⚠ WAARSCHUWING: Raadpleeg belangrijke veiligheidsinformatie op het blad Veiligheid, disclaimers en naleving. Neem alle waarschuwingen, beperkingen en disclaimers door voordat u dit product gebruikt. Handelsmerken Reg. U.S. Pat. & Tm. Off en ™ algemene wettelijke markeringen. Ga naar www.navico.com/intellectual-property om de wereldwijde ®...
INHOUD Registratie Informatie bewaren Download de B&G-app Uw Triton Edge registreren Verbinding maken met Triton Edge Verbinding maken via Wi-Fi -hotspot ® De webinterface openen via een Wi-Fi -hotspot ® Verbinding maken via een kabelverbinding Een multifunctioneel display gebruiken om het IP-adres te vinden...
REGISTRATIE Informatie bewaren Belangrijke informatie die specifiek van toepassing is op uw Triton Edge zeilprocessor, met een QR- code , staat op een kaart die bij de verpakking wordt geleverd. Hieronder ziet u een voorbeeld. ® SSID: Triton™ Edge™ xxxxxxx x...
VERBINDING MAKEN MET TRITON EDGE Communicatie met de zeilprocessor vindt plaats via een gebruiksvriendelijke webinterface. Open de webinterface door verbinding te maken met de Triton Edge en een compatibele webbrowser te gebruiken, zoals Google Chrome , Microsoft Edge , Firefox of Safari ®...
Verbinding maken via een kabelverbinding Als de zeilprocessor is aangesloten op Ethernet, wordt er een IP-adres aan toegewezen. Opmerking: Het IP-adres dat is toegewezen aan de Triton Edge is vereist voor toegang tot de ¼ webinterface. Sluit eerst een apparaat aan op de draadloze hotspot van het apparaat en open de webinterface met het IP-adres 192.168.76.1, zoals hierboven beschreven.
VOOR DE EERSTE KEER OPSTARTEN De eerste keer dat u de zeilprocessor start en de webinterface opent, wordt u via prompts door de systeeminstellingen geloodst. Hierbij moet u een naam opgeven voor uw zeilprocessor, uw voorkeurseenheden voor gegevens bepalen, en ook de tijdzone instellen. Dit onboardingproces hoeft alleen te worden herhaald indien het apparaat wordt teruggezet naar de fabrieksinstellingen.
Algemeen: biedt toegang tot algemene systeeminstellingen zoals netwerkverbindingen en softwareversie. HV displays: hiermee kunt u uw HV display(s) configureren en bedienen met behulp van de Triton Edge-webinterface. Opmerking: Deze menuoptie is alleen beschikbaar wanneer een of meer HV displays zijn ¼...
Gemeten bronnen selecteren Selecteer de configuraties en kernsensoren die door de Triton Edge moeten worden gebruikt voor de vaarsnelheid en wind. (Dit moet worden uitgevoerd voordat u een automatische bronselectie uitvoert.) Als u deze taak later opnieuw wilt bekijken, opent u deze onder Algemeen >...
Zeilgegevens bekijken Dit scherm biedt een overzicht van belangrijke gegevens en de status van gerelateerde gegevensbronnen. Een groene status geeft aan dat een uitlezing geldig is; een rode status geeft aan dat een uitlezing niet geldig is. Navigeer naar Zeilgegevens in het hoofdmenu om de meetwaarden op elk gewenst moment te bekijken.
DASHBOARD Het dashboard biedt een overzicht van de belangrijkste meetwaarden zonder dat u een optie in een menu hoeft te selecteren. Opmerking: Een rode achtergrond geeft aan dat gegevens mogelijk niet geldig zijn. ¼ Controleer in dat geval de sensor(en) die bij die meting horen (inclusief controle van de fysieke aansluitingen van de sensor).
ZEILGEGEVENS EN -SENSOREN Zeilgegevens Selecteer een categorie in het menu Zeilgegevens (1), (2), om de waarden met betrekking tot die categorie weer te geven. Selecteer een van de gegevenswaarden (3) om de gegevenskaart te openen die bij dat gegevenstype hoort. De meetwaarden zijn live, met de bijwerksnelheid die wordt bepaald door de dempingswaarde.
Sensoren Het menu Sensoren bevindt zich rechts op het scherm Zeilgegevens en wordt gebruikt voor toegang tot gegevenskaarten en de instellingen voor uw aangesloten sensoren. A Waarde van livegegevens: deze waarde wordt afgeleid van de toegepaste invoer en bewerkingen. Direct gebruikt door: hiermee weet u welke berekeningen afhankelijk zijn van de waarde van livegegevens.
CORRECTIETABELLEN Met correctietabellen kunt u de vaarsnelheid en de ware overstag-naar-overstag-windrichting corrigeren door offsets toe te passen bij verschillende hellingshoeken of windsnelheden. Een correctietabel openen Selecteer het menu Correctietabellen (1) om alle drie correctietabellen tegelijkertijd te bekijken. Selecteer het pictogram Vergroten (2) rechtsboven in een correctietabel om het volledige scherm van de grafiek te openen.
Een correctietabel bewerken Vergroot de correctietabel naar het volledige scherm en selecteer vervolgens Bewerken (1) om de tabel te openen. Selecteer elke cel (2) of tab naar de volgende cel om de gewenste correctie in te voeren. Correcties kunnen negatief of positief zijn. Opmerking: Raadpleeg de Help op de webinterface om de processen voor het bepalen van ¼...
Opmerking: Uw Triton Edge moet bij uw B&G-account zijn geregistreerd voordat u opnamen ¼ ter beoordeling naar de cloud kunt uploaden. Zie Uw Triton Edge registreren op pagina 4 voor instructies over het koppelen van uw zeilprocessor aan uw B&G-account.
Verbinding maken met internet Ga in het hoofdmenu naar Algemeen > Connectiviteit (1). Zet de schuifregelaar (2) in de ingeschakelde stand. Als een eerder gebruikt netwerk binnen bereik is, maakt de Triton Edge automatisch verbinding met het netwerk wanneer u Wi-Fi ® inschakelt.
Opgenomen bestanden exporteren Als de Triton Edge is aangesloten op een mobiel toestel, navigeert u naar het scherm Gegevens opnemen. Selecteer het exportpictogram (1) om dat bestand in .gpx- of .csv-indeling naar het apparaat te exporteren.
Elk B&G HVision display (HV display) dat is aangesloten op het NMEA 2000 -netwerk kan ® worden geconfigureerd met behulp van de Triton Edge-webinterface. Opmerking: Het menu HV displays is alleen zichtbaar wanneer een of meer HV displays zijn ¼...
SOFTWARE UPDATES Software upgrades voor de Triton Edge worden van tijd tot tijd uitgebracht. We raden u aan deze te installeren zodra ze beschikbaar zijn. Een software update installeren Uw zeilprocessor controleert automatisch op software updates wanneer de processor is verbonden met internet.
Ga naar het downloadgedeelte op de website (www.bandg.com/downloads) en kies de nieuwste update. Download het pakket (een .upd-bestand) naar uw laptop. Sluit uw laptop aan op de Triton Edge en navigeer via de webinterface naar Algemeen > Systeeminformatie > Info > Softwareversie. Selecteer Bijwerken via bestand (4).
Pagina 22
®Reg. U.S. Pat. & Tm. Off en ™ algemene wettelijke markeringen. Ga naar www.navico.com/intellectual-property om de wereldwijde www.bandg.com handelsmerkrechten van Navico Holding AS en andere entiteiten te bekijken.