Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
CITY MULTI Besturingssysteem
en Mitsubishi Mr. SLIM Airconditioners
MA Afstandsbediening
Installatiehandleiding
Deze installatiehandleiding beschrijft hoe de MA Afstandsbediening moet worden geïnstalleerd voor gebruik met een Mitsubishi
Airconditioningsysteem voor gebouwen, van het type directe expansie CITY MULTI airconditioner binnenunits ( type "-A" en hoger) en
Mitsubishi Mr. SLIM airconditionerpakketten.
Lees deze installatiehandleiding en de bestanden om de cd-rom die wordt geleverd bij de afstandsbediening, voor u begint met de
installatie. Als u de instructies niet naleeft, kan dit leiden tot schade aan de apparatuur.
Voor informatie die niet in dit boekje staat, verwijzen wij u naar de bestanden op de cd-rom die wordt geleverd bij de afstandsbediening.
Neem contact op met uw dealer als de bestanden niet leesbaar zijn.
Zie de installatiehandleiding voor informatie over de bedrading en het installeren van de airconditioningunits.
Geef deze handleiding aan de gebruikers na de installatie.
1. Voorzorgsmaatregelen
• Lees de volgende voorzorgsmaatregelen aandachtig voor de installatie.
• Leef deze voorzorgsmaatregelen nauwkeurig na voor de veiligheid.
WAARSCHUWING
LET OP
• Geef deze handleiding na lezing aan de eindgebruiker voor toekomstige referentie.
• Bewaar deze handleiding voor toekomstige referentie en raadpleeg hem indien nodig. Deze handleiding moet overhandigd worden aan
degene die de bediening repareert of verplaatst. Geef de handleiding door aan toekomstige gebruikers.
Alle elektrische werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.
Algemene voorzorgsmaatregelen
WAARSCHUWING
Installeer de unit niet op een plek waar grote hoeveelheden olie, stoom,
organische oplosmiddelen of corrosieve gassen, zoals zwavelhoudend
gas, voorkomen of waar zure of alkalische oplossingen of sprays
regelmatig gebruikt worden. Deze stoffen kunnen de prestaties van de
unit in gevaar brengen of ervoor zorgen dat bepaalde onderdelen van
de unit verroesten, wat kan leiden tot elektrische schokken, storingen,
rookvorming of brand.
Om het risico op kortsluiting, het weglekken van stroom, elektrische
schok, storingen, rookvorming of brand te verkleinen, de bediening niet
wassen met water of een andere vloeistof.
Om het risico op elektrische schokken, storingen, rookvorming of brand
te verkleinen, de schakelaars/knoppen of andere elektrische
onderdelen nooit bedienen of aanraken met natte handen.
LET OP
Om het risico op brand of explosie te verkleinen, geen brandbare
materialen rond de bediening plaatsen en geen brandbare sprays
gebruiken.
Om het risico op schade aan de bediening te verkleinen, geen
insecticide of andere brandbare sprays rechtstreeks op de bediening
spuiten.
Om het risico op elektrische schok of storingen te verkleinen, het
aanraakpaneel, de schakelaars en de knoppen niet met een puntig of
scherp voorwerp aanraken.
PAR-32MAAG
Geeft aan dat er een risico op ernstig of dodelijk letsel bestaat.
Geeft aan dat er een risico op ernstig letsel of structurele schade bestaat.
– 1 –
<Vertaling van de oorspronkelijke instructies>
Voor verspreiding naar dealers en aannemers
Om het risico op letsel of elektrische schok te verkleinen, de werking
van de bediening stoppen en de bediening afdekken voordat met een
chemische stof rond de bediening wordt gesprayd.
Om het risico op letsel of elektrische schok te verkleinen, de werking
stoppen en de stroomtoevoer uitschakelen voor het reinigen, onderhouden
of inspecteren van de bediening.
Alle deksel op de juiste manier installeren om vocht en stof uit de bediening
te houden. Het ophopen van stof en water kan leiden tot elektrische
schokken, rookvorming of brand.
Om het risico op letsel te verkleinen, kinderen uit de buurt houden
tijdens het installeren, inspecteren of repareren van de bediening.
Om het risico op letsel en elektrische schokken te verkleinen, de
scherpe randen van bepaalde onderdelen niet aanraken.
Om letsel vanwege gebroken gas te voorkomen, geen overmatige
kracht uitoefenen op glazen onderdelen.
Om het risico op letsel te verkleinen, beschermende uitrusting dragen
tijdens werkzaamheden aan de bediening.
WT07911X01
NL
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Mitsubishi Electric CITY MULTI PAR-32MAAG
Samenvatting van Inhoud voor Mitsubishi Electric CITY MULTI PAR-32MAAG
- Pagina 1 <Vertaling van de oorspronkelijke instructies> WT07911X01 CITY MULTI Besturingssysteem en Mitsubishi Mr. SLIM Airconditioners MA Afstandsbediening PAR-32MAAG Installatiehandleiding Voor verspreiding naar dealers en aannemers Deze installatiehandleiding beschrijft hoe de MA Afstandsbediening moet worden geïnstalleerd voor gebruik met een Mitsubishi Airconditioningsysteem voor gebouwen, van het type directe expansie CITY MULTI airconditioner binnenunits ( type "-A" en hoger) en Mitsubishi Mr.
-
Pagina 2: Voorzorgsmaatregelen Tijdens Installatie
Deze bediening is ontworpen voor exclusief gebruik met het Om schade aan de bediening te voorkomen, de schroeven niet te strak gebouwenbeheersysteem van Mitsubishi Electric. Het gebruik van deze aandraaien. bediening met andere systemen of voor andere doeleinden kan storingen veroorzaken. - Pagina 3 Om schade aan de bediening te voorkomen, deze beschermen tegen Installeer de bediening niet op de deur van het bedieningspaneel. statische elektriciteit. Trillingen of schokken aan de bediening kunnen de bediening beschadigen of ervoor zorgen dat hij valt. Gebruik geen soldeerloze aansluitingen om kabels met het aansluitblok te verbinden.
-
Pagina 4: Systeemvereisten
2. Systeemvereisten De cd-rom die bij het apparaat wordt geleverd kan alleen vanaf een cd- of dvd-station worden geopend. WAARSCHUWING Probeer niet deze cd-rom op een toestel voor audio-cd’s af te spelen; hierdoor kunnen zowel het gehoor als de luidsprekers beschadigd raken. Voor de Ondersteunende software bij de handleidingen moet uw computer aan de volgende vereisten voldoen: [PC] PC/AT-compatibel... -
Pagina 5: Niet-Meegeleverde Onderdelen/Benodigd Gereedschap
4. Niet-meegeleverde onderdelen/benodigd gereedschap (1) Niet-meegeleverde onderdelen De volgende onderdelen zijn niet meegeleverd. Naam onderdeel Aantal Opmerkingen Dubbele schakelkast Niet vereist voor installatie rechtstreeks Dunne metalen buis Vereist op de muur Borgmoer en kabeldoorvoer Vereist Vereist voor het leiden van de Kabelafdekking Vereist afstandsbedieningkabel langs een muur... - Pagina 6 6. Installatie/bedradingwerkzaamheden (1) Installatiewerkzaamheden De bediening kan in de schakelkast of rechtstreeks op de muur worden geïnstalleerd. Voer de installatie correct uit volgens de methode. Muur 1 Boor een gat in de muur. Kabel buis ■ Installatie met een schakelkast Borgmoer •...
- Pagina 7 5 Installeer de onderbehuizing. ■ Installatie met een schakelkast • Maak minimaal twee hoeken van de schakelkast vast met schroeven. ■ Installatie rechtstreeks op de muur • Leid de kabel door de groef. • Maak minimaal twee hoeken van de afstandsbediening vast met schroeven. •...
- Pagina 8 8 Leid de draad naar de bovenbehuizing. Belangrijk Houd de kabels op hun plek met klemmen om te voorkomen dat er overmatige kracht wordt uitgeoefend op het aansluitblok en dat Klem kabels breken. Steek de kabel in. 9 Installeer de voorbehuizing en het bovendeksel op de onderbehuizing. Er bevinden zich twee montagelipjes boven aan de bovenbehuizing.
- Pagina 9 Belangrijk Gebruik een platte schroevendraaier met een bladbreedte van 4-7 Om schade aan de schakelkast te voorkomen, de schroevendraaier mm (5/32-9/32 inch). Het gebruik van een schroevendraaier met niet te ver in de opening steken. een smaller of breder blad kan de behuizing van de bediening beschadigen.
-
Pagina 10: Knoppenfuncties Van De Afstandsbediening
8. Knoppenfuncties van de afstandsbediening (7) LCD met achtergrondverlichting (2) Functieknoppen Van links naar rechts: F1, F2, F3 en F4 (6) Werkingsindicator (1) AAN/UIT-knop (4) TERUG-knop (3) MENU-knop (5) SELECTEREN-knop Als u op de MENU-knop drukt, verschijnt het Hoofdmenu zoals hieronder weergegeven. (1) AAN/UIT-knop (Zie sectie 9.(2) "Hoofddisplay"... -
Pagina 11: Het Apparaat Inschakelen
9. Het apparaat inschakelen Zorg dat de MA-afstandsbediening juist geïnstalleerd is volgens de instructies in de installatiehandleiding en dat de installatie van de buiten- en binnenunits voltooid is voordat u het apparaat inschakelt. (1) Wanneer u het apparaat inschakelt, verschijnt het volgende scherm. Opmerkingen ·... - Pagina 12 (2) De Klok instellen [Knoppenbediening] [1] Verplaats de cursor naar het gewenste item met de knoppen F1 en F2. Klok [2] Wijzig de datum en tijd met de F3- of F4-knop en druk vervolgens op de SELECTEREN-knop j j j j uu : mm om de wijziging op te slaan.
- Pagina 13 [2] Instelling voor de temperatuurunit [Knoppenbediening] Verplaats de cursor naar de "Temperatuur" op het instellingenscherm voor weergavedetails en Details selecteer de gewenste temperatuureenheid met de F3- of F4-knop. (De fabrieksinstelling is Klok Nee 24h Centigrade (Celsius) (°C).) Temperatuur Kamertemp. / Nee ·...
- Pagina 14 (8) Taalkeuze [Knoppenbediening] Taalkeuze Verplaats met knoppen F1, F2, F3 en F4 de cursor naar de gewenste taal. English Deutsch Druk op de SELECTEREN-knop om de instelling op te slaan. Français Nederlands Русский Čeština Magyar Polski Selectie: Cursor Cursor 12. Service (onderhoudswachtwoord vereist) In het Hoofddisplay drukt u op de MENU-knop en selecteert u "Service"...
- Pagina 15 (3) Functie-instelling (Mr. Slim) Stel via de afstandsbediening waar nodig de instellingen van de Functie-instelling Koeladres binnenunit in. Unitnummer Grp./1/2/3/4/Alle Selecteer "Functie-instelling" in het menu Service om naar het scherm Function setting te gaan. Monitor: Cursor Adres [Knoppenbediening] [3] Gebruik de F1- of F2-knop om de Functie-instelling cursor te verplaatsen en het [1] Stel de koeladressen van de...
- Pagina 16 [Knoppenbediening] [1] Wanneer "Lossnay" geselecteerd [2] Wanneer het zoeken voltooid is, is in het Service menu, begint de verschijnt het kleinste adres van Lossnay Lossnay afstandsbediening automatisch de binnenunits die aangesloten Adres IU Adres IU te zoeken naar geregistreerde zijn op de afstandsbediening en Lossnay-adres Lossnay-adres Functie...
-
Pagina 17: De Afstandsbediening Controleren
(6) Diagnostische functie. De foutgeschiedenis van elke unit kan gecontroleerd worden met de <Mr. Slim> <City Multi> afstandsbediening. Zelfcontrole Zelfcontrole [Handelingen] Koeladres M-NET-adres [1] Selecteer "Zelfcontrole" in het Service, en druk vervolgens op de SELECTEREN-knop om naar het scherm Zelfcontrole te gaan. [2] Gebruik de F1- of F2-knop om het koeladres (Mr. - Pagina 18 Service Controle afstandsbed Controle afstandsbed Onderhoudswachtwoord Controle afstandsbed. Controle starten? Hoofdmenu: Begin: Verlaten: Cursor Selecteer "Controle afstandsbed.". Scherm met het resultaat van de controle OK: Er zijn geen problemen gevonden met de afstandsbediening. Controleer andere onderdelen op problemen. E3, 6832: Er is ruis op het signaaldraad, of de binnenunit of een andere afstandsbediening is defect. Controleer het signaal draad en de andere afstandsbedieningen.
- Pagina 20 HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN Gevolmachtigd vertegenwoordiger in de EU: MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. HARMAN HOUSE, 1 GEORGE STREET, UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1QQ, U.K. FABRIKANT: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION Air-conditioning & Refrigeration Systems Works WT07911X01 5-66, Tebira 6 Chome, Wakayama-city, 640-8686, Japan...