Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Bartscher Contessa 1000 Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails Zie ook voor Contessa 1000:

Advertenties

„Contessa 1000"
A190053
Gebrauchsanleitung
D/A/CH
Kaffeemaschine
Instruction manual
GB/UK
Coffee machine
Mode d'emploi
Machine à café
F/B/CH
Gebruiksaanwijzing
NL/B
Koffiemachine
Instrukcja obsługi
Ekspres przelewowy
PL
Original-Gebrauchsanleitung
V2/0716

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Bartscher Contessa 1000

  • Pagina 1 „Contessa 1000“ A190053 Gebrauchsanleitung D/A/CH Kaffeemaschine Instruction manual GB/UK Coffee machine Mode d’emploi Machine à café F/B/CH Gebruiksaanwijzing NL/B Koffiemachine Instrukcja obsługi Ekspres przelewowy Original-Gebrauchsanleitung V2/0716...
  • Pagina 2 Ø 165...
  • Pagina 4 DEUTSCH ------------------------------------------------------ Seiten 1 bis 18 VORSICHT! Die Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahme lesen und griffbereit am Gerät aufbewahren! Lassen Sie während des Lesens die Ausklappseite offen liegen! ENGLISH --------------------------------------------------- from page 19 to 36 CAUTION! Read this instruction manual before using and keep them available at all times! While reading it is necessary to have the cover flap open at all times!
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    5. Installatie en bediening ................... 65 5.1 Installatie ......................65 5.2 Bediening ......................66 6. Reiniging en ontkalking ..................68 7. Mogelijke storingen....................71 8. Afvalverwijdering ....................72 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120...
  • Pagina 6: Veiligheid

    Lees voor het gebruik de gebruiksaanwijzing door en bewaar hem op een goed bereikbare plaats! Deze gebruiksaanwijzing bevat de beschrijving van de installatie, de bediening en het onderhoud van het apparaat en dient als belangrijke informatiebron en naslagwerk. De kennis en het in acht nemen van alle hier beschreven veiligheidsvoorschriften en instructies is een voorwaarde voor veilig en juist gebruik van het apparaat.
  • Pagina 7: Veiligheidsaanwijzingen

    HEET OPPERVLAK! Dit symbool waarschuwt ervoor dat het werkende apparaat een heet oppervlak heeft. Veronachtzaming van de waarschuwing kan verbranding veroorzaken! VOORZICHTIG! Dit symbool wijst op de mogelijkheid van het ontstaan van onveilige situaties die kunnen leiden tot lichte verwondingen of beschadiging, storingen in de werking of vernietiging van het apparaat.
  • Pagina 8 • Onderhoud- en reparatiewerkzaamheden mogen alleen door gekwalifi- ceerde vaklui worden uitgevoerd, onder gebruikmaking van originele reserveonderdelen en accessoires. Probeert u nooit zelf het apparaat te repareren! • Gebruik uitsluitend accessoires en onderdelen die door de fabrikant worden aanbevolen. De garantie vervalt als er andere accessoires worden gebruikt, ze kunnen gevaarlijk zijn voor de gebruiker, schade aan het apparaat veroorzaken en leiden tot lichamelijke letsel.
  • Pagina 9 • Dompel het apparaat, de voedingskabel en de stekker nooit onder in water of andere vloeistoffen. • Gebruik geen bijtende reinigingsmiddelen en zorg ervoor, dat er geen water in het apparaat komt. • Het apparaat nooit bedienen met natte of vochtige handen of terwijl u op een natte vloer staat.
  • Pagina 10: Reglementair Gebruik

    VOORZICHTIG! Houd u aan onderstaande aanwijzingen om mogelijke beschadiging van het apparaat te voorkomen: • Maak het apparaat nooit schoon in de afwasmachine. • Gebruik geen scherpe voorwerpen of ruwe schuursponsjes om de oppervlakte schoon te maken. • Gebruik het apparaat niet als het waterreservoir leeg is. 1.3 Reglementair gebruik Veilige exploitatie van het apparaat is uitsluitend gewaarborgd bij gebruik dat in overeen- stemming is met zijn bestemming en in lijn met de gegevens uit de gebruiksaanwijzing.
  • Pagina 11: Algemeen

    2. Algemeen 2.1 Aansprakelijkheid en vrijwaring Alle gegevens en tips die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele technische stand van zaken en onze langdurige inzichten en ervaring. Ook de tekst van deze gebruiksaanwijzing is zo goed mogelijk vertaald. Wij zijn echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de vertaling.
  • Pagina 12: Transport, Verpakking En Bewaring

    3. Transport, verpakking en bewaring 3.1 Controle bij aflevering Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier.
  • Pagina 13: Specificaties

    4. Specificaties 4.1 Technische Gegevens Naam Koffiemachine „Contessa 1000“ A190053 Art. nr.: Uitvoering: Chroomnikkelstaal Vermogen: 2,0 kW / 230 V 50 Hz Zettijd: ca. 7 minuten per koffiekan van glas Minimale zet-hoeveelheid: 0,5 liter Capaciteit per uur: 16 liter Afmetingen:...
  • Pagina 14: Overzicht Van Onderdelen

    4.2 Overzicht van onderdelen TIP! Op de uitklapbare bladzijde van deze gebruiksaanwijzing staat een overzicht van de belangrijkste onderdelen van de koffiemachine. Houd deze bladzijde bij het lezen van de gebruiksaanwijzing altijd opengeklapt. Warmhoudplaatje boven Aan-/uitschakelaar van het warmhoudplaatje boven Aan-/uitschakelaar van de koffiemachine Waterreservoir Warmhoudplaatje onder...
  • Pagina 15: Installatie En Bediening

    5. Installatie en bediening 5.1 Installatie Plaatsing • Pak het apparaat uit en verwijder al het verpakkingsmateriaal. VOORZICHTIG! Verwijder nooit het typeplaatje en waarschuwingsaanduidingen van het apparaat. • Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele, droge en watervaste ondergrond die bestand is tegen hoge temperaturen.
  • Pagina 16: Bediening

    5.2 Bediening VOORZICHTIG! Vul de watercontainer nooit met heet water. Vul het hete apparaat niet bij met water. Het apparaat moet eerst afkoelen. Voor het eerste gebruik • Laat voor het eerste gebruik 2 - 3 keer water door de koffiemachine zonder gemalen koffie lopen om het apparaat door te spoelen (hoofdstuk „Koffiezetten“, stappen 1 - 8).
  • Pagina 17 Koffiezetten 1. Haal de filterhouder uit het apparaat en doe er een passend Bartscher koffiefilter in (Art. nr. 190014 of 190015250). 2. Vul het papieren filter met de gewenste hoeveelheid gemalen koffie (ca. 6 g per kopje). 3. Plaats de filterhouder in de geleiders en schuif hem naar achter totdat hij vast klikt.
  • Pagina 18: Reiniging En Ontkalking

    6. Reiniging en ontkalking WAARSCHUWING! Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet (trek de stekker eruit!) voordat u begint met schoonmaken. In verband hiermee mag u geen hogedruk waterstraal gebruiken om het apparaat te reinigen! Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat kan komen. Regelmatig reinigen VOORZICHTIG! Het waterreservoir moet altijd leeggemaakt worden voordat de koffiemachine...
  • Pagina 19 Voor het ontkalken van het apparaat bevelen wij u het door ons beproefde middel „Bartscher Snelontkalker voor koffiemachines“ aan: (Art. nr.: 190065: Verpakking: 30 zakjes à 15 gram). o Los de inhoud van één zakje (15 g) op in ca. 1 - 1,5 liter water.
  • Pagina 20 o Wacht 5 - 6 minuten zodat de rest van de oplossing in kan werken op de kalkaanslag en schakel vervolgens het apparaat opnieuw in. o Schakel het apparaat uit als de oplossing in zijn geheel door het apparaat is gelopen en verwijder de oplossing.
  • Pagina 21: Mogelijke Storingen

    7. Mogelijke storingen Bij storingen koppelt u het apparaat los van het lichtnet. Controleer op basis van onderstaande tabel of de storing verholpen kan worden, voordat u de hulp van de service inroept of contact opneemt met de leverancier. PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING •...
  • Pagina 22: Afvalverwijdering

    Het apparaat uit het stopcontact halen en de aansluitkabel uit het apparaat verwijderen. VOORZICHTIG! Bij de verwijdering van het apparaat dient u de in uw land geldende voorschriften in acht te nemen. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

A190053

Inhoudsopgave