Inhoudsopgave Inleiding van de handleiding Voorwoord.............................. 4 Pictogrammen en symbolen ........................4 Identificatie, service en technische ondersteuning Identificatie, service en technische ondersteuning ................5 Nominale stroom............................ 6 Aanvullende documentatie........................6 Garantie Garantievoorwaarden ..........................7 Veiligheid en milieu Algemeen............................... 8 Gebruikers ............................. 8 Veiligheidsvoorzieningen ........................
Pagina 3
10 Storingen 10.1 Storingstabel ............................24 11 Bijlagen 11.1 Reservedelensets ..........................27 11.2 Technische gegevens .......................... 40 11.3 Aanhaalmomenten van de bouten van de koppeling................42 11.4 CE conformiteitsverklaring ........................43...
Inleiding van de handleiding Voorwoord OPMERKING Wordt gebruikt voor het introduceren van veiligheidsinstructies die, indien zij De handleiding bevat belangrijke informatie voor niet worden opgevolgd, kunnen leiden betrouwbare, juiste en efficiënte werking. Het is van tot schade aan het product en de cruciaal belang om de bedieningsinstructies op te functies hiervan.
Identificatie, service en technische ondersteuning Identificatie, service en technische ondersteuning ID 2517/13062005 duijvelaar pompen dp pumps Holland De typeplaat geeft de typeserie / afmetingen, de belangrijkste bedrijfsgegevens en het serienummer. Vermeld deze gegevens (staan in de eerste twee P.req: Ser.Nr:...
ID 2446/13062005 Kalkovenweg 13 Internet: www.dp-pumps.com duijvelaar pompen 2401 LJ Alphen a/d Rijn E-mail: dp@dp-pumps.com dp pumps Holland Nederland I nom: Ser.Nr: Nominale stroom De maximaal toelaatbare stroom van de motor is als De waarde voor de nominale stroom kan ook gebruikt I.
Garantie • Garantievoorwaarden Defecten het gevolg zijn van gebreken in het ontwerp, de materialen of de uitvoering. • Het defect binnen de garantietermijn is gemeld. De garantieperiode wordt bepaald door de voorwaarden in uw contract of ten minste door de Overige garantiebepalingen zijn opgenomen in de algemene leveringsvoorwaarden.
Veiligheid en milieu Algemeen OPMERKING Niet alleen moeten de algemene veiligheidsvoorschriften die in dit Dit DP-Pumps product is ontwikkeld volgens de hoofdstuk over ”veiligheid” worden allernieuwste technologie; hij is gefabriceerd met de beschreven worden opgevolgd, maar uiterste zorg en onderworpen aan constante ook de veiligheidsvoorschriften die kwaliteitscontrole.
4.3.1 Labels op het product WAARSCHUWING De op het product aangebrachte pictogrammen, Behandel een pomp met gevaarlijke waarschuwingen en instructies maken deel uit van de vloeistoffen met de grootst mogelijke getroffen veiligheidsvoorzieningen. De labels mogen voorzichtigheid. Voorkom gevaar voor niet worden verwijderd of afgedekt. Labels moeten personen of het milieu bij het verhelpen gedurende de hele levensduur van het product van lekkages, het aftappen van vloeistof...
Inleiding van de pomp Algemeen ID 2543/07072006 Verticale pompen: DPVE DPV(S) DPVCF DPLHS De verticale, meertraps centrifugaalpompen van het schade of letsel. De pomp is geproduceerd in type DPVE, DPV(S), DPVCF en DPLHS worden overeenstemming met de geldende normen en geproduceerd door DP-Pumps.
Werkbereik Het werkbereik van de pompen in deze serie kan als volgt worden samengevat: Tabel 1: Specificatie van het werkbereik type DPVE DPV(S) DPV(S)F / DPV(S)V DPLHS DPVCF omgevingstemperatuur [°C] +4 tot 50 +4 tot 50 +4 tot 50 +4 tot 50 +4 tot 50 Vloeistoftemperatuur [°C] -15 tot 60...
Explosieveiligheid Tabel 4: Explosieveiligheid Aanduiding Betekenis OPMERKING Productgroep voor bovengronds gebruik met uitzondering van werkzaamheden in Dit hoofdstuk bevat essentiële mijnen waar explosiegevaar aanwezig is ten informatie die in acht moet worden gevolge van mijngas en/of brandbare stof. genomen bij het installeren van de Categorie 2: Apparatuur in deze categorie is pomp met toestemming van ATEX in bedoeld voor gebruik in gebieden waar een...
Werking 5.4.3 Inbedrijfstelling (controlelijst) Het is verplicht om deze punten alvorens de pomp in werking te stellen te controleren. De vloeistof wordt via de pompinlaat (A) aan de • Controleer of de ATEX-gegevens op de motor toevoerzijde met een minimale druk aangezogen. en de pomp met de aangegeven categorie Door de pomp wordt de druk opgevoerd.
Transport Transport Vervoer de pomp in de positie zoals aangegeven op de pallet of verpakking. Zorg dat de pomp stabiel staat. Houd rekening met de aanwijzingen op de (eventueel aanwezige) verpakking. WAARSCHUWING Hef de pomp, eventueel met behulp van een hijswerktuig en geschikte hijsbanden, op.
Installeren De pomp opstellen ID 2637/15062005 ID 0238/23062003 ID2638/15062005 OPMERKING OPMERKING Zorg dat de pompaansluitingen Pompen die uit zichzelf niet stabiel of spanningsloos worden geïnstalleerd stevig staan, dienen bevestigd te (dus geen zware belasting op de zuig- worden op een voldoende sterke en en persaansluitingen).
7.1.1 Indicatoren De motor moet aan de volgende voorwaarden voldoen: • Verhoogd vermogen (om het standaard ID 0237/24062003 geïnstalleerde motorvermogen te beperken) • Versterkte lager aan de aandrijfzijde (om de axiale kracht te kunnen weerstaan) • Vaste lager aan de aandrijfzijde (om de axiale speling zo klein mogelijk te maken) •...
OPMERKING 7.2.1 Monteren van een motor op pompen Blokkeer bij motoren van 11 kW of met een standaard mechanische hoger de rotor wanneer de koppeling afdichting. wordt afgesteld. Dit garandeert dat de rotor niet uit de lagers komt. ID 2463/07042004 Druk het hydraulisch pakket volledig naar beneden en markeer op de as.
OPMERKING 7.2.2 Monteren van een motor op pompen, Blokkeer bij motoren van 11 kW of geleverd zonder motor, met een hoger de rotor wanneer de koppeling cartridge mechanische afdichting wordt afgesteld. Dit garandeert dat de rotor niet uit de lagers komt. ID 2465/15032004 Druk het hydraulische pakket volledig naar 914.01...
ID 2482/10082005 PTC aansluiting STM 140 EK: • Alle motoren vanaf 3 kW en hoger zijn 7.4.1 In een open of gesloten circuit met uitgevoerd met een PTCthermistor. Voor voldoende voordruk gegevens zie "PTC gegevens" in de bijlage • Sluit de PTC thermistor aan via een thermistor ID 0239/24062003 relais.
7.4.2 In een open circuit met een vloeistofniveau lager dan de pomp Draai de aftapplug (A) gedeeltelijk los. Bij DPVE, DPVCF en DPLHS moet de aftapplug in zijn geheel worden verwijderd. Verwijder de vulplug (B) uit het kopstuk. Blokkeer de toegang van de aftapplug aan de buitenkant van de pompvoet.
Onderhoud Inleiding De pomp voor een lange WAARSCHUWING stilstandperiode Houd rekening met de algemene veiligheidsmaatregelen voor installatie, onderhouden onderhoud en reparatie. Draai de as iedere drie maanden. Dit beschermt de Regelmatig onderhoud is nodig voor goede werking afdichtingen tegen vastzitten. van een pomp.
10 Storingen 10.1 Storingstabel WAARSCHUWING Houd rekening met de algemene veiligheidsmaatregelen voor installatie, onderhoud en reparatie. Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Controlepunten Lekkage langs de as Loopvlakken van de asaf- Vervang de asafdichting. Controleer de pomp op dichting versleten of vervuiling - slijtende deel- beschadigd tjes.
Pagina 25
Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Controlepunten Pomp trilt en maakt lawaai Koppeling niet goed Monteer de koppeling gemonteerd evenwijdig Foutieve instelling van het Stel het hydraulische pak- hydraulische pakket ket af volgens de handlei- ding Er zit geen water in de Vul en ontlucht de pomp pomp Geen aanvoer...
Pagina 26
Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Controlepunten Pomp levert niet vol- Pers- en/of zuigafsluiter is Open beide afsluiters doende capaciteit en/of dicht druk Er zit lucht in de pomp Ontlucht de pomp Er is onvoldoende zuig- Verhoog de aanzuigdruk druk Pomp draait de verkeerde Verwissel L1 en L2 van de kant op driefasige voeding.
11.2 Technische gegevens OPMERKING De motorgegevens zijn alleen van toepassing op standaardmotoren die op de pomp worden geleverd en niet op explosieresistente motoren. OPMERKING * motoren zijn uitgerust met een PTC. Tabel 7: Technische specificaties van pompen met 2-polige, 1-fase 50 Hz motoren I max [A] 220V 230V...
Pagina 41
Tabel 9: Technische specificaties van pompen met 4-polige, 3-fase 50 Hz motoren I max [A] 220V 230V 240V 380V 400V 420V 660V 692V 725V 0,55 0.75 1450 0,75 1450 76,7 1405 1410 1425 78,4 1430 1445 17,2 17,2 17,2 5,5* 85,9 1450 20,8...
11.4 CE conformiteitsverklaring fabrieksverklaring (2.1) volgens EN 10204 Ondergetekende: DP-Pumps Kalkovenweg 13 2401 LJ Alphen aan den Rijn, Nederland Tel: (+31)(0)-172-48 83 25 Fax: (+31)(0)-172-46 89 30 Verklaart als fabrikant geheel onder zijn eigen verantwoordelijkheid, dat de producten: Verticale meertraps centrifugaalpompen Type: DPVE, DPV(S), DPVCF, DPLHS zonder motor met motor...
Pagina 44
P.O. Box 28 2400 AA Alphen aan den Rijn The Netherlands t +31 172 48 83 25 f +31 172 46 89 30 dp@dp-pumps.com www.dp-pumps.com 03-2007 BE00000252...