Gerelateerde Handleidingen voor Parker OSP-L Series
Samenvatting van Inhoud voor Parker OSP-L Series
- Pagina 1 Modulaire pneumatische lineaire aandrijvingen OSP-L Gebruiksaanwijzing ORIGA SYSTEM PLUS...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Modulaire pneumatische lineaire aandrijvingen OSP-L Inhoud Hoofdstuk Pagina Voorwoord bij de gebruiksaanwijzing Veiligheid Garantie Transport en opslag Transport ........................6 Lagering ......................... 6 Klantenservice Technische beschrijving van de lineaire aandrijvingen OSP-L Technische gegevens ....................... 7 Ontwerp en werking ......................8 Inbouw in machine of installatie Voorbereidingen ...................... -
Pagina 3: Voorwoord Bij De Gebruiksaanwijzing
Tip: Leverbare toebehoren Let op: Gevaar door kneuzingen Auteursrecht De auteursrechten op deze handleiding blijven in handen van Parker-Hannifin GmbH. Copyright 2012. Het is verboden deze handleiding, zij het geheel of gedeeltelijk, te verspreiden of voor concurrentiële doel- einden onbevoegd te gebruiken of voor derden toegankelijk te maken. -
Pagina 4: Veiligheid
Modulaire pneumatische lineaire aandrijvingen OSP-L Het Typeplaatje U vindt het typeplaatje in de klemrails van de cilinderbuis van de OSP-L: Ø 25-63: Ordernr. Bestelnr. klant Leveringsdatum Maateenheid [mm] Type Diameter Slaglengte Productie-ordernr. Variantencode Productcontrole Het is ons doel veilige producten te produceren, die de laatste stand van de technologie vertegenwoordigen. Daarom controleren wij onze producten ook nog permanent nadat ze geleverd zijn. -
Pagina 5: Garantie
Indien een gebrek door toedoen van Parker-Hannifin GmbH veroorzaakt is, heeft Parker-Hannifin GmbH naar eigen goeddunken het recht op het verrichten van reparatie achteraf of het verstrekken van een vervangende levering. -
Pagina 6: Transport En Opslag
Informatie Transportschade en ontbrekende onderdelen dienen onmiddellijk schriftelijk aan het transportbedrijf en aan Parker-Origa GmbH of aan de leverancier te worden gemeld. Lagering Bij het langer of tussentijds opslaan moet het volgende in acht worden... -
Pagina 7: Technische Beschrijving Van De Lineaire Aandrijvingen Osp-L
Technische beschrijving van de lineaire aandrijvingen OSP-L Technische gegevens Uitvoerige informatie over • afmetingen, • benodigde ruimte, aansluitmaten • krachten en belastingen • snelheden en dempingsenergie • en gewichten vindt u evenals aanvullende informatie in de catalogus OSP-L . Werkdrukbereik: = 8 bar. -
Pagina 8: Ontwerp En Werking
Modulaire pneumatische lineaire aandrijvingen OSP-L Ontwerp en werking 6.2.1 Algemene constructie • De OSP-L is een pneumatische cilinder zonder zuigerstang. • De gleuf in de cilinderbuis is aan de binnenkant afgedicht met een permanente elastische plastic (PU) band en is aan de buitenkant beschermd door een corrosiebestendige stalen band (deksel). •... -
Pagina 9: Inbouw In Machine Of Installatie
Inbouw in machine of installatie Montagewerkzaamheden en inbedrijfstelling alleen door vakkundig personeel! Voorbereidingen Vóór het inbouwen: • Moeten alle transportvoorzieningen worden verwijderd en correct worden opgeborgen. De montage dient altijd zodanig worden te uitgevoerd dat • de geldende voorschriften in acht worden genomen (bijv. DIN EN 983), •... -
Pagina 10: Pneumatische Aansturing
Modulaire pneumatische lineaire aandrijvingen OSP-L Pneumatische aansturing OSP-L basiscilinder Toebehoren Bevestigingen en magneetschakelaars Met behulp van de bevestigingscomponenten uit ons omvangrijke leveringsprogramma voor toebehoren kun- nen de lineaire aandrijvingen, afhankelijk van de omgevingsomstandigheden, worden bevestigd. Door middel van magneetschakelaars uit ons leveringsprogramma vindt een contactloze aftasting plaats van de lineaire aandrijvingen in hun eind- en tussenposities. -
Pagina 11: Inbedrijfstelling In Een Totale Installatie
Inbedrijfstelling in een totale installatie • In- en uitschakelprocedures, opstarten van de installatie, controle-inrichtingen volgens de bedienings- handleiding voor de totale installatie in acht nemen! • Vóór het inschakelen / opstarten van de installatie veilig stellen dat niemand door de opstartende instal- latie gevaar kan lopen. -
Pagina 12: Onderhoud / Reparatie Osp-L
Modulaire pneumatische lineaire aandrijvingen OSP-L Onderhoud / reparatie OSP-L Opgelet Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden mogen enkel door getraind en geschoold personeel worden verricht! De machine of het ruimte waarin gewerkt wordt, moet beveiligd zijn! Gevaar voor beknelling Voer onderhoudswerkzaamheden uitsluitend uit nadat de machine is uitgeschakeld en de drukinrichting is ontlucht. -
Pagina 13: Cilinder Van De Osp-L Demonteren, Reinigen, Repareren En Monteren
10.3 Cilinder van de OSP-L demonteren, reinigen, repareren en monteren Werkwijze: • Cilinder/installatie drukloos maken, • Last verwijderen. 10.3.1 Cilinder demonteren Let op de positie van de onderdelen in de explosietekening op pagina 20. Deksel demonteren • Dekselschroeven (36) en deksels (35) aan beide zijden demonteren. Afdichtbanden en zuiger uitbouwen •... - Pagina 14 Dempingsafdichtingen (23) zodanig erin zetten dat de afdichtlip naar buiten wijst. Cilinderbuis met vet smeren • De cilinderbuis voor zover bereikbaar inwendig uitsluitend smeren met Parker Origa-vet (zie reservedelenlijst par pagina 21 - “Smering”). • Beide steunringen en de zuigerbeugel achter de steunringen als vetdepot van vet voorzien.
- Pagina 15 Zuiger monteren op een standaardcilinder met één zuiger (voor Tandem, zie volgende bladzijde) Informatie Zuigerafdichtingen hebben een kwetsbare afdichtlip, die slechts ‘trekkend’ in de cilinderbuis mag worden gemonteerd. Daarom vindt de montage plaats in de volgende stappen: • Monteer de eerste ingevette VILT-ring (24a) op de steunring (25). •...
- Pagina 16 Modulaire pneumatische lineaire aandrijvingen OSP-L Zuiger monteren op een Tandemversie met 2 zuigers Informatie Zuigerafdichtingen hebben een kwetsbare afdichtlip, die slechts ‘trekkend’ in de cilinderbuis mag worden gemonteerd. Daarom vindt de montage plaats in de volgende stappen: • Twee zijdelingse schrapers (31) zodanig erin schuiven dat de schraperlippen naar buiten wijzen en gecentreerd zijn (afbeelding rechts).
-
Pagina 17: Aandraaimomenten Voor Schroeven
Geschikt voor modellen met één of twee zuigers: Plaats de tweede bufferpen (20) • Groef in de bufferpen waar de O-ringen (21) in valt met vet smeren, de O-ringen aanbrengen en langs de omtrek met vet smeren. • De bufferpennen met vet smeren. •... -
Pagina 18: Foutenlijst
Modulaire pneumatische lineaire aandrijvingen OSP-L Foutenlijst Storing Mogelijke oorzaak Maatregel Cilinder blaast op zuiger. Zuigerafdichting defect (24). Zuigerafdichting vervangen. Cilinder blaast op deksel. O-ring (18, 19, 21) defect. O-ringen vervangen. Verontreiniging door lucht of slijpsel. Cilinder volledig uit elkaar nemen, reinigen en opnieuw smeren. -
Pagina 19: Fabrikantenverklaring
OSP-L 25 tot en met OSP-L 63. Filderstadt, juli 2011 Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co.KG · Sitz: Bielefeld · Amtsgericht Bielefeld HRA 15699 Persönlich haftende Gesellschafterin: Parker Hannifin GmbH · Sitz Bielefeld · Amtsgericht Bielefeld HRB35489 Geschäftsführung der Parker Hannifin GmbH: Dr. -
Pagina 20: Reserve-Onderdelen Osp-L
Modulaire pneumatische lineaire aandrijvingen OSP-L Reserve-onderdelen OSP-L... -
Pagina 21: Reserve-Onderdelen
14.1 Reserve-onderdelen IDENT-NR. * POS. BENAMING Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63 7,8,18,19,21 DICHTINGSET STANDAARD 14339 14340 14341 14342 14343 22,23,24,24a, (INCL. TUBE VET) 28,31 7,8,18,19,21 DICHTINGSET TANDEM 14365 14366 14367 14368 14369 22,23,24,24a, (INCL. TUBE VET) 28,31 14.2 Service Kits IDENT-NR. -
Pagina 22: Smering
Modulaire pneumatische lineaire aandrijvingen OSP-L IDENT-NR. * POS. BENAMING Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63 O-RING VOOR DEKSEL BINNEN 10040 0627 3614 2526 10388 BUFFERPEN 10028 10265 10086 10205 10363 O-RING VOOR BUFFERPEN 10697 10292 10097 1245 10392 DEMPINGSSCHIJF... -
Pagina 23: Geleidingen Osp-L
Geleidingen OSP-L Montage-instructies 15.1 Slideline (SL25 / SL32 / SL40 / SL50 / SL63) Voor het monteren en demonteren de geleiding moet de gehele lineaire aandrijving uit de machine of instal- latie worden uitgebouwd. Ø63 Ø25 tot Ø50 SL25 – SL32 – SL40 – SL50 SL63 Demontage van de geleideslede •... - Pagina 24 Geleidingen OSP-L Instellen van de speling en eindmontage • Zelfborgende stelschroeven (14) afzonderlijk vanuit het midden naar buiten werkend tot voorgeschreven aandraaimoment vastdraaien. Bij gebruik van niet-zelfborgende stelschroeven (14) borgmiddel (advies: Loctite geringe sterkte) gebruiken en de schroeven vanuit het midden naar buiten werkend erop zetten totdat de slede niet meer met de hand kan worden bewogen.
-
Pagina 25: Osp-Starline
Geleidingen OSP-L 15.2 OSP-Starline 15.2.1 Demontage van de complete geleideslede Voor het monteren en demonteren van de geleiding moet de gehele lineaire aandrijving uit de machine of installatie worden uitgebouwd. • Let op de positie van de onderdelen in de explosietekening Voorbereiding: •... - Pagina 26 Geleidingen OSP-L Montage van de loopwagens (8) • Beide loopwagens (8) voorzichtig op de geleiderail (5) schuiven. Bij nieuwe loopwagens bijgeleverde montagehulp erop zetten en voorzichtig op de geleiderail (5) schuiven. Bijgeleverde handleiding opvolgen. Let op: Afgeslepen aanslagzijde aan de loopwagen moet aan de zijde van de zuigerbeugel liggen (zie bedieningshandleiding OSP-L pagina 8, deel 27) Montage van de geleideslede (9)
- Pagina 27 Geleidingen OSP-L Smering Voor het nasmeren van de geleiding zijn aan de loopwagen (8) aan de kopse zijde smeernippels aangebracht. De nasmeerintervallen zijn afhankelijk van de omgevingsinvloeden zoals verontreiniging, gebruik van koelsmeermiddelen, trillingen, schokbelasting enzovoort. Kies het smeerinterval afhankelijk van de gebruiksintensiteit en wel zo dat altijd een voldoende hoeveelheid vet in de loopwagen beschikbaar is en controleer of op het loopvlak van de geleiderail een vetfilm zichtbaar Als smering adviseren wij een smeervet volgens DIN 51825 met de consistentieklasse NLGI 2 volgens DIN 51818.
-
Pagina 28: Reserve-Onderdelen
Geleidingen OSP-L Reserve-onderdelen 16.1 Slideline (SL25 / SL32 / SL40 / SL50 / SL63) Ø25 tot Ø50 Ø63 16.1.1 Aanbouwdelen aan de OSP IDENT-NR. ** POS. BENAMING SL 25 SL 32 SL 40 SL 50 SL 63 GLIJGELEIDING SLIDELINE 20342 20196 20343 20195... -
Pagina 29: Module-Reservedelen
Geleidingen OSP-L IDENT-NR. * POS. BENAMING SL 25 SL 32 SL 40 SL 50 SL 63 SCHROEF 11615 11616 11616 11616 11617 SCHROEF, ROESTVAST 11615 11616 11616 11616 11617 AANDRIJFBLOK 10643 10644 10644 10645 11541 SCHRAPERDEKSEL BUITEN — — — —... -
Pagina 30: Starline
Geleidingen OSP-L 16.2 Starline 16.2.1 Aanbouwdelen aan de OSP IDENT-NR. ** POS. BENAMING OSP-STL25 OSP-STL32 OSP-STL40 OSP-STL50 GELEIDING OSP-STL 21112 21113 21114 21115 16.2.2 Losse reserveonderdelen IDENT-NR. *(**) POS. BENAMING OSP-STL25 OSP-STL32 OSP-STL40 OSP-STL50 SCHROEF 11615 11616 11616 11616 SCHIJF 11608 11609 11609... -
Pagina 31: Montage-Aanwijzingen Voor Voe-Ventielen
VOE-ventielen OSP-L Montage-aanwijzingen voor VOE-ventielen 17.1 Informatie over wijzigingen en afstelling Het ontwerp van de geïntegreerde 3/2-wegs VOE-ventielen maakt het mogelijk om ze te wijzigen voor instal- latie in een machine of systeem: - wat betreft de positie van de luchtaansluiting, - wat betreft de uitlijning van het stuurventiel en de magneet. -
Pagina 32: Geïntegreerde 3/2 Ventielen Voe
VOE-ventielen OSP-L 17.2 Geïntegreerde 3/2 ventielen VOE ventielnaald ventielnaald OSP-L25 / OSP-L32 OSP-L40 / OSP-L50 17.2.1 Aanbouwdelen aan de OSP IDENT-NR. * POS. BENAMING OSP-L25 OSP-L32 OSP-L40 OSP-L50 GEÏNTEGREERD 3/2 VENTIEL VOE 24 V COMPLEET 20914 20916 20918 20920 GEÏNTEGREERD 3/2 VENTIEL VOE 230 V COMPLEET 20915 20917 20919... - Pagina 33 VOE-ventielen OSP-L 17.2.3 Module-reservedelen IDENT-NR. * POS. BENAMING OSP- OSP- OSP- OSP- KOMPL. GEÏNTEGREERD 3/2 VENTIEL VOE (ZONDER STEKKERDOOS, 11840 11866 11855 11857 OHNE: KARTELMOER, MAGNEET EN DEKSELSCHROEF) 6,7,8,14,15 17.2.4 Smering IDENT-NR. * POS. BENAMING OSP- OSP- OSP- OSP- VET TUBE 8 ML 1598 1598 1598...
- Pagina 34 Modulaire pneumatische lineaire aandrijvingen OSP-L Notitie...
- Pagina 35 Notitie...
- Pagina 36 © 2012 GmbH - Technische wijzigi ngen voorbehouden. P-A7P018NL 01/2012 Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG Pneumatic Division Europe – Origa Industriestraße 8 70794 Filderstadt, Germany Tel: +49 (0)7158 1703-0 Fax: +49 (0)7158 64870 E-Mail: info-origa-de@parker.com...