl u toegangscodes voor gebruikers programmeert (zie onderdeel 6.5.1 op pagina 17). Op de lcd‐klavieren kan bijvoorbeeld "John Smith selecteer handeling" verschijnen. Om een gebruikerslabel te programmeren : 1. Op gelijk welk punt na stap 4 in onderdeel 6.5.1 op pagina 17. 2. Druk op de toets [ENTER] 3. Tik de gewenste karakters in zoals in onderdeel 6.3.1 op pagina 14 en onderdeel 6.3.2 op pagina 14 4. Druk op de toets [ ] om de cursor te verplaaten. 5. Herhaal stap 2 en 3 tot het gewenste label compleet is. 6.
Pagina 15
[DISARM] = numerieke toetsen / alfanumerieke toetsen Telkens wanneer u op de toets [DISARM] drukt, wisselt hij van numerieke toetsen naar alfanumerieke toetsen en omgekeerd. Numeriek : toets [0] tot [9] staat voor de cijfers van 0 tot 9. [BYP] = onderkast / bovenkast Telkens wanneer u op de toets [BYP] drukt, wisselt hij van onderkast‐ naar bovenkasttekens en omgekeerd. [MEM] = Speciale tekens Nadat u op de [MEM] –toets gedrukt hebt, zal de cursor opnieuw in een knipperend zwart blokje veranderen. Voer met behulp van tabel 3 op pagina 15 het 3‐cijferige getal in dat het gewenste symbool voorstelt. Als u een Hebreeuws klavier gebruikt: zie de lijst met Hebreeuwse speciale tekens op pagina 31. Als u een Russisch klavier gebruikt: zie de lijst met Russische speciale tekens ...
6.4 TOEGANGSCODES VAN GEBRUIKERS WISSEN Om toegangscodes van gebruikers te wissen volgt u stap 1 tot 4 in onderdeel 6.5.1. op LCD LED pagina 17, maar drukt u op de toets [CLEAR] in stap 4. Zodra de informatie gewist is, drukt u op de toets [ENTER] om te bewaren en het programma te verlaten. 6.5 TOEGANGSCODES VAN GEBRUIKERS PROGRAMMEREN LCD LED De systeembeheerder en gebruikers met beheerrechten kunnen toegangscodes voor gebruikers programmeren met gebruikersopties en bereiktoewijzingen. In onderdeel 6.5.1 ...
Pagina 17
6.5.1 Gebruikersintellingen programmeren LCD LED Opmerking : Elke optie wordt verondersteld AAN te staan als het nummer tussen de haakjes verschijnt. 1 Voer [MASTERCODE] in Waarbij sectie [002] tot [999] voor gebruiker nummer 002 tot 999 staat. Druk op [ ] om door de lijst te scrollen of op [BYP] om de volgende beschikbare gebreuiker te zoeken (EVO641 / EVO641R) Programmeermodus openen : Gebruikersopties (vet = standaardinstelling) 2 [1] [2] Masterfunctie Druk op [0] gevolgd door [ACC] UIT UIT Gedeactiveerd AAN UIT Master – gebruiker kan enkel toegangscodes voor gebruikers programmeren. AAN AAN Full Master – gebruiker kan toegangscodes voor gebruikers, opties en toewijzingen programmeren. Selecteer gebruiker [3] Onder dwang ...
6.6 GEBRUIKERSOPTIES LCD LED Optie [1] en [2] : Masterfunctie Als optie [1] UITstaat, kan de gebruiker geen andere gebruikers programmeren in het systeem. Als optie [1] AANstaat en optie [2] AFstaat, kan de gebruiker toegangscodes van gebruikers (enkel P.I.N.) en gebruikerslabels programmeren en wijzigen. Als beide opties [1] en [2] AANstaan, beschikt de gebruiker over alle beheerrechten. De gebruiker kan toegangscodes voor gebruikers, gebruikersopties, toegangscontroleopties voor gebruikers, toegangskaartnummers, gebruikerslabels en bereiktoewijzingen aanmaken en wijzigen ...
6.7 GEBRUIKERSOPTIES TOEGANGSCONTROLE LCD Optie [1] : Toegangscontrole Als optie [1] AANstaat, kan de gebruiker toegang krijgen tot een toegangsdeur als de toegangscontrole geactiveerd is in het systeem. Een gebruiker die niet aan een partitie toegewezen werd, maar voor wie de toegangscontroleoptie (optie [1]) geactiveerd werd, kan nu toegang krijgen tot een toegangsdeur als hij/zij een code # (P.I.N.) invoert en vervolgens op het klavier op de toets [ACC] drukt. Als de optie AFstaat, kan de gebruiker geen toegang krijgen tot een toegangsdeur. Optie [2] : kan deactiveren met toegangskaart Als optie [2] ...
Pagina 20
Optie [8] : Ontgrendelen met kaart en deactiveren met code Optie [8] werkt enkel als optie [2] in onderdeel 7.7 AFstaat. Als optie [8] AANstaat, kan een gebruiker een toegangscontrolekaart gebruiken om een beveiligde toegangsdeur te ontgrendelen. De gebruiker moet evenwel een toegangscode invoeren om het beveiligde bereik te deactiveren. Als optie [8] AFstaat, kan de gebruiker enkel toegang krijgen tot een toegangsdeur als het bereik (de bereiken) van de deur reeds gedeactiveerd is (zijn). Om optie [8] in de AAN –stand te laten functioneren, moet optie [5] « enkel activeren » in de gebruikersopties worden gedeactiveerd (zie onderdeel 6.6 op pagina 18) Gebruikshandleiding EVO641/EVO641R + DGP2-641BL/DGP2-641RB –090204/01...
7.1 NAAR BINNEN & BUITEN GAAN LCD LED Afhankelijk van de installatiewijze van uw systeem en het type klavier zijn er verschillende manieren om via toegangsdeuren naar binnen en naar buiten te gaan: •...
7.3 HOE DE TOEGANGSCONROLE WERKT LCD LED Om een idee te geven van hoe te toegangscontrolefuncties werken, schetsen we drie eenvoudige voorbeelden van toegangscontrole : Figuur 3: Voorbeeld A Deur 1 Deur 2 Toegangsniveau 01 : Deur 01 & 02 Rooster 01 : Van maandag tot vrijdag van 9 tot 17 uur. Zaterdag, zon‐ en feestdagen van 10 tot 13 uur. ...
8.1 STORINGENDISPLAY LCD LED Als zich problemen voordoen met uw systeem, verschijnt "Problemen bekijken" [TRBL] op het scherm of licht het werkingslampje TRBL op. Het storingendisplay zal enkel die problemen weergeven die in het bereik (de bereiken) voorkomen waar het klavier aan toegewezen ...
8.1.3 Groep 5 : Sabotage in zone De zone(s) die gesaboteerd werd(en) verschijnt (verschijnen) op het lcd. 8.1.4 Groep 6 : Batterij bijna leeg in zone Als de batterij van een draadloos apparaat moet worden vervangen, verschijnt de aan dat apparaat toegewezen zone op het lcd. 8.1.5 Groep 7 : Defect in zone Er is geen verbinding meer tussen een draadloos apparaat en zijn ontvanger of er is een communicatiestoring of CleanMe ‐probleem met uw rookdetectoren. 8.1.6 Groep 8 : Klok uitgevallen De tijds‐ en datumaanduiding werden op de default gereset. Dit is de enige storing waarvoor wij u aanraden dat u ze zelf herstelt. Op het LCD zal “Klok uitgevallen [8], instellen » verschijnen vervolgens drukt u op de knop [TRBL] of de ...
9.1 PROGRAMMEERBARE OUTPUT (PGM) LCD LED Het systeem beschikt over programmeerbare output (PGM) die de installateur kan programmeren . PGM initieert op een vast geprogrammeerd tijdstip een actie of reeks acties in uw systeem . De PGM's kunnen worden geprogrammeerd om rookalarmmeldingen te resetten, lichtschakelaars te activeren, garagepoorten te openen of te sluiten en nog veel meer. Vraag uw installateur om meer informatie over deze nuttige functie. 9.2 KLAVIERINSTELLINGEN 1. Scrollsnelheid slaat op hoe lang een melding op het scherm blijft staanvooraleer de ...
9.3 VERLICHTINGSINTELLINGEN OP HET DGP2‐648 LED VERANDEREN LED LED Om de verlichtingsinstellingen te veranderen : 1. Voer uw [ACCESS CODE] (toegangscode) in. Het klavier produceert een bevestigende peptoon. Het werkingslampje ACCESS zal knipperen. 2. Druk op de toets [6]. Het klavier zal een bevestigende pieptoon produceren, het werkingslampje « Prg » zal oplichten en het numerieke lampje voor de huidige instelling zal oplichten. 3. Met de toetsen [ ] en [ ] kunt u de lampjes sterken of minder sterk laten oplichten. De sterkte varieert van numeriek lampje 1 tot 8 (1waarbij 1 het zwakst en 8 het sterkst is). 4. Druk op de [ENTER] –toets om te bewaren en het programma te verlaten. 9.4 TIJD & DATUM INSTELLEN Om de tijd en de datum in te stellen : ...
9.6 PANIEKALARMEN LCD LED Uw systeem kan zo geprogrammeerd worden dat het een alarmmelding naar de meldkamer stuurt en om politie‐interventie, medische hulp, brandweerinterventie of hulp van een door u aangeduid persoon verzoekt als u op een vooraf ingestelde combinatie van knoppen drukt. Om een paniekalarm te genereren drukt u gelijktijdig op de knoppencombinatie uit tabel 4 op pagina 27 en houdt u de knoppen ingedrukt. De installateur kan het alarm als stil of hoorbaar alarm programmeren. Tabel 4 : Paniekknoppen In te drukken en ingedrukt te houden iknoppen Types paniekalarmen gelijktijdig Paniekalarm bij nood Knop [1] en [3] indrukken en ingedrukt houden Bijkomend paniekalarm Knop [4] en [6] indrukken en ingedrukt houden Paniekalarm bij brand Knop [7] en [9] indrukken en ingedrukt houden 9.7 SNELLE FUNCTIEKNOPPEN LCD LED U zult de snelle functieknoppen enkel op verzoek van de installateur of de meldkamer moeten gebruiken. Deze functies zijn enkel via de systeemmastercode of de toegangscodes ...
10.1 HET INBRAAKALARM TESTEN Om deze test volledig uit te kunnen voeren zijn twee personen vereist. De ene persoon kijkt naar het scherm op het klavier terwijl de andere in de beveiligde bereiken rondloopt en de zones opent (d.w.z. de deuren en vensters die beveiligd zijn, opent, in het zicht van de bewegingsdetectoren loopt enz.). Het scherm geeft de geopende zones weer, maar als een bepaalde zone niet verschijnt, moet u de installateur contacteren. 10.2 ...
‐ ‐ 11.1 STANDAARDBRANDZONE LCD LED Tijdens een brandalarm produceert de bel/sirene een onderbroken geluid (BEEP‐BEEP‐BEEP) tot het afgezet of gereset wordt. Als de zone een standaardbrandzone is, kan het systeem onmiddellijk een alarmsignaal naar de meldkamer sturen. Om een loos alarm te deactiveren: 1. Voer uw [ACCESS CODE] (toegangscode) in op het klavier. 2. Bel snel naar de meldkamer om de verantwoordelijke het loze alarm te melden. De brandzone kan automatisch worden gereset zodra het probleem opgelost is. Als dit niet ...
Figuur 7 : Vertraagde brandzone Vertraagde brandzone in werking gesteld Bel/sirene geactiveerd. Doorsturen van de melding 30 seconden tuigested. Timer uitgangsvertraging kan op lcd verschijnen Werd het problem binnen de vertraging van 30 seconden opgelost ? Bel/sirene blijft in werking Werd binnen de vertraging van 30 seconden een tweede vertraagde en brandmelding naar brandzone in werking gesteld? beveiligingsmaatscappij gestuurd. Werd binnen de vertraging van 30 seconden op [CLEAR] gedrukt ? Bel/sirene niet meer in werking. Doorsturen van brandmelding nog eens 90 seconden uitgesteld. Timer uitgangsvertraging kan op het lcd verschijnen. Werd het problem binnen de vertraging ...
BIJLAGE 1 : Speciale Hebreeuwse tekens Zie onderstande tabellen bij het programmeren van de gebruikerslabels van een Hebreeuws lcd‐klavier. Gebruik table 9 en 10 hieronder in plaats van tabel 2 op pagina 14 en tabel 3 op pagina 15. Zie onderdeel 6.3 op pagina 14 voor informatie over programmeren van gebruikerslabels. Tabel 5 : Lettercode van een Hebreeuws klavier Toets Druk op toets Druk op toets Druk op toets één keer twee keer drie keer Tabel 6 : Lijst van speciale Hebreeuwse tekens Gebruikshandleiding EVO641/EVO641R + DGP2-641BL/DGP2-641RB –090204/01...
BIJLAGE 2 : Speciale Russische tekens Zie onderstande tabellen bij het programmeren van de gebruikerslabels van een Russische lcd‐klavier. Gebruik table 7 en 8 hieronder in plaats van tabel 2 op pagina 14 en tabel 3 op pagina 15. Zie onderdeel 6.3 op pagina 14 voor informatie over programmeren van gebruikerslabels. Tabel 7 : Lettercodes van een Russisch klavier Toets Druk op toets Druk op toets Druk op toets Druk op toets één keer twee keer drie keer vier keer Tabel 8 : Lijst van speciale Russische tekens ...
BIJLAGE 3 : Speciale Griekse tekens Zie onderstande tabellen bij het programmeren van de gebruikerslabels van een Griekse lcd‐klavier. Gebruik table 7 en 8 hieronder in plaats van tabel 2 op pagina 14 en tabel 3 op pagina 15. Zie onderdeel 6.3 op pagina 14 voor informatie over programmeren van gebruikerslabels. Tabel 9 : Lettercodes van een Grieks klavier Toets Druk op toets één Druk op toets twee Druk op toets drie keer keer keer Tabel 10 : Lijst van speciale Griekse tekens Gebruikshandleiding EVO641/EVO641R + DGP2-641BL/DGP2-641RB –090204/01...