1 Aanwijzingen voor uw veiligheid Lees de hieronder beschreven aanwijzingen zorgvuldig door en neem deze in acht! 1.1 Algemene aanwijzingen Voorwaarden voor een feilloos functioneren van de GEMÜ-afsluiter: · Deskundig transport en opslag · Installatie en inbedrijfstelling door geschoold vakpersonneel ·...
1.2 Verklaring symbolen en verwijzingen In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen voor belangrijke informatie gebruikt: Dit symbool beschrijft een direct gevaar dat tot ernstig letsel of zelfs tot de dood bij personen zal leiden. Dit symbool beschrijft een risico dat tot ernstig letsel of zelfs tot de dood bij personen kan leiden.
Het niet in acht nemen van de veiligheidsmaatregelen brengt mogelijkerwijs een gevaar voor personen / het milieu / de afsluiter. Het niet in acht nemen van de veiligheidsmaatrege- len leidt mogelijkerwijs tot verlies van de garantieclaim(en). Het niet in acht nemen leidt mogelijkerwijs tot de hieronder beschreven gevaren: ·...
Pagina 6
Ontwerp- en montagefouten beïnvloeden het veilig functioneren van de afsluiter vormen potentieel een groot risico. Neem daarom nauwlettend de hieronder beschreven punten in acht: Leg het leidingwerk zodanig aan, dat schadelijke buigkrachten en trillingen tijdens de mon- tage en het gebruik van de afsluiter worden voorkomen; zodat geen spanningen, lekkages of baartsen in de behuizing kunnen ontstaan.
1.5 Benodigde hulpmiddelen voor inbouw en montage De benodigde gereedschappen voor de inbouw en de montage worden niet meegeleverd! Gebruik geschikte en veilige hulpmiddelen die goed functioneren! 2 Informatie van de fabrikant 2.1 Transport Transporteer de afsluiter alleen met behulp van een geschikt transportmiddel, deze niet laten vallen en er voorzichtig mee om.
3 Inbouw-instructies Controleer al naar gelang de toepassing of de afsluiter hiervoor geschikt is. De afsluiter moet voldoen aan de bedrijfsvoorwaarden van het leidingsysteem (medium, mediumconcentratie, temperatuur en druk) en aan de desbetreffende omgevingsvoorwaar- den. Controleer de technische specificaties van de afsluiter en van de materialen. 3.1 Algemene aanwijzingen voor de inbouw LEVENSGEVAAR! Onder druk staande appendages nooit openen! Gevaar voor letsel aan lichaamsdelen!
Stomplas: Aanwijzing: Demonteer de aandrijving voor het inlassen van het afsluiterhuis. Zie, voor de beschrijving van de demontage, hoofdstuk 8, Montage / demontage van de aandrijving, op bladzijde 11. Aanbevolen lasprocedure: Orbitaallassen Voor deze procedure is kwalificeerd personeel vereist! Houd u aan de betreffende lastechnische normen! Breng direct na het voltooien van de werkzaamheden alle beveiligingen en beschermingen weer aan resp.
Bij nieuwe installaties en na reparaties moet het leidingsysteem bij volledig geopende afslu- iters worden doorgespoeld, om schadelijke stoffen te verwijderen. 5 Problemen verhelpen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er komt lucht uit de ontluchtingsboring Stuurzuiger defect Vervang de aandrijving door een in het bovendeel van de aandrijving nieuwe Er komt lucht uit de boring in het...
7 Onderhoud · Onderhouds- en servicewerkzaamheden mogen alleen door geschoold personeel en met inachtneming van de voorschriften voor ongevallenpreventie worden verricht. · Let op de gebruikelijke veiligheidsaanwijzingen voordat u onderhouds- en service- werkzaamheden aan de afsluiter doorvoert. · Controleer tijdens de onderhoudswerkzaamheden de betreffende onderdelen op corrosie en slijtage en vervang deze, zo nodig, door nieuwe (alleen originele GEMÜ-reserveonderdelen).
Montage van de aandrijving: · Zet de aandrijving in op de positie ‚geopend' · Plaats de aandrijving met het bevestigde membraan op het afsluiterhuis en let op dat het membraan en het afsluiterhuis juist uitgelijnd zijn (zie afbeelding) · Schroef de bevestigingsbouten handvast aan ·...
Pagina 13
Demonteer de aandrijving, voordat de concave- / convexe-membranen worden gemonteerd, zoals beschreven is in het hoofdstuk hierboven: Montage / demontage van de aandrijving. Het drukstuk is os bevestigd. Bevestig het Afb. 1 drukstuk los aan de afsluiterspindel, zoals in afb. 1 is te zien en plaats de top van het membraan in de uitsparing van het drukstuk.
Belangrijke aanwijzing Verkeerd gemonteerde membranen kunnen leiden tot lekkage van de afsluiter / vrijkomen van het medium. GEVAAR VOOR LETSEL / LEVENSGEVAAR! Vrijkomen van agressieve chemicaliën! Draag tijdens de demontage altijd beschermende kleding! Bij lekkage tussen afsluiterhuis en membraan moeten de schroefverbindingen kruislings worden aangedraaid;...
11 Verwijdering LEVENSGEVAAR! Aandrijving nooit openen! Gevaar voor letsel aan lichaamsdelen! Altijd de complete aandrijving wegwerpen! GEVAAR VOOR LETSEL / LEVENSGEVAAR! Vrijkomen van agressieve chemicaliën! Draag bij het verwijderen altijd beschermende kleding! Verwijder de door media verontreinigde afsluiteronderdelen overeenkomstig de voorschriften voor het verwijderen van afvalstoffen ter bescherming van het milieu.
15 Technische specificaties Bedrijfsmedium Stuurmedium Agressieve, neutrale, gasvormige en vloeibare media, Alle neutrale en gasvormige media die de fysische en chemische eigenschappen van de Max. toeg. Temp. van het stuurmedium 40° C desbetreffende huis- en membraanmaterialen niet Vulvolume 0,02 Nl negatief beïnvloeden.
Vorm afsluiterhuis Materiaal huis Code Code Rechte doorgang 1.4539 Gegoten rvs Tankbodemafsluiter 1.4435 (316 L) Gegoten rvs T-afsluiter 1.4435 (316 L) Gesmeed rvs Aansluiting Code Materiaal membraan Laseinden Code Laseinden DIN Laseinden volgens DIN 11850, serie 1 Laseinden volgens DIN 11850, serie 2 Laseinden volgens DIN 11850, serie 3 EPDM max.
17 Verwijzingen Informatie over de Machinerichtlijn 2006/42/EG: Een toelichting voor het inbouwen volgens de Machinerichtlijn 2006/42/EG werd meege- leverd. Bij het inbouwen in een machine die als systeem kan worden bezien: Ingebruikename is verboden totdat is vastgesteld dat de machine (het systeem) waarin dit product wordt ingebouwd, voldoet aan de bepalingen zoals verwoord in de Machine- richtlijn 2006/42/EG.