Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
TimeMaster
Modelnr.: 20976-Serienr.: 400000000 en hoger
Modelnr.: 20978-Serienr.: 400000000 en hoger
Inleiding
Deze loopmaaier met draaiende messen is bedoeld
voor gebruik door particulieren. De machine is
voornamelijk ontworpen voor het maaien van gras op
goed onderhouden particuliere gazons. De machine
is niet ontworpen voor het maaien van struikgewas of
voor gebruik in de landbouw.
Lees deze informatie zorgvuldig door, zodat u weet
hoe u de machine op de juiste wijze moet gebruiken
en onderhouden en om letsel en schade aan de
machine te voorkomen. U bent verantwoordelijk voor
het juiste en veilige gebruik van de machine.
U kunt rechtstreeks contact opnemen met Toro via
www.Toro.com voor informatie over producten en
accessoires, om een dealer te vinden of om uw
product te registreren.
Als u service, originele Toro onderdelen of aanvullende
informatie nodig hebt, kunt u contact opnemen met
een erkende Service Dealer of met de klantenservice
van Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en
het serienummer van uw machine te vermelden. De
locatie van het plaatje met het modelnummer en
het serienummer van het product is aangegeven op
Figuur
1. U kunt de nummers noteren in de ruimte
hieronder.
1. Plaats van modelnummer en serienummer
Modelnr.:
Serienr.:
© 2017-The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
®
76 cm grasmaaier
Figuur 1
Registreer uw product op www.Toro.com.Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
Er worden in deze handleiding een aantal mogelijke
gevaren en een aantal veiligheidsberichten genoemd
(Figuur
2) met de volgende waarschuwingssymbolen,
die duiden op een gevaarlijke situatie die zwaar
lichamelijk letsel of de dood tot gevolg kan hebben
wanneer de veiligheidsvoorschriften niet in acht
worden genomen.
Er worden in deze handleiding twee woorden gebruikt
om uw aandacht op bijzondere informatie te vestigen.
Belangrijk attendeert u op bijzondere technische
informatie en Opmerking duidt algemene informatie
aan die bijzondere aandacht verdient.
Dit product voldoet aan alle relevante Europese
richtlijnen; zie voor details de aparte productspecifieke
conformiteitsverklaring.
Nettokoppel: Het bruto- en nettokoppel
van deze motor is door de motorfabrikant in
laboratoriumomstandigheden gemeten volgens
standaard J1940 van de Society of Automotive
Engineers (SAE). Omdat bij de configuratie
rekening is gehouden met de veiligheids- en
gebruiksvoorschriften, zal dit type maaiers in de
praktijk een veel lager motorkoppel hebben. Ga naar
www.Toro.com om de specificaties van uw model te
zien.
Inhoud
g017280
Inleiding .................................................................... 1
Veiligheid .................................................................. 2
Algemene veiligheid ........................................... 2
Veiligheids- en instructiestickers ........................ 3
Montage .................................................................... 5
1 De handgreep monteren .................................. 5
monteren......................................................... 6
3 De motor bijvullen met olie ............................... 6
Alle rechten voorbehouden *3398-265* B
Form No. 3398-265 Rev B
Gebruikershandleiding
Figuur 2
Waarschuwingssymbool
Gedrukt in Mexico
g000502
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Toro TimeMaster 76 cm
Samenvatting van Inhoud voor Toro TimeMaster 76 cm
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
6 Serienr.: 3 De motor bijvullen met olie ....... 6 © 2017—The Toro® Company Registreer uw product op www.Toro.com.Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL) Alle rechten voorbehouden *3398-265* B 8111 Lyndale Avenue South Gedrukt in Mexico Bloomington, MN 55420... -
Pagina 2: Veiligheid
Algemene veiligheid 4 De accu opladen..........7 5 Grasvanger monteren........7 Algemeen overzicht van de machine ......8 Dit product kan handen of voeten afsnijden Specificaties ............9 en voorwerpen uitwerpen. Volg altijd alle Gebruiksaanwijzing ..........9 veiligheidsinstructies op om ernstig letsel te Voor gebruik ............ -
Pagina 3: Veiligheids- En Instructiestickers
Merkteken van fabrikant 1. Dit merkteken geeft aan dat het mes onderdeel van een originele Toro maaimachine is. decal104-7953 104-7953 Uitsluitend model met elektrisch startsysteem 1. Waarschuwing – Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor informatie over het opladen van de accu. Bevat lood, niet weggooien. - Pagina 4 decal131-4514b 131-4514 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding. 2. Handen of voeten kunnen worden gesneden/geamputeerd, maaimes – Blijf uit de buurt van bewegende delen; houd alle beschermende delen op hun plaats. 3. Handen of voeten kunnen worden gesneden/geamputeerd, maaimes – Trek de bougiekabel los en raadpleeg de instructies vóór u service- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert.
-
Pagina 5: Montage
Montage Maak de handgreepgrendel los (Figuur Belangrijk: Verwijder het plastic waarmee de motor is afgedekt en eventueel ander plastic of verpakkingsmateriaal op de machine. Belangrijk: Om te voorkomen dat de motor per ongeluk start, mag u de sleutel pas in het contactslot plaatsen als u klaar bent om de motor te starten (uitsluitend op model met elektrisch startsysteem). -
Pagina 6: De Bedieningsstang Voor Het Maaimes Monteren
Motorolietype (cont'd.) Motoroliecapaciteit 0,53 l De bedieningsstang voor Olieviscositeit SAE 30 of SAE 10W-30 reinigingsolie het maaimes monteren API-onderhoudsclassifica- SJ of hoger Geen onderdelen vereist Plaats de machine op een horizontaal oppervlak. Verwijder de peilstok door de dop linksom te Procedure draaien en eruit te trekken (Figuur... -
Pagina 7: De Accu Opladen
Belangrijk: Als het oliepeil in het motor te hoog of te laag is en u laat de motor toch draaien, kunt u deze beschadigen. Plaats de peilstok goed in de vulbuis. Belangrijk: Ververs de motorolie na de eerste 5 bedrijfsuren; daarna moet dit elk jaar gebeuren. Motorolie verversen (bladz. -
Pagina 8: Algemeen Overzicht Van De Machine
Algemeen overzicht Haak het bovenste en de zijkanalen van de grasvanger achtereenvolgens over de bovenzijde en de zijkanten van het frame (Figuur van de machine g191969 Figuur 9 1. Zij-uitwerpklep 9. Contactschakelaar (uitsluitend op model met elektrisch startsysteem) of tuimelschakelaar (uitsluitend op standaardmodel). -
Pagina 9: Specificaties
Specificaties Type Gewicht Lengte Breedte Hoogte 20976 65 kg 163 cm 81 cm 112 cm 20978 68 kg Gebruiksaanwijzing Opmerking: Bepaal vanuit de normale bestuurderspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Voor gebruik g191981 Figuur 10 Veiligheid vóór gebruik Bovenste deel van de handgreep 1. -
Pagina 10: Veilig Omgaan Met Brandstof
Veilig omgaan met brandstof Vul de brandstoftank met verse loodvrije, normale benzine van een bekend merk. GEVAAR Belangrijk: Om startproblemen te verminderen, moet u het hele seizoen een stabilizer toevoegen Brandstof is uiterst ontvlambaar en zeer aan de benzine. Meng de stabilizer met benzine explosief. -
Pagina 11: Het Motoroliepeil Controleren
Het motoroliepeil Hoogte van handgreep controleren instellen Plaats de machine op een horizontaal oppervlak. U kunt de handgreep hoger of lager zetten in een stand die u comfortabeler vindt. Verwijder de peilstok door de dop linksom te draaien en eruit te trekken (Figuur 14). -
Pagina 12: Tijdens Gebruik
Tijdens gebruik Veiligheid tijdens gebruik Algemene veiligheid • Draag geschikte kleding en uitrusting, zoals oogbescherming, stevige schoenen met een gripvaste zool en gehoorbescherming. Bind lang haar vast, steek losse kledingstukken goed vast en draag geen juwelen. • Gebruik de machine niet als u ziek of moe bent of onder de invloed van alcohol of drugs bent. -
Pagina 13: De Machine Veilig Gebruiken Op Hellingen
• Gebruik alleen accessoires en werktuigen die door The Toro® Company zijn goedgekeurd. De machine veilig gebruiken op hellingen • Maai met de helling mee, nooit helling op en af. -
Pagina 14: De Motor Afzetten
De motor afzetten Trek de vergrendeling van de mesbedienings- stang achteruit naar de mesbedieningsstang (Figuur 22). Standaardmodel Druk de tuimelschakelaar (Figuur 20) in de stand tot de motor stopt. g016484 Figuur 22 1. Vergrendeling van 2. Bedieningsstang voor bedieningsstang voor maaimes maaimes g017636... -
Pagina 15: De Werking Van Het Stopsysteem Van Het Maaimes Controleren
stilstand komen. Als dit niet gebeurt, mag u de Laat de mesbedieningsstang los en wacht machine niet verder gebruiken en moet u contact 3 seconden. opnemen met een erkende servicedealer. Duw na 3 tellen de machine in een snelle beweging vooruit over de prop. De werking van het Zet de motor uit en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand gekomen zijn. -
Pagina 16: Het Maaisel Opvangen
heen en weer om zeker te zijn dat de stang WAARSCHUWING helemaal in de beide inkepingen zit; zie Figuur Als u de machine maaisel laat recyclen zonder de afsluiter, kunnen er voorwerpen uitgeworpen worden in uw richting of die van omstanders. Daarnaast kunt u ook in contact komen met de messen. -
Pagina 17: Het Zijuitwerpkanaal Verwijderen
• De beste resultaten krijgt u door nieuwe messen te monteren voordat het maaiseizoen begint. • Vervang indien nodig de maaimessen door Toro-messen. g017521 Gras maaien Figuur 28 • U moet telkens niet meer dan ongeveer één derde 1. -
Pagina 18: Na Gebruik
Bladeren fijnmaken • Na het maaien moet altijd 50% van het gazon zichtbaar blijven door de bladerlaag. Dit kan een of meerdere rondgangen over de bladeren vereisen. • Als er een laag bladeren van meer dan 13 cm op het gazon ligt, moet u eerst met een hogere maaihoogte werken en vervolgens nogmaals maaien op de gewenste hoogte. -
Pagina 19: Onderhoud
Vervangingsonderdelen zijn verkrijgbaar bij een erkende servicedealer of via www.torodealer.com (alleen voor klanten in de VS). Motoronderdelen zijn alleen verkrijgbaar via een erkende servicedealer. De machine veilig Toro aanschaffen. Gebruik ter vervanging nooit onderdelen en accessoires van andere onderhouden fabrikanten, omdat dit gevaarlijk kan zijn en de productgarantie hierdoor kan vervallen. -
Pagina 20: Onderhoud Van Het Luchtfilter
Zet de bevestiging los en verwijder het deksel van het luchtfilter (Figuur 32). g191983 Figuur 31 1. Bougiekabel Nadat u de onderhoudswerkzaamheden hebt uitgevoerd, moet u de kabel weer aansluiten op de bougie. g017216 Figuur 32 Belangrijk: Voordat u de machine kantelt om olie te verversen of de messen te vervangen, 1. -
Pagina 21: De Accu Opladen
Nadat de gebruikte olie is afgetapt, zet u de Motorolietype (cont'd.) maaimachine terug in de werkstand. Giet langzaam ongeveer ¾ van de inhoud van het oliecarter in de vulbuis. Motoroliecapaciteit 0,53 l Wacht 3 minuten tot de olie in de motor gezakt Olieviscositeit SAE 30 of SAE 10W-30 reinigingsolie... -
Pagina 22: De Zekering Vervangen
De accu vervangen Uitsluitend model met elektrisch startsysteem De oude accu verwijderen Neem contact op met een erkende Toro onderdelendistributeur om een vervangaccu te bestellen. Verwijder het riemdeksel; zie stap Onderhoud van het mesaandrijfsysteem (bladz. -
Pagina 23: De Nieuwe Accu Monteren
Zelfaandrijving afstellen Verwijder de achterklep en de handgreephendel (Figuur 37). Wanneer u een nieuwe kabel voor de zelfaandrijving monteert of de zelfaandrijving ontregeld is, moet u de zelfaandrijving afstellen. Draai de stelknop linksom om het afstelmechanisme van de kabel los te zetten (Figuur 38). -
Pagina 24: Onderhoud Van Het Mesaandrijfsysteem
Onderhoud van het Plaats het scherm van het mesaandrijfsysteem terug. mesaandrijfsysteem Onderhoud van de Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren Verwijder het deksel van het mesaandrijfsysteem maaimessen (Figuur 39). Onderhoudsinterval: Jaarlijks Belangrijk: U hebt een momentsleutel nodig om de messen op correcte wijze te monteren. Als u geen momentsleutel hebt of niet goed weet hoe u de montage moet uitvoeren, kunt u contact opnemen met een erkende servicedealer. -
Pagina 25: De Maaimessen Controleren
GEVAAR Als een mes gaat slijten, kan er een groef ontstaan tussen de vleugel en het platte deel van het mes. Uiteindelijk kan dan een stuk van het mes afbreken en van onder de maaikast worden weggeslingerd waardoor de bestuurder of een omstander ernstig letsel kan oplopen. -
Pagina 26: Controle Op Kromme Messen
Vervang Draai de maaimessen tot de stand in Figuur de messen alleen door originele messen van Toro. Gebruik een houten blok om de messen te ondersteunen en draai de mesbout linksom... -
Pagina 27: Maaimessen Monteren
Maaimessen monteren Monteer het eerste mes horizontaal en breng al het bevestigingsmateriaal aan zoals in Figuur Opmerking: Draai de bout vast met de hand. Belangrijk: De gebogen uiteinden van de messen moeten naar de machine wijzen. Zorg ervoor dat de uitstekende delen van g016536 de mesaandrijvingen in de inkepingen in Figuur 47... -
Pagina 28: Stalling
Stalling Als u de tank voor de laatste keer van het jaar vult, moet u een stabilizer toevoegen aan de benzine volgens de voorschriften van de fabrikant. Maak de Stal de maaimachine op een koele, schone, droge brandstoftank leeg nadat u de machine voor de laatste plaats. - Pagina 29 Uitsluitend model met elektrisch startsysteem: Laad de accu op; zie accu opladen (bladz. 21). Sluit de bougiekabel aan op de bougie.
-
Pagina 30: Opmerkingen
Opmerkingen:... - Pagina 31 De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw aanspraak op garantie te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie, hetzij direct of via uw lokale Toro dealer.
- Pagina 32 De Toro GTS-startgarantie is niet van toepassing op producten die commercieel gebruikt worden. Reparaties of aanpassingen om startproblemen te verhelpen die zijn veroorzaakt door de volgende zaken: Voor bepaalde motoren van Toro producten geldt een garantie van de fabrikant van de motor. – Niet-naleving van de juiste onderhoudsprocedures of brandstofspecificaties De optie die zich het eerst aandient moet worden aangehouden.