SV2 SERIES GEBRUIKERSHANDLEIDING EINDGEBRUIKERSLICENTIEOVEREENKOMST
2. LICENTIE EN BEPERKINGEN
2.1. Afhankelijk van de naleving van de Licentie door de
Koper en betaling van de vergoedingen verleent Honeywell
de Koper een beperkte, persoonlijke, niet-overdraagbare,
niet-exclusieve licentie, zonder recht op sublicentie, om de
Software uitsluitend te gebruiken voor het Gelicentieerde
Gebruik. Koper mag een enkele archiefkopie maken, die
alle eigendomskennisgevingen en serienummers moet
bevatten. Tenzij dit expliciet wordt vermeld in deze Licentie,
moet niets hierin worden uitgelegd als enigerlei recht of
licentie, zij het expliciet, impliciet, van rechtswege of door
handelen van de partijen.
2.2. Voor de Software wordt een licentie verleend.
De Software wordt niet verkocht. Honeywell en haar
leveranciers behouden alle rechten, eigendommen en
belangen in en voor de Software en alle intellectuele
eigendomsrechten die daarin zijn vervat, met inbegrip
van kopieën, vertalingen, aanpassingen, wijzigingen,
afleidingen en verbeteringen van de Software. Geen enkel
recht, eigendom of belang in of voor de Software, of enige
kopie daarvan, wordt conform deze Licentie overgedragen
aan de Koper.
2.3. Tenzij dit expliciet in deze Licentie wordt omschreven,
is het de Koper zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming van Honeywell niet toegestaan om: (a) derden
of niet-gelicentieerde entiteiten, inclusief aannemers,
toestaan om de Software te gebruiken; (b) de Software
of enigerlei licentierechten te kopiëren, te wijzigen, in
sublicentie te geven, te huren, te leasen, te lenen, als
timeshare te verstrekken, te gebruiken bij het voeren van
een servicebureau, te verkopen, te distribueren, openbaar
te maken, toe te wijzen, toe te kennen, te bezwaren, over
te dragen of er een zekerheidsstelling voor te verstrekken;
(c) de Software anders te gebruiken dan conform het
Gelicentieerde Gebruik; (d) afgeleide of samengevoegde
werken van de Software te maken of de onderdelen van de
Software scheiden; (e) de software te gebruiken voor het
verwerken van gegevens van een andere entiteit dan Koper,
of dit gebruik toe te staan; (f) de Software te gebruiken om
wederrechtelijke, schadelijke of kwaadwillende informatie,
materialen of code in te voeren, up te loaden, te verzenden
of anderszins te verstrekken; (g) indringingsevaluaties,
kwetsbaarheidsevaluaties, benchmarks of andere
vergelijkingen op de Software uit te voeren, deze te
publiceren of deze vrij te geven; (h) aanduidingen van
eigendomsrechten op of in de Software wijzigen of
verwijderen; (i) handelsmerken, dienstmerken, logo's of
andere indicatoren van Honeywell te gebruiken; (j) de
Software te gebruiken in gevaarlijke omgevingen waarin
storingstolerante software vereist is en waar een storing
van de Software direct of indirect kan leiden tot overlijden,
letsel of ernstige materiële of milieuschade, inclusief maar
niet beperkt tot nucleaire installaties, luchtvaartnavigatie-
of -communicatiesystemen, luchtverkeersleiding,
levensinstandhoudingssystemen of wapensystemen; (k)
een concurrent van Honeywell directe of indirecte toegang
te geven tot de Software of de Software te gebruiken voor de
ontwikkeling, levering of het gebruik van een concurrerende
softwareservice of -product; of (l) enigerlei door Koper
achterhaalde broncode te verstrekken. Het is Koper niet
toegestaan een derde toestemming te geven of in staat te
stellen om het bovenvermelde uit te voeren.
2.4. Software waarvoor de koper geen licentie heeft, kan
wegens administratieve redenen op opslagmedia zijn
geplaatst. De koper heeft geen rechten of licenties voor
software zonder licentie. De Koper mag noch zichzelf,
noch een derde toegang verschaffen tot software zonder
32-00241D-01
licentie. De vergoedingen voor de Software omvatten geen
ondersteuning, installatie of training. Ondersteuning,
installatie en training, voor zover aangeboden door
Honeywell, kunnen worden verleend op grond van een
afzonderlijke overeenkomst tussen de partijen. Zolang
Honeywell de Software ondersteunt en indien Koper de
toepasselijke ondersteuningsvergoeding vooraf heeft
betaald, wordt er ondersteuning verstrekt conform de
desbetreffende afzonderlijke overeenkomst. Tijdens
elk daaropvolgend jaar dient hiervoor de dan geldende
ondersteuningsvergoeding te worden betaald, tenzij
er een ondersteuningsvergoeding is vastgesteld in
de afzonderlijke overeenkomst. Wanneer er sprake is
van updates, upgrades, foutcorrecties, wijzigingen of
herzieningen aan een voorheen geldige gelicentieerde
versie, dient Koper het gebruik van de voorgaande versie
van die Software te staken, voor zover die voorgaande versie
niet vereist is voor de updates, upgrades, foutcorrecties,
wijzigingen of herzieningen.
2.5. Koper erkent dat er binnen de Software maatregelen
zijn getroffen om ongelicentieerd of illegaal van de
Software te voorkomen. Het is Koper niet toegestaan om:
(a) sleutelcodes die vereist zijn voor het gebruik van de
Software aan een derde te verstrekken; (b) licentiebeheer,
beveiligingsvoorzieningen, toegangsregistratie of andere
beveiligingsmaatregelen binnen de Software te omzeilen,
of (c) sleutelcodes te wijzigen, manipuleren, reverse-
engineeren, decompileren of demonteren. Wanneer voor
de Software een nieuwe sleutelcode in gebruik wordt
genomen, zal Koper het gebruik van de oude sleutelcode
staken.
2.6. Het is koper niet toegestaan de broncode van de
Software te deconstrueren, decompileren, demonteren,
decoderen, vertalen, reproduceren, herontwerpen,
reverse-assemblen, reverse-engineeren of anderszins
proberen te achterhalen, zij het direct of indirect, of
een derde toe te staan dit te doen. Als lokale wetgeving
dergelijke beperkingen verbiedt, dan worden deze
beperkingen vervangen door het volgende: Het is Koper
niet toegestaan om de Software te vertalen, reverse-
engineeren, decompileren, demonteren of anderszins
decoderen of wijzigen, noch om afgeleide werken op
basis van de Software te vervaardigen, noch om een
derde toe te staan dit te doen, zonder schriftelijke
toestemming van Honeywell, tenzij dit expliciet wordt
toegestaan door verplichtingen binnen de toepasselijke
wetgeving (inclusief nationale wetgeving waarin Richtlijn
2009/24/EG betreffende de rechtsbescherming van
computerprogramma's is vervat) om bepaalde informatie
te verkrijgen voor de beperkte doeleinden die in deze
wetten worden omschreven. Het is Koper niet toegestaan
om de rechten uit deze wetgeving uit te oefenen, tenzij
Koper de informatie eerst schriftelijk aanvraagt, en
Honeywell de vereiste informatie niet binnen 30 dagen
aanlevert. Honeywell kan redelijke voorwaarden stellen
en een redelijke vergoeding vragen voordat informatie
wordt verstrekt. Informatie die door Honeywell wordt
verstrekt of door de Koper wordt verkregen door toegestane
decompilatie mag door de Koper alleen worden gebruikt
voor het doel dat in dit gedeelte wordt beschreven en mag
niet aan derden worden verstrekt of worden gebruikt om
software te maken die in wezen vergelijkbaar is met de
Software. Honeywell behoudt zich alle rechten voor die niet
uitdrukkelijk in deze paragraaf worden toegekend.
2.7. Koper bewaart alle Software en sleutelcodes die
door Honeywell worden verstrekt, inclusief de technologie,
documenten, trainingsmaterialen, processen, algoritmen,
ideeën, concepten, kennis en handelsgeheimen die in de
2